| dbo:abstract
|
- Elegy for J.F.K. és una composició d'Ígor Stravinski, datada el 1964, en memòria de John F. Kennedy. Al llarg de la seva carrera musical, Stravinski va compondre algunes obres en memòria d’artistes o de personalitats que l’havien influenciat en més o menys mesura. En són exemples el Chànt funèbre (1908) per al seu mestre de composició Nikolai Rimski-Korsakov, (1920) per a Claude Debussy, i In memoriam (1954) per al poeta gal·lès Dylan Thomas, entre d’altres. Elegy for J.F.K. (1964) n’és un altre exemple ja que, precisament, l’obra és una elegia per a John F. Kennedy, el president dels EUA, després que fos assassinat el 22 de novembre de 1963. Stravinski va compondre aquesta obra a Beverly Hills el març de 1964 tot musicant un poema de W.H. Auden. L’obra, que dura uns dos minuts, està escrita per a la formació de baríton o mezzosoprano i tres clarinets, quelcom característic del compositor des de les Tres peces per a clarinet sol (1919). Va ser Stravinski qui va demanar a Auden unes paraules en record al president, i el poeta va escriure cinc estrofes meditatives i líriques de tres versos cadascuna, on la primera i l’última són iguals –la instrumentació que tria el compositor és pràcticament igual a la primera i a la última estrofa–. L’adjectiu líric és adient en aquest context ja que el poeta fa servir recursos literaris com per exemple algunes anàfores que aporten musicalitat als versos. Lògicament, el to del poema és fúnebre i elegíac. Llegim-lo a continuació: Stravinski va musicar el poema utilitzant per primera vegada la tècnica serial dodecafònica. Abans havia utilitzat altres tipus de sèries, com per exemple la pentatonal en l’obra per a Dylan Thomas. L’obra es va estrenar el 6 d’abril de 1964, dirigida per Robert Craft, amic del compositor, a Los Angeles. El mateix Stravinski va enregistrar-ne una versió al cap de pocs mesos a Nova York per a l’emissora nord-americana Columbia Broadcasting System (CBS). (ca)
- Elegy for J.F.K. is a piece of vocal music composed by the Russian-born composer Igor Stravinsky in 1964, commemorating the assassination of U.S. President John F. Kennedy. (en)
- Elegy for J.F.K. (ou Élégie pour J.F.K.) est un morceau de musique vocale composé par le compositeur d'origine russe Igor Stravinsky en 1964, pour commémorer l'assassinat du président américain John F. Kennedy. (fr)
- L'Elegy for J.F.K. è una composizione di Igor' Fëdorovič Stravinskij scritta nel 1964 per commemorare la morte del presidente statunitense John F. Kennedy ucciso il 22 novembre 1963. (it)
- 「J.F.Kのためのエレジー」(Elegy for J.F.K.) は、ロシア生まれの作曲家イーゴリ・ストラヴィンスキーが1964年に作曲した歌曲。アメリカ合衆国大統領ジョン・Ｆ・ケネディの暗殺に衝撃を受けたストラヴィンスキーが、詞を友人であるW・H・オーデンに依頼して作った作品である。全38小節の小曲で、演奏時間は1分30秒。 (ja)
- Elegy for J.F.K. (W104) is een seriële compositie van Igor Stravinsky voor bariton en drie klarinetten, gecomponeerd in maart 1964, op tekst van W.H. Auden. Het werk werd voor het eerst uitgevoerd onder leiding van Robert Craft tijdens de Monday Evening Concerts in Los Angeles op 6 april 1964. De reden om een elegie uit te voeren na de moord op John F. Kennedy was, naast vanzelfsprekend het algemeen gevoelde verdriet, Stravinsky's gevoel dat de gebeurtenissen het gevaar liepen te snel te worden vergeten.Audens gedicht bestaat uit vier stanza's, elk een vrije haiku van zeventien lettergrepen lang. Stravinsky's compositie is een kort (1,5 minuut durend) bewogen werk, met de openingsstanza ("When a just man dies, Lamentation and praise, Sorrow and joy are one") aan het eind herhaald, en een instrumentale cadens met een maat volledige stilte. Stravinsky heeft ook een versie gemaakt voor mezzosopraan met geringe wijzigingen in de klarinetpartijen. Dit werk werd eveneens in 1964 (in New York) uitgevoerd. (nl)
|
| dbp:reference
|
- Smyth, David. 1999. "Stravinsky's Second Crisis: Reading the Early Serial Sketches". Perspectives of New Music 37, no. 2 : 117–146. (en)
- White, Eric Walter. 1979. Stravinsky: The Composer and His Works, second edition. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. . (en)
- Stravinsky, Igor, and Robert Craft. 1966. Themes and Episodes. New York: A. A. Knopf. (en)
|
