| dbo:abstract
|
- العلم الفنلندي (بالفنلندية: Suomen lippu) يسمى أيضاً بـ: Siniristilippu، أو علم الصليب الأزرق، هو أحد الرموز . العلم له صليب أزرق داكن على خلفية بيضاء. يعتمد العلم على علم الصليب الاسكندنافي. وافق البرلمان على علم الصليب الأزرق باعتباره العلم الوطني لفنلندا في 28 مايو 1918، ووافق مجلس الشيوخ على القانون في اليوم التالي. وقبل ذلك، كان هناك نقاش حول ألوان العلم، من بين أمور أخرى، وبعضها مؤيد للعلم اللون الأزرق والأبيض والبعض الآخر يؤيد العلم الأحمر والأصفر. في بداية العام، اقترح مجلس الشيوخ ما يسمى بعلم كعلم دولة. تم تصميم العلم الصليب الأزرق في نهاية المطاف بواسطة إيرو سنيلمان . يحتوي العلم على ثلاثة أنواع مختلفة من الاستخدام: العلم الوطني، أي علم الصليب الأزرق العادي، وعلم الدولة المستطيل وعلم الدولة العسكري. ولدى فنلندا سبعة أيام رسمية على الأقل من أيام العلم و 12 يوماً في السنة. ومع ذلك، يحق لكل شخص رفع العلم الفنلندي عندما يرى ذلك مناسباً. (ar)
- Vlajka Finska, zvaná také Siniristilippu (vlajka s modrým křížem), má podobu bílého obdélníkového listu s modrým skandinávským křížem. Vzhledem vychází z dánské vlajky a pochází ze začátku 20. století. Modrá barva symbolizuje finská jezera, bílá barva sníh. Státní vlajka má navíc ve středu kříže umístěn státní znak. Námořní vlajka má vzhled odvozený od státní vlajky, obdélníkový list je však zakončen třemi plameny, od té je odvozena prezidentská vlajka, která navíc obsahuje v kantonu . Námořní vlajka má poměr stran 11:19. Původní tvar znaku na těchto služebních vlajkách byl francouzský, ale v roce 1978 byl změněn na čtvercový a současně s tím byl zvolen tmavší odstín modré. Pro modrou barvu je nyní předepsán odstín Pantone 294c, což přibližně odpovídá CMYK 100,56,0,18.5 či RGB #003882, pro červenou 186c a pro žlutou 123c. Úpravy paragrafů o hanobení vlajky platí od 1. září 1995.
* Rozměry finské vlajky
* Finská lodní vlajka (Naval Jack)Poměr stran: 1:1 (cs)
- La bandera de Finlàndia, anomenada Siniristilippu (La bandera de la Creu Blava) data de 1918, quan es va fundar sobre el model de la Bandera de Dinamarca. Conté la creu nòrdica blava sobre fons blanc. El blau simbolitza els llacs i el cel, mentre que el blanc simbolitza la neu i les blanques nits de l'estiu finès. L'ensenya de l'estat comprèn al centre les armes del país. La bandera amb ales d'oreneta és usada pels militars. La bandera presidencial és idèntica a la de l'exèrcit, però amb una Creu de la Llibertat en el racó superior esquerra, ja que el president de Finlàndia és el Gran Mestre de l'Orde de la Creu de la Llibertat. (ca)
- Die Flagge Finnlands zeigt ein blaues skandinavisches Kreuz auf weißem Hintergrund. Neben der amtlichen Bezeichnung „Flagge Finnlands“ (finnisch: Suomen lippu, schwedisch: Finlands flagga) ist auch die volkstümliche Bezeichnung siniristilippu („Blaukreuzflagge“) gebräuchlich. Sie wurde per Gesetz am 29. Mai 1918 als offizielles Symbol Finnlands eingeführt. Es wird zwischen der „allgemeinen Nationalflagge“ und der von staatlichen Einrichtungen verwendeten Staatsflagge unterschieden. (de)
- Η σημαία της Φινλανδίας, η οποία λέγεται και Siniristilippu (σημαία με το γαλάζιο σταυρό), χρονολογείται από τις αρχές του 20ού αιώνα και βασίζεται στη σημαία της Δανίας. Έχει έναν μπλε σκανδιναβικό σταυρό σε λευκό φόντο. Το μπλε συμβολίζει τις λίμνες και τον ουρανό, ενώ το λευκό χρώμα αντιπροσωπεύει το χιόνι και τις λευκές νύχτες του φινλανδικού καλοκαιριού. Η κρατική σημαία που χρησιμοποιεί η κυβέρνηση έχει στο κέντρο το εθνόσημο της Φινλανδίας και χωρίς αυτό είναι πανομοιότυπη με τη σημαία που χρησιμοποιούν οι πολίτες. Η σημαία με την ουρά χελιδονιού είναι σε χρήση από το στρατό. Η προεδρική σημαία είναι ίδια με την κρατική σημαία με την ουρα χελιδονιού με τη διαφορά ότι επάνω αριστερά στη γωνία έχει έναν Σταυρό της Ελευθερίας, που προέρχεται από το Τάγμα του Σταυρού της Ελευθερίας, του οποίου Άρχοντας είναι ο εκάστοτε Πρόεδρος της Φινλανδίας. Από σύμπτωση, η σημαία της Φιλανδίας είναι ίδια με τη σημαία των νησιών Σέτλαντ, με τη διαφορά ότι τα χρώματα είναι αντεστραμμένα. (el)
- La flago de Finnlando (finne Suomen lippu, svede Finlands flagga), ankaŭ nomata siniristilippu ("la blukruca flago"), datiĝas de la komenco de la 20-a jarcento. Ĝi havas bluan Nordian krucon sur blanka fono. La ŝtatflago, uzata de ŝtataj aŭtoritatoj, havas aldone blazonon en la centro, sed estas alie identa al la civila flago. La militistaro uzas hirund-vosthavan ŝtatflagon. Ankaŭ la flago de la ŝtatprezidanto estas hirundvosta kaj krome havas la Krucon de Libereco en la supra ĉe-stanga blanka kvarangulo. Ĝi estis oficiale adoptita en Majo 1918 baldaŭ post la sendependiĝo disde Rusio. Tiam estis pluraj konkurantaj proponoj por flago de la lando, sed venkis la nuna blukruca kun la sama baza fasono (la skandinava kruco) kiun uzas la flagoj dana, sveda, norvega kaj islanda. Iom similaj flagoj aperis jam en la 19-a jarcento por diversaj uzoj ekz. sur ŝipoj. La blua koloro laŭdire prezentas la milojn da lagoj en la lando kaj la ĉielon kaj la blanko la neĝon kiu kovras la teron en vintro. (eo)
- The flag of Finland (Finnish: Suomen lippu, Swedish: Finlands flagga), also called siniristilippu ("Blue Cross Flag"), dates from the beginning of the 20th century. On a white background, it features a blue Nordic cross, which represents Christianity. The state flag has a coat of arms in the centre but is otherwise identical to the civil flag. The swallow-tailed state flag is used by the military. The presidential standard is identical to the swallow-tailed state flag but also has in its upper left corner the Cross of Liberty after the Order of the Cross of Liberty, which has the President of Finland as its Grand Master. Like Sweden's, Finland's national flag is based on the Scandinavian cross. It was adopted after independence from Russia, when many patriotic Finns wanted a special flag for their country, but its design dates back to the 19th century. The blue colouring is said to represent the country's thousands of lakes and the sky, with white for the snow that covers the land in winter. This colour combination has also been used over the centuries in various Finnish provincial, military, and town flags. (en)
- Finlandiako bandera (finlandieraz Suomen lippu, suedieraz Finlands flagga) atzealdea zuria eta gurutze urdin batez osatuta dago. Bere proportzioak honakoak dira: 11 garai eta 18 zabal. Oinarrian Eskandinaviako gurutzea du. (eu)
- La bandera de Finlandia está compuesta por una cruz azul sobre un fondo blanco. Fue declarada oficial por una ley promulgada el 29 de mayo de 1918, casi seis meses después de la independencia de Finlandia. Una nueva ley que la regula entró en vigor en 1978. Hay dos modelos, la bandera nacional y la bandera oficial del Estado. (es)
- Le drapeau de la Finlande, en finnois : Suomen lippu également appelé Siniristilippu (en français : Le Drapeau à la Croix Bleue), date de 1918 et se fonde sur le modèle du drapeau du Danemark. Il représente la croix scandinave bleue sur un fond blanc. Le bleu symbolise les lacs et le ciel tandis que le blanc symbolise la neige et les blanches nuits de l'été finlandais. Le pavillon d'État comprend en son centre les armes de la Finlande, il est par ailleurs l'exacte réplique du drapeau civil. Le drapeau en ailes d'hirondelle est utilisé par les militaires. Le drapeau présidentiel est identique à celui de l'armée mais il porte aussi la Croix de la Liberté dans le coin supérieur gauche étant donné que le président de la Finlande est le Grand Maître de l'Ordre de la Croix de la Liberté. (fr)
- Bendera Finlandia (Siniristilippu - Bendera Salib Biru) diadopsi pada tahun 1918. Bendera ini bermotif palang Skandinavia biru dengan latar belakang putih. Warna biru melambangkan langit dan warna putih melambangkan salju dan malam putih pada musim panas di Finlandia. (in)
- 핀란드의 국기(핀란드어: Suomen lippu, 스웨덴어: Finlands flagga)는 Siniristilippu(청십자기)라고도 불리며, 20세기 초부터 사용하였다. 흰색 배경에 파란색 스칸디나비아 십자가 특징이다. 1918년 법률적으로 공식적인 핀란드의 국기로 인정되었다. 핀란드의 국기는 일반 국기와 국가 기구에 의해 사용되는 국기로 구분된다. 모든 핀란드 국민들은 필요에 따라 일반 국기를 게양할 권리를 가지고 있는 반면, 정부 국기는 국가 조직체를 제외한 어떤 단체나 사람들의 경우 그 사용이 제한되어 있다. 이 깃발은 파란 십자 가운데에 국장(붉은 정사각형 바탕의 바닥에 타타르인의 굽은 칼이 놓여 있으며, 유럽의 칼을 들고 있는 금색 사자)이 추가되어 있다. 핀란드의 국기는 스칸디나비아 십자에 기반을 두고 있다. 핀란드가 러시아 제국으로부터 독립한 이후에 많은 핀란드 애국자들이 나라를 위한 특별한 국기를 만들고 싶어했지만, 결국 19세기의 디자인을 다시 채택했다. 국기의 파란색은 핀란드의 수많은 호수와 하늘을, 흰색은 겨울의 눈에 덮인 하얀 토지를 의미한다. 이 색상 조합은 핀란드의 각종 정부 기관, 군사 기관, 마을에서 수세기 동안 사용되어 왔다. (ko)
- La bandiera della Finlandia (nome ufficiale siniristilippu, lett. "bandiera dalla croce blu") è stata adottata ufficialmente il 29 maggio 1918, ed è modellata sulla bandiera della Danimarca, la Dannebrog. I colori simbolo della Finlandia sono il blu e il bianco. Il blu rappresenta i numerosi laghi presenti nel territorio finlandese e il cielo, e il bianco rappresenta la neve. La bandiera nazionale finlandese ha forma rettangolare. Presenta una croce blu su sfondo bianco. L'elemento verticale della croce è spostato verso il lato dell'asta. La bandiera di stato ha uno stemma sovrapposto al centro della croce. (it)
- De vlag van Finland toont een blauw kruis op een witte achtergrond. In het Fins wordt hij dan ook siniristilippu genoemd, wat "blauwekruisvlag" betekent. (nl)
- フィンランドの国旗 (フィンランド語: Suomen lippu、スウェーデン語: Finlands flagga) は、20世紀初頭から使用されるようになった国旗。場合によっては、siniristilippu（「青十字旗」の意）とも呼ばれる。白地にキリスト教を反映しているとされる青のスカンディナヴィア十字を描いた旗。政府公用旗は、市民旗に四角形のフィンランドの国章がスカンディナヴィア十字の交点の部分に配置された物である。この政府公用旗の旗尾に燕尾型にしたものが軍旗として使用される。更に大統領旗も制定されており、こちらは軍旗の左上の白い部分に、自由十字勲章にちなんだ自由十字が配置されている。スウェーデンの国旗のように、フィンランドの国旗は、スカンディナヴィア十字を基にした旗である。この国旗は、フィンランドがロシア帝国の（フィンランド大公国）から独立を宣言して成立したフィンランド王国で採用された。これは、多くの愛国的なフィンランド人達が自分たちの国のための特別な旗を欲していた際に制定された。ただし、このデザイン自体は19世紀に行われている。この国旗に使われた青の色は、フィンランドにある数千の湖と海と空を、白が国土を覆う雪を反映しているとされる。この色の組み合わせは、100を超えるフィンランドの州旗、軍旗、自治体旗に使用されている。 (ja)
- Flaga Finlandii ma w sobie dwa charakterystyczne kolory - Biały - Niebieski Flaga ma też różne warianty w zależności czy jest to Flaga państwowa, narodowa, wojenna, czy prezydenta Flaga Finlandii – jeden z symboli państwowych Republiki Finlandii. (pl)
- A bandeira da Finlândia é também chamada de Siniristilippu. Ela tem duas faixas azuis que atravessam um plano de fundo branco. O azul representa os , o mar Báltico e o céu, o branco representa a neve e as noites claras do verão finlandês. Foi declarada por uma lei promulgada em 29 de Maio de 1918, quase seis meses depois de sua independência. Um nova lei que regula entrou em vigor em 1978. Há dois modelos, a bandeira nacional (civíl) e a bandeira do estado, as duas seguem o mesmo modelo, a única diferença é que na bandeira inclui-se o simbolo naval da Finlândia no meio das hastes da cruz. (pt)
- Флаг Финляндии (неофициальное название на финском языке siniristilippu — «синекрестный флаг») является одним из государственных символов Финляндской Республики и представляет собой белое прямоугольное полотнище с синим скандинавским крестом.Существуют национальный (гражданский) и государственные флаги Финляндии.Национальный (гражданский) флаг (фин. kansallislippu) — прямоугольное полотнище с отношением его ширины к длине — 11:18. Крестовины синего креста имеют ширину в 3/11 ширины флага. Каждый белый прямоугольник имеет ширину в 4/11 ширины флага, при этом два прямоугольника у древкового края полотнища имеют длину 5/11 ширины флага, а два прямоугольника у свободного края полотнища имеют длину 10/11 ширины флага. Государственный флаг (фин. valtiolippu) существует в двух видах — прямоугольный и с «косицами». Он имеет изображение государственного герба в квадрате в центре креста. Квадрат имеет тонкую жёлтую кайму, ширина которой составляет 1/40 ширины крестовин креста.Прямоугольный государственный флаг имеет такие же пропорции, как национальный флаг.Государственный флаг с «косицами» (фин. kielekkeinen valtiolippu) имеет отношение ширины к длине как 11:19 и длину «косиц», равную 6/11 ширины флага с глубиной вырезов в 5/11 ширины флага. Средняя «косица» имеет своим основанием горизонтальную крестовину синего креста и равна ей по ширине. Две других «косицы» формируют верхний и нижний углы свободной части полотнища. (ru)
- Прапор Фінляндії — державний прапор Фінляндії. Один з офіційних символів Фінської держави, і являє собою прямокутне полотнище білого кольору з синім скандинавським хрестом. З XVII століття до 1809 року Фінляндія була частиною Швеції. Після здобуття незалежності був затверджений національний прапор за зразком шведського. Подібні прапори були введені в обіг фінськими яхт-клубами більш ніж на півстоліття раніше, коли Фінляндія входила до складу Російської імперії. Перший яхт-клуб був заснований в 1861 році в Гельсінкі, він і затвердив білий прапор із синім хрестом і гербом своєї кантони. Інші яхт-клуби наслідували, узявши за основу біле поле з синім хрестом, але з гербами відповідних кантон. Перший, хто запропонував зробити білий і блакитний національними кольорами Фінляндії в 1862 році, був поет Захаріас Топеліус. Після здобуття Фінляндією незалежності 6 грудня 1917, було оголошено конкурс на створення національного прапора. Було представлено декілька проектів. Основними кольорами мали бути або червоний і жовтий(кольори національного герба Фінляндії) або білий та блакитний. До остаточного затвердження прапора тимчасово вживали червоне полотнище із зображенням золотого (жовтого) лева національного герба Фінляндії. 1 травня 1918 було затверджено сучасний варіант прапора. З цього часу 1 травня у Фінляндії святкується День Прапора. (uk)
- Finlands flagga består av ett blått kors på vit botten. Färgerna är blå 294C och vit (statsflaggan även röd 186C och gul 123C) enligt färgsystemet PMS. (sv)
- 芬兰国旗（芬蘭語：Siniristilippu，意为“蓝十字旗”）是芬兰的国旗，其图案为白底上蓝色的斯堪的纳维亚十字，1918年5月29日被正式定为芬兰的国家标志。除最普遍的形式外芬兰国旗还有一些特殊形式（比如代表总统或者军队使用的）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La bandera de Finlàndia, anomenada Siniristilippu (La bandera de la Creu Blava) data de 1918, quan es va fundar sobre el model de la Bandera de Dinamarca. Conté la creu nòrdica blava sobre fons blanc. El blau simbolitza els llacs i el cel, mentre que el blanc simbolitza la neu i les blanques nits de l'estiu finès. L'ensenya de l'estat comprèn al centre les armes del país. La bandera amb ales d'oreneta és usada pels militars. La bandera presidencial és idèntica a la de l'exèrcit, però amb una Creu de la Llibertat en el racó superior esquerra, ja que el president de Finlàndia és el Gran Mestre de l'Orde de la Creu de la Llibertat. (ca)
- Die Flagge Finnlands zeigt ein blaues skandinavisches Kreuz auf weißem Hintergrund. Neben der amtlichen Bezeichnung „Flagge Finnlands“ (finnisch: Suomen lippu, schwedisch: Finlands flagga) ist auch die volkstümliche Bezeichnung siniristilippu („Blaukreuzflagge“) gebräuchlich. Sie wurde per Gesetz am 29. Mai 1918 als offizielles Symbol Finnlands eingeführt. Es wird zwischen der „allgemeinen Nationalflagge“ und der von staatlichen Einrichtungen verwendeten Staatsflagge unterschieden. (de)
- Finlandiako bandera (finlandieraz Suomen lippu, suedieraz Finlands flagga) atzealdea zuria eta gurutze urdin batez osatuta dago. Bere proportzioak honakoak dira: 11 garai eta 18 zabal. Oinarrian Eskandinaviako gurutzea du. (eu)
- La bandera de Finlandia está compuesta por una cruz azul sobre un fondo blanco. Fue declarada oficial por una ley promulgada el 29 de mayo de 1918, casi seis meses después de la independencia de Finlandia. Una nueva ley que la regula entró en vigor en 1978. Hay dos modelos, la bandera nacional y la bandera oficial del Estado. (es)
- Bendera Finlandia (Siniristilippu - Bendera Salib Biru) diadopsi pada tahun 1918. Bendera ini bermotif palang Skandinavia biru dengan latar belakang putih. Warna biru melambangkan langit dan warna putih melambangkan salju dan malam putih pada musim panas di Finlandia. (in)
- 핀란드의 국기(핀란드어: Suomen lippu, 스웨덴어: Finlands flagga)는 Siniristilippu(청십자기)라고도 불리며, 20세기 초부터 사용하였다. 흰색 배경에 파란색 스칸디나비아 십자가 특징이다. 1918년 법률적으로 공식적인 핀란드의 국기로 인정되었다. 핀란드의 국기는 일반 국기와 국가 기구에 의해 사용되는 국기로 구분된다. 모든 핀란드 국민들은 필요에 따라 일반 국기를 게양할 권리를 가지고 있는 반면, 정부 국기는 국가 조직체를 제외한 어떤 단체나 사람들의 경우 그 사용이 제한되어 있다. 이 깃발은 파란 십자 가운데에 국장(붉은 정사각형 바탕의 바닥에 타타르인의 굽은 칼이 놓여 있으며, 유럽의 칼을 들고 있는 금색 사자)이 추가되어 있다. 핀란드의 국기는 스칸디나비아 십자에 기반을 두고 있다. 핀란드가 러시아 제국으로부터 독립한 이후에 많은 핀란드 애국자들이 나라를 위한 특별한 국기를 만들고 싶어했지만, 결국 19세기의 디자인을 다시 채택했다. 국기의 파란색은 핀란드의 수많은 호수와 하늘을, 흰색은 겨울의 눈에 덮인 하얀 토지를 의미한다. 이 색상 조합은 핀란드의 각종 정부 기관, 군사 기관, 마을에서 수세기 동안 사용되어 왔다. (ko)
- De vlag van Finland toont een blauw kruis op een witte achtergrond. In het Fins wordt hij dan ook siniristilippu genoemd, wat "blauwekruisvlag" betekent. (nl)
- フィンランドの国旗 (フィンランド語: Suomen lippu、スウェーデン語: Finlands flagga) は、20世紀初頭から使用されるようになった国旗。場合によっては、siniristilippu（「青十字旗」の意）とも呼ばれる。白地にキリスト教を反映しているとされる青のスカンディナヴィア十字を描いた旗。政府公用旗は、市民旗に四角形のフィンランドの国章がスカンディナヴィア十字の交点の部分に配置された物である。この政府公用旗の旗尾に燕尾型にしたものが軍旗として使用される。更に大統領旗も制定されており、こちらは軍旗の左上の白い部分に、自由十字勲章にちなんだ自由十字が配置されている。スウェーデンの国旗のように、フィンランドの国旗は、スカンディナヴィア十字を基にした旗である。この国旗は、フィンランドがロシア帝国の（フィンランド大公国）から独立を宣言して成立したフィンランド王国で採用された。これは、多くの愛国的なフィンランド人達が自分たちの国のための特別な旗を欲していた際に制定された。ただし、このデザイン自体は19世紀に行われている。この国旗に使われた青の色は、フィンランドにある数千の湖と海と空を、白が国土を覆う雪を反映しているとされる。この色の組み合わせは、100を超えるフィンランドの州旗、軍旗、自治体旗に使用されている。 (ja)
- Flaga Finlandii ma w sobie dwa charakterystyczne kolory - Biały - Niebieski Flaga ma też różne warianty w zależności czy jest to Flaga państwowa, narodowa, wojenna, czy prezydenta Flaga Finlandii – jeden z symboli państwowych Republiki Finlandii. (pl)
- A bandeira da Finlândia é também chamada de Siniristilippu. Ela tem duas faixas azuis que atravessam um plano de fundo branco. O azul representa os , o mar Báltico e o céu, o branco representa a neve e as noites claras do verão finlandês. Foi declarada por uma lei promulgada em 29 de Maio de 1918, quase seis meses depois de sua independência. Um nova lei que regula entrou em vigor em 1978. Há dois modelos, a bandeira nacional (civíl) e a bandeira do estado, as duas seguem o mesmo modelo, a única diferença é que na bandeira inclui-se o simbolo naval da Finlândia no meio das hastes da cruz. (pt)
- Finlands flagga består av ett blått kors på vit botten. Färgerna är blå 294C och vit (statsflaggan även röd 186C och gul 123C) enligt färgsystemet PMS. (sv)
- 芬兰国旗（芬蘭語：Siniristilippu，意为“蓝十字旗”）是芬兰的国旗，其图案为白底上蓝色的斯堪的纳维亚十字，1918年5月29日被正式定为芬兰的国家标志。除最普遍的形式外芬兰国旗还有一些特殊形式（比如代表总统或者军队使用的）。 (zh)
- العلم الفنلندي (بالفنلندية: Suomen lippu) يسمى أيضاً بـ: Siniristilippu، أو علم الصليب الأزرق، هو أحد الرموز . العلم له صليب أزرق داكن على خلفية بيضاء. يعتمد العلم على علم الصليب الاسكندنافي. وافق البرلمان على علم الصليب الأزرق باعتباره العلم الوطني لفنلندا في 28 مايو 1918، ووافق مجلس الشيوخ على القانون في اليوم التالي. وقبل ذلك، كان هناك نقاش حول ألوان العلم، من بين أمور أخرى، وبعضها مؤيد للعلم اللون الأزرق والأبيض والبعض الآخر يؤيد العلم الأحمر والأصفر. في بداية العام، اقترح مجلس الشيوخ ما يسمى بعلم كعلم دولة. تم تصميم العلم الصليب الأزرق في نهاية المطاف بواسطة إيرو سنيلمان . يحتوي العلم على ثلاثة أنواع مختلفة من الاستخدام: العلم الوطني، أي علم الصليب الأزرق العادي، وعلم الدولة المستطيل وعلم الدولة العسكري. (ar)
- Vlajka Finska, zvaná také Siniristilippu (vlajka s modrým křížem), má podobu bílého obdélníkového listu s modrým skandinávským křížem. Vzhledem vychází z dánské vlajky a pochází ze začátku 20. století. Modrá barva symbolizuje finská jezera, bílá barva sníh. Pro modrou barvu je nyní předepsán odstín Pantone 294c, což přibližně odpovídá CMYK 100,56,0,18.5 či RGB #003882, pro červenou 186c a pro žlutou 123c. Úpravy paragrafů o hanobení vlajky platí od 1. září 1995.
* Rozměry finské vlajky
* Finská lodní vlajka (Naval Jack)Poměr stran: 1:1 (cs)
- Η σημαία της Φινλανδίας, η οποία λέγεται και Siniristilippu (σημαία με το γαλάζιο σταυρό), χρονολογείται από τις αρχές του 20ού αιώνα και βασίζεται στη σημαία της Δανίας. Έχει έναν μπλε σκανδιναβικό σταυρό σε λευκό φόντο. Το μπλε συμβολίζει τις λίμνες και τον ουρανό, ενώ το λευκό χρώμα αντιπροσωπεύει το χιόνι και τις λευκές νύχτες του φινλανδικού καλοκαιριού. Από σύμπτωση, η σημαία της Φιλανδίας είναι ίδια με τη σημαία των νησιών Σέτλαντ, με τη διαφορά ότι τα χρώματα είναι αντεστραμμένα. (el)
- La flago de Finnlando (finne Suomen lippu, svede Finlands flagga), ankaŭ nomata siniristilippu ("la blukruca flago"), datiĝas de la komenco de la 20-a jarcento. Ĝi havas bluan Nordian krucon sur blanka fono. La ŝtatflago, uzata de ŝtataj aŭtoritatoj, havas aldone blazonon en la centro, sed estas alie identa al la civila flago. La militistaro uzas hirund-vosthavan ŝtatflagon. Ankaŭ la flago de la ŝtatprezidanto estas hirundvosta kaj krome havas la Krucon de Libereco en la supra ĉe-stanga blanka kvarangulo. Ĝi estis oficiale adoptita en Majo 1918 baldaŭ post la sendependiĝo disde Rusio. Tiam estis pluraj konkurantaj proponoj por flago de la lando, sed venkis la nuna blukruca kun la sama baza fasono (la skandinava kruco) kiun uzas la flagoj dana, sveda, norvega kaj islanda. Iom similaj flagoj (eo)
- The flag of Finland (Finnish: Suomen lippu, Swedish: Finlands flagga), also called siniristilippu ("Blue Cross Flag"), dates from the beginning of the 20th century. On a white background, it features a blue Nordic cross, which represents Christianity. (en)
- Le drapeau de la Finlande, en finnois : Suomen lippu également appelé Siniristilippu (en français : Le Drapeau à la Croix Bleue), date de 1918 et se fonde sur le modèle du drapeau du Danemark. Il représente la croix scandinave bleue sur un fond blanc. Le bleu symbolise les lacs et le ciel tandis que le blanc symbolise la neige et les blanches nuits de l'été finlandais. Le pavillon d'État comprend en son centre les armes de la Finlande, il est par ailleurs l'exacte réplique du drapeau civil. (fr)
- La bandiera della Finlandia (nome ufficiale siniristilippu, lett. "bandiera dalla croce blu") è stata adottata ufficialmente il 29 maggio 1918, ed è modellata sulla bandiera della Danimarca, la Dannebrog. (it)
- Флаг Финляндии (неофициальное название на финском языке siniristilippu — «синекрестный флаг») является одним из государственных символов Финляндской Республики и представляет собой белое прямоугольное полотнище с синим скандинавским крестом.Существуют национальный (гражданский) и государственные флаги Финляндии.Национальный (гражданский) флаг (фин. kansallislippu) — прямоугольное полотнище с отношением его ширины к длине — 11:18. Крестовины синего креста имеют ширину в 3/11 ширины флага. Каждый белый прямоугольник имеет ширину в 4/11 ширины флага, при этом два прямоугольника у древкового края полотнища имеют длину 5/11 ширины флага, а два прямоугольника у свободного края полотнища имеют длину 10/11 ширины флага. (ru)
- Прапор Фінляндії — державний прапор Фінляндії. Один з офіційних символів Фінської держави, і являє собою прямокутне полотнище білого кольору з синім скандинавським хрестом. З XVII століття до 1809 року Фінляндія була частиною Швеції. Після здобуття незалежності був затверджений національний прапор за зразком шведського. Подібні прапори були введені в обіг фінськими яхт-клубами більш ніж на півстоліття раніше, коли Фінляндія входила до складу Російської імперії. Перший яхт-клуб був заснований в 1861 році в Гельсінкі, він і затвердив білий прапор із синім хрестом і гербом своєї кантони. Інші яхт-клуби наслідували, узявши за основу біле поле з синім хрестом, але з гербами відповідних кантон. Перший, хто запропонував зробити білий і блакитний національними кольорами Фінляндії в 1862 році, був (uk)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
