| dbo:abstract
|
- أطلق وانس وهى مكونة من فعلى أمر (أطلق وانس) مفادها أن إضرب الصاروخ وأن لا تلقى هما للنتيجة، وهى تقنية متميزة لأحد أنظمة توجيه الصواريخ، ومعناه أن الطيار أو المركبة أو الجندى بإمكانه إطلاق الصاروخ يوجه نفسه ذاتيا حتى الوصول إلى الهدف، دون الحاجة لمزيد من التوجيه أو المتابعة من شخص أو عربة إطلاقه، ويمكن أن يصيب الصاروخ هدفه بدون أن يكون مطلقه في مجال رؤية الهدف، وهذه ميزة نوعية لهذا النوع من الأسلحة؛ حيث أن الشخص أو المركبة التي تبقى في مجال رؤية الهدف لتوجيه الصاروخ؛ تكون عرضة للهجوم وغير قادرة على تنفيذ مهام أخرى. يوجه الصاروخ نفسه عامة وتتم برمجة المعلومات حول الهدف قبل الإطلاق مباشرة، ويمكن أن يكون ذلك عن طريق الإحداثيات بنظام تحديد المواقع العالمي أو بفضل المعدات الإلكترونية والمستشعرات الحرارية أو البصرية الأشعة تحت الحمراء أو قراءات الرادار. (ar)
- Fire-and-Forget (engl. für „selbst zielsuchend“, wörtlich etwa „abfeuern und vergessen“) bezeichnet im Militärjargon die Fähigkeit von Lenkflugkörpern, Ziele ohne weitere Unterstützung der Feuerplattform, des Schützen oder sonstiger externer Hilfsmittel anzusteuern. Ab dem Moment des Abschusses steuern solche Waffen selbständig zum Ziel, beispielsweise durch eine Infrarotlenkung oder eine aktive Zielsuchlenkung mit eigenem Radar. Bekannte Fire-and-Forget-Flugkörper sind:
* Kornet-EM
* FIM-92 Stinger
* AIM-9 Sidewinder
* AIM-120 AMRAAM
* FGM-148 Javelin
* RIM-116 RAM
* FGM-172 SRAW
* AGM-114 Hellfire (nur Version "L")
* einige Modelle der AGM-65 Maverick
* die französische Exocet-Rakete (ein Seezielflugkörper)
* PARS 3 LR (Panzerabwehrrakete) Andersartige Flugkörper dürfen nach dem Abschuss oder Abwurf nicht unbeaufsichtigt gelassen werden, da sie mit einem Radar- oder Laserstrahl oder optisch (SACLOS) aktiv ins Ziel geleitet werden müssen. Dies schränkt die Manövrierfähigkeit der Abschussplattform ein und gefährdet zusätzlich den Schützen oder die Abschusseinheit durch eine direkte Sichtverbindung zum Flugkörper oder Ziel, erhöht aber die Störsicherheit der Waffe, beispielsweise gegen ECM, Täuschkörper, Nebel, Rauch und Staub. In manchen Situationen (wenn zum Beispiel die Infrarot-Emission eines Panzers und seiner Umgebung fast gleich ist) ist es möglich, dass eine Fire-and-Forget-Waffe nicht eingesetzt werden kann. Hier zeigen draht-gelenkte Waffen Vorteile. Es gibt auch Waffen, die mit beiden Feuermodi separat oder gemeinsam gesteuert werden können. (de)
- Fire-and-forget is a type of missile guidance which does not require further external intervention after launch such as illumination of the target or wire guidance, and can hit its target without the launcher being in line-of-sight of the target. This is an important property for a guided weapon to have, since a person or vehicle that lingers near the target to guide the missile (using, for instance, a laser designator) is vulnerable to attack and unable to carry out other tasks. Generally, information about the target is programmed into the missile just prior to launch. This can include coordinates, radar measurements (including velocity), or an infrared image of the target. After it is fired, the missile guides itself by some combination of gyroscopes and accelerometers, GPS, onboard active radar homing, and infrared homing optics. Some systems offer the option of either continued input from the launch platform or fire-and-forget. Fire-and-forget missiles can be vulnerable to soft-kill systems on modern main battle tanks, in addition to existing hard-kill systems. As opposed to unguided RPGs which require a hard-kill system (a counter projectile(s) used to destroy the incoming missile), fire-and-forget missiles can often be jammed by means such as electro-optical dazzlers. (en)
- Dispara y olvida (en inglés: fire-and-forget) es un método de guiado de misiles de tercera generación. En el ámbito militar se usa este término para un tipo de misil que no requiere ser guiado después de su lanzamiento mediante iluminación del objetivo o guía por cable, y puede alcanzar su blanco sin necesidad de que el lanzador permanezca en línea visual con el objetivo. Esto es una característica importante que un arma guiada debe tener, evita que una persona o vehículo tenga que mantenerse cerca del objetivo para guiar el misil (usando, por ejemplo, un designador láser) siendo vulnerable al ataque e imposibilitando que realice otras tareas. Normalmente, la información sobre el objetivo es programada en el misil justo antes de lanzarse. Esto puede incluir coordenadas, medidas de radar (incluyendo la velocidad), o una imagen infrarroja del blanco. Después de que es disparado, el misil se guía por sí mismo mediante alguna combinación de giroscopios y acelerómetros, GPS, radar orgánico, y ópticas infrarrojas. Algunos sistemas ofrecen la opción de continuar el guiado desde la plataforma de lanzamiento o "disparar y olvidar". (es)
- Tire et oublie est la traduction de l'anglais fire and forget pour désigner un missile de troisième génération dont le guidage après lancement ne requiert plus l'intervention du servant de la plate-forme de tir. Il est également désigné missile autonome après lancement ou missile à vol autonome. Par définition, le missile autonome après lancement se passe des moyens de désignation classiques de la cible tels que l'illumination par laser ou le guidage radar semi-actif. Notamment, pour un missile surface-surface ou surface-air, le tireur n'a plus besoin de voir ou d'observer la cible après le lancement : sa vulnérabilité au contre-feu diminue — ce qui n'est pas le cas quand il illumine la cible avec par exemple un désignateur laser puisqu'il ne peut pendant ce temps se déplacer —, tandis qu'il peut se consacrer immédiatement à d'autres tâches. Généralement, les informations relatives à la cible sont programmées avant le lancement : il peut s'agir de coordonnées ou de mesures radar (vitesse comprise) ou infra-rouge de la cible. Après lancement, le missile exploite conjointement le guidage inertiel, le GPS, le radar, la détection par infra-rouge. Certains systèmes offrent la possibilité soit de continuer à transmettre des informations à l'engin après son lancement, soit de laisser celui-ci utiliser ses données initiales seulement. Exemples de missiles autonomes après lancement :
* AIM-9 Sidewinder ;
* (Type 99 AAM) ;
* AGM114-L Hellfire ;
* AGM-65 Maverick ;
* AIM-120 AMRAAM ;
* AASM HAMMER (SBU-38, -54, -64) ;
* Exocet ;
* FGM-148 Javelin ;
* FIM-92 Stinger ;
* Matra R550 Magic II ;
* MICA ;
* Mistral ;
* ;
* ;
* R-40. Des munitions de type « tire et oublie » pour fusil de précision et armes à feu conventionnelles sont en cours de développement, comme EXACTO. (fr)
- Fire-and-forget adalah jenis panduan rudal yang tidak memerlukan panduan lebih lanjut setelah peluncuran tembakan, seperti iluminasi target atau , dan dapat mengenai target tanpa berada di garis pandang dari target. sistem ini adalah perlengkapan penting yang perlu dimiliki oleh senjata berpandu, karena seseorang atau kendaraan yang berada di dekat target untuk memandu rudal misalnya laser designator rentan terhadap dampak serangan dan gangguan selama dan setelah serangan sehingga tidak dapat melakukan tugas-tugas lain berikutnya. Secara umum, informasi tentang target tembakan diprogram ke dalam rudal beberapa saat sebelum diluncurkan. Program ini dapat mencakup koordinat, pengukuran radar (termasuk kecepatan), atau gambar inframerah target. Setelah ditembakkan, rudal memandu dirinya sendiri dengan kombinasi giroskop dan akselerometer, GPS, pelacak radar aktif, dan optik lacak inframerah. Beberapa sistem menawarkan opsi input lanjutan dari platform peluncuran fire and forget. Sistem panduan ini lebih mirip pada pada drome quadcopter remote kontrol WIFI GPS mode follow me yang secara otomatis drone terbang mengikuti pemiliknya atau mode return to home (RTH). Drone quad ini populer pada tahun 2010 an. Rudal berpandu anti-tank (ATGM) diarahkan ke target dengan berbagai cara, seperti perintah semi-otomatis untuk saling berhadapan (semi-automatic command to line of sight / SACLOS) dan perintah manual untuk saling berhadapan (manual command to line of sight / MCLOS). Designator laser / range finder juga digunakan untuk menunjuk target sasaran rudal. (in)
- ファイア・アンド・フォーゲット（英：Fire-and-forget）は、ミサイルの発射・誘導方式に関する軍事用語で、発射後にミサイル自体が標的を追尾する能力を持つため、発射母体が誘導のために照準を持続させたり、他の手段により標的に誘導照準を行ったりする必要がないものを指して言う。日本では「撃ち放し能力」または「撃ちっ放し能力」とも呼ばれる。 (ja)
- 파이어 앤 포겟(영어: fire-and-forget)은 3세대 미사일 유도 방식이다. (ko)
- Fire-and-forget (z ang. „odpal i zapomnij”) – określenie pocisków rakietowych samonaprowadzających się na cel. W broni tego rodzaju wystarczy tylko namierzyć cel i nacisnąć spust. Pocisk będzie automatycznie zmieniał trajektorię lotu tak, aby dokładnie trafić w cel. Odbywa się to bez udziału człowieka i systemów obiektu, z którego odpalono pocisk. (pl)
- 射後不理（Fire-and-forget）泛指武器在發射之後，就不再接受任何外界指揮、管制或者是射控系統的資料，更新自己的座標或者是目標的訊息。發射武器的載具能夠進行其他的作業，包括搜索標定下一個目標，或者是離開發射地點。 (zh)
- «Выстрелил и забыл» (англ. fire-and-forget) — разработанный американскими военными теоретиками принцип боевого применения и авиационных вооружений. Также одно из требований тактико-технического задания одновременно в части эргономичности и надёжности, предъявляемое к разработке вооружения, призванное увеличить их простоту и безотказность в эксплуатации с целью минимизации ошибок, из-за «человеческого фактора». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ファイア・アンド・フォーゲット（英：Fire-and-forget）は、ミサイルの発射・誘導方式に関する軍事用語で、発射後にミサイル自体が標的を追尾する能力を持つため、発射母体が誘導のために照準を持続させたり、他の手段により標的に誘導照準を行ったりする必要がないものを指して言う。日本では「撃ち放し能力」または「撃ちっ放し能力」とも呼ばれる。 (ja)
- 파이어 앤 포겟(영어: fire-and-forget)은 3세대 미사일 유도 방식이다. (ko)
- Fire-and-forget (z ang. „odpal i zapomnij”) – określenie pocisków rakietowych samonaprowadzających się na cel. W broni tego rodzaju wystarczy tylko namierzyć cel i nacisnąć spust. Pocisk będzie automatycznie zmieniał trajektorię lotu tak, aby dokładnie trafić w cel. Odbywa się to bez udziału człowieka i systemów obiektu, z którego odpalono pocisk. (pl)
- 射後不理（Fire-and-forget）泛指武器在發射之後，就不再接受任何外界指揮、管制或者是射控系統的資料，更新自己的座標或者是目標的訊息。發射武器的載具能夠進行其他的作業，包括搜索標定下一個目標，或者是離開發射地點。 (zh)
- «Выстрелил и забыл» (англ. fire-and-forget) — разработанный американскими военными теоретиками принцип боевого применения и авиационных вооружений. Также одно из требований тактико-технического задания одновременно в части эргономичности и надёжности, предъявляемое к разработке вооружения, призванное увеличить их простоту и безотказность в эксплуатации с целью минимизации ошибок, из-за «человеческого фактора». (ru)
- أطلق وانس وهى مكونة من فعلى أمر (أطلق وانس) مفادها أن إضرب الصاروخ وأن لا تلقى هما للنتيجة، وهى تقنية متميزة لأحد أنظمة توجيه الصواريخ، ومعناه أن الطيار أو المركبة أو الجندى بإمكانه إطلاق الصاروخ يوجه نفسه ذاتيا حتى الوصول إلى الهدف، دون الحاجة لمزيد من التوجيه أو المتابعة من شخص أو عربة إطلاقه، ويمكن أن يصيب الصاروخ هدفه بدون أن يكون مطلقه في مجال رؤية الهدف، وهذه ميزة نوعية لهذا النوع من الأسلحة؛ حيث أن الشخص أو المركبة التي تبقى في مجال رؤية الهدف لتوجيه الصاروخ؛ تكون عرضة للهجوم وغير قادرة على تنفيذ مهام أخرى. (ar)
- Fire-and-Forget (engl. für „selbst zielsuchend“, wörtlich etwa „abfeuern und vergessen“) bezeichnet im Militärjargon die Fähigkeit von Lenkflugkörpern, Ziele ohne weitere Unterstützung der Feuerplattform, des Schützen oder sonstiger externer Hilfsmittel anzusteuern. Ab dem Moment des Abschusses steuern solche Waffen selbständig zum Ziel, beispielsweise durch eine Infrarotlenkung oder eine aktive Zielsuchlenkung mit eigenem Radar. Bekannte Fire-and-Forget-Flugkörper sind: (de)
- Fire-and-forget is a type of missile guidance which does not require further external intervention after launch such as illumination of the target or wire guidance, and can hit its target without the launcher being in line-of-sight of the target. This is an important property for a guided weapon to have, since a person or vehicle that lingers near the target to guide the missile (using, for instance, a laser designator) is vulnerable to attack and unable to carry out other tasks. (en)
- Dispara y olvida (en inglés: fire-and-forget) es un método de guiado de misiles de tercera generación. En el ámbito militar se usa este término para un tipo de misil que no requiere ser guiado después de su lanzamiento mediante iluminación del objetivo o guía por cable, y puede alcanzar su blanco sin necesidad de que el lanzador permanezca en línea visual con el objetivo. Esto es una característica importante que un arma guiada debe tener, evita que una persona o vehículo tenga que mantenerse cerca del objetivo para guiar el misil (usando, por ejemplo, un designador láser) siendo vulnerable al ataque e imposibilitando que realice otras tareas. (es)
- Tire et oublie est la traduction de l'anglais fire and forget pour désigner un missile de troisième génération dont le guidage après lancement ne requiert plus l'intervention du servant de la plate-forme de tir. Il est également désigné missile autonome après lancement ou missile à vol autonome. Exemples de missiles autonomes après lancement : Des munitions de type « tire et oublie » pour fusil de précision et armes à feu conventionnelles sont en cours de développement, comme EXACTO. (fr)
- Fire-and-forget adalah jenis panduan rudal yang tidak memerlukan panduan lebih lanjut setelah peluncuran tembakan, seperti iluminasi target atau , dan dapat mengenai target tanpa berada di garis pandang dari target. sistem ini adalah perlengkapan penting yang perlu dimiliki oleh senjata berpandu, karena seseorang atau kendaraan yang berada di dekat target untuk memandu rudal misalnya laser designator rentan terhadap dampak serangan dan gangguan selama dan setelah serangan sehingga tidak dapat melakukan tugas-tugas lain berikutnya. (in)
|
