| dbo:abstract
|
- الدخول في مدار انتقالي قمري (تي إل آي) هو مناورة مدارية تُستخدم لوضع مركبة فضائية في مسار يقودها إلى القمر. (ar)
- Una injecció translunar (TLI per les seves sigles en anglès) és una maniobra de propulsió mitjançant la qual s'ubica una aeronau en la trajectòria amb què arribarà a la Lluna. Les trajectòries translunars típiques són semblants a les de la trajectòria de transferència Hohmann, tot i que també s'ha recorregut a trajectòries de baixa energia en alguns casos, com el de la sonda Hiten Per a missions de curta durada sense significants, una transferència Hohmann ràpida sol resultar més pràctica. Una neu porta a terme una injecció translunar per a iniciar la transferència partint d'una òrbita d'aparcament circular baixa al voltant de la Terra. L'impuls, sovint causat per un motor de coet químic, incrementa la velocitat de la nau, canviant-ne l'òrbita d'una òrbita terrestre baixa a una òrbita el·líptica. A mesura que la nau avança en l'arc de la transferència lunar, la seva trajectòria és similar a la d'una òrbita terrestre el·líptica amb un apogeu situat a prop del radi de l'òrbita de la Lluna. Mentre la nau orbita al voltant de la Terra, se'n sincronitza el moment i les dimensions de la propulsió de la injecció translunar amb objectiu a la Lluna. L'impuls inicial és sincronitzat de manera que tingui lloc quan la nau s'aproximia a l'apogeu, és a dir, quan és més a prop de la Lluna. Finalment, la nau entre en l'esfera d'influència de la Lluna, realitzant un sobrevol lunar hiperbòlic. (ca)
- Trans Lunar Injection (TLI) ist ein Bahnmanöver, das ein Raumschiff auf eine Trajektorie überführt, auf der es zum Mond gelangt. (de)
- Se denomina inyección translunar (ITL, en inglés Trans-Lunar Injection, TLI) a una maniobra de propulsión utilizada para colocar una nave espacial en una trayectoria que la conducirá a la Luna. Las trayectorias de transferencia lunares se aproximan a transferencias de Hohmann, si bien en algunos casos también se han utilizado transferencias de baja energía, como por ejemplo en el caso de la sonda Hiten. Para misiones de corta duración sin perturbaciones significativas de fuentes fuera del sistema Tierra-Luna, por lo general resulta más práctico utilizar una transferencia de Hohmann rápida. Una nave espacial realiza una ITL para comenzar una transferencia lunar desde una órbita de aparcamiento circular baja alrededor de la Tierra. El gran impulso requerido para la ITL, por lo general es provisto utilizando un motor cohete químico, que aumenta la velocidad de la nave, cambiando su órbita de una órbita terrestre baja circular a una órbita muy excéntrica. Cuando la nave comienza a recorrer el arco de transferencia lunar, su trayectoria se aproxima a una órbita elíptica en torno a la Tierra con un apogeo cerca del radio de la órbita lunar. La magnitud y el instante en que se aplica el impulso para el ITL son calculados con precisión para apuntar a la Luna en su rotación alrededor de la Tierra. El instante de encendido de motores para proveer el impulso es calculado de forma tal que la nave se aproxime al apogeo al aproximarse la Luna. Finalmente la nave entra en la esfera de influencia de la Luna, realizando un paso lunar hiperbólico. (es)
- Ilargiaz haraindiko injekzio (ingelesez, Trans-Lunar Injection, TLI) esaten zaio Ilargira eramango duen ibilbide batean espazio-ontzi bat jartzeko bati. Ilargiaz haraindiko injekzio ibilbideak hurbiltzen dira, nahiz eta kasu batzuetan ere erabili diren, hala nola zundaren kasuan. Lurra-Ilargia sistematik kanpoko perturbazio esanguratsurik ez duten iraupen laburreko misioetarako, oro har, praktikoagoa da Hohmann transferentzia azkarra erabiltzea. Espazio-ontzi batek TLI bat egin du, Lurraren inguruan dagoen batetik ilargi-transferentzia egiten hasteko. TLIrako behar den bultzada handia, oro har, suziri kimikoko motor bat erabiliz lortzen da. Motor horrek nabearen abiadura handitzen du, eta bere orbita Lurraren orbita zirkularretik oso aldatzen du. Ilargiaren transferentzia-arkua zeharkatzen hasten denean, haren ibilbidea Lurraren inguruko orbita eliptiko batera hurbiltzen da, Ilargiaren orbitatik gertu apogeoa duela. TLIrako pultsuaren magnitudea eta unea zehaztasunez kalkulatzen dira, Ilargia Lurraren inguruko errotazioan seinalatzeko. Bulkada emateko motorrak pizteko unea kalkulatzeko, kontuan hartu behar da Ilargia hurbiltzean nabea apogeora hurbilduko dela. Azkenik, ontzia Ilargiaren sartzen da, eta ilargiaren gaineko hegaldi hiperboliko bat egingo du. (eu)
- Injeksi trans-lunar atau trans-lunar injection (TLI) adalah sebuah manuver pendorong digunakan untuk mengatur pesawat ruang angkasa pada lintasan yang akan menyebabkan ia tiba di Bulan. Ciri lintasan lunar transfer mirip dengan transfer Hohmann, meskipun transfer energi rendah juga telah digunakan dalam beberapa kasus, seperti dengan probe Hiten. Untuk misi durasi pendek tanpa gangguan yang signifikan dari sumber-sumber di luar sistem Bumi-Bulan, transfer Hohmann biasanya cepat lebih praktis. Sebuah pesawat ruang angkasa melakukan TLI untuk memulai transfer bulan dari parkir melingkar orbit rendah sekitar Bumi. TLI besar dinyalakan, biasanya dilakukan oleh mesin roket kimia, meningkatkan kecepatan pesawat ruang angkasa, mengubah orbitnya dari lingkaran orbit Bumi rendah ke orbit yang sangat eksentrik. Sebagai pesawat ruang angkasa mulai meluncur pada transfer busur lunar, lintasan mendekati orbit elips tentang bumi dengan apogee dekat dengan radius orbit Bulan. TLI bakar adalah ukuran dan waktunya untuk tepat sasaran Bulan karena berputar mengelilingi bumi. Membakar diberi batas waktu sehingga pesawat ruang angkasa mendekati puncak sebagai pendekatan bulan. Akhirnya, pesawat ruang angkasa memasuki pengaruh ranah Bulan, membuat swingby lunar hiperbolik. (in)
- L'injection trans-lunaire (ITL) (en anglais : Trans-lunar injection, abrégé en TLI) est une manœuvre propulsive utilisée pour placer un vaisseau spatial en orbite autour de la Terre sur une trajectoire qui le fera arriver à une orbite lunaire. (fr)
- La traiettoria di inserzione lunare (abbreviata TLI, dall'inglese Trans Lunar Injection) è una manovra propulsiva utilizzata per portare un veicolo spaziale su una traiettoria in direzione della Luna. (it)
- A trans-lunar injection (TLI) is a propulsive maneuver used to set a spacecraft on a trajectory that will cause it to arrive at the Moon. (en)
- 달전이궤도투입(trans-lunar injection, TLI)은 인공위성이 달에 도착하는 방법이다. 보통 TLI를 달전이궤도라고 부르기도 한다. (ko)
- A Injeção translunar, (em inglês: Trans Lunar Injection (TLI), é uma Manobra orbital, usada para colocar uma sonda ou uma espaçonave, numa trajetória tal que ela chegue até a Lua. (pt)
- 地月转移（英语：trans-lunar injection (TLI)）是月球探测器从地球出发，通过推进器加速，进而脱离地球引力，最终被月球引力捕获的过程。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الدخول في مدار انتقالي قمري (تي إل آي) هو مناورة مدارية تُستخدم لوضع مركبة فضائية في مسار يقودها إلى القمر. (ar)
- Trans Lunar Injection (TLI) ist ein Bahnmanöver, das ein Raumschiff auf eine Trajektorie überführt, auf der es zum Mond gelangt. (de)
- L'injection trans-lunaire (ITL) (en anglais : Trans-lunar injection, abrégé en TLI) est une manœuvre propulsive utilisée pour placer un vaisseau spatial en orbite autour de la Terre sur une trajectoire qui le fera arriver à une orbite lunaire. (fr)
- La traiettoria di inserzione lunare (abbreviata TLI, dall'inglese Trans Lunar Injection) è una manovra propulsiva utilizzata per portare un veicolo spaziale su una traiettoria in direzione della Luna. (it)
- A trans-lunar injection (TLI) is a propulsive maneuver used to set a spacecraft on a trajectory that will cause it to arrive at the Moon. (en)
- 달전이궤도투입(trans-lunar injection, TLI)은 인공위성이 달에 도착하는 방법이다. 보통 TLI를 달전이궤도라고 부르기도 한다. (ko)
- A Injeção translunar, (em inglês: Trans Lunar Injection (TLI), é uma Manobra orbital, usada para colocar uma sonda ou uma espaçonave, numa trajetória tal que ela chegue até a Lua. (pt)
- 地月转移（英语：trans-lunar injection (TLI)）是月球探测器从地球出发，通过推进器加速，进而脱离地球引力，最终被月球引力捕获的过程。 (zh)
- Una injecció translunar (TLI per les seves sigles en anglès) és una maniobra de propulsió mitjançant la qual s'ubica una aeronau en la trajectòria amb què arribarà a la Lluna. Les trajectòries translunars típiques són semblants a les de la trajectòria de transferència Hohmann, tot i que també s'ha recorregut a trajectòries de baixa energia en alguns casos, com el de la sonda Hiten Per a missions de curta durada sense significants, una transferència Hohmann ràpida sol resultar més pràctica. (ca)
- Se denomina inyección translunar (ITL, en inglés Trans-Lunar Injection, TLI) a una maniobra de propulsión utilizada para colocar una nave espacial en una trayectoria que la conducirá a la Luna. Las trayectorias de transferencia lunares se aproximan a transferencias de Hohmann, si bien en algunos casos también se han utilizado transferencias de baja energía, como por ejemplo en el caso de la sonda Hiten. Para misiones de corta duración sin perturbaciones significativas de fuentes fuera del sistema Tierra-Luna, por lo general resulta más práctico utilizar una transferencia de Hohmann rápida. (es)
- Ilargiaz haraindiko injekzio (ingelesez, Trans-Lunar Injection, TLI) esaten zaio Ilargira eramango duen ibilbide batean espazio-ontzi bat jartzeko bati. Ilargiaz haraindiko injekzio ibilbideak hurbiltzen dira, nahiz eta kasu batzuetan ere erabili diren, hala nola zundaren kasuan. Lurra-Ilargia sistematik kanpoko perturbazio esanguratsurik ez duten iraupen laburreko misioetarako, oro har, praktikoagoa da Hohmann transferentzia azkarra erabiltzea. (eu)
- Injeksi trans-lunar atau trans-lunar injection (TLI) adalah sebuah manuver pendorong digunakan untuk mengatur pesawat ruang angkasa pada lintasan yang akan menyebabkan ia tiba di Bulan. Ciri lintasan lunar transfer mirip dengan transfer Hohmann, meskipun transfer energi rendah juga telah digunakan dalam beberapa kasus, seperti dengan probe Hiten. Untuk misi durasi pendek tanpa gangguan yang signifikan dari sumber-sumber di luar sistem Bumi-Bulan, transfer Hohmann biasanya cepat lebih praktis. (in)
|
