| dbo:abstract
|
- ألكسندر بوفيتكين (بالروسية: Поветкин, Александр Владимирович) مواليد 2 سبتمبر 1979 في كورسك، الجمهورية الروسية السوفيتية الاتحادية الاشتراكية، الاتحاد السوفيتي، هو ملاكم روسي يصنف ضمن فئة الوزن الثقيل. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Alexandr Vladimirovič Povětkin (rusky Алекса́ндр Влади́мирович Пове́ткин; * 2. září 1979 Kursk, Sovětský svaz) je ruský profesionální boxer a současný držitel titulu mistra světa v těžké váze organizace WBA, který získal 27. srpna 2011 vítězstvím nad tatarským Uzbekem Ruslanem Čagajevem. V letech 2009 až 2011 ho trénoval známy boxerský trenér a televizní komentátor . Povětkinovým současným trenérem je . Byl poražen pouze dvakrát. Jednou 5. října 2013 v Moskvě Vladimirem Kličkem a podruhé tento rok[kdy?] Anthonym Joshuou (KO). (cs)
- Alexander Vladimirovich "Sasha" Povetkin (Russian: Алекса́ндр Влади́мирович Пове́ткин; born 2 September 1979) is a Russian former professional boxer who competed from 2005 to 2021. He held the WBA (Regular) heavyweight title from 2011 to 2013, the WBC interim heavyweight title from 2020 to 2021, and challenged twice for the unified heavyweight championship. As an amateur, Povetkin won gold medals in the super-heavyweight division at the 2002 and 2004 European Championships, 2003 World Championships, and 2004 Olympics. After turning professional in 2005, he defeated Ruslan Chagaev to claim the vacant WBA (Regular) title in 2011. He challenged unified champion Wladimir Klitschko for the WBA (Super), IBF, WBO, IBO, The Ring, and lineal titles in 2013, suffering his first professional career loss by unanimous decision. Povetkin fought unified champion Anthony Joshua for the WBA (Super), IBF, WBO, and IBO titles in 2018, and suffered a seventh-round technical knockout loss. He was rated in the top ten annual heavyweights by BoxRec from 2006 to 2020, and rated in the top five annual heavyweights from 2007 to 2020, except for 2019.He is a one-time winner of the WBC KO of the Year (2020) and Premier Boxing Champions Knockout of the Year (2020). (en)
- Alexander Wladimirowitsch Powetkin (russisch Александр Владимирович Поветкин, * 2. September 1979 in Kursk) ist ein russischer Profiboxer im Schwergewicht und ehemaliger (aufgrund des damaligen Status Wladimir Klitschkos als WBA-„Superchampion“) regulärer Weltmeister nach Version der WBA (der Status des Superchampions ist höher gereiht). (de)
- Aleksandr Vladímirovich Povetkin (Алекса́ндр Влади́мирович Пове́ткин, nacido en Kursk el 2 de septiembre de 1979) es un boxeador ruso que tiene entre su palmarés el campeonato mundial superpesado (más de 91kg) y el oro olímpico en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004. (es)
- Dornálaí Rúiseach, a bhí ina churadh domhanda trom-mheáchain, is ea Alexander Vladimirovich "Sasha" Povetkin a rugadh ar 2 Meán Fómhair 1979 i gKursk. Throid sé in aghaidh ar an 22 Lúnasa 2020. Bhí Whyte chun cinn sna chéad babhtaí, agus leag Whyte Povetkin faoi dó sa 4ú. Sa 5ú babhta, tar éis 30 soicind, thuirling dorn aníos de Povetkin ar Whyte agus fágadh gan aithne gan urlabhra é. (ga)
- Aleksandr Povetkin (en russe : Александр Владимирович Поветкин, transcription française : Aleksandr Vladimirovitch Povetkine) est un boxeur russe né le 2 septembre 1979 à Koursk. (fr)
- アレクサンデル・ポベトキン（Alexander Povetkin、1979年9月20日 - ）は、ロシアの元プロボクサー、元キックボクサー。クルスク出身。元WBA世界ヘビー級レギュラー王者。元WBC世界ヘビー級暫定王者。アテネオリンピックスーパーヘビー級金メダリスト。 (ja)
- 알렉산데르 포벳킨(Alexander Povetkin, 1979년 9월 2일 ~ )은 러시아의 권투 선수이다. 아마추어 선수로서 그는 2004년 올림픽때 최중량급에서 금메달을 땄다. (ko)
- Alexander Vladimirovich Povetkin (Kopejsk, 2 september 1979) is een Russische bokser. Hij vecht in de zwaargewichtklasse. Hij behaalde goud op de Olympische Spelen van 2004 en is een voormalig WBA-zwaargewichttitelhouder. (nl)
- Aleksandr Vladimirovič Povetkin (in russo: Александр Владимирович Поветкин?; Kursk, 2 settembre 1979) è un pugile russo. Ha avuto una carriera amatoriale di successo, culminata con la vittoria dell'oro olimpico nei pesi supermassimi ai Giochi olimpici di Atene 2004. Dopo aver debuttato come professionista nel 2005 ha inanellato una striscia di ventuno successi consecutivi, prima di conquistare il titolo WBA dei massimi con una vittoria su Ruslan Chagayev nel 2011. Ha detenuto la corona mondiale sino al 2013, quando è stato detronizzato dal campione ucraino Volodymyr Klyčko in un incontro di unificazione. È stato anche detentore del titolo WBC ad "interim" e "Diamond" nel 2020 detronizzando Dillian Whyte, tutta via perse il titolo ad interim poco dopo in una rivincita con lo stesso pugile avvenuta nel 2021. (it)
- Aleksandr Władimirowicz Powietkin, ros. Александр Владимирович Поветкин (ur. 2 września 1979 w Kursku) – rosyjski kick-boxer i bokser. Wielokrotny mistrz Rosji, a także mistrz Europy (2002, 2004), świata (2003) i olimpijski (2004) w boksie amatorskim w wadze ciężkiej. Od 2005 roku pięściarz zawodowy wagi ciężkiej. W latach 2011-2013 mistrz świata federacji World Boxing Association. (pl)
- Alexander Vladimirovich "Sasha" Povetkin (Russo: Алекса́ндр Влади́мирович Пове́ткин; 2 de Setembro de 1979) é um pugilista profissional russo que deteve o título dos pesos pesados da WBA (Regular) de 2011 a 2013 e disputou duas vezes o campeonato unificado de pesos pesados; primeiro contra Wladimir Klitschko pelos títulos WBA (Super), IBF, WBO, IBO, The Ring e linear em 2013 e novamente contra Anthony Joshua pelos títulos WBA (Super), IBF, WBO e IBO em 2018. Como amador ele ganhou medalhas de ouro na divisão de super pesos pesados nos Campeonatos da Europa de 2002 e 2004, Campeonatos do Mundo de 2003 e Olimpíadas de 2004. Em abril de 2020, ele é classificado como o quinto melhor peso pesado ativo do mundo pela BoxRec e o sexto pelo Transnational Boxing Rankings Board e The Ring. (pt)
- Алекса́ндр Влади́мирович Пове́ткин (2 сентября 1979 года, Курск, РСФСР, СССР) — российский боксёр-профессионал, выступавший в тяжёлой весовой категории. Чемпион Олимпийских игр (2004), чемпион мира (2003), двукратный чемпион Европы (2002, 2004), Заслуженный мастер спорта России (2002), чемпион Игр доброй воли (2001) в весовой категории свыше 91 кг, чемпион России в категории до 91 кг (2000) и свыше 91 кг (2001, 2002) в любителях. В профессионалах — двукратный претендент на титулы чемпиона мира в тяжёлом весе (2013, 2018). Регулярный чемпион мира по версии WBA (2011—2013), временный чемпион мира по версии WBC (2020—2021). Владел также рядом второстепенных титулов. Входил в десятку лучших тяжеловесов мира по рейтингу BoxRec в 2007—2017 и 2019—2020 годах. Обладатель наград «Возвращение года» (2015) и «Нокаут года» (2020) от WBC. (ru)
- Aleksandr Vladimirovitj Povetkin (ryska: Алекса́ндр Влади́мирович Пове́ткин), född 2 september 1979 i Kursk, dåvarande Sovjetunionen, är en rysk boxare som vunnit OS-guld 2004 som amatör och senare blivit professionell världsmästare i tungvikt för organisationen WBA. (sv)
- Повєткін Олександр Володимирович (нар. 2 вересня 1979, Курськ, Російська РФСР) — російський професійний боксер, виступає у важкій вазі. «Регулярний» чемпіон світу за версією WBA (2011—2013). Олімпійський чемпіон з боксу у надважкій ваговій категорії (2004 рік). (uk)
- 亚历山大·波韦特金（Алекса́ндр Пове́ткин，1979年9月2日－），出生於俄罗斯库尔斯克，是俄罗斯拳击运动员。他曾参加2004年雅典奥运，获得男子超重量级项目的金牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ألكسندر بوفيتكين (بالروسية: Поветкин, Александр Владимирович) مواليد 2 سبتمبر 1979 في كورسك، الجمهورية الروسية السوفيتية الاتحادية الاشتراكية، الاتحاد السوفيتي، هو ملاكم روسي يصنف ضمن فئة الوزن الثقيل. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Alexandr Vladimirovič Povětkin (rusky Алекса́ндр Влади́мирович Пове́ткин; * 2. září 1979 Kursk, Sovětský svaz) je ruský profesionální boxer a současný držitel titulu mistra světa v těžké váze organizace WBA, který získal 27. srpna 2011 vítězstvím nad tatarským Uzbekem Ruslanem Čagajevem. V letech 2009 až 2011 ho trénoval známy boxerský trenér a televizní komentátor . Povětkinovým současným trenérem je . Byl poražen pouze dvakrát. Jednou 5. října 2013 v Moskvě Vladimirem Kličkem a podruhé tento rok[kdy?] Anthonym Joshuou (KO). (cs)
- Alexander Wladimirowitsch Powetkin (russisch Александр Владимирович Поветкин, * 2. September 1979 in Kursk) ist ein russischer Profiboxer im Schwergewicht und ehemaliger (aufgrund des damaligen Status Wladimir Klitschkos als WBA-„Superchampion“) regulärer Weltmeister nach Version der WBA (der Status des Superchampions ist höher gereiht). (de)
- Aleksandr Vladímirovich Povetkin (Алекса́ндр Влади́мирович Пове́ткин, nacido en Kursk el 2 de septiembre de 1979) es un boxeador ruso que tiene entre su palmarés el campeonato mundial superpesado (más de 91kg) y el oro olímpico en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004. (es)
- Dornálaí Rúiseach, a bhí ina churadh domhanda trom-mheáchain, is ea Alexander Vladimirovich "Sasha" Povetkin a rugadh ar 2 Meán Fómhair 1979 i gKursk. Throid sé in aghaidh ar an 22 Lúnasa 2020. Bhí Whyte chun cinn sna chéad babhtaí, agus leag Whyte Povetkin faoi dó sa 4ú. Sa 5ú babhta, tar éis 30 soicind, thuirling dorn aníos de Povetkin ar Whyte agus fágadh gan aithne gan urlabhra é. (ga)
- Aleksandr Povetkin (en russe : Александр Владимирович Поветкин, transcription française : Aleksandr Vladimirovitch Povetkine) est un boxeur russe né le 2 septembre 1979 à Koursk. (fr)
- アレクサンデル・ポベトキン（Alexander Povetkin、1979年9月20日 - ）は、ロシアの元プロボクサー、元キックボクサー。クルスク出身。元WBA世界ヘビー級レギュラー王者。元WBC世界ヘビー級暫定王者。アテネオリンピックスーパーヘビー級金メダリスト。 (ja)
- 알렉산데르 포벳킨(Alexander Povetkin, 1979년 9월 2일 ~ )은 러시아의 권투 선수이다. 아마추어 선수로서 그는 2004년 올림픽때 최중량급에서 금메달을 땄다. (ko)
- Alexander Vladimirovich Povetkin (Kopejsk, 2 september 1979) is een Russische bokser. Hij vecht in de zwaargewichtklasse. Hij behaalde goud op de Olympische Spelen van 2004 en is een voormalig WBA-zwaargewichttitelhouder. (nl)
- Aleksandr Władimirowicz Powietkin, ros. Александр Владимирович Поветкин (ur. 2 września 1979 w Kursku) – rosyjski kick-boxer i bokser. Wielokrotny mistrz Rosji, a także mistrz Europy (2002, 2004), świata (2003) i olimpijski (2004) w boksie amatorskim w wadze ciężkiej. Od 2005 roku pięściarz zawodowy wagi ciężkiej. W latach 2011-2013 mistrz świata federacji World Boxing Association. (pl)
- Alexander Vladimirovich "Sasha" Povetkin (Russo: Алекса́ндр Влади́мирович Пове́ткин; 2 de Setembro de 1979) é um pugilista profissional russo que deteve o título dos pesos pesados da WBA (Regular) de 2011 a 2013 e disputou duas vezes o campeonato unificado de pesos pesados; primeiro contra Wladimir Klitschko pelos títulos WBA (Super), IBF, WBO, IBO, The Ring e linear em 2013 e novamente contra Anthony Joshua pelos títulos WBA (Super), IBF, WBO e IBO em 2018. Como amador ele ganhou medalhas de ouro na divisão de super pesos pesados nos Campeonatos da Europa de 2002 e 2004, Campeonatos do Mundo de 2003 e Olimpíadas de 2004. Em abril de 2020, ele é classificado como o quinto melhor peso pesado ativo do mundo pela BoxRec e o sexto pelo Transnational Boxing Rankings Board e The Ring. (pt)
- Aleksandr Vladimirovitj Povetkin (ryska: Алекса́ндр Влади́мирович Пове́ткин), född 2 september 1979 i Kursk, dåvarande Sovjetunionen, är en rysk boxare som vunnit OS-guld 2004 som amatör och senare blivit professionell världsmästare i tungvikt för organisationen WBA. (sv)
- Повєткін Олександр Володимирович (нар. 2 вересня 1979, Курськ, Російська РФСР) — російський професійний боксер, виступає у важкій вазі. «Регулярний» чемпіон світу за версією WBA (2011—2013). Олімпійський чемпіон з боксу у надважкій ваговій категорії (2004 рік). (uk)
- 亚历山大·波韦特金（Алекса́ндр Пове́ткин，1979年9月2日－），出生於俄罗斯库尔斯克，是俄罗斯拳击运动员。他曾参加2004年雅典奥运，获得男子超重量级项目的金牌。 (zh)
- Alexander Vladimirovich "Sasha" Povetkin (Russian: Алекса́ндр Влади́мирович Пове́ткин; born 2 September 1979) is a Russian former professional boxer who competed from 2005 to 2021. He held the WBA (Regular) heavyweight title from 2011 to 2013, the WBC interim heavyweight title from 2020 to 2021, and challenged twice for the unified heavyweight championship. (en)
- Aleksandr Vladimirovič Povetkin (in russo: Александр Владимирович Поветкин?; Kursk, 2 settembre 1979) è un pugile russo. Ha avuto una carriera amatoriale di successo, culminata con la vittoria dell'oro olimpico nei pesi supermassimi ai Giochi olimpici di Atene 2004. Dopo aver debuttato come professionista nel 2005 ha inanellato una striscia di ventuno successi consecutivi, prima di conquistare il titolo WBA dei massimi con una vittoria su Ruslan Chagayev nel 2011. Ha detenuto la corona mondiale sino al 2013, quando è stato detronizzato dal campione ucraino Volodymyr Klyčko in un incontro di unificazione. È stato anche detentore del titolo WBC ad "interim" e "Diamond" nel 2020 detronizzando Dillian Whyte, tutta via perse il titolo ad interim poco dopo in una rivincita con lo stesso pugile a (it)
- Алекса́ндр Влади́мирович Пове́ткин (2 сентября 1979 года, Курск, РСФСР, СССР) — российский боксёр-профессионал, выступавший в тяжёлой весовой категории. Чемпион Олимпийских игр (2004), чемпион мира (2003), двукратный чемпион Европы (2002, 2004), Заслуженный мастер спорта России (2002), чемпион Игр доброй воли (2001) в весовой категории свыше 91 кг, чемпион России в категории до 91 кг (2000) и свыше 91 кг (2001, 2002) в любителях. (ru)
|
