| dbo:abstract
|
- André Morgan Rami Ayew (* 17. prosince 1989 ), známý i jako Dédé Ayew, je ghanský profesionální fotbalista, který hraje na pozici útočníka či křídelníka za katarský klub Al-Sadd SC a za ghanský národní tým. (cs)
- André Morgan Rami Ayew (nascut el 17 de desembre de 1989) és un futbolista ghanès de naixença francesa que actualment juga a l'Al Sadd. És anomenat sovint també com a Dédé. Ayew juga com a volant, però també pot jugar de davanter. (ca)
- أندري مورغان رامي آيو (بالفرنسية: André Morgan Rami Ayew)، (مواليد 17 ديسمبر 1989 في سيكلين، فرنسا)، هو لاعب كرة قدم غاني يلعب حالياً مع نادي السد القطري في مركز الجناح. بدأ مسيرته الكروية مع نادي مارسيليا الفرنسي في عام 2007، وفي صيف 2015 إنتقل إلى نادي سوانزي سيتي بعقد يمتد لأربع أعوام.احرز بطولة كأس العالم للشاب بالقاهرةو هو يلعب مع منتخب غانا لكرة القدم منذ عام 2007. شارك مع منتخب غانا في بطولة أمم أفريقيا وهو صاحب هدف تأهل منتخب غانا للدور ربع النهائي في بطولة أمم أفريقيا 2010 بأنجولا. (ar)
- Ο Αντρέ Μοργκάν Ραμί Αγιού (γεννημένος στις 17 Δεκεμβρίου 1989) είναι ένας Γκανέζος ποδοσφαιριστής που αυτό τον καιρό αγωνίζεται με τα χρώματα της γαλλικής ομάδας Μαρσέιγ που παίζει στην Λιγκ 1. Ο Αγιού αγωνίζεται στην θέση του μέσου, αλλά μπορεί να αγωνιστεί και ως επιθετικός. Είναι ο δεύτερος γιος του τρεις φορές νικητή του βραβείου του και μέλους του FIFA 100 και έχει δύο ακόμη αδέρφια, τον και τον , που είναι επίσης ποδοσφαιριστής και αγωνίζεται στην ίδια ομάδα με τον αδερφό του. Ο Αγιού ξεκίνησε την καριέρα του στην χώρα καταγωγής του, την Γκάνα, όπου αγωνίστηκε με την Νάνια. Έκανε το ντεμπούτο του με την ομάδα σε ηλικία μόλις 14 ετών. Το 2005, υπέγραψε συμβόλαιο συνεργασίας με την πρώην ομάδα του πατέρα του, την Μαρσέιγ, όπου πέρασε δύο σεζόν στις ακαδημίες του συλλόγου πριν κάνει το ντεμπούτο του με την ομάδα την σεζόν 2007-08. Τις επόμενες δύο σεζόν, ο Αγιού αγωνίστηκε ως δανεικός με την και την Άρλ-Αβινιόν βοηθώντας την τελευταία να ανέβει στην Λιγκ 1 για πρώτη φορά στην ιστορία της. Το 2010, ο Αγιού επέστρεψε στην Μαρσέιγ και αποτέλεσε ένα σημαντικότατο στέλεχος της πρώτης ομάδας στη διάρκεια της προπονητικής θητείας του Ντιντιέ Ντεσάν. Αν και γεννημένος στην Γαλλία, ο Αγιού είναι διεθνής με την Εθνική Ομάδα Ποδοσφαίρου της Γκάνας. Σε επίπεδο νέων, αγωνίστηκε και υπήρξε αρχηγός της Εθνικής Γκάνας στην κατηγορία under-20 που κατέκτησε το Αφρικάνικο Πρωτάθλημα Νέων του 2009 και το Παγκόσμιο Κύπελλο U-20 της FIFA το 2009. Σε επίπεδο ανδρών, ο Αγιού πραγματοποίησε το ντεμπούτο του στις 21 Αυγούστου 2007 απέναντι στην στο του Λονδίνου. Από τότε έχει εκπροσωπίσει την χώρα του στο Κύπελλο Εθνών Αφρικής του 2008 και του 2010 και στο Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου της FIFA του 2010. (el)
- André Morgan Rami Ayew (/ˈɑːjuː/; born 17 December 1989), also known as Dede Ayew in Ghana, is a professional footballer who plays as a winger for Qatar Stars League club Al Sadd and captain of the Ghana national team. He is the second-born son of three-time African Footballer of the Year and FIFA 100 member Abedi "Pele" Ayew and has two brothers, Ibrahim and Jordan, who also are professional footballers. In 2011 Ayew was named the BBC African Footballer of the Year and Ghanaian Footballer of the Year. Ayew began his career in Ghana, playing for Nania, while debuting for the club at age 14. In 2005, he signed with his father's former club, Marseille, and spent two seasons in the club's youth academy before making his debut in the 2007–08 season. Ayew spent the following two seasons on loan with Lorient and Arles-Avignon, helping the latter team earn promotion to Ligue 1 for the first time. In 2010, he returned to Marseille and became an integral part of the first team under manager Didier Deschamps, making over 200 appearances and winning consecutive Trophée des Champions and Coupe de la Ligues in both 2010 and 2011. Ayew has been a full international for Ghana since 2008 and has earned over 110 caps. At youth level, he starred for and captained the under-20 team that won both the 2009 African Youth Championship and the 2009 FIFA U-20 World Cup. He has played in three FIFA World Cups (2010, 2014 and 2022), as well as seven Africa Cup of Nations (2008, 2010, 2012, 2015, 2017, 2019 and 2021), helping them finish runners-up in 2010 and 2015, and was top goalscorer at the latter tournament. (en)
- André Morgan Rami Ayew (bekannt als Dede Ayew) (* 17. Dezember 1989 in Seclin im Département Nord, Frankreich) ist ein ghanaischer Fußballspieler. Der Offensivspieler steht seit 2021 beim al-Sadd Sports Club unter Vertrag und ist Kapitän der ghanaischen Nationalmannschaft. (de)
- André Ayew (Seclin, Francia, 17 de diciembre de 1989) es un futbolista franco-ghanés que juega de delantero en el Al-Sadd S. C. de la Liga de fútbol de Catar. Es internacional absoluto con la selección de Ghana. Es el segundo hijo del tres veces Jugador Africano del Año y miembro de FIFA 100 Abédi Pelé y tiene dos hermanos, Ibrahim y Jordan, que también son futbolistas profesionales. En 2011, Ayew fue nombrado Futbolista Africano de la BBC del Año y Futbolista de Ghana del Año. A nivel juvenil, protagonizó y capitaneó al equipo de menores de 20 años que ganó el Campeonato Africano Juvenil 2009 y la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA 2009. Ha jugado en dos Copas Mundiales de la FIFA (2010 y 2014), así como en cinco Copas de África (2008, 2010, 2012, 2015 y 2017), ayudando a su equipo a terminar en segundo lugar en 2010 y 2015, siendo máximo goleador de esta última. (es)
- André Ayew, né le 17 décembre 1989 à Seclin, est un footballeur international ghanéen qui évolue au poste de milieu offensif ou d'ailier au Al-Sadd SC. Fils du footballeur Abedi Pelé et frère aîné de Jordan Ayew, également footballeur professionnel, il est formé à l'Olympique de Marseille où il y joue huit années avant de rejoindre la Premier League. En équipe nationale, il remporte avec les juniors ghanéens la Coupe d'Afrique des nations junior 2009 et la Coupe du monde des moins de 20 ans 2009. Avec l'équipe senior, il est finaliste de la Coupe d'Afrique des nations en 2010 et 2015. Au total, il participe à la CAN à cinq reprises, hormis ces deux finales il termine troisième en 2008 et quatrième en 2012 et 2017 et participe à la Coupe du monde à trois reprises en 2010,2014 et 2022. (fr)
- André Morgan Rami Ayew (lahir 17 Desember 1989), adalah seorang pemain sepak bola Ghana kelahiran Prancis yang bermain untuk klub Swansea City. Dia sering dipanggil dengan nama Dédé. (in)
- アンドレ・モルガン・ラミ・アイェウ（André Morgan Rami Ayew, 1989年12月17日 - ）は、フランス・ノール県スクラン出身のサッカー選手。アル・サッド所属。ガーナ代表。ポジションはフォワード。 アンドレ・アユーと表記されることがある。 父親は1990年代前半のマルセイユの中心選手でガーナ代表でも長く活躍したアベディ・ペレ。また、兄のイブラヒム・アイェウ、弟のジョルダン・アイェウもガーナ代表経験のあるプロサッカー選手であり、叔父のもガーナ代表経験のある元プロサッカー選手である。 (ja)
- André Morgan Rami Ayew, noto semplicemente come André Ayew (Seclin, 17 dicembre 1989), è un calciatore ghanese, centrocampista o ala dell'Al-Sadd e della nazionale ghanese. (it)
- 앙드레 모르강 라미 아유(프랑스어: André Morgan Rami Ayew, 1989년 12월 17일, 프랑스 ~ )는 가나의 축구 선수로, 현재 카타르 스타스 리그의 알사드 SC 소속이다. 그는 흔히 줄여서 데데(Dédé)로 불리기도 한다. 그의 주 포지션은 윙어지만 세컨드 스트라이커로도 활동하기도 한다. 그는 세 차례 아프리카 올해의 축구 선수상을 수상했고, FIFA 100에 선정됐던 아베디 펠레의 둘째 아들로, 그의 형인 이브라힘 아유와 동생인 조르당 아유도 축구 선수이다. 아유는 가나 프리미어리그의 나냐에서 축구를 시작하였다. 그는 14세의 나이로 이 클럽에 데뷔하였다. 2005년, 그는 그의 아버지의 친정 클럽인 마르세유로 이적하였고, 2007-08 시즌에 1군으로 승격하기 전, 아유는 클럽의 유소년팀에서 활약하였다. 그리고 아유는 두 시즌 동안 로리앙과 아를 아비뇽으로 임대되었고, 후자의 경우 팀의 첫 리그 1 승격을 도왔다. 2010년, 아유는 마르세유로 돌아와 디디에 데샹 감독 하에 팀의 주축 선수가 되었다. 프랑스 출신이지만, 아유는 가나 축구 국가대표팀 일원이다. 그는 U-20 대표팀의 주축 선수이자 주장으로 2009년 아프리카 U-20 챔피언쉽과 2009년 FIFA U-20 월드컵의 우승 주역이다. 2007년 8월 21일, 아유는 런던 에서 세네갈과의 친선경기에서 성인 대표팀 데뷔전을 치루었다. 그는 2008년, 2010년, 2012년 세 차례 아프리카 네이션스컵에 참여하였고, 2010년 FIFA 월드컵에 참여하였다. 2011년 12월 16일, 그는 BBC 아프리카 올해의 축구 선수로 선정되었다. 2015년 6월 스완지 시티 AFC로 이적이 확정되었고, 등번호는 10번을 받았다. 2018년 1월 31일, 스완지 시티 AFC로 복귀할 때는 19번을 받았다. (ko)
- André Morgan Rami Ayew (Seclin, 17 december 1989) is een Ghanees voetballer die doorgaans als aanvaller speelt. Hij verruilde West Ham United in januari 2018 voor Swansea City, dat ruim €20.000.000,- voor hem betaalde. Daarmee was hij op dat moment de duurste aankoop ooit voor de Welshe club. Ayew debuteerde in 2007 in het Ghanees voetbalelftal. Ayew is een zoon van voormalig profvoetballer Abédi Pelé. Zijn broers Jordan Ayew en Abdul Rahim Ayew zijn eveneens betaald voetballers. Ayew en zijn broer Jordan speelden samen bij zowel Olympique Marseille als Swansea City. (nl)
- Андре́ Айю́ (фр. André Ayew; родился 17 декабря 1989, Секлен, Франция) — ганский и французский футболист, нападающий катарского клуба «Аль-Садд» и сборной Ганы. Отец Андре — Абеди Пеле, дядя — Кваме Айю, братья — Джордан Айю и Абдул Рахим Айю. Участник чемпионатов мира 2010 и 2014 годов, а также шести Кубков африканских наций 2008, 2010, 2012, 2015, 2017 и 2019 годов. Рекордсмен сборной Ганы по количеству сыгранных матчей (110). (ru)
- André Morgan Rami Ayew (Seclin, 17 de dezembro de 1989) é um futebolista franco-ganês que atua como atacante. Atualmente joga pelo Al-Sadd. (pt)
- André Morgan Rami Ayew (wym. [æˈjju:]; ur. 17 grudnia 1989 w Seclin) – ghański piłkarz francuskiego pochodzenia, występujący na pozycji pomocnika w klubie Al-Sadd oraz w reprezentacji Ghany. (pl)
- André Morgan Rami Ayew, född 17 december 1989, är en franskfödd ghanansk fotbollsspelare (yttermittfältare) som spelar för Al Sadd. Ayew är son till Abedi Pele som vann utmärkelsen som Afrikas bästa fotbollsspelare 1991, 1992 och 1993. Hans två bröder Jordan Ayew och Ibrahim Ayew är också professionella fotbollsspelare och även Jordan har spelat i Marseille, men spelar nu i engelska Crystal Palace, Ibrahim spelar nu i gibraltiska Europa FC. (sv)
- 安德雷·阿尤（André Ayew，1989年12月17日－），是一名加纳足球运动员，司职前锋。現效力於卡塔爾星級足球聯賽球隊艾薩德。他曾經在2016年8月以大約2000萬英鎊的價錢轉會到英超球隊西汉姆联，但在2018年1月回到斯旺西，轉會費約一千八百萬英鎊。 (zh)
- Андре́ Аю́ (фр. André Ayew; нар. 17 грудня 1989, Секлен, Франція) — ганський футболіст. Атакувальний півзахисник та нападник збірної Гани та клубу «Ас-Садд». Син Абеді Пеле. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- André Morgan Rami Ayew (* 17. prosince 1989 ), známý i jako Dédé Ayew, je ghanský profesionální fotbalista, který hraje na pozici útočníka či křídelníka za katarský klub Al-Sadd SC a za ghanský národní tým. (cs)
- André Morgan Rami Ayew (nascut el 17 de desembre de 1989) és un futbolista ghanès de naixença francesa que actualment juga a l'Al Sadd. És anomenat sovint també com a Dédé. Ayew juga com a volant, però també pot jugar de davanter. (ca)
- أندري مورغان رامي آيو (بالفرنسية: André Morgan Rami Ayew)، (مواليد 17 ديسمبر 1989 في سيكلين، فرنسا)، هو لاعب كرة قدم غاني يلعب حالياً مع نادي السد القطري في مركز الجناح. بدأ مسيرته الكروية مع نادي مارسيليا الفرنسي في عام 2007، وفي صيف 2015 إنتقل إلى نادي سوانزي سيتي بعقد يمتد لأربع أعوام.احرز بطولة كأس العالم للشاب بالقاهرةو هو يلعب مع منتخب غانا لكرة القدم منذ عام 2007. شارك مع منتخب غانا في بطولة أمم أفريقيا وهو صاحب هدف تأهل منتخب غانا للدور ربع النهائي في بطولة أمم أفريقيا 2010 بأنجولا. (ar)
- André Morgan Rami Ayew (bekannt als Dede Ayew) (* 17. Dezember 1989 in Seclin im Département Nord, Frankreich) ist ein ghanaischer Fußballspieler. Der Offensivspieler steht seit 2021 beim al-Sadd Sports Club unter Vertrag und ist Kapitän der ghanaischen Nationalmannschaft. (de)
- André Morgan Rami Ayew (lahir 17 Desember 1989), adalah seorang pemain sepak bola Ghana kelahiran Prancis yang bermain untuk klub Swansea City. Dia sering dipanggil dengan nama Dédé. (in)
- アンドレ・モルガン・ラミ・アイェウ（André Morgan Rami Ayew, 1989年12月17日 - ）は、フランス・ノール県スクラン出身のサッカー選手。アル・サッド所属。ガーナ代表。ポジションはフォワード。 アンドレ・アユーと表記されることがある。 父親は1990年代前半のマルセイユの中心選手でガーナ代表でも長く活躍したアベディ・ペレ。また、兄のイブラヒム・アイェウ、弟のジョルダン・アイェウもガーナ代表経験のあるプロサッカー選手であり、叔父のもガーナ代表経験のある元プロサッカー選手である。 (ja)
- André Morgan Rami Ayew, noto semplicemente come André Ayew (Seclin, 17 dicembre 1989), è un calciatore ghanese, centrocampista o ala dell'Al-Sadd e della nazionale ghanese. (it)
- André Morgan Rami Ayew (Seclin, 17 december 1989) is een Ghanees voetballer die doorgaans als aanvaller speelt. Hij verruilde West Ham United in januari 2018 voor Swansea City, dat ruim €20.000.000,- voor hem betaalde. Daarmee was hij op dat moment de duurste aankoop ooit voor de Welshe club. Ayew debuteerde in 2007 in het Ghanees voetbalelftal. Ayew is een zoon van voormalig profvoetballer Abédi Pelé. Zijn broers Jordan Ayew en Abdul Rahim Ayew zijn eveneens betaald voetballers. Ayew en zijn broer Jordan speelden samen bij zowel Olympique Marseille als Swansea City. (nl)
- Андре́ Айю́ (фр. André Ayew; родился 17 декабря 1989, Секлен, Франция) — ганский и французский футболист, нападающий катарского клуба «Аль-Садд» и сборной Ганы. Отец Андре — Абеди Пеле, дядя — Кваме Айю, братья — Джордан Айю и Абдул Рахим Айю. Участник чемпионатов мира 2010 и 2014 годов, а также шести Кубков африканских наций 2008, 2010, 2012, 2015, 2017 и 2019 годов. Рекордсмен сборной Ганы по количеству сыгранных матчей (110). (ru)
- André Morgan Rami Ayew (Seclin, 17 de dezembro de 1989) é um futebolista franco-ganês que atua como atacante. Atualmente joga pelo Al-Sadd. (pt)
- André Morgan Rami Ayew (wym. [æˈjju:]; ur. 17 grudnia 1989 w Seclin) – ghański piłkarz francuskiego pochodzenia, występujący na pozycji pomocnika w klubie Al-Sadd oraz w reprezentacji Ghany. (pl)
- André Morgan Rami Ayew, född 17 december 1989, är en franskfödd ghanansk fotbollsspelare (yttermittfältare) som spelar för Al Sadd. Ayew är son till Abedi Pele som vann utmärkelsen som Afrikas bästa fotbollsspelare 1991, 1992 och 1993. Hans två bröder Jordan Ayew och Ibrahim Ayew är också professionella fotbollsspelare och även Jordan har spelat i Marseille, men spelar nu i engelska Crystal Palace, Ibrahim spelar nu i gibraltiska Europa FC. (sv)
- 安德雷·阿尤（André Ayew，1989年12月17日－），是一名加纳足球运动员，司职前锋。現效力於卡塔爾星級足球聯賽球隊艾薩德。他曾經在2016年8月以大約2000萬英鎊的價錢轉會到英超球隊西汉姆联，但在2018年1月回到斯旺西，轉會費約一千八百萬英鎊。 (zh)
- Андре́ Аю́ (фр. André Ayew; нар. 17 грудня 1989, Секлен, Франція) — ганський футболіст. Атакувальний півзахисник та нападник збірної Гани та клубу «Ас-Садд». Син Абеді Пеле. (uk)
- André Morgan Rami Ayew (/ˈɑːjuː/; born 17 December 1989), also known as Dede Ayew in Ghana, is a professional footballer who plays as a winger for Qatar Stars League club Al Sadd and captain of the Ghana national team. He is the second-born son of three-time African Footballer of the Year and FIFA 100 member Abedi "Pele" Ayew and has two brothers, Ibrahim and Jordan, who also are professional footballers. In 2011 Ayew was named the BBC African Footballer of the Year and Ghanaian Footballer of the Year. (en)
- Ο Αντρέ Μοργκάν Ραμί Αγιού (γεννημένος στις 17 Δεκεμβρίου 1989) είναι ένας Γκανέζος ποδοσφαιριστής που αυτό τον καιρό αγωνίζεται με τα χρώματα της γαλλικής ομάδας Μαρσέιγ που παίζει στην Λιγκ 1. Ο Αγιού αγωνίζεται στην θέση του μέσου, αλλά μπορεί να αγωνιστεί και ως επιθετικός. Είναι ο δεύτερος γιος του τρεις φορές νικητή του βραβείου του και μέλους του FIFA 100 και έχει δύο ακόμη αδέρφια, τον και τον , που είναι επίσης ποδοσφαιριστής και αγωνίζεται στην ίδια ομάδα με τον αδερφό του. (el)
- André Ayew (Seclin, Francia, 17 de diciembre de 1989) es un futbolista franco-ghanés que juega de delantero en el Al-Sadd S. C. de la Liga de fútbol de Catar. Es internacional absoluto con la selección de Ghana. Es el segundo hijo del tres veces Jugador Africano del Año y miembro de FIFA 100 Abédi Pelé y tiene dos hermanos, Ibrahim y Jordan, que también son futbolistas profesionales. En 2011, Ayew fue nombrado Futbolista Africano de la BBC del Año y Futbolista de Ghana del Año. (es)
- André Ayew, né le 17 décembre 1989 à Seclin, est un footballeur international ghanéen qui évolue au poste de milieu offensif ou d'ailier au Al-Sadd SC. Fils du footballeur Abedi Pelé et frère aîné de Jordan Ayew, également footballeur professionnel, il est formé à l'Olympique de Marseille où il y joue huit années avant de rejoindre la Premier League. (fr)
- 앙드레 모르강 라미 아유(프랑스어: André Morgan Rami Ayew, 1989년 12월 17일, 프랑스 ~ )는 가나의 축구 선수로, 현재 카타르 스타스 리그의 알사드 SC 소속이다. 그는 흔히 줄여서 데데(Dédé)로 불리기도 한다. 그의 주 포지션은 윙어지만 세컨드 스트라이커로도 활동하기도 한다. 그는 세 차례 아프리카 올해의 축구 선수상을 수상했고, FIFA 100에 선정됐던 아베디 펠레의 둘째 아들로, 그의 형인 이브라힘 아유와 동생인 조르당 아유도 축구 선수이다. 아유는 가나 프리미어리그의 나냐에서 축구를 시작하였다. 그는 14세의 나이로 이 클럽에 데뷔하였다. 2005년, 그는 그의 아버지의 친정 클럽인 마르세유로 이적하였고, 2007-08 시즌에 1군으로 승격하기 전, 아유는 클럽의 유소년팀에서 활약하였다. 그리고 아유는 두 시즌 동안 로리앙과 아를 아비뇽으로 임대되었고, 후자의 경우 팀의 첫 리그 1 승격을 도왔다. 2010년, 아유는 마르세유로 돌아와 디디에 데샹 감독 하에 팀의 주축 선수가 되었다. (ko)
|
