| dbo:abstract
|
- Es coneix com a animatrònica la tècnica que mitjançant l'ús de mecanismes robòtics i/o electrònics simula l'aspecte i el comportament d'éssers vius, emprant titelles o altres ninots mecànics, anomenats «animatrònics». les figures están creades i programades perquè puguin ser controlades remotament, perquè puguin reproduir sons i recrar els moviments, tan senzills com complexos. La complexitat de la màquina depén de l'objecte a imitar. (ca)
- الأنيماترونكس هو مجال متعدد التخصصات يدمج بين التشريح، الروبوتات، علم الميكانيك والحركة، وفن تحريك الدمى مما أدى إلى إنتاج الرسوم المتحركة النابضة بالحياة. الأنيماترونكس أو إلكترونيات التحريك يشير إلى استخدام الأجهزة الروبوتية أو الروبوتات لمحاكاة الإنسان أو الحيوان أو إضافة خصائص حيوية للجمادات. يصمم الروبوت ليكون تقليداّ مقنعاً ومماثلاَ للإنسان ويسمى هذا التقليد بالروبوت (أو الأندرويد). الأنيماترونكس الحديثة قد أوجدت تطبيقات واسعة في مجال المؤثرات الخاصة التي تعنى بالأفلام ومدن الترفيه والتسلية، وقد عرفت منذ بداياتها بأنها كانت مشهداّ أساسياً في الترفيه. الأنيماترونكس هو مجال متعدد التخصصات يدمج بين التشريح، الروبوتات، علم الميكانيك والحركة، وفن تحريك الدمى مما أدى إلى إنتاج الرسوم المتحركة النابضة بالحياة. إن البنى والأشكال المصنوعة باستخدام الأنيماترونكس غالباَ تكون مدعمة بعلم الخصائص الميكانيكية وعلم السوائل المتحركة و/أو الوسائل الكهربائية، ويمكن تنفيذها والتحكم بها بوساطة الحاسوب أو بوساطة الإنسان، بما فيها التشغيل عن بعد. تستخدم غالباً المحركات الخاصة بالتحريك لتمثيل حركات العضلات وإنشاء حركة حقيقية في الأطراف. تغطى البنى والأشكال بقشور خارجية وجلود مرنة مصنوعة من مواد بلاستيكية صلبة ولينة، ويتم إنهاؤها بتفاصيل دقيقة مثل الألوان والشعر والريش وتفاصيل أخرى لجعل المجسم يبدو واقعياَ أكثر. (ar)
- Als Animatronic (auch eingedeutscht Animatronik genannt) werden mechanisch, pneumatisch und elektronisch gesteuerte Figuren bezeichnet, die tiergestaltig oder anthropomorph sein können und in Vergnügungsparks, auf Jahrmärkten, vor großen Kaufhäusern und in der Filmindustrie für Unterhaltung sorgen sollen. (de)
- Animatronics refers to mechatronic puppets. They are a modern variant of the automaton and are often used for the portrayal of characters in films and in theme park attractions. It is a multidisciplinary field integrating puppetry, anatomy and mechatronics. Animatronic figures can be implemented with both computer and human control, including teleoperation. Motion actuators are often used to imitate muscle movements and create realistic motions. Figures are usually encased in body shells and flexible skins made of hard and soft plastic materials and finished with colors, hair, feathers and other components to make them more lifelike. Animatronics stem from a long tradition of mechanical automata powered by hydraulics, pneumatics and clockwork. Greek mythology and ancient Chinese writings mention early examples of automata. The oldest extant automaton is dated to the 16th century. Before the term "animatronics" became common, they were usually referred to as "robots". Since then, robots have become known as more practical programmable machines that do not necessarily resemble living creatures. Robots (or other artificial beings) designed to convincingly resemble humans are known as "androids". The term Animatronics is a portmanteau of animate and electronics. The term Audio-Animatronics was coined by Walt Disney in 1961 when he started developing animatronics for entertainment and film. Audio-Animatronics does not differentiate between animatronics and androids. Autonomatronics was also defined by Disney Imagineers to describe more advanced Audio-Animatronic technology featuring cameras and complex sensors to process and respond to information in the character's environment. (en)
- Animatronika, robotika edo elektronika gailuen bidez eta txontxongilo eta panpin mekanikoak erabiliz izaki bizidunen itxura eta portaera simulatzeko teknika da. Urrutitik prigramatuak eta kontrolatuak izateko sortuak daude, bai eta soinuak egin eta mugimendu soilak edo oso konplexuak burutzeko ere. Robot hauen sofistikazioa bete behar duten zerbitzuaren araberakoa da, adibidez, hartz baten soina bakarrik edo gorputz osoa errekreatu daiteke. (eu)
- La animatrónica es la técnica que, mediante el uso de mecanismos robóticos o electrónicos, simula el aspecto y comportamiento de los seres vivos empleando marionetas u otros muñecos mecánicos. Son creados para ser programados y controlados remotamente, reproducir sonido y recrear movimientos ya sean sencillos o de gran complejidad. La sofisticación de estos robots depende del uso o servicio que vayan a cumplir, ya que por ejemplo, se puede recrear únicamente el lomo de un oso o crear todo el animal completo. (es)
- Animatronika adalah penggunaan robot untuk menirukan manusia atau binatang, atau untuk membuat suatu benda mati seperti memiliki sifat makhluk hidup. Hasil ciptaan animatronika disebut animatronik, yang antara lain berupa hewan (misalnya dinosaurus), tumbuhan, dan makhluk mitologis. Secara spesifik, animatronik yang dirancang sebagai imitasi manusia disebut android. Animatronika modern terutama diterapkan sebagai efek khusus film dan pada wahana di taman hiburan.
* l
*
* s (in)
- Une animatronique (contraction d'« animation électronique ») est une créature robotisée ou animée à distance par des câbles ou par radiocommande, réalisée en général avec une peau en latex et des mécanismes internes permettant de lui donner une apparence de vie. Il s'agit parfois de simples câbles qui sont actionnés à distance par des opérateurs, pour réaliser une action simple. Les modèles les plus sophistiqués disposent de servomoteurs radiocommandés. Les mouvements les plus complexes peuvent être enregistrés par un ordinateur et rejoués à volonté. La société Disney a développé sur ce dernier principe les audio-animatronics (terme anglais car c'est une marque déposée) dont les mouvements sont synchronisés avec une bande sonore. Ces robots sont utilisés dans beaucoup de films de science-fiction ou d'action et dans des parcs d'attraction, la plupart du temps dans des attractions de type parcours scénique. Plusieurs entreprises se sont spécialisés dans le domaine comme , Heimotion ou Garner Holt Productions par exemple. (fr)
- 애니매트로닉스(Animatronics)는 특수 효과 기술의 일종으로 생물을 모방한 로봇을 사용하여 촬영하는 기술이다. Animate와 electronics를 조합한 단어이다. 컴퓨터에 의해 제어되는 로봇 인공 피부로 생생하고 부드러운 움직임이 있는 생물을 연출한다. 공룡, 환상의 생물 등을 조형 골격이나 근육, 얼굴 표정 등을 기계로 표현한다. 기술 자체는 오래된 형태의 문제로 인형은 인간이 표현할 수 없는 생물과 배우와의 호흡이 중요한 경우에 사용되어 왔다. (ko)
- L'animatronica è la tecnologia che utilizza componenti elettronici e robotici per dare autonomia di movimento a soggetti, specialmente pupazzi meccanici (detti animatronic o animatroni). (it)
- Animatronika – pojęcie z zakresu kinematografii, oznaczające tworzenie efektów specjalnych, w oparciu o sterowanie kukiełkami i innymi obiektami (np. imitującymi zwierzęta) za pomocą urządzeń elektromechanicznych. (pl)
- Een animatronic is een pop die techniek bevat om te kunnen bewegen. Zonder aankleding lijkt hij op een robot, maar hij heeft meestal een exact voorgeprogrammeerde volgorde van bewegingen. Deze bewegingen kunnen hydraulisch gebeuren, maar ook met elektromotoren. Animatronics worden vaak gebruikt om mensen en dieren in een show, film of attractie te zetten. Maar ook planten worden af en toe nagemaakt, zoals in Mystic Manor. Animatronics worden toegepast in onder andere films en attractieparken. In attractieparken worden ze dan vooral in darkrides gebruikt om personages te laten bewegen. Een attractie waarin veel animatronics gebruikt worden is Fata Morgana in de Efteling, die er ruim 130 heeft. Filmmakers maken tegenwoordig veel gebruik van computertechnieken om een bepaald karakter te animeren, maar als een bepaald personage veelvuldig voorkomt of er veel interactie met de spelers nodig is kan een animatronic een stuk goedkoper en handiger zijn. Steven Spielberg gebruikte in Jurassic Park meerdere animatronics in de vorm van dinosauruskoppen. Ook de kop van de Hippogrief in de derde Harry Potterfilm is een animatronic. Een enigszins realistische animatronic kan gemakkelijk duizenden en soms zelfs tienduizenden euro's kosten. In de attractie Hall of Presidents staan heel veel animatronics. Dat zie je op het plaatje hiernaast. Zoals in veel attracties worden animatronics gebruikt om een verhaal te vertellen. In deze attractie vertellen alle animatronics een verhaal. Alle presidenten van Amerika. (nl)
- アニマトロニクス(animatronics)はSFXの一種で、生物を模したロボットを使って撮影する技術。「アニメーション（動作）」と「エレクトロニクス（電子工学）」を組み合わせた造語とされる。 コンピュータによって制御されたロボットを人工の皮膚で覆い、リアルで滑らかな動きのある生物を演出する。飼いならすのが難しい動物や恐竜、空想の生物などを造形し、骨格や筋肉、顔の表情などを機械で表現する。技術自体は古く、形態の問題で着ぐるみでは（人間では）表現できない生物や俳優との共演が重要となる場合に使用されてきた（パペットの項も参照）。近年、VFX（コンピュータグラフィックス）技術が発達し衰退傾向にあるが、着ぐるみとの組み合わせ（例えば特殊メイクの代わりに顔面で使用）やアップシーンではまだまだ健在の技術である。 代表的なものとして『ベイブ』の動物たちや『ジュマンジ』のライオンとワニなど。映画だけではなく、ディズニーランドなどのテーマパークでも使われているがこちらは特にオーディオアニマトロニクスと呼ばれている。 スタン・ウィンストンなどが製作者として有名。 (ja)
- Animatronic (efter engelska) eller animatronik innebär animation i 3D. En animatronic är en sorts robot gjord för specialeffekter, främst inom film. Roboten är ofta täckt av ett färgat "skinn" (gjort av gummi). Insidan av roboten är uppbyggd med ett skelett som kan vara gjort av exempelvis metall, och maskinen är kopplad med sladdar och kan styras med kontroller. En avancerad animatronic kan ha rörliga läppar, näsborrar, och kan ibland även blinka med "ögonen". (sv)
- Animatrônicos ou Animatrónicos (do inglês animatronics) são dispositivos robóticos desenvolvidos com o objetivo de reproduzir algum ser vivo, seja ele real ou não (por exemplo: humanos, dinossauros, personagens fantásticos, etc). O objetivo de sua construção é tal que, uma vez concluído e em funcionamento, para um expectador alheio à sua operação e desenvolvimento, o animatrônico mais se assemelhe a um ser dotado de vida do que a uma máquina inanimada, possuindo características estéticas, de movimento, e de comportamento que reproduzam com fidelidade aquelas encontradas (ou que seriam encontradas) no ser vivo que o dispositivo se propõem a imitar. A grosso modo, um animatrônico é um robô que parece estar vivo. A animatrônica é, portanto, a área da engenharia que trabalha com o projeto, desenvolvimento, construção e, operação de animatrônicos. O primeiro animatrônico foi criando pela Walt Disney em 1961, para atrair mais publico as feiras. O primero animatronico personagem humano desenvolvido foi Abrahan Lincoln em 1963. (pt)
- Аниматроник (англ. animatronics — словослияние animate «анимировать, оживлять, одушевлять» (лат. anima «душа») и electronics «электроника») — современный вариант автоматона; механизм, имитирующий движения живого существа в фильмах и тематических парках. В кинематографии эта технология применяется в случаях, когда либо персонажа вообще никто не играет, либо задуманное действие слишком рискованно, чтобы использовать реальных актёров или животных. Аниматроника — междисциплинарная область, которая объединяет моделирование, кукловодство и мехатронику. Само слово появилось в 1961 году и является зарегистрированной торговой маркой Walt Disney Imagineering для говорящих и двигающихся роботов, используемых в шоу и аттракционах Диснейлэнда. Позже «аниматроника» стала общеупотребительным термином для всех подобных машин. (ru)
- Аніматроніка — методика, що застосовується в кінематографії, мультиплікації, комп'ютерному моделюванні для створення спецефектів рухливих штучних частин тіла людини, коли необхідно створити складний макет, якого неможлива. (uk)
|
| dbp:event
|
- The first Audio-Animatronics created by Disney, the Enchanted Tiki Birds of Walt Disney's Enchanted Tiki Room, debut at Disneyland. (en)
- Chuck E. Cheese is the first restaurant with animatronics as an attraction. (en)
- Sparko, The Robot Dog, pet of Elektro, performs in front of the public but Sparko, unlike many depictions of robots in that time, represented a living animal, thus becoming the very first modern day animatronic character, along with an unnamed horse which was reported to gallop realistically. The animatronic galloping horse was also on display at the 1939 World's Fair, in a different exhibit than Sparko's. (en)
- The Abraham Lincoln animatronic character is upgraded to incorporate new technology. (en)
- Heinrich Ernst develops the MH-1, a computer-operated mechanical hand. (en)
- Mr. Potato Head at the Toy Story exhibit features lips with superior range of movement to previous animatronic figures. (en)
- Disney develops Otto, the first interactive figure that can sense and respond to actions around it. (en)
- Ben Franklin is the first animatronic figure to walk up a set of stairs. (en)
- The largest animatronic figure ever built was the Spinosaurus for Steven Spielberg's franchise Jurassic Park. (en)
- Walt Disney coins the term "Audio-Animatronics" and his WED Enterprises team begins developing modern animatronic technology. (en)
- In the film Mary Poppins, animatronic birds are the first animatronics featured in a motion picture. The first animatronic figure of a person, that of Abraham Lincoln, is created by Disney for its Abraham Lincoln attraction at the Illinois State Pavilion of the 1964 New York World's Fair. (en)
- Tiger Electronics begins selling Furby, an animatronic pet that speaks over 800 English and "Furbish" phrases and can react to its environment. (en)
- ShowBiz Pizza Place opens with the Rock-afire Explosion (en)
- The first A-100 animatronic, portraying the Wicked Witch of the West from The Wizard of Oz, is developed for The Great Movie Ride attraction at Disney-MGM Studios. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Es coneix com a animatrònica la tècnica que mitjançant l'ús de mecanismes robòtics i/o electrònics simula l'aspecte i el comportament d'éssers vius, emprant titelles o altres ninots mecànics, anomenats «animatrònics». les figures están creades i programades perquè puguin ser controlades remotament, perquè puguin reproduir sons i recrar els moviments, tan senzills com complexos. La complexitat de la màquina depén de l'objecte a imitar. (ca)
- Als Animatronic (auch eingedeutscht Animatronik genannt) werden mechanisch, pneumatisch und elektronisch gesteuerte Figuren bezeichnet, die tiergestaltig oder anthropomorph sein können und in Vergnügungsparks, auf Jahrmärkten, vor großen Kaufhäusern und in der Filmindustrie für Unterhaltung sorgen sollen. (de)
- Animatronika, robotika edo elektronika gailuen bidez eta txontxongilo eta panpin mekanikoak erabiliz izaki bizidunen itxura eta portaera simulatzeko teknika da. Urrutitik prigramatuak eta kontrolatuak izateko sortuak daude, bai eta soinuak egin eta mugimendu soilak edo oso konplexuak burutzeko ere. Robot hauen sofistikazioa bete behar duten zerbitzuaren araberakoa da, adibidez, hartz baten soina bakarrik edo gorputz osoa errekreatu daiteke. (eu)
- La animatrónica es la técnica que, mediante el uso de mecanismos robóticos o electrónicos, simula el aspecto y comportamiento de los seres vivos empleando marionetas u otros muñecos mecánicos. Son creados para ser programados y controlados remotamente, reproducir sonido y recrear movimientos ya sean sencillos o de gran complejidad. La sofisticación de estos robots depende del uso o servicio que vayan a cumplir, ya que por ejemplo, se puede recrear únicamente el lomo de un oso o crear todo el animal completo. (es)
- Animatronika adalah penggunaan robot untuk menirukan manusia atau binatang, atau untuk membuat suatu benda mati seperti memiliki sifat makhluk hidup. Hasil ciptaan animatronika disebut animatronik, yang antara lain berupa hewan (misalnya dinosaurus), tumbuhan, dan makhluk mitologis. Secara spesifik, animatronik yang dirancang sebagai imitasi manusia disebut android. Animatronika modern terutama diterapkan sebagai efek khusus film dan pada wahana di taman hiburan.
* l
*
* s (in)
- 애니매트로닉스(Animatronics)는 특수 효과 기술의 일종으로 생물을 모방한 로봇을 사용하여 촬영하는 기술이다. Animate와 electronics를 조합한 단어이다. 컴퓨터에 의해 제어되는 로봇 인공 피부로 생생하고 부드러운 움직임이 있는 생물을 연출한다. 공룡, 환상의 생물 등을 조형 골격이나 근육, 얼굴 표정 등을 기계로 표현한다. 기술 자체는 오래된 형태의 문제로 인형은 인간이 표현할 수 없는 생물과 배우와의 호흡이 중요한 경우에 사용되어 왔다. (ko)
- L'animatronica è la tecnologia che utilizza componenti elettronici e robotici per dare autonomia di movimento a soggetti, specialmente pupazzi meccanici (detti animatronic o animatroni). (it)
- Animatronika – pojęcie z zakresu kinematografii, oznaczające tworzenie efektów specjalnych, w oparciu o sterowanie kukiełkami i innymi obiektami (np. imitującymi zwierzęta) za pomocą urządzeń elektromechanicznych. (pl)
- アニマトロニクス(animatronics)はSFXの一種で、生物を模したロボットを使って撮影する技術。「アニメーション（動作）」と「エレクトロニクス（電子工学）」を組み合わせた造語とされる。 コンピュータによって制御されたロボットを人工の皮膚で覆い、リアルで滑らかな動きのある生物を演出する。飼いならすのが難しい動物や恐竜、空想の生物などを造形し、骨格や筋肉、顔の表情などを機械で表現する。技術自体は古く、形態の問題で着ぐるみでは（人間では）表現できない生物や俳優との共演が重要となる場合に使用されてきた（パペットの項も参照）。近年、VFX（コンピュータグラフィックス）技術が発達し衰退傾向にあるが、着ぐるみとの組み合わせ（例えば特殊メイクの代わりに顔面で使用）やアップシーンではまだまだ健在の技術である。 代表的なものとして『ベイブ』の動物たちや『ジュマンジ』のライオンとワニなど。映画だけではなく、ディズニーランドなどのテーマパークでも使われているがこちらは特にオーディオアニマトロニクスと呼ばれている。 スタン・ウィンストンなどが製作者として有名。 (ja)
- Animatronic (efter engelska) eller animatronik innebär animation i 3D. En animatronic är en sorts robot gjord för specialeffekter, främst inom film. Roboten är ofta täckt av ett färgat "skinn" (gjort av gummi). Insidan av roboten är uppbyggd med ett skelett som kan vara gjort av exempelvis metall, och maskinen är kopplad med sladdar och kan styras med kontroller. En avancerad animatronic kan ha rörliga läppar, näsborrar, och kan ibland även blinka med "ögonen". (sv)
- Аніматроніка — методика, що застосовується в кінематографії, мультиплікації, комп'ютерному моделюванні для створення спецефектів рухливих штучних частин тіла людини, коли необхідно створити складний макет, якого неможлива. (uk)
- الأنيماترونكس هو مجال متعدد التخصصات يدمج بين التشريح، الروبوتات، علم الميكانيك والحركة، وفن تحريك الدمى مما أدى إلى إنتاج الرسوم المتحركة النابضة بالحياة. الأنيماترونكس أو إلكترونيات التحريك يشير إلى استخدام الأجهزة الروبوتية أو الروبوتات لمحاكاة الإنسان أو الحيوان أو إضافة خصائص حيوية للجمادات. يصمم الروبوت ليكون تقليداّ مقنعاً ومماثلاَ للإنسان ويسمى هذا التقليد بالروبوت (أو الأندرويد). الأنيماترونكس الحديثة قد أوجدت تطبيقات واسعة في مجال المؤثرات الخاصة التي تعنى بالأفلام ومدن الترفيه والتسلية، وقد عرفت منذ بداياتها بأنها كانت مشهداّ أساسياً في الترفيه. (ar)
- Animatronics refers to mechatronic puppets. They are a modern variant of the automaton and are often used for the portrayal of characters in films and in theme park attractions. It is a multidisciplinary field integrating puppetry, anatomy and mechatronics. Animatronic figures can be implemented with both computer and human control, including teleoperation. Motion actuators are often used to imitate muscle movements and create realistic motions. Figures are usually encased in body shells and flexible skins made of hard and soft plastic materials and finished with colors, hair, feathers and other components to make them more lifelike. Animatronics stem from a long tradition of mechanical automata powered by hydraulics, pneumatics and clockwork. Greek mythology and ancient Chinese writings m (en)
- Une animatronique (contraction d'« animation électronique ») est une créature robotisée ou animée à distance par des câbles ou par radiocommande, réalisée en général avec une peau en latex et des mécanismes internes permettant de lui donner une apparence de vie. Il s'agit parfois de simples câbles qui sont actionnés à distance par des opérateurs, pour réaliser une action simple. (fr)
- Een animatronic is een pop die techniek bevat om te kunnen bewegen. Zonder aankleding lijkt hij op een robot, maar hij heeft meestal een exact voorgeprogrammeerde volgorde van bewegingen. Deze bewegingen kunnen hydraulisch gebeuren, maar ook met elektromotoren. Animatronics worden vaak gebruikt om mensen en dieren in een show, film of attractie te zetten. Maar ook planten worden af en toe nagemaakt, zoals in Mystic Manor. Een enigszins realistische animatronic kan gemakkelijk duizenden en soms zelfs tienduizenden euro's kosten. (nl)
- Animatrônicos ou Animatrónicos (do inglês animatronics) são dispositivos robóticos desenvolvidos com o objetivo de reproduzir algum ser vivo, seja ele real ou não (por exemplo: humanos, dinossauros, personagens fantásticos, etc). O objetivo de sua construção é tal que, uma vez concluído e em funcionamento, para um expectador alheio à sua operação e desenvolvimento, o animatrônico mais se assemelhe a um ser dotado de vida do que a uma máquina inanimada, possuindo características estéticas, de movimento, e de comportamento que reproduzam com fidelidade aquelas encontradas (ou que seriam encontradas) no ser vivo que o dispositivo se propõem a imitar. A grosso modo, um animatrônico é um robô que parece estar vivo. A animatrônica é, portanto, a área da engenharia que trabalha com o projeto, des (pt)
- Аниматроник (англ. animatronics — словослияние animate «анимировать, оживлять, одушевлять» (лат. anima «душа») и electronics «электроника») — современный вариант автоматона; механизм, имитирующий движения живого существа в фильмах и тематических парках. В кинематографии эта технология применяется в случаях, когда либо персонажа вообще никто не играет, либо задуманное действие слишком рискованно, чтобы использовать реальных актёров или животных. Аниматроника — междисциплинарная область, которая объединяет моделирование, кукловодство и мехатронику. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
