| dbo:abstract
|
- Geertgen tot Sint Jans, també conegut com a Geertgen van Haarlem (Leiden, 1460-1465 - Haarlem, 1490-1495) Gerrit van Haarlem, Gerrit Gerritsz, Gheertgen, Gerrit van Haarlem, Gerrit Gerritsz, Gheertgen, Geerrit, o Gheerrit. va ser un pintor del nord dels Països Baixos en el Sacre Imperi Romanogermànic. No hi ha documentació contemporània de la seva vida, i la notícia publicada més primerenca és de l'any 1604, per Karel van Mander a la seva obra Het schilder-boeck. Segons Van Mander, Geertgen probablement va ser un alumne d'Albert van Ouwater, el qual va ser un dels primers pintors d'oli al nord dels Països Baixos. Tots dos pintors vivien en la ciutat de Haarlem, a on Geertgen es va fer membre de l'orde dels Cavallers de Sant Joan, potser com un germà llec, per als que va pintar un retaule. Al llibre de Van Mander s'afirma que Geertgen va prendre el nom de Sant Joan sense unir-se a l'orde, per la qual cosa el seu cognom "tot Sint Jans" es deriva del nom de l'orde. (ca)
- Geertgen tot Sint Jans, vlastním jménem Geertgen van Haarlem (c. 1460, Leyden - před 1495, Haarlem) byl nizozemský raně renesanční malíř. Celý život prožil jako laik v haarlemském klášteře Bratrstva sv. Jana a odtud pochází jeho přezdívka, která znamená Malý Gerhard od sv. Jana. Tříkrálový triptych: Klanění tří králů, sv. Bavo s donátorem, sv. Hadrián s donátorkou (kolem 1490), Národní galerie v Praze (cs)
- Ο Χέρτχεν τοτ Σιντ Γιανς (ολλανδικά: Geertgen tot Sint Jans, περ. 1465 - περ. 1495), γνωστός και ως Χέρτχεν φαν Χάαρλεμ, ήταν Ολλανδός ζωγράφος, το έργο του οποίου εντάσσεται στο καλλιτεχνικό ρεύμα της Βορειοευρωπαϊκής Αναγέννησης. (el)
- خيرتخين توت سنت ياس (حوالي 1465 – حوالي 1495)، يعرف أيضاً باسم خيرتخين فان هارلم، Gerrit van Haarlem, Gerrit Gerritsz, Gheertgen, Geerrit, Gheerrit,كان رسام من عصر النهضة المبكر من شمال البلدان المنخفضة في الإمبراطورية الرومانية المقدسة. (ar)
- Geertgen tot Sint Jans, auch Gerrit oder Geertgen van Haarlem, Gerrit Gerritsz oder Gérard de Saint-Jean (* um 1460/1465 (unbekannt); † vor 1495 in Haarlem) war ein niederländischer Maler. (de)
- Geertgen tot Sint Jans (c. 1465 – c. 1495), also known as Geertgen van Haarlem, Gerrit van Haarlem, Gerrit Gerritsz, Gheertgen, Geerrit, Gheerrit, or any other diminutive form of Gerald, was an Early Netherlandish painter from the northern Low Countries in the Holy Roman Empire. No contemporary documentation of his life has been traced, and the earliest published account of his life and work is from 1604, in Karel van Mander's Schilder-boeck. According to van Mander, Geertgen was probably a pupil of Albert van Ouwater, one of the first oil painters in the northern Low Countries. Both painters lived in the city of Haarlem, where Geertgen was attached to the house of the Knights of Saint John, perhaps as a lay brother, for whom he painted an altarpiece. In van Mander's book he states that Geertgen took the name of St. John without joining the order, thus his last name "tot Sint Jans" was derived from the order's name and means "unto Saint John". (en)
- Geertgen tot Sint Jans (h. 1460 en Leiden – h. 1490 en Haarlem), a veces conocido como Gerrit Gerritsz y, en español, como Gerardo de San Juan), fue un pintor holandés de la escuela flamenca dentro del gótico, época del prerrenacimiento según otra denominación. Estuvo activo en Haarlem. La consideración de Leyden como su lugar de nacimiento se remonta a un grabado del siglo XVII en el que el grabador, Jacob van Matham, así lo afirma. No hay ninguna evidencia documental de este extremo. La moderna aceptación de esta idea se puede remontar aproximadamente hasta una disertación de Kessler en los años 1920. La evidencia de las fechas de nacimiento y muerte son igualmente problemáticas. Los estudiosos modernos usan el tomo de Van Mander para intentar calcular la muerte del artista, pero no es en modo alguno seguro. Algunos rastros documentales sugieren que, de hecho, vivió en el siglo XVI. Su nombre significa "Gerardito de la orden de San Juan Bautista" (conocidos estos últimos también como Caballeros de San Juan u Hospitalarios). Su vida, supuestamente corta, de apenas 28 años, y su limitada producción han hecho que sea poco conocido. Su "oscuridad" es también el resultado de que Erwin Panofsky considerase a Geertgen como uno de los "mayores maestros menores" en su libro Pintura Holandesa Primitiva. Incluso el número de obras que se le atribuyen (que varían entre 12 y 16) está en disputa y los eruditos que estudian al artista (Kessler, Boon, Snyder, Chatelet, Fiero, Koch) han empleado gran parte del tiempo intentanto añadir o quitar obras de la lista. Una de las obras más controvertidas es el llamado Árbol de Jesé, en el Rijksmuseum de Ámsterdam. Hasta hace poco, era atribuido a Jan Mostaert pero actualmente se asigna al "Círculo de Geertgen tot Sint Jans". Geertgen tot Sint Jans parece haber madurado como artista muy pronto. Van Mander afirma que Alberto Durero dijo de él que "verdaderamente era pintor desde el útero de su madre". Esta afirmación, sin embargo, puede ser apócrifa dado que el diario de Durero sobre sus viajes a los Países Bajos no menciona este episodio en absoluto. Más probable parece que Van Mander estuviera usando una forma de amplificación retórica para hacer crecer la estima hacia un paisano de Haarlem. Muchos eruditos han señalado que la historia de Van Mander es a veces inconsistente y que usar su texto como referencia crea ciertas dificultades para los estudiosos modernos. La mayor parte del conocimiento actual sobre Geertgen viene, pues, de la obra de Karel van Mander, "Het Schilderboek" (El libro del pintor) publicado en 1604. Escribiendo más de cien años después de la muerte de Geertgen, la exactitud de la información es desconocida, pero Mander afirma que fue discípulo de Albert van Ouwater y también consigna la creación de una de sus más famosas pinturas, La leyenda de las reliquias de san Juan Bautista. La misma era parte de un tríptico más grande para un altar de los Caballeros de San Juan en Haarlem. Fue destruido durante el asedio de Haarlem en 1573, pero se han salvado algunas partes. La sección que queda, de hecho, parece corresponder a dos partes de la misma ala, serradas. Las escenas que han sobrevivido muestran varios episodios de la historia en una misma imagen, y son escenas bíblicas. Como es típico del arte de la época, se hizo primariamente en paneles de roble con pintura al óleo realizada mezclando pigmentos con aceite. Esto permitía al pintor trabajar mediante capas de pintura para proporcionar diferentes efectos visuales. Geertgen tot Sint Jans destaca sobre todo "por los sorprendentes efectos lumínicos y el acusado sentido plástico que de ellos deriva, aparte de la originalidad de las composiciones y de los rasgos de las figuras representadas". (es)
- Geertgen tot Sint Jans, en français Gérard de Saint-Jean, tire son nom de la confrérie de Saint-Jean, où il passa ses dernières années. Probablement né en 1460 ou 1465 à Leyde dans les Pays-Bas bourguignons et mort en 1490 ou 1495 à Haarlem, c'est un peintre néerlandais de l'école des primitifs flamands. (fr)
- ヘールトヘン・トット・シント・ヤンス（（Geertgen tot Sint Jans)（1465年頃 - 1495年頃））は初期フランドル派の画家。神聖ローマ帝国領（ハプスブルク家）の北部ネーデルラントの出身で、諸外国ではほかに 「ヘールトヘン・ファン・ハールレムGeertgen van Haarlem」などさまざまに呼ばれることがある。トット・シント・ヤンスが生きていた当時の記録は残っておらず、最初に名前が出てくるのは後世の画家・美術史家カレル・ヴァン・マンデルが1604年に執筆した『画家列伝 (Het Schilderboeck)』である。 ヴァン・マンデルの著作『画家列伝』では、トット・シント・ヤンスは、北部ネーデルラントで最初に油彩を用いた画家の一人アルベルト・ファン・アウワーテルの弟子ではないかとされている。どちらの画家もハールレム在住だった。シント・ヤンスは聖ヨハネ騎士団の平修士ではなかったかと考えられており、騎士団のために祭壇画を描いた記録が残っている。『画家列伝』ではトット・シント・ヤンスは騎士団には直接参加していないが、その通名である「シント・ヤンス Sint Jans」は騎士団の名前の「聖ヨハネ Sant Johannes」にちなんで名づけられたとしている。 (ja)
- Geertgen tot Sint Jans, tevens bekend als Gerrit van Haarlem was een Nederlands schilder, actief in Haarlem aan het eind van de vijftiende eeuw. (nl)
- Geertgen tot Sint Jans (Leida, 1460 – Haarlem, 1490) è stato un pittore olandese. (it)
- Geertgen tot Sint Jans (ur. ok. 1465, zm. ok. 1495) – malarz niderlandzki, znany także jako Gerrit Gerritsz, Geertgen van Haarlem lub Gerrit van Haarlem. Jego biografia nie jest dokładnie znana. Urodził się około 1465, prawdopodobnie w Lejdzie. Być może był uczniem Alberta van Ouwatera i żył przez wiele lat w klasztorze joannitów w Haarlemie, mimo że nie należał do zakonu. Przypuszcza się, że umarł około roku 1495 w Haarlemie. Według biografa Karela van Mander umarł w wieku 28 lat i został pochowany w klasztorze. Przy dość konwencjonalnym traktowaniu układu i malarskiej charakterystyki postaci, był on pejzażystą organizującym w sposób nowatorski iluzję przestrzenną przez operowanie światłem. W jednym z obrazów, Adoracji Dzieciątka, leżące nago w kołysce Dzieciątko staje się źródłem światła określającym formy w obrazie. Zajmował się olejnym malarstwem tablicowym. Przypisuje mu się kilkanaście dzieł. (pl)
- Geertgen tot Sint Jans, född cirka 1465 i Leiden, död 1490 i Haarlem, var nederländsk konstnär. Geertgens tillnamn syftar på det johanniterkloster i Haarlem, där han bodde till sin död. Geertgen, som till en början var elev till Albert van Ouwater, är dåligt dokumenterad. Två verk, Kristi begråtande (se bild) och Legenden om Johannes Döparens kvarlevor är nästan säkert hans, och hans underligt verkningsfulla, om än naiva och släta, äggformade huvuden har hittats i ett flertal målningar, däribland den upprörande Smärtomannen och Tillbedjan av Jesusbarnet, en liten, mästerligt belyst scen med mystisk intensitet. (sv)
- Geertgen tot Sint Jans (Leyden, 1460 — 1490) foi um pintor holandês do século XV, que trabalhou em Haarlem. Sua vida curta e sua produção limitada resultaram em sua quase obscuridade. Até mesmo a autoria de suas poucas obras ainda é debatida. A maioria das informações sobre Geertgen vem de um livro de Carel Van Mander (considerado o Giorgio Vasari do norte da Europa), publicado em 1604. Mander relata que Geertgen era aluno de Albert Van Ouwater. Sua obra mais famosa é uma série de quadros com a vida de São João Batista para uma igreja de Haarlem. (pt)
- Гертген тот Сінт Янс, Герріт ван Гарлем (нід. Geertgen tot Sint Jans; 1460, Лейден? — близько 1490, Гарлем) — північно-нідерландський живописець, представник доби Раннього Відродження. (uk)
- Гертген тот Синт-Янс, Гертген ван Харлем (нидерл. Geertgen tot Sint Jans) (Лейден? 1460—1465 — Харлем? до 1495) — северо-нидерландский живописец. Никаких современных документов о жизни художника до сих пор не обнаружено, но самый ранний опубликованный отчет о его деятельности датируется 1604 годом, в « Шильдер-беке» Карела ван Мандера. (ru)
- 海特亨·托特·信·扬斯（英語：Geertgen tot Sint Jans），（1465年－1495年），文艺复兴时期欧洲尼德兰艺术家。他的一生主要为哈勒姆的宗教团体工作。尽管他英年早逝，其代表画作仍留存至今。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Geertgen tot Sint Jans, vlastním jménem Geertgen van Haarlem (c. 1460, Leyden - před 1495, Haarlem) byl nizozemský raně renesanční malíř. Celý život prožil jako laik v haarlemském klášteře Bratrstva sv. Jana a odtud pochází jeho přezdívka, která znamená Malý Gerhard od sv. Jana. Tříkrálový triptych: Klanění tří králů, sv. Bavo s donátorem, sv. Hadrián s donátorkou (kolem 1490), Národní galerie v Praze (cs)
- Ο Χέρτχεν τοτ Σιντ Γιανς (ολλανδικά: Geertgen tot Sint Jans, περ. 1465 - περ. 1495), γνωστός και ως Χέρτχεν φαν Χάαρλεμ, ήταν Ολλανδός ζωγράφος, το έργο του οποίου εντάσσεται στο καλλιτεχνικό ρεύμα της Βορειοευρωπαϊκής Αναγέννησης. (el)
- خيرتخين توت سنت ياس (حوالي 1465 – حوالي 1495)، يعرف أيضاً باسم خيرتخين فان هارلم، Gerrit van Haarlem, Gerrit Gerritsz, Gheertgen, Geerrit, Gheerrit,كان رسام من عصر النهضة المبكر من شمال البلدان المنخفضة في الإمبراطورية الرومانية المقدسة. (ar)
- Geertgen tot Sint Jans, auch Gerrit oder Geertgen van Haarlem, Gerrit Gerritsz oder Gérard de Saint-Jean (* um 1460/1465 (unbekannt); † vor 1495 in Haarlem) war ein niederländischer Maler. (de)
- Geertgen tot Sint Jans, en français Gérard de Saint-Jean, tire son nom de la confrérie de Saint-Jean, où il passa ses dernières années. Probablement né en 1460 ou 1465 à Leyde dans les Pays-Bas bourguignons et mort en 1490 ou 1495 à Haarlem, c'est un peintre néerlandais de l'école des primitifs flamands. (fr)
- ヘールトヘン・トット・シント・ヤンス（（Geertgen tot Sint Jans)（1465年頃 - 1495年頃））は初期フランドル派の画家。神聖ローマ帝国領（ハプスブルク家）の北部ネーデルラントの出身で、諸外国ではほかに 「ヘールトヘン・ファン・ハールレムGeertgen van Haarlem」などさまざまに呼ばれることがある。トット・シント・ヤンスが生きていた当時の記録は残っておらず、最初に名前が出てくるのは後世の画家・美術史家カレル・ヴァン・マンデルが1604年に執筆した『画家列伝 (Het Schilderboeck)』である。 ヴァン・マンデルの著作『画家列伝』では、トット・シント・ヤンスは、北部ネーデルラントで最初に油彩を用いた画家の一人アルベルト・ファン・アウワーテルの弟子ではないかとされている。どちらの画家もハールレム在住だった。シント・ヤンスは聖ヨハネ騎士団の平修士ではなかったかと考えられており、騎士団のために祭壇画を描いた記録が残っている。『画家列伝』ではトット・シント・ヤンスは騎士団には直接参加していないが、その通名である「シント・ヤンス Sint Jans」は騎士団の名前の「聖ヨハネ Sant Johannes」にちなんで名づけられたとしている。 (ja)
- Geertgen tot Sint Jans, tevens bekend als Gerrit van Haarlem was een Nederlands schilder, actief in Haarlem aan het eind van de vijftiende eeuw. (nl)
- Geertgen tot Sint Jans (Leida, 1460 – Haarlem, 1490) è stato un pittore olandese. (it)
- Geertgen tot Sint Jans, född cirka 1465 i Leiden, död 1490 i Haarlem, var nederländsk konstnär. Geertgens tillnamn syftar på det johanniterkloster i Haarlem, där han bodde till sin död. Geertgen, som till en början var elev till Albert van Ouwater, är dåligt dokumenterad. Två verk, Kristi begråtande (se bild) och Legenden om Johannes Döparens kvarlevor är nästan säkert hans, och hans underligt verkningsfulla, om än naiva och släta, äggformade huvuden har hittats i ett flertal målningar, däribland den upprörande Smärtomannen och Tillbedjan av Jesusbarnet, en liten, mästerligt belyst scen med mystisk intensitet. (sv)
- Geertgen tot Sint Jans (Leyden, 1460 — 1490) foi um pintor holandês do século XV, que trabalhou em Haarlem. Sua vida curta e sua produção limitada resultaram em sua quase obscuridade. Até mesmo a autoria de suas poucas obras ainda é debatida. A maioria das informações sobre Geertgen vem de um livro de Carel Van Mander (considerado o Giorgio Vasari do norte da Europa), publicado em 1604. Mander relata que Geertgen era aluno de Albert Van Ouwater. Sua obra mais famosa é uma série de quadros com a vida de São João Batista para uma igreja de Haarlem. (pt)
- Гертген тот Сінт Янс, Герріт ван Гарлем (нід. Geertgen tot Sint Jans; 1460, Лейден? — близько 1490, Гарлем) — північно-нідерландський живописець, представник доби Раннього Відродження. (uk)
- Гертген тот Синт-Янс, Гертген ван Харлем (нидерл. Geertgen tot Sint Jans) (Лейден? 1460—1465 — Харлем? до 1495) — северо-нидерландский живописец. Никаких современных документов о жизни художника до сих пор не обнаружено, но самый ранний опубликованный отчет о его деятельности датируется 1604 годом, в « Шильдер-беке» Карела ван Мандера. (ru)
- 海特亨·托特·信·扬斯（英語：Geertgen tot Sint Jans），（1465年－1495年），文艺复兴时期欧洲尼德兰艺术家。他的一生主要为哈勒姆的宗教团体工作。尽管他英年早逝，其代表画作仍留存至今。 (zh)
- Geertgen tot Sint Jans, també conegut com a Geertgen van Haarlem (Leiden, 1460-1465 - Haarlem, 1490-1495) Gerrit van Haarlem, Gerrit Gerritsz, Gheertgen, Gerrit van Haarlem, Gerrit Gerritsz, Gheertgen, Geerrit, o Gheerrit. va ser un pintor del nord dels Països Baixos en el Sacre Imperi Romanogermànic. No hi ha documentació contemporània de la seva vida, i la notícia publicada més primerenca és de l'any 1604, per Karel van Mander a la seva obra Het schilder-boeck. (ca)
- Geertgen tot Sint Jans (c. 1465 – c. 1495), also known as Geertgen van Haarlem, Gerrit van Haarlem, Gerrit Gerritsz, Gheertgen, Geerrit, Gheerrit, or any other diminutive form of Gerald, was an Early Netherlandish painter from the northern Low Countries in the Holy Roman Empire. No contemporary documentation of his life has been traced, and the earliest published account of his life and work is from 1604, in Karel van Mander's Schilder-boeck. (en)
- Geertgen tot Sint Jans (h. 1460 en Leiden – h. 1490 en Haarlem), a veces conocido como Gerrit Gerritsz y, en español, como Gerardo de San Juan), fue un pintor holandés de la escuela flamenca dentro del gótico, época del prerrenacimiento según otra denominación. Estuvo activo en Haarlem. Geertgen tot Sint Jans destaca sobre todo "por los sorprendentes efectos lumínicos y el acusado sentido plástico que de ellos deriva, aparte de la originalidad de las composiciones y de los rasgos de las figuras representadas". (es)
- Geertgen tot Sint Jans (ur. ok. 1465, zm. ok. 1495) – malarz niderlandzki, znany także jako Gerrit Gerritsz, Geertgen van Haarlem lub Gerrit van Haarlem. Jego biografia nie jest dokładnie znana. Urodził się około 1465, prawdopodobnie w Lejdzie. Być może był uczniem Alberta van Ouwatera i żył przez wiele lat w klasztorze joannitów w Haarlemie, mimo że nie należał do zakonu. Przypuszcza się, że umarł około roku 1495 w Haarlemie. Według biografa Karela van Mander umarł w wieku 28 lat i został pochowany w klasztorze. Zajmował się olejnym malarstwem tablicowym. Przypisuje mu się kilkanaście dzieł. (pl)
|
