| dbo:abstract
|
- La liste des œuvres de Stravinsky reprend les classifications établies en 1968 par le musicologue belge Harry Halbreich. Les numéros de catalogue HH font d'ailleurs référence au catalogue publié par celui-ci. Les numéros de catalogue CC font quant à eux référence à la chronologie établie en 1982 par Clifford Cæsar. Eric Walter White a également élaboré un catalogue, numérotant 110 compositions originales et 14 arrangements d'œuvres d'autres compositeurs. (fr)
- This is a list of compositions by Igor Stravinsky. (en)
- L'elenco delle composizioni di Igor' Fëdorovič Stravinskij si riallaccia alla classificazione realizzata nel 1968 dal musicologo Harry Halbreich e dal catalogo elaborato nel 1966 dallo studioso e biografo di Stravinskij, Eric Walter White,. che comprende un numero di 110 composizioni e di 14 arrangiamenti su opere di altri autori. (it)
- ストラヴィンスキーの楽曲一覧では、イーゴリ・ストラヴィンスキーの作品リストを示す。
* 一般に知られていないが、ストラヴィンスキーにはいくつかの作品番号がある。K番号はヘルムート・キルヒマイヤー（Helmut Kirchmeyer）、HH番号はベルギーの音楽研究家ハリー・ハルプライヒ(Harry Halbreich)、CC番号はクリフォード・シーザー（Clifford Caesar）が、それぞれ作品目録で付けた番号である。また、イギリスの作曲家で編集者のエリック・ウォルター・ホワイト（Eric Walter White）も作品目録で番号を付けている。
* Op.がつけられている作品は初期作品の9作のみで、その中のOp.8は欠落している。 (ja)
- Dit is een lijst van composities van Igor Stravinsky (nl)
- Lista dzieł Igora Strawinskiego. (pl)
- Lista över verk av Igor Stravinskij (sv)
- На протяжении всей жизни Стравинский обрабатывал и перерабатывал собственные и (реже) чужие сочинения. Наиболее часто обработка представляла собой переложение раннего сочинения для иного (по сравнению с первоначальным) инструмента либо состава инструментов. В некоторых случаях обработке сопутствовала переделка оригинальной музыки (расширение, сокращение, варьирование и т.п.), в таких случаях говорят о «редакции». Помимо собственных Стравинский обрабатывал сочинения других композиторов в тех же весьма подвижных границах — от «простой» инструментовки (духовные песни Х. Вольфа) до полномасштабного авторского переосмысления («Пульчинелла» на музыку Дж. Б. Перголези).
* «Дубинушка» (англ. Song of the Volga Boatmen) для духовых и ударных инструментов. Переложение русской народной песни (1917)
* Гробница Клода Дебюсси (фр. Tombeau de Claude Debussy). Траурный хорал для фортепиано (фортепианное переложение финала сочинения «Симфонии духовых») (1920)
* Три фрагмента из балета «Петрушка», для фортепиано (1921)
* Сюита № 2 для малого оркестра (1921). Оркестровка ранних фортепианных сочинений. Первое исполнение ― 25 ноября 1925, Франкфурт, под управлением Германа Шерхена: 1.
* Марш 2.
* Вальс 3.
* Полька 4.
* Галоп
* Пастораль, для сопрано, гобоя, англ. рожка, кларнета и фагота (1923). Инструментовка Пасторали для сопрано и фп. (1907)
* Сюита № 1 для малого оркестра (1925). Оркестровка ранних фортепианных сочинений. Первое исполнение ― 2 марта 1926, Харлем, под управлением автора: 1.
* Andante 2.
* Неаполитанская 3.
* Испанская 4.
* Балалайка
* Четыре этюда для оркестра и фортепиано (1928―1929). Инструментовка Трёх пьес для струнного квартета (1914, без названий) и этюда «Мадрид» для пианолы (1917). Первое исполнение ― 7 ноября 1930, Берлин, под управлением Э. Ансерме 1.
* Danse / Танец 2.
* Eccentrique / Эксцентрик 3.
* Cantique / Песнопение 4.
* Madrid / Мадрид
* Итальянская сюита для виолончели и фортепиано. Переложение музыки балета «Пульчинелла» (1932)
* Итальянская сюита для скрипки и фортепиано. Переложение музыки балета «Пульчинелла» (1933)
* Пастораль, для скрипки и фп. (1933). Инструментовка и расширенная редакция Пасторали для сопрано и фп. (1907)
* Пастораль, для скрипки, гобоя, англ. рожка, кларнета и фагота (1933). Инструментовка и расширенная редакция Пасторали для сопрано и фп. (1907)
* Синяя птица (англ. Bluebird). Па-де-де из балета «Спящая красавица» П. И. Чайковского, для камерного оркестра (1941)
* Танго для камерного оркестра (1941). Инструментовка Танго для фортепиано (1940). Первое исполнение — Бенни Гудмен, июль 1941.
* Концертино для двенадцати инструментов (1952). Переложение Концертино для струнного квартета (1920). Первое исполнение ― 11 ноября 1952, Лос-Анджелес, под управлением автора.
* Танго для 19 инструментов (1953). Инструментовка Танго для фортепиано (1940). Первое исполнение ― 19 октября 1953, Лос-Анджелес, под управлением Р.Крафта
* Вариации на хорал "Vom Himmel hoch", для хора с оркестром (1956). Аранжировка музыки И.-С. Баха (BWV 769)
* «Памятник Джезуальдо к 400-летию» (лат. Monumentum pro Gesualdo di Venosa ad CD Annum: three madrigals recomposed for instruments), оркестровка трёх мадригалов Джезуальдо (1960). Первое исполнение ― 27 сентября 1960, Венеция, под управлением автора:
* Asciugate i begli occhi (мадригал 14 из Пятой книги)
* Ma tu, cagion (мадригал 18 из Пятой книги)
* Beltà poi che t'assenti (мадригал 2 из Шестой книги)
* Звездно-полосатый флаг (англ. The Star Spangled Banner). Аранжировка американского гимна для оркестра (1945)
* Восемь инструментальных миниатюр для пятнадцати инструментов (1962). Инструментовка фортепианной сюиты «Пять пальцев» (1921). Первое исполнение ― 29 апреля 1962, Торонто, под управлением автора.
* Две духовные песни Х. Вольфа, для сопрано и инструментального ансамбля (1968):
* Herr, was trägt der Boden hier
* Wunden trägst du... (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La liste des œuvres de Stravinsky reprend les classifications établies en 1968 par le musicologue belge Harry Halbreich. Les numéros de catalogue HH font d'ailleurs référence au catalogue publié par celui-ci. Les numéros de catalogue CC font quant à eux référence à la chronologie établie en 1982 par Clifford Cæsar. Eric Walter White a également élaboré un catalogue, numérotant 110 compositions originales et 14 arrangements d'œuvres d'autres compositeurs. (fr)
- This is a list of compositions by Igor Stravinsky. (en)
- L'elenco delle composizioni di Igor' Fëdorovič Stravinskij si riallaccia alla classificazione realizzata nel 1968 dal musicologo Harry Halbreich e dal catalogo elaborato nel 1966 dallo studioso e biografo di Stravinskij, Eric Walter White,. che comprende un numero di 110 composizioni e di 14 arrangiamenti su opere di altri autori. (it)
- ストラヴィンスキーの楽曲一覧では、イーゴリ・ストラヴィンスキーの作品リストを示す。
* 一般に知られていないが、ストラヴィンスキーにはいくつかの作品番号がある。K番号はヘルムート・キルヒマイヤー（Helmut Kirchmeyer）、HH番号はベルギーの音楽研究家ハリー・ハルプライヒ(Harry Halbreich)、CC番号はクリフォード・シーザー（Clifford Caesar）が、それぞれ作品目録で付けた番号である。また、イギリスの作曲家で編集者のエリック・ウォルター・ホワイト（Eric Walter White）も作品目録で番号を付けている。
* Op.がつけられている作品は初期作品の9作のみで、その中のOp.8は欠落している。 (ja)
- Dit is een lijst van composities van Igor Stravinsky (nl)
- Lista dzieł Igora Strawinskiego. (pl)
- Lista över verk av Igor Stravinskij (sv)
- На протяжении всей жизни Стравинский обрабатывал и перерабатывал собственные и (реже) чужие сочинения. Наиболее часто обработка представляла собой переложение раннего сочинения для иного (по сравнению с первоначальным) инструмента либо состава инструментов. В некоторых случаях обработке сопутствовала переделка оригинальной музыки (расширение, сокращение, варьирование и т.п.), в таких случаях говорят о «редакции». Помимо собственных Стравинский обрабатывал сочинения других композиторов в тех же весьма подвижных границах — от «простой» инструментовки (духовные песни Х. Вольфа) до полномасштабного авторского переосмысления («Пульчинелла» на музыку Дж. Б. Перголези). (ru)
|
