| dbo:abstract
|
- Η BMW Motorrad είναι το εμπορικό όνομα της γερμανικής εταιρείας BMW, που κατασκευάζει μοτοσυκλέτες, ως μέρος του τμήματος ανάπτυξης εταιρειών και μάρκας. Η BMW Motorrad έχει ξεκινήσει να κατασκευάζει μοτοσικλέτες από το 1923 και πέτυχε πωλήσεις ρεκόρ για πέμπτη συνεχόμενη χρονιά το 2015. Με συνολικά 136.963 αντίτυπα που πωλήθηκαν το 2015, η BMW σημείωσε αύξηση πωλήσεων κατά 10,9% σε σχέση με το 2014. Τον Μάιο του 2011, η 2.000.000-ή μοτοσικλέτα της BMW Motorrad ήταν μια R1200GS. (el)
- بي إم دبليو موتوراد (بالإنجليزية: BMW Motorrad) هي ماركة دراجات نارية لشركة بي إم دبليو الألمانية. أنتجت بي إم دبليو موتوراد الدراجات النارية منذ سنة 1923، وكانت الإيرادات لعام 2009 قرابة مليار يورو من بيع 87306 دراجات نارية. (ar)
- BMW Motorrad ist ein Geschäftsfeld des Fahrzeug- und Motorenherstellers BMW. Das Unternehmen wurde am 7. März 1916 als Bayerische Flugzeugwerke (BFW) in München gegründet und konzentrierte sich ursprünglich auf die Herstellung von Flugmotoren. Am 21. Juli 1917 wurde das Unternehmen dann in Bayerische Motoren Werke GmbH umbenannt, 1918 erfolgte die Umfirmierung zur Bayerische Motoren Werke AG. Seit 1923 stellt das Unternehmen auch Motorräder her, 1928 kam die Automobilherstellung hinzu. Heute ist BMW der einzige Großserienhersteller hubraumstarker Motorräder in Deutschland und einer der umsatzstärksten in Europa. Am 1. Januar 2016 waren in Deutschland 522.239 BMW-Krafträder zugelassen, was einem Anteil von 12,4 Prozent entspricht. Der Marktanteil in Deutschland liegt Ende 2021 mit einigem Abstand vor Honda und KTM bei 23,1 Prozent. (de)
- BMW Motorrad is the motorcycle brand of BMW, part of its Corporate and Brand Development division. It has produced motorcycles since 1923, and achieved record sales for the fifth year in succession in 2015. With a total of 136,963 vehicles sold in 2015, BMW registered a growth of 10.9% in sales in comparison with 2014.In May 2011, the 2,000,000th motorcycle produced by BMW Motorrad was an R1200GS. (en)
- BMW Motorrad AG es la unidad de negocio de motocicletas del fabricante automovilístico alemán BMW AG, formando parte de la división Corporativa y de Desarrollo de marca. Esta división se creó en el año 2007, aunque la fabricación de motocicletas por parte de BMW se remonta al año 1923 con la BMW R 32Ya entonces se adoptó la disposición Motor Boxer bicilíndrico que aún mantiene en nuestros días, junto con otras configuraciones. A la división de motocicletas de BMW perteneció también la marca Husqvarna, adquirida en 2007, y luego vendida a KTM en 2013. (es)
- BMW Motorrad est la filiale moto de la société allemande BMW. Elle produit des motos depuis 1923.Le chiffre d'affaires pour 2009 a été d'1,069 milliard d'euros pour la vente de 87 306 motos. BMW Motorrad a vendu 123 495 véhicules en 2014 et 136 963 en 2015. (fr)
- BMW 모토라드(BMW Motorrad)는 독일 BMW의 이륜차 생산 부문이며, BMW 모토라드는 1923년부터 모터사이클을 생산하기 시작하였다. 2009년에는 87,306대를 판매하여 총 매출은 10억 6900만 유로이다. (ko)
- BMW Motorrad è il nome con cui nel 2007 è stata costituita una business unit facente capo ad una divisione della BMW, destinata a seguire esplicitamente il mercato delle motociclette, ereditando di fatto anche la storia pluriennale della casa nel settore delle due ruote, iniziata nel 1923. (it)
- BMWモトラッド（BMW Motorrad）は、ドイツのBMWの自動二輪車生産販売部門。現在の社長はヘンドリック・フォン・キューンハイム。BMWモトラッドは1923年以来オートバイを生産し、2009年は87,306台を販売し総売上は10億6900万ユーロ、2008年は101,685台を販売し総売上は12億3000万ユーロであった。2011年5月に生産した200万台目の車両はであった。 (ja)
- BMW Motorrad é uma subsidiária do Grupo BMW que se dedica a produção de motos. No início do século 20, era uma fabricante de motores de aeronaves e foi por meio da 1° Guerra Mundial que surgiu a primeira motocicleta BMW, denominada R32, em 1923. Ao longo de 89 anos de constante evolução, a marca bávara investiu no avanço tecnológico de suas motocicletas e, atualmente, a BMW produz modelos para diversos tipos de motociclistas. Esses ícones da engenharia moderna sobre duas rodas estão divididos em cinco categorias: Roadster, Sport, Tour, Enduro e Urban Mobility. No Brasil, a BMW Motorrad comercializa 15 destes modelos, sendo: F 800 R, R 1200 R Classic, K 1300 R, K 1300 S, S 1000 RR,S 1000 R, K 1600 GT, K 1600 GTL, G 650 GS, G 650 GS Sertão, F 800 GS, R 1200 GS, R 1200 GS Adventure e recentemente lançou dois modelos de baixa cilindrada a G 310R e G 310GS. (pt)
- BMW Motorrad is de merknaam die door het Duitse bedrijf BMW wordt gebruikt voor zijn motorfietsen, die hier worden gebouwd sinds 1923. BMW Motorrad vormt een business unit binnen de afdeling Konzern- und Markenentwicklung van BMW. De omzet van BMW Motorrad bedroeg in 2007 1.228 miljoen euro. Jaarlijks rollen ongeveer 100.000 motorfietsen van de band. (nl)
- BMW Motorrad är BMW:s produktion av motorcyklar som startade 1923. BMW Motorrad har 2600 anställda varav ca 1900 arbetar i huvudfabriken i Spandau i Berlin. och 700 vid utvecklingsavdelningen i München. Årsproduktionen ligger på cirka 100 000 motorcyklar (2012). BMW:s motorcyklar kännetecknas traditionellt genom boxermotorer och kardandrift. (sv)
- BMW Motorrad AG (аббревиатура от Bayerische Motoren Werke Motorrad AG) —немецкий производитель мотоциклов, подразделение BMW. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Η BMW Motorrad είναι το εμπορικό όνομα της γερμανικής εταιρείας BMW, που κατασκευάζει μοτοσυκλέτες, ως μέρος του τμήματος ανάπτυξης εταιρειών και μάρκας. Η BMW Motorrad έχει ξεκινήσει να κατασκευάζει μοτοσικλέτες από το 1923 και πέτυχε πωλήσεις ρεκόρ για πέμπτη συνεχόμενη χρονιά το 2015. Με συνολικά 136.963 αντίτυπα που πωλήθηκαν το 2015, η BMW σημείωσε αύξηση πωλήσεων κατά 10,9% σε σχέση με το 2014. Τον Μάιο του 2011, η 2.000.000-ή μοτοσικλέτα της BMW Motorrad ήταν μια R1200GS. (el)
- بي إم دبليو موتوراد (بالإنجليزية: BMW Motorrad) هي ماركة دراجات نارية لشركة بي إم دبليو الألمانية. أنتجت بي إم دبليو موتوراد الدراجات النارية منذ سنة 1923، وكانت الإيرادات لعام 2009 قرابة مليار يورو من بيع 87306 دراجات نارية. (ar)
- BMW Motorrad is the motorcycle brand of BMW, part of its Corporate and Brand Development division. It has produced motorcycles since 1923, and achieved record sales for the fifth year in succession in 2015. With a total of 136,963 vehicles sold in 2015, BMW registered a growth of 10.9% in sales in comparison with 2014.In May 2011, the 2,000,000th motorcycle produced by BMW Motorrad was an R1200GS. (en)
- BMW Motorrad AG es la unidad de negocio de motocicletas del fabricante automovilístico alemán BMW AG, formando parte de la división Corporativa y de Desarrollo de marca. Esta división se creó en el año 2007, aunque la fabricación de motocicletas por parte de BMW se remonta al año 1923 con la BMW R 32Ya entonces se adoptó la disposición Motor Boxer bicilíndrico que aún mantiene en nuestros días, junto con otras configuraciones. A la división de motocicletas de BMW perteneció también la marca Husqvarna, adquirida en 2007, y luego vendida a KTM en 2013. (es)
- BMW Motorrad est la filiale moto de la société allemande BMW. Elle produit des motos depuis 1923.Le chiffre d'affaires pour 2009 a été d'1,069 milliard d'euros pour la vente de 87 306 motos. BMW Motorrad a vendu 123 495 véhicules en 2014 et 136 963 en 2015. (fr)
- BMW 모토라드(BMW Motorrad)는 독일 BMW의 이륜차 생산 부문이며, BMW 모토라드는 1923년부터 모터사이클을 생산하기 시작하였다. 2009년에는 87,306대를 판매하여 총 매출은 10억 6900만 유로이다. (ko)
- BMW Motorrad è il nome con cui nel 2007 è stata costituita una business unit facente capo ad una divisione della BMW, destinata a seguire esplicitamente il mercato delle motociclette, ereditando di fatto anche la storia pluriennale della casa nel settore delle due ruote, iniziata nel 1923. (it)
- BMWモトラッド（BMW Motorrad）は、ドイツのBMWの自動二輪車生産販売部門。現在の社長はヘンドリック・フォン・キューンハイム。BMWモトラッドは1923年以来オートバイを生産し、2009年は87,306台を販売し総売上は10億6900万ユーロ、2008年は101,685台を販売し総売上は12億3000万ユーロであった。2011年5月に生産した200万台目の車両はであった。 (ja)
- BMW Motorrad is de merknaam die door het Duitse bedrijf BMW wordt gebruikt voor zijn motorfietsen, die hier worden gebouwd sinds 1923. BMW Motorrad vormt een business unit binnen de afdeling Konzern- und Markenentwicklung van BMW. De omzet van BMW Motorrad bedroeg in 2007 1.228 miljoen euro. Jaarlijks rollen ongeveer 100.000 motorfietsen van de band. (nl)
- BMW Motorrad är BMW:s produktion av motorcyklar som startade 1923. BMW Motorrad har 2600 anställda varav ca 1900 arbetar i huvudfabriken i Spandau i Berlin. och 700 vid utvecklingsavdelningen i München. Årsproduktionen ligger på cirka 100 000 motorcyklar (2012). BMW:s motorcyklar kännetecknas traditionellt genom boxermotorer och kardandrift. (sv)
- BMW Motorrad AG (аббревиатура от Bayerische Motoren Werke Motorrad AG) —немецкий производитель мотоциклов, подразделение BMW. (ru)
- BMW Motorrad ist ein Geschäftsfeld des Fahrzeug- und Motorenherstellers BMW. Das Unternehmen wurde am 7. März 1916 als Bayerische Flugzeugwerke (BFW) in München gegründet und konzentrierte sich ursprünglich auf die Herstellung von Flugmotoren. Am 21. Juli 1917 wurde das Unternehmen dann in Bayerische Motoren Werke GmbH umbenannt, 1918 erfolgte die Umfirmierung zur Bayerische Motoren Werke AG. Seit 1923 stellt das Unternehmen auch Motorräder her, 1928 kam die Automobilherstellung hinzu. (de)
- BMW Motorrad é uma subsidiária do Grupo BMW que se dedica a produção de motos. No início do século 20, era uma fabricante de motores de aeronaves e foi por meio da 1° Guerra Mundial que surgiu a primeira motocicleta BMW, denominada R32, em 1923. Ao longo de 89 anos de constante evolução, a marca bávara investiu no avanço tecnológico de suas motocicletas e, atualmente, a BMW produz modelos para diversos tipos de motociclistas. Esses ícones da engenharia moderna sobre duas rodas estão divididos em cinco categorias: Roadster, Sport, Tour, Enduro e Urban Mobility. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
