| dbo:abstract
|
- L'Apollo 10, denominat oficialment AS-505, va ser el quart vol tripulat del programa Apollo, fou llançat el dia 18 de maig de 1969 amb -comandant-, John W. Young i a bord. Aquesta missió va ser una combinació de les dues anteriors, ja que per primera vegada es va situar el mòdul lunar (L.M.) en una òrbita pròxima a la Lluna, i alla es van realitzar les maniobres necessàries que ja s'havien efectuat en òrbita al voltant de la terra. i es van situar en el mòdul lunar "Snoopy", després d'abandonar el módul de comandament i servei C.S. M. "Charlie Brown", i van assolir situar-se en l'òrbita lunar el·líptica, que el seu periluni va quedar situat a uns 10 quilòmetres sobre la seva superfície. (ca)
- بعد نجاح رحلة أبولو 8، وهي الرحلة الأولى لرواد الفضاء في الذهاب إلى القمر والدخول في مدارهِ والعودة إلى الأرض من دون هبوط على سطح القمر، كانت الخطوة التالية هي أرسال بعثة أبولو 10 إلى القمر لاختبار عملية انفصال المركبة القمرية Lunar Module عن مركبة الفضاء Command Module وتجربة ذلك في مدار حول القمر ثم لقائها ثانيا مع مركبة الفضاء والاشتباك بها، ثم العودة إلى الأرض. كانت رحلة أبولو 10 التمهيد الأخير لبعثة أبولو 11 في الهبوط على سطح القمر والعودة إلى الأرض. خلال هذا الاختبار هبطت المركبة القمرية برائدي الفضاء حتى وصلت إلى ارتفاع 15.6 كيلومتر من سطح القمر ثم عادت لكي تقابل المركبة الفضائية وتلتحم بها. حققت أبولو 10 رقما قياسيا بالنسبة إلى سرعة مركبة بناها الإنسان حيث وصلت سرعتها نحو 40.000 كيلومتر/ساعة، وكان ذلك أثناء عودتها من مدار القمر إلى الأرض يوم 26 مايو 1969. هذه السرعة العظيمة تشكل مشكلة لعودة رواد الفضاء إلى الأرض، ولا بد لهم من خفض تلك السرعة إلى نحو 6000 كيلومتر/ساعة لكي يستطيعوا الهبوط على الأرض بسلام. وفعلوا ذلك بأن عكسوا اتجاه مركبة الفضاء قبل وصولهم الأرض واشعال الصاروخ بقدر محسوب فتقل سرعتهم ويصبح دخولهم جو الأرض ممكنا. (ar)
- Apollo 10 byl čtvrtý pilotovaný let programu Apollo v roce 1969, poslední přípravný před chystaným přistáním lidí na Měsíci, tedy generálka na jeho orbitě. V katalogu COSPAR byl označen 1969-043A. Byl to v pořadí 30. let pilotované kosmické lodě z naší planety. (cs)
- Η αποστολή Απόλλων 10 ήταν μέρος του Προγράμματος Απόλλων της NASA, που τελικό του στόχο είχε την προσεδάφιση ανθρώπων στη Σελήνη. Η συγκεκριμένη αποστολή είχε σαν στόχο να δοκιμαστεί η για πρώτη φορά κάτω από πραγματικές συνθήκες σε τροχιά γύρω από τη Σελήνη. Κατά τη διάρκεια της αποστολής πραγματοποιήθηκαν οι ανάλογοι ελιγμοί αποσύνδεσης της σεληνακάτου από το μητρικό σκάφος, καθόδου σε χαμηλό ύψος γύρω από το φεγγάρι, ανόδου και επανασύνδεσής της με το μητρικό σκάφος. (el)
- Apollo 10 (May 18–26, 1969) was a human spaceflight, the fourth crewed mission in the United States Apollo program, and the second (after Apollo 8) to orbit the Moon. NASA described it as a "dress rehearsal" for the first Moon landing, and designated it an "F" mission, intended to test all spacecraft components and procedures short of actual descent and landing. While astronaut John Young remained in the Command and Service Module (CSM) orbiting the Moon, astronauts Thomas Stafford and Gene Cernan flew the Apollo Lunar Module (LM) to within 15.6 kilometers (8.4 nmi) of the lunar surface, the point at which powered descent for landing would begin on a landing mission, before rejoining Young in the CSM. After orbiting the Moon 31 times, Apollo 10 returned safely to Earth; its success enabled the first crewed landing during Apollo 11 two months later. While NASA had considered attempting the first crewed lunar landing on Apollo 10, mission planners ultimately decided that it would be prudent to have a practice flight to hone the procedures and techniques. The crew encountered some issues during the course of the flight, namely pogo oscillations during the launch phase and a brief, uncontrolled tumble of the LM ascent stage in lunar orbit during its solo flight; however, the major mission objectives were accomplished. Stafford and Cernan observed and photographed Apollo 11's planned landing site in the Sea of Tranquility. Apollo 10 spent approximately 61 hours orbiting the Moon, for about eight of which Stafford and Cernan flew the LM apart from Young in the CSM, and about 8 days total in space. Additionally, Apollo 10 set the record for the highest speed attained by a crewed vehicle: 39,897 km/h (11.08 km/s or 24,791 mph) on May 26, 1969, during the return from the Moon. The mission's call signs were the names of the Peanuts characters Charlie Brown for the CSM and Snoopy for the LM, who became Apollo 10's semi-official mascots. Peanuts creator Charles Schulz also drew mission-related artwork for NASA. (en)
- Apollo 10 estis kosma flugo kadre de la Apollo-Programo de Usono kaj la dua flugo de la Komando-Serva Modulo (CSM) kun la Luna Modulo (LM). Ĝia tri-persona ŝipanaro konsistis el Komandanto Thomas P. Stafford, Komando-Modula Piloto John W. Young kaj Lun-Modula Piloto Eugene A. Cernan. Post kiam la antaŭa misio, Apollo 9, unuafoje en malalta tera orbito provis interagon de la Komando-Serva Modulo (CSM) kun la Luna Modulo (LM) kaj testis plurajn aspektojn maltrankviligajn rilate al surfaciĝo sur la Luno, inkluzive de la motoroj de la Luna Modulo, tornistraj vivsubtenaj sistemoj, sistemoj de navigacio, kaj manovroj interligi diversajn kosmoŝipajn partojn, pluaj testoj de la misio Apollo 10 preparis la Lunan Modulon por ĝia fina celo, la surfaciĝo sur la Luno. (eo)
- Apollo 10 war die vierte bemannte Raumfahrtmission im Rahmen des Apollo-Programms. Dabei wurde, wie geplant, die Mondlandefähre unter realen Bedingungen erstmals in der Mondumlaufbahn getestet, indem Abstiegs-, Aufstiegs-, Rendezvous- und Andockmanöver geprobt wurden. (de)
- Apollo 10 Apollo programaren hamargarren hegaldia izan zen. 1969ko maiatzaren 18an jaurti zen, komandantea, John W. Young eta Eugene A. Cernan barruan zirela. Misio hau aurreko bien konbinaketa izan zen. Izan ere, estreinakoz ilargiratze-modulua Ilargiaren orbitan jarri zen eta bertan beharreko maniobrak burutu ziren. Stafford eta Cernan Snoopy ilargiratze-moduluan kokatu ziren Ilargi gertuko orbitan, aginte- eta zerbitzu-modulua utziz. Bertan Ilargiko orbita eliptikoan kokatzea lortu zuten, euren lurrazaletik 10km-ra gelditu zelarik. Ilargiratze-moduluarekin satelitearen inguruan bigarren eta azken orbita egiten zebiltzala ontziaren kontrola galdu zuten astronautek, zorionez handi gutxira Cernan pilotuak kontrola berreskuratu zuen. Maniobra hau amaitu ostean, astronautek ilargiratze-modulua bertan behera utzi zuten eta Eguzkiaren inguruko orbitara jaurti zuten. Tripulazioak Charlie Brown aginte-moduluan ontziratu ostean, Lurrera abiatu zen. Misio hau gure satelitean jaitsiera egiteko azken entsegua izan zen. Gainera, ilargiratze-eremuen argazki ugari atera zituzten satelitearen inguruan bete zituzten 31 orbitetan zehar. 1969ko maiatzaren 26an, 192 ordu, 3 minutu eta 23 segundoko hegaldia bete ostean, itsasoratu zen ontzia. (eu)
- La misión Apolo 10 fue la cuarta misión tripulada del programa Apolo (denominado oficialmente como AS-505), fue lanzado el día 18 de mayo de 1969 con Thomas P. Stafford —comandante—, John W. Young y Eugene A. Cernan a bordo. Esta misión fue una combinación de las dos anteriores, ya que por primera vez se situó el módulo lunar (LM) en una órbita próxima a la Luna, y se realizaron allí las maniobras necesarias que ya se habían efectuado en órbita alrededor de la tierra. Stafford y Cernan se situaron en el módulo lunar “Snoopy”, tras abandonar el de mando y servicio CSM, y lograron situarse en órbita lunar elíptica, cuyo perilunio quedó situado a unos 14 kilómetros sobre su superficie. Durante la segunda y última vuelta a la Luna el módulo lunar perdió el control, recuperado poco después por su piloto Thomas Stafford. Tras finalizar esta maniobra, se abandonó el módulo lunar, que fue lanzado en órbita alrededor del Sol, y tras embarcar en el módulo de mando «Charlie Brown», se dirigieron a la Tierra. Esta misión supuso el ensayo final del descenso a la Luna, realizándose además multitud de fotografías de las zonas de alunizaje en las 31 órbitas que realizó a la misma. Amarizó el día 26 de mayo tras 192 horas, 3 minutos y 23 segundos de vuelo. (es)
- Apollo 10 est un vol spatial habité qui a eu lieu en mai 1969, la quatrième mission avec équipage du programme américain Apollo, et la deuxième, après Apollo 8 à orbiter autour de la Lune. Il s'agit de la mission F, une répétition générale pour le premier atterrissage lunaire, testant tous les composants et les procédures juste avant l'atterrissage réel. Les astronautes Thomas Stafford et Gene Cernan font voler le module lunaire Apollo (LM), son deuxième essai dans l'espace après celui d'Apollo 9 en orbite terrestre, sur une orbite de descente à 15,6 kilomètres de la surface lunaire, le point où commencerait la descente motorisée. Apollo 10 est lancé le 18 mai 1969, par une fusée Saturn V (SA-505), depuis le Centre spatial Kennedy, en Floride. Après 31 orbites autour de la Lune, au cours desquelles plusieurs tests cruciaux sont effectués, la mission s'achève quand la capsule amerrit dans l'océan Pacifique, le 26 mai 1969. Son succès a préparé la réussite d'Apollo 11 deux mois plus tard. (fr)
- Apollo 10 adalah misi berawak keempat dalam program luar angkasa Amerika Serikat Apollo. Itu adalah misi jenis F yang tujuannya adalah untuk menjadi gladi resik untuk misi Apollo 11, pengujian semua prosedur dan komponen pendaratan bulan tanpa benar-benar mendarat di Bulan. Misi ini melibatkan kru kedua untuk mengorbit Bulan dan tes semua-up dari Modul Lunar (LM) di orbit lunar. LM datang ke dalam 8,4 mil laut (15,6 km) dari permukaan bulan selama latihan manuver. (in)
- Apollo 10 fu la quarta missione con equipaggio del programma spaziale Apollo dell'agenzia statunitense NASA e la seconda (dopo Apollo 8) ad orbitare intorno alla Luna. La stessa NASA la definì come una "prova generale" per il primo sbarco sulla Luna; venne designata come una missione "F" e ebbe come obiettivo quello di testare tutti i componenti e le procedure del veicolo spaziale Apollo prima dell'effettivo allunaggio in programma con la missione successiva. Mentre l'astronauta John Young rimase nel modulo di comando e servizio (CSM) in orbita attorno alla Luna, gli astronauti Thomas Stafford e Gene Cernan volarono sul Modulo Lunare Apollo (LM) a soli 15,6 chilometri dalla superficie lunare, il punto in cui sarebbe iniziata la discesa frenata dal motore in una missione di allunaggio. Effettuata tale manovra, si ricongiunsero a Young. Dopo aver orbitato attorno alla Luna 31 volte, l'equipaggio dell'Apollo 10 tornò sano e salvo sulla Terra; il suo successo consentì due mesi dopo di effettuare il primo allunaggio con la missione Apollo 11. Sebbene la NASA avesse preso in considerazione l'idea di tentare il primo allunaggio con equipaggio proprio con l'Apollo 10, i pianificatori della missione alla fine decisero che sarebbe stato prudente fare un ulteriore volo di prova per affinare le procedure e le tecniche. L'equipaggio riscontrò alcuni problemi durante il volo, come le oscillazioni pogo durante la fase di decollo e una breve perdita di controllo durante la fase di ascesa del modulo lunare durante il suo volo. Nonostante ciò, i principali obiettivi della missione poterono essere considerati raggiunti. Stafford e Cernan compirono osservazioni e scattarono fotografie del sito di atterraggio pianificato per l'Apollo 11 nel Mare della Tranquillità. L'Apollo 10 trascorse complessivamente circa 61 ore in orbita attorno alla Luna e circa 8 giorni in totale nello spazio. Apollo 10 stabilì il record per la velocità più alta raggiunta da un veicolo con equipaggio fino ad allora: 39897 km/h (11,08 km/s) il 26 maggio 1969, durante il ritorno dalla Luna. I nomi di chiamata della missione furono i nomi dei personaggi dei Peanuts: Charlie Brown per il CSM e Snoopy per il LM, che divennero le mascotte semi-ufficiali della missione. Il creatore dei Peanuts Charles Schulz realizzò alcuni disegni relativi all missione per la NASA. (it)
- 아폴로 10호(Apollo 10)는 미국 NASA의 아폴로 계획에 의해 발사된 유인우주선 중 네 번째이다. 1969년 5월 18일 새턴 V 로켓으로 발사된 후 , 및 을 태우고 달까지 갔다. 달을 31회 돌면서 달착륙을 위한 마지막이자 총연습을 끝냈다. (ko)
- Apollo 10 was de vierde bemande vlucht uit het Apolloprogramma. De bemanning bestond uit commandant Thomas Stafford, CSM-piloot John Young en maanlanderpiloot Eugene Cernan. (nl)
- アポロ10号はアメリカ合衆国のアポロ計画における四度目の有人宇宙飛行である。この飛行はアポロ計画の中で「F計画」に分類されるもので、その目的は次のアポロ11号のためのリハーサルであり、月面着陸のためのすべての手順と機器を、実際に月に着陸することなしに検証することであった。この飛行では、史上二度目となる有人月周回飛行 (史上初の月周回飛行は アポロ8号が行った) と、月着陸船の全機器の試験が月周回軌道上で行われた。またこのとき着陸船は、月面から8.4海里 (15.6 km) まで接近した。 10号は1969年5月26日に月から帰還する際、速度が時速39,897 km (秒速11.08 km) に達した。これは人間が乗った乗物が達成した史上最大の速度としてギネス世界記録に登録されている。 この計画では宇宙船の識別符号に漫画「ピーナッツ」のキャラクターである チャーリー・ブラウンとスヌーピーが使用されたため、半公式的に計画自体のマスコット・キャラクターとなった。また作者のチャールズ・M・シュルツ (Charles M. Schulz) 自身も、計画に関連するイラストをNASAのために描いた。 (ja)
- «Аполло́н-10» (англ. Apollo 10) — американский пилотируемый космический корабль, совершивший 18 — 26 мая 1969 года финальный (перед выполнением основной задачи) испытательный полёт к Луне в полной (командный и лунный модули) конфигурации, в ходе подготовки экспедиций на Луну в рамках программы «Аполлон». «Аполлон-10» установил рекорд скорости пилотируемого космического корабля: 39 893,68 км/ч (11 081,58 м/с). Это произошло 26 мая во время обратного полёта. Экипаж «Аполлона-10» впервые использовал в космосе и впервые вёл цветную телетрансляцию во время полёта. В июне того же года Том Стаффорд, Джон Янг и Юджин Сернан были отмечены премией «Эмми». (ru)
- Apollo 10 foi a quarta missão tripulada do Programa Apollo e a segunda a ir à Lua, onde testou o Módulo Lunar em órbita do satélite, chegando a sobrevoar a superfície a 15 km de altura, numa preparação para o voo da Apollo 11, a missão seguinte, que pousaria na Lua pela primeira vez dois meses depois. Apesar de ter uma menor importância histórica quando comparada às missões seguintes, a Apollo 10 foi uma missão fundamental para o Programa, pois deu segurança aos astronautas, cientistas, técnicos e aos diretores da NASA sobre o equipamento desenvolvido e utilizado, permitindo uma maior tranquilidade quanto ao sucesso do objetivo final, a exploração da Lua. De seus três tripulantes, Thomas Stafford, John Young e Eugene Cernan, dois deles, Young e Cernan, comandariam missões posteriores que pousariam na Lua, as Apollo 16 e 17. Stafford foi o comandante americano da missão conjunta Apollo–Soyuz. (pt)
- Apollo 10 var det fjärde bemannade och det tionde uppdraget i Apolloprogrammet. Uppdraget hade som mål att testa månlandarens olika system i omloppsbana runt månen och månlandarens landningsmodul som sista provet inför det slutliga målet att landsätta en människa på månen med Apollo 11. Medan Stafford och Cernan styrde ner månlandarens kommandomodul till en höjd av 15,2 km ovanför månens yta cirklade Young ensam i kommandomodulen. För att försäkra sig om att astronauterna inte skulle bestämma sig för att landa på månen hade man inte tankat uppskjutningssteget på månlandaren fullt. Det hade visserligen gått att landa på månen, men det hade inte varit möjligt att lyfta och återvända till kommandomodulen. (sv)
- Apollo 10 – czwarta załogowa misja amerykańskiego programu Apollo, druga misja tego programu na orbitę okołoksiężycową. Był to ostatni lot doświadczalny stanowiący próbę generalną przed zaplanowanym lądowaniem człowieka na Księżycu. Po raz pierwszy w misji na orbitę okołoksiężycową wykorzystano moduł księżycowy LM (Lunar Module), poprzednio testowano go jedynie na orbicie okołoziemskiej. W czasie powrotu statku Apollo 10 na Ziemię osiągnięto największą prędkość z jaką kiedykolwiek poruszał się człowiek względem Ziemi – 39 879 km/h. W skład załogi misji Apollo 10 weszli: Thomas Stafford – dowódca, pilot modułu dowodzenia John Young i pilot lądownika księżycowego LM Eugene Cernan. Na orbitę wokół Księżyca statek Apollo 10 wszedł 21 maja 1969 roku. Dzień później, 22 maja, moduł księżycowy „Snoopy” (z astronautami Staffordem i Cernanem) odłączył się od modułu dowodzenia „Charlie Brown”. Podczas samodzielnego lotu wypróbowano procedury podejścia modułu LM do lądowania. Pojazd z astronautami obniżył swoją orbitę do wysokości około 14 km od powierzchni Księżyca, a następnie ponownie połączył się z modułem, w którym znajdował się John Young. Podczas lotu fotografowano powierzchnię Srebrnego Globu w poszukiwaniu lądowisk dla kolejnych misji programu Apollo. (pl)
- 阿波罗10号（Apollo 10）是阿波罗计划中第四次载人飞行任务，第一次（也是唯一的载人土星5号）在39B发射台发射。本次任务是第二次环绕月球的载人任务，首次将登月舱带入月球轨道进行测试。在测试中，登月舱离月球表面仅15.6千米。截止2001年（2001年吉尼斯世界纪录大全），阿波罗10号在1969年5月26日从月球返回地球途中创造了载人航天器的飞行速度记录：39,897千米/小时（11.08千米/秒）。阿波罗10号也是人类航天史上第一个从太空发回彩色现场录像的任务。 (zh)
- «Аполлон-10» (англ. Apollo 10) — американський пілотований космічний корабель, який за програмою Аполлон виконав останній випробувальний політ до Місяця при підготовці експедиції на Місяць. Для командного модуля астронавти обрали позивний «Чарлі Браун» (ім'я хлопчика, персонажа популярної серії коміксів), для місячного модуля — «Снупі» (кличка цуценяти Чарлі Брауна). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Apollo 10 byl čtvrtý pilotovaný let programu Apollo v roce 1969, poslední přípravný před chystaným přistáním lidí na Měsíci, tedy generálka na jeho orbitě. V katalogu COSPAR byl označen 1969-043A. Byl to v pořadí 30. let pilotované kosmické lodě z naší planety. (cs)
- Η αποστολή Απόλλων 10 ήταν μέρος του Προγράμματος Απόλλων της NASA, που τελικό του στόχο είχε την προσεδάφιση ανθρώπων στη Σελήνη. Η συγκεκριμένη αποστολή είχε σαν στόχο να δοκιμαστεί η για πρώτη φορά κάτω από πραγματικές συνθήκες σε τροχιά γύρω από τη Σελήνη. Κατά τη διάρκεια της αποστολής πραγματοποιήθηκαν οι ανάλογοι ελιγμοί αποσύνδεσης της σεληνακάτου από το μητρικό σκάφος, καθόδου σε χαμηλό ύψος γύρω από το φεγγάρι, ανόδου και επανασύνδεσής της με το μητρικό σκάφος. (el)
- Apollo 10 estis kosma flugo kadre de la Apollo-Programo de Usono kaj la dua flugo de la Komando-Serva Modulo (CSM) kun la Luna Modulo (LM). Ĝia tri-persona ŝipanaro konsistis el Komandanto Thomas P. Stafford, Komando-Modula Piloto John W. Young kaj Lun-Modula Piloto Eugene A. Cernan. Post kiam la antaŭa misio, Apollo 9, unuafoje en malalta tera orbito provis interagon de la Komando-Serva Modulo (CSM) kun la Luna Modulo (LM) kaj testis plurajn aspektojn maltrankviligajn rilate al surfaciĝo sur la Luno, inkluzive de la motoroj de la Luna Modulo, tornistraj vivsubtenaj sistemoj, sistemoj de navigacio, kaj manovroj interligi diversajn kosmoŝipajn partojn, pluaj testoj de la misio Apollo 10 preparis la Lunan Modulon por ĝia fina celo, la surfaciĝo sur la Luno. (eo)
- Apollo 10 war die vierte bemannte Raumfahrtmission im Rahmen des Apollo-Programms. Dabei wurde, wie geplant, die Mondlandefähre unter realen Bedingungen erstmals in der Mondumlaufbahn getestet, indem Abstiegs-, Aufstiegs-, Rendezvous- und Andockmanöver geprobt wurden. (de)
- Apollo 10 adalah misi berawak keempat dalam program luar angkasa Amerika Serikat Apollo. Itu adalah misi jenis F yang tujuannya adalah untuk menjadi gladi resik untuk misi Apollo 11, pengujian semua prosedur dan komponen pendaratan bulan tanpa benar-benar mendarat di Bulan. Misi ini melibatkan kru kedua untuk mengorbit Bulan dan tes semua-up dari Modul Lunar (LM) di orbit lunar. LM datang ke dalam 8,4 mil laut (15,6 km) dari permukaan bulan selama latihan manuver. (in)
- 아폴로 10호(Apollo 10)는 미국 NASA의 아폴로 계획에 의해 발사된 유인우주선 중 네 번째이다. 1969년 5월 18일 새턴 V 로켓으로 발사된 후 , 및 을 태우고 달까지 갔다. 달을 31회 돌면서 달착륙을 위한 마지막이자 총연습을 끝냈다. (ko)
- Apollo 10 was de vierde bemande vlucht uit het Apolloprogramma. De bemanning bestond uit commandant Thomas Stafford, CSM-piloot John Young en maanlanderpiloot Eugene Cernan. (nl)
- アポロ10号はアメリカ合衆国のアポロ計画における四度目の有人宇宙飛行である。この飛行はアポロ計画の中で「F計画」に分類されるもので、その目的は次のアポロ11号のためのリハーサルであり、月面着陸のためのすべての手順と機器を、実際に月に着陸することなしに検証することであった。この飛行では、史上二度目となる有人月周回飛行 (史上初の月周回飛行は アポロ8号が行った) と、月着陸船の全機器の試験が月周回軌道上で行われた。またこのとき着陸船は、月面から8.4海里 (15.6 km) まで接近した。 10号は1969年5月26日に月から帰還する際、速度が時速39,897 km (秒速11.08 km) に達した。これは人間が乗った乗物が達成した史上最大の速度としてギネス世界記録に登録されている。 この計画では宇宙船の識別符号に漫画「ピーナッツ」のキャラクターである チャーリー・ブラウンとスヌーピーが使用されたため、半公式的に計画自体のマスコット・キャラクターとなった。また作者のチャールズ・M・シュルツ (Charles M. Schulz) 自身も、計画に関連するイラストをNASAのために描いた。 (ja)
- 阿波罗10号（Apollo 10）是阿波罗计划中第四次载人飞行任务，第一次（也是唯一的载人土星5号）在39B发射台发射。本次任务是第二次环绕月球的载人任务，首次将登月舱带入月球轨道进行测试。在测试中，登月舱离月球表面仅15.6千米。截止2001年（2001年吉尼斯世界纪录大全），阿波罗10号在1969年5月26日从月球返回地球途中创造了载人航天器的飞行速度记录：39,897千米/小时（11.08千米/秒）。阿波罗10号也是人类航天史上第一个从太空发回彩色现场录像的任务。 (zh)
- «Аполлон-10» (англ. Apollo 10) — американський пілотований космічний корабель, який за програмою Аполлон виконав останній випробувальний політ до Місяця при підготовці експедиції на Місяць. Для командного модуля астронавти обрали позивний «Чарлі Браун» (ім'я хлопчика, персонажа популярної серії коміксів), для місячного модуля — «Снупі» (кличка цуценяти Чарлі Брауна). (uk)
- بعد نجاح رحلة أبولو 8، وهي الرحلة الأولى لرواد الفضاء في الذهاب إلى القمر والدخول في مدارهِ والعودة إلى الأرض من دون هبوط على سطح القمر، كانت الخطوة التالية هي أرسال بعثة أبولو 10 إلى القمر لاختبار عملية انفصال المركبة القمرية Lunar Module عن مركبة الفضاء Command Module وتجربة ذلك في مدار حول القمر ثم لقائها ثانيا مع مركبة الفضاء والاشتباك بها، ثم العودة إلى الأرض. كانت رحلة أبولو 10 التمهيد الأخير لبعثة أبولو 11 في الهبوط على سطح القمر والعودة إلى الأرض. خلال هذا الاختبار هبطت المركبة القمرية برائدي الفضاء حتى وصلت إلى ارتفاع 15.6 كيلومتر من سطح القمر ثم عادت لكي تقابل المركبة الفضائية وتلتحم بها. (ar)
- L'Apollo 10, denominat oficialment AS-505, va ser el quart vol tripulat del programa Apollo, fou llançat el dia 18 de maig de 1969 amb -comandant-, John W. Young i a bord. Aquesta missió va ser una combinació de les dues anteriors, ja que per primera vegada es va situar el mòdul lunar (L.M.) en una òrbita pròxima a la Lluna, i alla es van realitzar les maniobres necessàries que ja s'havien efectuat en òrbita al voltant de la terra. (ca)
- Apollo 10 (May 18–26, 1969) was a human spaceflight, the fourth crewed mission in the United States Apollo program, and the second (after Apollo 8) to orbit the Moon. NASA described it as a "dress rehearsal" for the first Moon landing, and designated it an "F" mission, intended to test all spacecraft components and procedures short of actual descent and landing. While astronaut John Young remained in the Command and Service Module (CSM) orbiting the Moon, astronauts Thomas Stafford and Gene Cernan flew the Apollo Lunar Module (LM) to within 15.6 kilometers (8.4 nmi) of the lunar surface, the point at which powered descent for landing would begin on a landing mission, before rejoining Young in the CSM. After orbiting the Moon 31 times, Apollo 10 returned safely to Earth; its success enabled (en)
- La misión Apolo 10 fue la cuarta misión tripulada del programa Apolo (denominado oficialmente como AS-505), fue lanzado el día 18 de mayo de 1969 con Thomas P. Stafford —comandante—, John W. Young y Eugene A. Cernan a bordo. Esta misión fue una combinación de las dos anteriores, ya que por primera vez se situó el módulo lunar (LM) en una órbita próxima a la Luna, y se realizaron allí las maniobras necesarias que ya se habían efectuado en órbita alrededor de la tierra. (es)
- Apollo 10 Apollo programaren hamargarren hegaldia izan zen. 1969ko maiatzaren 18an jaurti zen, komandantea, John W. Young eta Eugene A. Cernan barruan zirela. Misio hau aurreko bien konbinaketa izan zen. Izan ere, estreinakoz ilargiratze-modulua Ilargiaren orbitan jarri zen eta bertan beharreko maniobrak burutu ziren. Stafford eta Cernan Snoopy ilargiratze-moduluan kokatu ziren Ilargi gertuko orbitan, aginte- eta zerbitzu-modulua utziz. Bertan Ilargiko orbita eliptikoan kokatzea lortu zuten, euren lurrazaletik 10km-ra gelditu zelarik. (eu)
- Apollo 10 fu la quarta missione con equipaggio del programma spaziale Apollo dell'agenzia statunitense NASA e la seconda (dopo Apollo 8) ad orbitare intorno alla Luna. La stessa NASA la definì come una "prova generale" per il primo sbarco sulla Luna; venne designata come una missione "F" e ebbe come obiettivo quello di testare tutti i componenti e le procedure del veicolo spaziale Apollo prima dell'effettivo allunaggio in programma con la missione successiva. Mentre l'astronauta John Young rimase nel modulo di comando e servizio (CSM) in orbita attorno alla Luna, gli astronauti Thomas Stafford e Gene Cernan volarono sul Modulo Lunare Apollo (LM) a soli 15,6 chilometri dalla superficie lunare, il punto in cui sarebbe iniziata la discesa frenata dal motore in una missione di allunaggio. Effe (it)
- Apollo 10 est un vol spatial habité qui a eu lieu en mai 1969, la quatrième mission avec équipage du programme américain Apollo, et la deuxième, après Apollo 8 à orbiter autour de la Lune. Il s'agit de la mission F, une répétition générale pour le premier atterrissage lunaire, testant tous les composants et les procédures juste avant l'atterrissage réel. Les astronautes Thomas Stafford et Gene Cernan font voler le module lunaire Apollo (LM), son deuxième essai dans l'espace après celui d'Apollo 9 en orbite terrestre, sur une orbite de descente à 15,6 kilomètres de la surface lunaire, le point où commencerait la descente motorisée. (fr)
- Apollo 10 foi a quarta missão tripulada do Programa Apollo e a segunda a ir à Lua, onde testou o Módulo Lunar em órbita do satélite, chegando a sobrevoar a superfície a 15 km de altura, numa preparação para o voo da Apollo 11, a missão seguinte, que pousaria na Lua pela primeira vez dois meses depois. De seus três tripulantes, Thomas Stafford, John Young e Eugene Cernan, dois deles, Young e Cernan, comandariam missões posteriores que pousariam na Lua, as Apollo 16 e 17. Stafford foi o comandante americano da missão conjunta Apollo–Soyuz. (pt)
- Apollo 10 – czwarta załogowa misja amerykańskiego programu Apollo, druga misja tego programu na orbitę okołoksiężycową. Był to ostatni lot doświadczalny stanowiący próbę generalną przed zaplanowanym lądowaniem człowieka na Księżycu. Po raz pierwszy w misji na orbitę okołoksiężycową wykorzystano moduł księżycowy LM (Lunar Module), poprzednio testowano go jedynie na orbicie okołoziemskiej. W czasie powrotu statku Apollo 10 na Ziemię osiągnięto największą prędkość z jaką kiedykolwiek poruszał się człowiek względem Ziemi – 39 879 km/h. (pl)
- Apollo 10 var det fjärde bemannade och det tionde uppdraget i Apolloprogrammet. Uppdraget hade som mål att testa månlandarens olika system i omloppsbana runt månen och månlandarens landningsmodul som sista provet inför det slutliga målet att landsätta en människa på månen med Apollo 11. Medan Stafford och Cernan styrde ner månlandarens kommandomodul till en höjd av 15,2 km ovanför månens yta cirklade Young ensam i kommandomodulen. (sv)
- «Аполло́н-10» (англ. Apollo 10) — американский пилотируемый космический корабль, совершивший 18 — 26 мая 1969 года финальный (перед выполнением основной задачи) испытательный полёт к Луне в полной (командный и лунный модули) конфигурации, в ходе подготовки экспедиций на Луну в рамках программы «Аполлон». «Аполлон-10» установил рекорд скорости пилотируемого космического корабля: 39 893,68 км/ч (11 081,58 м/с). Это произошло 26 мая во время обратного полёта. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
