| dbo:abstract
|
- أندريه بابيش (بالتشيكية: Andrej Babiš) هو سياسي ورجل أعمال تشيكي من حزب أنو 2011 ولد في يوم 2 سبتمبر 1954 في مدينة براتيسلافا لأب من أصل سلوفاكي وأم ألمانية الأصل. يشغل منصب رئيس وزراء التشيك منذ ديسمبر 2017. بعد الثورة المخملية كان يعتبر ثاني أغنى رجل في جمهورية التشيك وقدرت ثروته ب4.04 مليار دولار حسب موقع بلومبرغ. (ar)
- Andrej Babis (Bratislava, 5 de setembre de 1954) és un empresari i polític txec d'origen eslovac, primer ministre de la República Txeca des de desembre de 2017. Nascut a Bratislava, en el que ara és Eslovàquia, en el si d'una família eslovaca, però després de la Revolució de Vellut va residir a la República Txeca. Des de gener de 2014 fins a maig de 2017, va ser ministre d'Hisenda de la República Txeca i viceprimer ministre responsable de l'economia, en un govern de coalició amb socialdemòcrates i democratacristians, fins que va ser destituït pel primer ministre Bohuslav Sobotka a causa d'acusacions d'irregularitats financeres. El 2012 Babiš va fundar i liderat el partit polític ANO, també conegut per "Aliança de Ciutadans insatisfets", (en txec: Akce Nespokojených Občanů), com a moviment de protesta contra la política establerta. Ha estat membre de la Cambra dels diputats (MP) des del 2013. Babiš, és considerat el segon home més ric de la República Txeca, amb un patrimoni net estimat de prop de $ 4,04 mil milions segons Bloomberg, és l'exdirector general i únic titular del Grup Agrofert, amb el control dels dos principals diaris del país a més de diverses ràdios i televisions. Andrej Babiš va ser destituït del govern pel primer ministre Bohuslav Sobotka el 24 de maig de 2017 després d'una greu crisi de coalició que inicialment va començar amb acusacions de què Babiš va evitar pagar impostos com a conseller delegat d'Agrofert el 2012. Malgrat això, Babiš és un dels més populars polítics a la República Txeca. Durant el seu mandat al Ministeri de Finances, Babiš va introduir polítiques polèmiques com el registre electrònic de vendes, conegut com a EET, la proposta de cobrament invers de l'impost al valor afegit i la declaració de control de l'IVA per a les empreses. Ha estat criticat per l'estricta regulació de les petites i mitjanes empreses i de la seva propietat exclusiva, tot oferint els ulls a les grans corporacions i ajudant a la seva pròpia explotació d'Agrofert. Després de les eleccions legislatives de 2017 que van resultar en un parlament penjat sense coalicions possibles, el seu partit va ser el més votat amb el 29,6% dels vots, cosa que li va permetre optar al lloc de primer ministre, càrrec que ocupa des del 6 de desembre de 2017. Es va convertir en la persona més antiga i més rica d'assumir la presidència, així com el primer primer ministre en la història de la República Txeca en pertànyer a una grup polític diferent dels que hi havia hagut fins al moment, ODS o ČSSD. El 16 de gener de 2018, el seu govern va perdre una moció de vot de confiança (78 diputats a favor, davant de 117 en contra) a la Cambra de Diputats i va dimitir l'endemà, iniciant noves negociacions sobre un futur govern. Babiš havia estat investigat tant per la policia txeca com per l'OLAF des del 2015 fins al 2017, enmig d'al·legacions que una empresa anònima controlava il·lícitament una subvenció de 2 milions d'euros de la Unió Europea. El setembre de 2017, va ser desposseït de la seva immunitat parlamentària després d'una sol·licitud policial en relació amb el cas i Babiš va ser acusat formalment el 9 d'octubre de 2017. L'OLAF va concloure la seva investigació el desembre de 2017 afirmant que havia trobat irregularitats i va donar el seu suport a les mesures adoptades per la policia txeca. A causa de la seva reelecció en les eleccions de 2017, va recuperar la seva immunitat parlamentària i la Cambra de Diputats va tornar a votar per aixecar-la el 19 de gener de 2018. Finalment, el parlament txec va desposseir al primer ministre Andrej Babis de la seva immunitat, que permet a la policia investigar el seu suposat paper en un frau de subvenció. (ca)
- Andrej Babiš (* 2. září 1954 Bratislava) je český politik a podnikatel slovenského původu, od prosince 2017 do prosince 2021 předseda vlády České republiky. Od října 2013 je poslancem Parlamentu České republiky a v letech 2014–2017 působil jako první místopředseda vlády a ministr financí v kabinetu Bohuslava Sobotky. Je zakladatelem velkého koncernu Agrofert. Kvůli využívání své značné ekonomické, politické a mediální moci ve svůj prospěch bývá označován za oligarchu. Kvůli čerpání dotací z veřejných zdrojů a státním zakázkám je obviňován ze střetu zájmů. Dne 30. října 2022 oznámil kandidaturu na prezidenta České republiky. V souvislosti s postavením svého otce strávil Babiš část svého dětství a mládí ve Francii a ve Švýcarsku. Po studiích na tehdejší bratislavské Vysoké škole ekonomické začal pracovat v podniku zahraničního obchodu . V roce 1980 se stal členem Komunistické strany Československa (KSČ). V roce 1985 byl vyslán jako zahraniční delegát do Maroka, kde strávil šest let. V roce 1980 jej začala Státní bezpečnost (StB) evidovat jako svého důvěrníka a od roku 1982 jako agenta s krycím jménem „Bureš“. Babiš jakoukoli vědomou spolupráci s StB popírá, ale v roce 2021 objevená karta agenta Bureše dokazuje, že s StB spolupracoval dobrovolně. Po rozpadu ČSFR pobýval v Praze, kde založil Agrofert jako dceřinou firmu slovenského Petrimexu, v němž předtím pracoval. V květnu 1995 Agrofert za nejasných okolností převzal prostřednictvím nedlouho předtím založené švýcarské společnosti O.F.I. Z Agrofertu se pod jeho vedením postupně stal významný agrochemický holding, do něhož se zařadilo kolem 250 firem. V červnu 2013 se součástí holdingu stal i mediální dům MAFRA, vydávající mimo jiné celostátní deníky Mladá fronta DNES a Lidové noviny. Babiš Agrofert vlastnil až do 3. února 2017, kdy své firmy převedl do svěřenského fondu. Celé jeho jmění bylo v prosinci 2018 odhadováno v přepočtu na 82 miliardy korun, což z něj činilo 456. nejbohatšího člověka světa, druhého nejbohatšího českého občana a zároveň vůbec nejzámožnějšího Slováka. Koncem roku 2011 založil občanskou iniciativu nazvanou Akce nespokojených občanů, z níž později vzniklo politické hnutí ANO 2011. V srpnu 2012 se stal prvním předsedou hnutí. Ve volbách do Poslanecké sněmovny PČR v roce 2013 hnutí obsadilo druhé místo za Českou stranou sociálně demokratickou (ČSSD) se ziskem 18,65 % hlasů. Sám Babiš byl v říjnu 2013 zvolen poslancem Parlamentu České republiky a v lednu 2014 byl jmenován vicepremiérem a ministrem financí ve vládě Bohuslava Sobotky. Z vládních postů však odstoupil v květnu 2017 poté, co premiér Sobotka navrhl jeho odvolání pro údajné skandály, neodvádění daní a úkolování novinářů v médiích. Při dalších volbách do Poslanecké sněmovny v říjnu 2017 hnutí ANO zvítězilo a získalo 78 poslaneckých mandátů. Andrej Babiš jako předseda hnutí a stranický lídr středočeské kandidátky byl opět zvolen poslancem. Prezident Miloš Zeman jej 31. října pověřil jednáním o sestavení nové vlády a 6. prosince jej jmenoval premiérem. Vláda však v lednu 2018 nezískala důvěru Poslanecké sněmovny a podala demisi, v níž vládla dál. Prezident Zeman jej v červnu 2018 jmenoval premiérem podruhé a následně i jeho druhou vládu. Menšinový kabinet byl složen ze zástupců ANO a ČSSD, s podporou a tolerancí od Komunistické strany Čech a Moravy (KSČM). V červenci 2018 získala vláda důvěru Poslanecké sněmovny. V září 2017 a lednu 2018 byl, již jako poslanec, opakovaně vydán Poslaneckou sněmovnou ČR k trestnímu stíhání kvůli kauze Čapí hnízdo. V září 2019 však bylo Městským státním zastupitelstvím v Praze stíhání proti všem obviněným zastaveno. Podle zdůvodnění tohoto rozhodnutí farma v době podání žádosti splňovala podmínky dotace, tudíž k žádnému protiprávnímu jednání nedošlo. Nejvyšší státní zástupce Pavel Zeman byl však oprávněn rozhodnutí pražských státních zástupců zrušit a obnovit trestní stíhání, což v případě Andreje Babiše a další obviněné učinil. (cs)
- Ο Αντρέι Μπάμπις (τσεχ. Andrej Babiš, 2 Σεπτεμβρίου 1954-) είναι τσέχος επιχειρηματίας και πολιτικός, ο οποίος υπηρέτησε στην πρωθυπουργία της χώρας από το 2017 έως το 2021. Είναι ιδρυτής και ηγέτης του κόμματος ΑΝΟ 2011 και έγινε πρωθυπουργός της χώρας από τις 13 Δεκεμβρίου 2017, έπειτα από τις βουλευτικές εκλογές του Οκτωβρίου 2017, στις οποίες το κόμμα του κέρδισε τις περισσότερες έδρες Γεννήθηκε στην Μπρατισλάβα, στη σημερινή Σλοβακία, από σλοβακική οικογένεια. Έγινε μέλος του το 1980 και έχει κατηγορηθεί ότι υπήρξε πράκτορας, τόσο της τσεχοσλοβακικής μυστικής υπηρεσίας κρατικής ασφάλειας StB, όσο και της KGB. Υπηρέτησε ως υπουργός Οικονομικών της Τσεχικής Δημοκρατίας και αναπληρωτής Πρωθυπουργός, υπεύθυνος για την οικονομία, από τον Ιανουάριο του 2014 έως τον Μάιο του 2017, οπότε απολύθηκε από τον πρωθυπουργό Μπόχουσλαβ Σομπότκα λόγω καταγγελιών για οικονομικές ατασθαλίες. Ο Μπάμπις ηγείται του κόμματος ΑΝΟ 2011 από την ίδρυσή του το 2012 ως κίνημα διαμαρτυρίας ενάντια στην καθιερωμένη πολιτική. Έχει διατελέσει Μέλος της Βουλής των Αντιπροσώπων από το 2013. Ο Μπάμπις, δεύτερος πλουσιότερος άνθρωπος στην Τσεχική Δημοκρατία, είναι πρώην διευθύνων σύμβουλος και ιδιοκτήτης του Ομίλου Agrofert, με καθαρή αξία περίπου 4 δισ. δολαρίων σύμφωνα με το Bloomberg. Ο Αντρέι Μπάμπις παύτηκε από την κυβέρνηση από τον πρωθυπουργό Μπόχουσλαβ Σομπότκα στις 24 Μαΐου 2017 μετά από έναν μήνα κρίσης του κυβερνητικού συνασπισμού, η οποία ξεκίνησε αρχικά με κατηγορίες για φοροδιαφυγή του Μπάμπις ως διευθύνοντα συμβούλου της Agrofert το 2012. Παρά το γεγονός αυτό, ο Μπάμπις είναι ένας από τους πιο δημοφιλείς πολιτικούς στην Τσεχική Δημοκρατία. Έχει περιγραφεί από πολλούς σχολιαστές ως «ο Τσέχος Τραμπ». Κατά τη διάρκεια της θητείας του ως υπουργού Οικονομικών, ο Μπάμπις εισήγαγε αμφιλεγόμενες πολιτικές όπως την ηλεκτρονική καταγραφή των πωλήσεων, πρότεινε την αντιστροφή χρέωσης του φόρου προστιθέμενης αξίας και τον έλεγχο δηλώσεων ΦΠΑ για τις επιχειρήσεις. Έχει επικριθεί για τη σκλήρυνση των κανονισμών για τις μικρές, μεσαίες και ατομικές επιχειρήσεις, ενώ εθελοτυφλούσε στις μεγάλες επιχειρήσεις, βοηθώντας έτσι τον δικό του Όμιλο, Agrofert. Οι υποστηρικτές του τονίζουν την αύξηση των φορολογικών εσόδων του κρατικού προϋπολογισμού. Ο Μπάμπις έχει τεθεί υπό έρευνα και από την τσεχική Αστυνομία και από το Ευρωπαϊκό Γραφείο κατά της Απάτης (OLAF) από τον Δεκέμβριο του 2015, εν μέσω ισχυρισμών ότι μια ανώνυμη εταιρεία που έλεγχε ο ίδιος, είχε λάβει παράνομα επιδοτήσεις από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Τον Σεπτέμβριο του 2017, η βουλευτική του ασυλία ήρθη μετά από αίτημα της αστυνομίας σχετικά με την υπόθεση αυτή και ο Μπάμπις κατηγορήθηκε επισήμως στις 9 Οκτωβρίου 2017. (el)
- Andrej Babiš (Czech pronunciation: [ˈandrɛj ˈbabɪʃ]; born 2 September 1954) is a Czech politician and businessman of Slovak descent who served as the Prime Minister of the Czech Republic from 2017 to 2021. Babis previously served as the Minister of Finance and deputy Prime Minister from 2014 to 2017 in Bohuslav Sobotka's Cabinet. He has been the founding leader of the political party ANO 2011 since 2012. On 30 October 2022, Babiš announced his candidacy in the 2023 Czech presidential election. During a lengthy business career, he became one of the richest people in the Czech Republic, with an estimated net worth of about $4.04 billion according to Bloomberg. He is the owner of the Agrofert holding company, one of the country's largest firms. Babiš was appointed Prime Minister on 6 December 2017, after ANO 2011 emerged as the largest party at the 2017 Czech legislative election. He was the oldest and wealthiest person ever to become Prime Minister of the Czech Republic, as well as the first from a different party than the Civic Democratic Party or ČSSD. Babiš is also the first Prime Minister born outside the Czech Republic, the first to hold dual citizenship, and the first whose native language is not Czech. Babiš's term as Prime Minister in office was marked by legal disputes with the European Commission due to accusations of conflict of interest and allegations of EU subsidy fraud, as well as an informal power alliance with President Miloš Zeman and the Communist Party. His government increased pensions, child tax credits and public sector salaries. Major political events of his term include the expulsion of over 80 Russian diplomats and resident spies following the disclosure of Russian involvement in the 2014 Vrbětice explosions, and the COVID-19 pandemic, which killed more than 35,000 people in the Czech Republic, triggering criticism of the government's response. Babiš was succeeded as Prime Minister by Petr Fiala on 17 December 2021, following the 2021 election. Following allegations that an anonymous company he controlled unlawfully received a €2M subsidy from the European Regional Development Fund, Babiš was investigated by both the Czech police and the European Anti-Fraud Office (OLAF) from 2015 to 2017. He was stripped of his parliamentary immunity and formally charged on 9 October 2017. His trial began in Prague in September 2022. Babiš has received sustained criticism from political opponents and the media over a number of issues, including alleged conflicts of interest, his past role in StB, and allegations of intimidation of opponents. Nonetheless, he remains one of the most popular politicians in the Czech Republic. (en)
- Andrej Babiš [ˈandrɛj ˈbabɪʃ] (* 2. September 1954 in Bratislava) ist ein tschechischer Unternehmer und Politiker slowakischer Herkunft. Vom 13. Dezember 2017 bis 17. Dezember 2021 war er Ministerpräsident Tschechiens. Babiš ist laut dem Nachrichtenmagazin Týden mit einem Vermögen von 115 bis 140 Mrd. Kronen der zweitreichste Bürger des Landes und Gründer der Holdinggesellschaft Agrofert. Mit der politischen Protestbewegung ANO 2011 stieg Babiš in die Politik ein und wurde 2014 Finanzminister im Kabinett Bohuslav Sobotka. Nach seiner Abberufung am 24. Mai 2017 wegen Verdachts auf Steuerbetrug und Beeinflussung von Medien gewann ANO die Abgeordnetenhauswahl im Oktober 2017 deutlich. Nach langwierigen Regierungsverhandlungen sprach das Abgeordnetenhaus dem zweiten Kabinett Babiš am 12. Juli 2018 das Vertrauen aus. Wegen des Verdachts des Subventionsbetrugs, der Förderung seiner Unternehmen durch EU-Gelder, als er Finanzminister war, und wegen seiner Geschäfte mit Briefkastenfirmen, wie sie durch die Pandora-Papers bekannt wurden, steht Andrej Babiš bei vielen im Ruf der Korruption. (de)
- Andrej Babiš (Bratislava, 1954ko irailaren 2a) txekiar politikaria da. 2017tik 2021era Txekiako lehen ministroa izan zen. Eslovakian jaio eta hazia, Txekian kokatu zen Belusezko Iraultzaren ondoren. Enpresaria, Txekiako bigarren gizonik aberatsena bihurtu zen. 2012. urtean sartu zen politikan, 2011 ANO izeneko alderdi berri batekin. Lehen ministrordea eta Finantza ministroa izan zen gobernuan. 2017ko hauteskundeak irabazi zituen eta abenduan lehen ministro izendatu zuten. (eu)
- Andrej Babiš (Bratislava, 2 de septiembre de 1954) es un empresario y político checo de origen eslovaco. Está considerado el segundo hombre más rico de la República Checa. Es el fundador y propietario del grupo Agrofert tiene el control de los dos principales periódicos del país además de diversas radios y televisión. En 2011, entró en la escena política checa con su nuevo partido ANO. De 2014 a 2017 asumió el cargo de Viceprimer ministro y ministro de Finanzas de la República Checa en un gobierno de coalición. El 21 de octubre de 2017 su partido fue el más votado con el 29,6 % de los votos en las elecciones generales lo que le permite optar al puesto de Primer Ministro, cargo que ocupó hasta el 28 de noviembre de 2021. (es)
- Andrej Babiš (pengucapan bahasa Ceska: ; lahir 2 November 1954) adalah pengusaha dan politikus beretnis Slowakia yang berasal dari Republik Ceko. Dia adalah pendiri dan pemimpin dari partai ANO 2011 dan merupakan Perdana Menteri Ceko setelah partainya memenangkan kursi terbanyak pada pemilu legislatif Oktober 2017. Babiš lahir di Bratislava, yang sekarang termasuk dalam wilayah Slowakia, dari keluarga Slowakia. Ia menjabat sebagai dan Wakil Perdana Menteri yang bertanggung jawab terhadap ekonomi dari Januari 2014 hingga Mei 2017 karena dipecat oleh Perdana Menteri Bohuslav Sobotka atas dugaan penyimpangan keuangan. Babiš memimpin ANO 2011 sejak berdirinya pada tahun 2012 sebagai gerakan protes terhadap sistem politik di Ceko. Ia telah menjadi anggota parlemen sejak 2013. Babiš adalah orang kedua terkaya di Republik Ceko. Dulunya ia adalah CEO dan pemilik tunggal dari grup dan diperkirakan memiliki kekayaan bersih sekitar $4,04 miliar, menurut Bloomberg. Andrej Babiš dipecat oleh Perdana Menteri Bohuslav Sobotka pada 24 Mei 2017 setelah krisis politik yang terjadi selama sebulan dengan tuduhan bahwa Babiš menghindari membayar pajak sebagai CEO pada tahun 2012. Meskipun demikian, Babiš adalah salah satu politiikus paling populer di Republik Ceko. Selama menjabat sebagai Menteri Keuangan, Babiš memperkenalkan kebijakan yang penuh dengan kontroversi seperti penjualan yang perlu didaftarkan secara elektronik, mengusulkan menghapuskan perubahan terhadap pajak pertambahan nilai, dan pernyataan kontrol PPN bagi perusahaan. Ia dikritik telah memperketat peraturan tentang usaha kecil dan menengah dan sementara menutup mata terhadap perusahaan-perusahaan besar dan perusahaannya sendiri, . Setelah pemilu legislatif 2017 yang menghasilkan parlemen gantung dengan tidak ada kemungkinan koalisi, Babiš membentuk pemerintahan minoritas yang terdiri anggota parlemen yang berasal dari ANO dan anggota parlemen independen. Ia menjadi yang orang tertua dan terkaya yang pernah menjabat sebagai Perdana Menteri Ceko, dan juga Perdana Menteri pertama dalam sejarah Republik Ceko yang bukan berasal dari atau ČSSD. Babiš berada dalam penyelidikan oleh dan sejak Desember 2015 atas tuduhan perusahaan anonim yang ia kendalikan menerima subsidi dari Uni Eropa dengan tidak sah secara hukum. Di bulan September tahun 2017, Babiš dicabut setelah adanya permintaan polisi mengenai dengan kasus ini dan Babiš secara resmi diadili pada 9 Oktober 2017. (in)
- Andrej Babiš, né le 2 septembre 1954 à Bratislava, est un homme d'affaires et homme d'État tchèque, président du gouvernement de 2017 à 2021. Pendant sa carrière dans le monde des affaires, il fonde et dirige le groupe agroalimentaire Agrofert. Devenu milliardaire, il est considéré comme le deuxième homme le plus riche de la Tchéquie. En 2012, il entre en politique en fondant l'Action des citoyens mécontents (ANO), une formation de centre droit libérale et populiste dénonçant la corruption et l'archaïsme du personnel politique. Après que son parti a obtenu un résultat significatif lors des élections législatives de 2013, il conclut un accord avec les sociaux-démocrates et devient vice-président du gouvernement et ministre des Finances du gouvernement Sobotka. Ses prises de position et les polémiques associées à sa carrière dans les milieux d'affaires contribuent à son limogeage du gouvernement quelques mois avant les élections législatives de 2017. Lors de ce scrutin, l'ANO devient le premier parti du pays, ce qui conduit le président Miloš Zeman à le nommer à la tête du gouvernement. Quelques jours après avoir été mis en cause dans les Pandora Papers, il perd de justesse les élections législatives de 2021 face aux coalitions centristes Ensemble et Pirates et maires. (fr)
- 안드레이 바비시(체코어: Andrej Babiš, 1954년 10월 2일 ~ )는 체코의 정치인으로, 중도주의 정당인 ANO 2011(체코어: Akce nespokojených občanů)의 대표로, 2013년부터 체코 하원 의원이 되었다. 그는 대형 재벌 출신의 억만장자로, 흔히 '프라하의 도널드 트럼프라고 불린다. 바비시는 공산권 붕괴 이후 급속히 재산을 불려 횡령 및 탈세 의혹을 받고 있으며, 이에 관해 조사를 받던 그의 아들을 크림반도로 납치한 사건이 밝혀져 논란이 되었다. 이로 인해 탄핵 위기까지 몰렸으나, 공동정부를 구성하던 보헤미아 모라바 공산당의 반대로 탄핵은 무산되었다. (ko)
- Andrej Babiš (Bratislava, 2 settembre 1954) è un politico e imprenditore ceco. È fondatore e leader del partito ANO 2011, ha da lui guidato fin dal 2012, anno della sua fondazione come movimento di protesta contro la politica tradizionale; è stato Primo ministro della Repubblica Ceca dal dicembre 2017 al dicembre 2021. Babiš, nato a Bratislava da una famiglia slovacca e trasferitosi nella Repubblica Ceca dopo la Rivoluzione di Velluto, è il secondo uomo più ricco della Repubblica Ceca con un patrimonio netto stimato di circa 4,04 miliardi di dollari secondo Bloomberg e, nel 2021, tra i primi 859 più ricchi al mondo con un patrimonio stimato in 3,4 miliardi di dollari. È l'unico proprietario del gruppo Agrofert e possiede due dei più grandi giornali cechi, Mladá fronta DNES e Lidové noviny. Membro della Camera dei Deputati dal 2013, è stato ministro delle finanze e vice primo ministro dell'economia dal gennaio 2014 al 24 maggio 2017, quando fu spinto a dimettersi su sollecitazione del primo ministro Bohuslav Sobotka, a seguito di accuse di irregolarità finanziarie. Le dimissioni giunsero al termine di una lunga crisi di coalizione iniziata con accuse elusione fiscale in qualità di amministratore delegato di Agrofert nel 2012. È stato descritto da molti commentatori come "il Donald Trump ceco" e criticato per aver creato un'eccessiva concentrazione di potere mediatico. (it)
- Andrej Babiš (Bratislava, 2 september 1954) is een Tsjechisch politicus en ondernemer van Slowaaks afkomst. Van december 2017 tot december 2021 was hij premier van Tsjechië. Sinds oktober 2013 is Babiš lid van de Tsjechische Kamer van Afgevaardigden. Tussen 2014 en 2017 was hij eerste vicepremier en minister van Financiën in het kabinet-Sobotka. Verder is hij de oprichter van de firma . (nl)
- アンドレイ・バビシュ（Andrej Babiš、1954年9月2日 - ）は、チェコの政治家、実業家。元首相。 (ja)
- Andrej Babiš (ur. 2 września 1954 w Bratysławie) – czeski przedsiębiorca i polityk narodowości słowackiej. Twórca i właściciel koncernu Agrofert, założyciel partii ANO 2011, w latach 2014–2017 pierwszy wicepremier i minister finansów, w latach 2017–2021 premier Czech. (pl)
- Andrej Babiš (AFI: [ˈandrɛj ˈbabɪʃ]; Bratislava, 2 de setembro de 1954) é um empresário e político checo, ex-primeiro-ministro do país de 2017 a 2021, após a vitória nas eleições legislativas de outubro daquele ano. Ele é o fundador e líder do partido ANO 2011 (Centrista liberal). (pt)
- Andrej Babiš, född 2 september 1954 i Bratislava i nuvarande Slovakien, var Tjeckiens premiärminister från den 13 december 2017 till den 17 december 2021. (sv)
- Андре́й Бабиш (чеш. Andrej Babiš; род. 2 сентября 1954 года, Братислава, Чехословакия) — чешский предприниматель, политический и государственный деятель словацкого происхождения. Премьер-министр Чехии с 6 декабря 2017 по 17 декабря 2021. С 29 января 2014 по 24 мая 2017 — министр финансов и первый заместитель председателя правительства Чешской Республики. Долларовый миллиардер, четвёртый человек в Чехии по размеру состояния, владелец транснационального агрохолдинга и медиамагнат. Лидер партии ANO. (ru)
- Андрей Бабіш (чеськ. Andrej Babiš; нар. 2 вересня 1954, Братислава, Чехословаччина) — чеський підприємець-мільярдер, бізнес-олігарх та політик-популіст антиєвропейського напряму; колишній член КПЧ, словак за походженням. Прем'єр-міністр Чехії з 6 грудня 2017 року по 28 листопада 2021 року. Власник великої мережі агрохімічних підприємств, двох щоденних газет і радіостанції. За інформацією журналу «Týden» та агенції «Reuters», з 4-5 млрд доларів особистого статку він є другим за багатством громадянином країни. Журнал «Forbes» 2015 року назвав Бабіша «найбагатшим словаком» у світі. З 2011 р. є засновником і лідером партії «ANO 2011», яка на парламентських виборах 2017 року набрала найбільше голосів. У 2014—2017 рр. обіймав посаду міністра фінансів і першого заступника прем'єр-міністра Чеської Республіки. Був звільнений з посади 24 травня 2017 року за підозрою в податковому шахрайстві, корупції та протизаконному впливі на засоби масової інформації. У популярних ЗМІ Бабіша часто звуть «чеським Трампом» або «чеським Берлусконі»[джерело?]. (uk)
- 安德烈·巴比什（捷克語：Andrej Babiš，捷克語發音：[ˈandrɛj ˈbabɪʃ]；1954年9月2日－）是捷克富豪和從政者。他是捷克政黨「是的2011」的創建者和領導人。「是的2011」於2017年捷克立法选举贏得捷克众议院200席中的78席，成為最大黨。巴比什是前捷克斯洛伐克共产党成员，现捷克第二大富豪，擁有約40億美元資產。2021年11月，由於執政黨「是的2011」在2021年立法選舉敗選，時任总理巴比什宣布辭職並解散政府。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أندريه بابيش (بالتشيكية: Andrej Babiš) هو سياسي ورجل أعمال تشيكي من حزب أنو 2011 ولد في يوم 2 سبتمبر 1954 في مدينة براتيسلافا لأب من أصل سلوفاكي وأم ألمانية الأصل. يشغل منصب رئيس وزراء التشيك منذ ديسمبر 2017. بعد الثورة المخملية كان يعتبر ثاني أغنى رجل في جمهورية التشيك وقدرت ثروته ب4.04 مليار دولار حسب موقع بلومبرغ. (ar)
- Andrej Babiš (Bratislava, 1954ko irailaren 2a) txekiar politikaria da. 2017tik 2021era Txekiako lehen ministroa izan zen. Eslovakian jaio eta hazia, Txekian kokatu zen Belusezko Iraultzaren ondoren. Enpresaria, Txekiako bigarren gizonik aberatsena bihurtu zen. 2012. urtean sartu zen politikan, 2011 ANO izeneko alderdi berri batekin. Lehen ministrordea eta Finantza ministroa izan zen gobernuan. 2017ko hauteskundeak irabazi zituen eta abenduan lehen ministro izendatu zuten. (eu)
- Andrej Babiš (Bratislava, 2 de septiembre de 1954) es un empresario y político checo de origen eslovaco. Está considerado el segundo hombre más rico de la República Checa. Es el fundador y propietario del grupo Agrofert tiene el control de los dos principales periódicos del país además de diversas radios y televisión. En 2011, entró en la escena política checa con su nuevo partido ANO. De 2014 a 2017 asumió el cargo de Viceprimer ministro y ministro de Finanzas de la República Checa en un gobierno de coalición. El 21 de octubre de 2017 su partido fue el más votado con el 29,6 % de los votos en las elecciones generales lo que le permite optar al puesto de Primer Ministro, cargo que ocupó hasta el 28 de noviembre de 2021. (es)
- 안드레이 바비시(체코어: Andrej Babiš, 1954년 10월 2일 ~ )는 체코의 정치인으로, 중도주의 정당인 ANO 2011(체코어: Akce nespokojených občanů)의 대표로, 2013년부터 체코 하원 의원이 되었다. 그는 대형 재벌 출신의 억만장자로, 흔히 '프라하의 도널드 트럼프라고 불린다. 바비시는 공산권 붕괴 이후 급속히 재산을 불려 횡령 및 탈세 의혹을 받고 있으며, 이에 관해 조사를 받던 그의 아들을 크림반도로 납치한 사건이 밝혀져 논란이 되었다. 이로 인해 탄핵 위기까지 몰렸으나, 공동정부를 구성하던 보헤미아 모라바 공산당의 반대로 탄핵은 무산되었다. (ko)
- Andrej Babiš (Bratislava, 2 september 1954) is een Tsjechisch politicus en ondernemer van Slowaaks afkomst. Van december 2017 tot december 2021 was hij premier van Tsjechië. Sinds oktober 2013 is Babiš lid van de Tsjechische Kamer van Afgevaardigden. Tussen 2014 en 2017 was hij eerste vicepremier en minister van Financiën in het kabinet-Sobotka. Verder is hij de oprichter van de firma . (nl)
- アンドレイ・バビシュ（Andrej Babiš、1954年9月2日 - ）は、チェコの政治家、実業家。元首相。 (ja)
- Andrej Babiš (ur. 2 września 1954 w Bratysławie) – czeski przedsiębiorca i polityk narodowości słowackiej. Twórca i właściciel koncernu Agrofert, założyciel partii ANO 2011, w latach 2014–2017 pierwszy wicepremier i minister finansów, w latach 2017–2021 premier Czech. (pl)
- Andrej Babiš (AFI: [ˈandrɛj ˈbabɪʃ]; Bratislava, 2 de setembro de 1954) é um empresário e político checo, ex-primeiro-ministro do país de 2017 a 2021, após a vitória nas eleições legislativas de outubro daquele ano. Ele é o fundador e líder do partido ANO 2011 (Centrista liberal). (pt)
- Andrej Babiš, född 2 september 1954 i Bratislava i nuvarande Slovakien, var Tjeckiens premiärminister från den 13 december 2017 till den 17 december 2021. (sv)
- Андре́й Бабиш (чеш. Andrej Babiš; род. 2 сентября 1954 года, Братислава, Чехословакия) — чешский предприниматель, политический и государственный деятель словацкого происхождения. Премьер-министр Чехии с 6 декабря 2017 по 17 декабря 2021. С 29 января 2014 по 24 мая 2017 — министр финансов и первый заместитель председателя правительства Чешской Республики. Долларовый миллиардер, четвёртый человек в Чехии по размеру состояния, владелец транснационального агрохолдинга и медиамагнат. Лидер партии ANO. (ru)
- 安德烈·巴比什（捷克語：Andrej Babiš，捷克語發音：[ˈandrɛj ˈbabɪʃ]；1954年9月2日－）是捷克富豪和從政者。他是捷克政黨「是的2011」的創建者和領導人。「是的2011」於2017年捷克立法选举贏得捷克众议院200席中的78席，成為最大黨。巴比什是前捷克斯洛伐克共产党成员，现捷克第二大富豪，擁有約40億美元資產。2021年11月，由於執政黨「是的2011」在2021年立法選舉敗選，時任总理巴比什宣布辭職並解散政府。 (zh)
- Andrej Babis (Bratislava, 5 de setembre de 1954) és un empresari i polític txec d'origen eslovac, primer ministre de la República Txeca des de desembre de 2017. Nascut a Bratislava, en el que ara és Eslovàquia, en el si d'una família eslovaca, però després de la Revolució de Vellut va residir a la República Txeca. Des de gener de 2014 fins a maig de 2017, va ser ministre d'Hisenda de la República Txeca i viceprimer ministre responsable de l'economia, en un govern de coalició amb socialdemòcrates i democratacristians, fins que va ser destituït pel primer ministre Bohuslav Sobotka a causa d'acusacions d'irregularitats financeres. El 2012 Babiš va fundar i liderat el partit polític ANO, també conegut per "Aliança de Ciutadans insatisfets", (en txec: Akce Nespokojených Občanů), com a moviment (ca)
- Andrej Babiš (* 2. září 1954 Bratislava) je český politik a podnikatel slovenského původu, od prosince 2017 do prosince 2021 předseda vlády České republiky. Od října 2013 je poslancem Parlamentu České republiky a v letech 2014–2017 působil jako první místopředseda vlády a ministr financí v kabinetu Bohuslava Sobotky. Je zakladatelem velkého koncernu Agrofert. Kvůli využívání své značné ekonomické, politické a mediální moci ve svůj prospěch bývá označován za oligarchu. Kvůli čerpání dotací z veřejných zdrojů a státním zakázkám je obviňován ze střetu zájmů. Dne 30. října 2022 oznámil kandidaturu na prezidenta České republiky. (cs)
- Andrej Babiš (Czech pronunciation: [ˈandrɛj ˈbabɪʃ]; born 2 September 1954) is a Czech politician and businessman of Slovak descent who served as the Prime Minister of the Czech Republic from 2017 to 2021. Babis previously served as the Minister of Finance and deputy Prime Minister from 2014 to 2017 in Bohuslav Sobotka's Cabinet. He has been the founding leader of the political party ANO 2011 since 2012. On 30 October 2022, Babiš announced his candidacy in the 2023 Czech presidential election. (en)
- Ο Αντρέι Μπάμπις (τσεχ. Andrej Babiš, 2 Σεπτεμβρίου 1954-) είναι τσέχος επιχειρηματίας και πολιτικός, ο οποίος υπηρέτησε στην πρωθυπουργία της χώρας από το 2017 έως το 2021. Είναι ιδρυτής και ηγέτης του κόμματος ΑΝΟ 2011 και έγινε πρωθυπουργός της χώρας από τις 13 Δεκεμβρίου 2017, έπειτα από τις βουλευτικές εκλογές του Οκτωβρίου 2017, στις οποίες το κόμμα του κέρδισε τις περισσότερες έδρες (el)
- Andrej Babiš [ˈandrɛj ˈbabɪʃ] (* 2. September 1954 in Bratislava) ist ein tschechischer Unternehmer und Politiker slowakischer Herkunft. Vom 13. Dezember 2017 bis 17. Dezember 2021 war er Ministerpräsident Tschechiens. Wegen des Verdachts des Subventionsbetrugs, der Förderung seiner Unternehmen durch EU-Gelder, als er Finanzminister war, und wegen seiner Geschäfte mit Briefkastenfirmen, wie sie durch die Pandora-Papers bekannt wurden, steht Andrej Babiš bei vielen im Ruf der Korruption. (de)
- Andrej Babiš (pengucapan bahasa Ceska: ; lahir 2 November 1954) adalah pengusaha dan politikus beretnis Slowakia yang berasal dari Republik Ceko. Dia adalah pendiri dan pemimpin dari partai ANO 2011 dan merupakan Perdana Menteri Ceko setelah partainya memenangkan kursi terbanyak pada pemilu legislatif Oktober 2017. (in)
- Andrej Babiš, né le 2 septembre 1954 à Bratislava, est un homme d'affaires et homme d'État tchèque, président du gouvernement de 2017 à 2021. Pendant sa carrière dans le monde des affaires, il fonde et dirige le groupe agroalimentaire Agrofert. Devenu milliardaire, il est considéré comme le deuxième homme le plus riche de la Tchéquie. Quelques jours après avoir été mis en cause dans les Pandora Papers, il perd de justesse les élections législatives de 2021 face aux coalitions centristes Ensemble et Pirates et maires. (fr)
- Andrej Babiš (Bratislava, 2 settembre 1954) è un politico e imprenditore ceco. È fondatore e leader del partito ANO 2011, ha da lui guidato fin dal 2012, anno della sua fondazione come movimento di protesta contro la politica tradizionale; è stato Primo ministro della Repubblica Ceca dal dicembre 2017 al dicembre 2021. (it)
- Андрей Бабіш (чеськ. Andrej Babiš; нар. 2 вересня 1954, Братислава, Чехословаччина) — чеський підприємець-мільярдер, бізнес-олігарх та політик-популіст антиєвропейського напряму; колишній член КПЧ, словак за походженням. Прем'єр-міністр Чехії з 6 грудня 2017 року по 28 листопада 2021 року. Власник великої мережі агрохімічних підприємств, двох щоденних газет і радіостанції. За інформацією журналу «Týden» та агенції «Reuters», з 4-5 млрд доларів особистого статку він є другим за багатством громадянином країни. Журнал «Forbes» 2015 року назвав Бабіша «найбагатшим словаком» у світі. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}