An Entity of Type: television episode, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The annunciation to the shepherds is an episode in the Nativity of Jesus described in the Bible in Luke 2, in which angels tell a group of shepherds about the birth of Jesus. It is a common subject of Christian art and of Christmas carols.

Property Value
dbo:abstract
  • Zvěstování pastýřům je epizoda z Ježíšova narození popsaná v Bibli v Evangeliu podle Lukáše, ve kterém andělé vyprávějí skupině pastýřů o Ježíšově narození. Zvěstování se společně objevuje v křesťanském umění a je i součástí vánočních koled. (cs)
  • L'anunciació als pastors és un episodi que acompanya la Nativitat de Jesús a l'evangeli segons Lluc que ha esdevingut un tema tòpic en les nadales i en l'art religiós. (ca)
  • Die Verkündigung an die Hirten ist seit dem Mittelalter ein beliebtes Motiv in der christlichen Kunst. Es findet sich hauptsächlich in Fresken sowie auf Tafel- und Leinwandbildern. Dargestellt werden eine mehr oder weniger große Gruppe von einfach gekleideten und meist unrasierten Männern mit Hirtenstab, Hirtentasche, Sackpfeife, Flöte etc. inmitten einiger Schafe, Ziegen und Hunde. Die ‚Verkündigung an die Hirten‘ geht dem Bildthema der ‚Anbetung der Hirten‘ voraus. Vor allem die späteren Darstellungen des Sujets gehören zum kunsthistorischen Typus der ‚Nachtbilder‘, d. h. als Lichtquelle fungiert in diesem Fall eine Himmelserscheinung. (de)
  • The annunciation to the shepherds is an episode in the Nativity of Jesus described in the Bible in Luke 2, in which angels tell a group of shepherds about the birth of Jesus. It is a common subject of Christian art and of Christmas carols. (en)
  • Anunciación a los pastores es la denominación convencional de un episodio evangélico muy tratado como tema en el arte cristiano. Se recoge en el segundo capítulo del Evangelio de Lucas,​ inmediatamente después de la escena de la Natividad e inmediatamente antes de la escena de la Adoración de los pastores. Tradicionalmente se considera que estas escenas son anteriores a la Adoración de los magos (que en realidad se recoge en el Evangelio de Mateo, donde no se reflejan las escenas con los pastores). La advocación de "Buen Pastor" será aplicada al propio Jesucristo.​ (es)
  • Kabar gembira kepada para gembala adalah sebuah peristiwa dalam Kelahiran Yesus yang disebutkan dalam Alkitab dalam Lukas 2, dimana para malaikat memberitahu sekelompok gembala tentang kelahiran Yesus. Peristiwa tersebut merupakan subyek umum pada seni rupa Kristen dan lagu-lagu Natal. (in)
  • L'Annonce aux bergers est un épisode de la nativité de Jésus dans lequel un ange annonce à un groupe de bergers la naissance du Messie. Il ne doit pas être confondu avec le suivant appelé l'« Adoration des bergers ». (fr)
  • L'Annuncio ai pastori è un episodio della nascita di Gesù riportato dal Vangelo secondo Luca, in cui un angelo annuncia la nascita del messia ad un gruppo di pastori. L'episodio è seguito dall'adorazione dei pastori. (it)
  • De aankondiging aan de herders is een scène in het verhaal over de geboorte van Jezus volgens Lucas 2, waarin een engel de geboorte van Jezus aankondigt aan een groep schaapherders. Tal van kunstvoorstellingen en kerstliederen zijn op deze scène gebaseerd. (nl)
  • A Anunciação aos pastores é um episódio da Natividade de Jesus descrito no Evangelho de Lucas, no qual anjos anunciam aos pastores sobre o nascimento de Jesus. É um tema frequente na arte cristã e nas cantigas de Natal. É um tema distinto da Adoração dos pastores, que ocorre logo a seguir. (pt)
  • Julevangeliet är det stycke ur Bibeln (Lukasevangeliet 2:1-20) som läses i kyrkorna under julafton, julnatten och juldagen, många gånger även under skolans julavslutning samt vid julspel), och som handlar om Jesu födelse. I samband med uppläsning av julevangeliet brukar man även höra profeten Jesaja, Jes. 9:2-7, eftersom han enligt kristendomen förutspådde att Jesus skulle födas. (sv)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 20704000 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 17471 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1124891794 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Zvěstování pastýřům je epizoda z Ježíšova narození popsaná v Bibli v Evangeliu podle Lukáše, ve kterém andělé vyprávějí skupině pastýřů o Ježíšově narození. Zvěstování se společně objevuje v křesťanském umění a je i součástí vánočních koled. (cs)
  • L'anunciació als pastors és un episodi que acompanya la Nativitat de Jesús a l'evangeli segons Lluc que ha esdevingut un tema tòpic en les nadales i en l'art religiós. (ca)
  • Die Verkündigung an die Hirten ist seit dem Mittelalter ein beliebtes Motiv in der christlichen Kunst. Es findet sich hauptsächlich in Fresken sowie auf Tafel- und Leinwandbildern. Dargestellt werden eine mehr oder weniger große Gruppe von einfach gekleideten und meist unrasierten Männern mit Hirtenstab, Hirtentasche, Sackpfeife, Flöte etc. inmitten einiger Schafe, Ziegen und Hunde. Die ‚Verkündigung an die Hirten‘ geht dem Bildthema der ‚Anbetung der Hirten‘ voraus. Vor allem die späteren Darstellungen des Sujets gehören zum kunsthistorischen Typus der ‚Nachtbilder‘, d. h. als Lichtquelle fungiert in diesem Fall eine Himmelserscheinung. (de)
  • The annunciation to the shepherds is an episode in the Nativity of Jesus described in the Bible in Luke 2, in which angels tell a group of shepherds about the birth of Jesus. It is a common subject of Christian art and of Christmas carols. (en)
  • Anunciación a los pastores es la denominación convencional de un episodio evangélico muy tratado como tema en el arte cristiano. Se recoge en el segundo capítulo del Evangelio de Lucas,​ inmediatamente después de la escena de la Natividad e inmediatamente antes de la escena de la Adoración de los pastores. Tradicionalmente se considera que estas escenas son anteriores a la Adoración de los magos (que en realidad se recoge en el Evangelio de Mateo, donde no se reflejan las escenas con los pastores). La advocación de "Buen Pastor" será aplicada al propio Jesucristo.​ (es)
  • Kabar gembira kepada para gembala adalah sebuah peristiwa dalam Kelahiran Yesus yang disebutkan dalam Alkitab dalam Lukas 2, dimana para malaikat memberitahu sekelompok gembala tentang kelahiran Yesus. Peristiwa tersebut merupakan subyek umum pada seni rupa Kristen dan lagu-lagu Natal. (in)
  • L'Annonce aux bergers est un épisode de la nativité de Jésus dans lequel un ange annonce à un groupe de bergers la naissance du Messie. Il ne doit pas être confondu avec le suivant appelé l'« Adoration des bergers ». (fr)
  • L'Annuncio ai pastori è un episodio della nascita di Gesù riportato dal Vangelo secondo Luca, in cui un angelo annuncia la nascita del messia ad un gruppo di pastori. L'episodio è seguito dall'adorazione dei pastori. (it)
  • De aankondiging aan de herders is een scène in het verhaal over de geboorte van Jezus volgens Lucas 2, waarin een engel de geboorte van Jezus aankondigt aan een groep schaapherders. Tal van kunstvoorstellingen en kerstliederen zijn op deze scène gebaseerd. (nl)
  • A Anunciação aos pastores é um episódio da Natividade de Jesus descrito no Evangelho de Lucas, no qual anjos anunciam aos pastores sobre o nascimento de Jesus. É um tema frequente na arte cristã e nas cantigas de Natal. É um tema distinto da Adoração dos pastores, que ocorre logo a seguir. (pt)
  • Julevangeliet är det stycke ur Bibeln (Lukasevangeliet 2:1-20) som läses i kyrkorna under julafton, julnatten och juldagen, många gånger även under skolans julavslutning samt vid julspel), och som handlar om Jesu födelse. I samband med uppläsning av julevangeliet brukar man även höra profeten Jesaja, Jes. 9:2-7, eftersom han enligt kristendomen förutspådde att Jesus skulle födas. (sv)
rdfs:label
  • Anunciació als pastors (ca)
  • Zvěstování pastýřům (cs)
  • Verkündigung an die Hirten (de)
  • Annunciation to the shepherds (en)
  • Anunciación a los pastores (es)
  • Annonce aux bergers (fr)
  • Kabar gembira kepada para gembala (in)
  • Annuncio ai pastori (it)
  • Aankondiging aan de herders (nl)
  • Anunciação aos pastores (pt)
  • Julevangeliet (sv)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License