| dbo:abstract
|
- ألكسندر الأول ملك صربيا (بالصربية: Александар I Обреновић) وإسمه الحقيقي ألكسندر أوبرينوفيتش (بالصربية: Александар I Обреновић) و(بالصربية: Александар Обреновић) (1876-1903 وهو ملك مملكة صربيا تولى المُلك بعد والده ميلان الأول ملك صربيا، قتل وهو في عمر 26 سنة بعد انقلاب من قبل قائد الجيش وتولى الحكم بعده بيتر الأول ملك صربيا. (ar)
- Alexandre I o Alexandre Obrenović (en ciríl·lic serbi: Александар Обреновић; Belgrad, 14 d'agost de 1876-ibíd., 11 de juny de 1903) va ser l'últim rei de Sèrbia de la dinastia Obrenović; va regnar entre l'abdicació del seu pare el 1889 i el seu assassinat, comès el 1903. (ca)
- Alexandr I. Obrenović (14. srpna 1876, Bělehrad – 11. června 1903, Bělehrad, celým jménem: Aleksandar Obrenović, cyrilicí: Александар Обреновић) byl král Srbska v letech 1889–1903. Byl členem dynastie Obrenovićů. Za své vlády si počínal autoritativně, například neváhal zrušit nově přijatou ústavu. V roce 1903 byl spolu se svou ženou zabit při převratu provedeném důstojníky. (cs)
- Ο Aλέξανδρος Α' Ομπρένοβιτς (κυριλλικά: Александар Обреновић, 14 Αυγούστου 1876 – 11 Ιουνίου 1903) ήταν βασιλιάς της Σερβίας από το 1889 έως το 1903, όταν αυτός και η σύζυγός του Ντράγκα Μασίν δολοφονήθηκαν από μια ομάδα αξιωματικών του Στρατού με αρχηγό τον Ντράγκουτιν Ντιμιτρίεβιτς. (el)
- Aleksandar Obrenović (serbisch-kyrillisch Александар Обреновић; deutsch meist Alexander Obrenowitsch, * 2. Augustjul. / 14. August 1876greg. in Belgrad; † 29. Maijul. / 11. Juni 1903greg. ebenda) war von 1889 bis 1903 König von Serbien. (de)
- Alexander I (Serbian Cyrillic: Александар Обреновић, romanized: Aleksandar Obrenović; 14 August 1876 – 11 June 1903) reigned as the king of Serbia from 1889 to 1903 when he and his wife, Draga Mašin, were assassinated by a group of Royal Serbian Army officers, led by Captain Dragutin Dimitrijević. (en)
- Alexandro Obrenović (serbieraz: Александар Обреновић; Belgrad, 1876ko abuztuaren 14agreg./abuztuaren 2ajul. – ib., 1903ko ekainaren 11greg./maiatzaren 29ajul.) 1889 eta 1903 bitartean Serbiako erregea izan zen. Milan IV.a Obrenovićen semea, indar gabe utzi zuen konstituzio liberala. Bere politika larderiatsuak konspirazio militarra eragin zuen eta hil egin zituzten emaztea eta bera. (eu)
- Alejandro I o Alejandro Obrenović (en cirílico serbio: Александар Обреновић; Belgrado, 14 de agosto de 1876- Belgrado., 11 de junio de 1903) fue el último rey de Serbia de la dinastía Obrenović; reinó entre la abdicación de su padre en 1889 y su asesinato, cometido en 1903. (es)
- Aleksandar I atau Aleksandar Obrenović (Abjad Kiril Serbia: Александар Обреновић; 14 Agustus 1876 – 29 Mei 1903) adalah raja Serbia dari tahun 1889 hingga 1903 ketika ia dan istrinya, Draga Mašin, dibunuh oleh sekelompok perwira Tentara Kerajaan Serbia, yang dipimpin oleh Kapten Dragutin Dimitrijević. (in)
- Alexandre Ier (en serbe cyrillique Александар Обреновић), né le 14 août 1876 à Belgrade et mort le 11 juin 1903 dans la même ville, est roi de Serbie de 1889 à 1903, le dernier de la dynastie des Obrénovitch. (fr)
- 알렉산다르 1세(세르비아어: Александар I / Aleksandar I, 1876년 8월 14일 ~ 1903년 6월 11일) 또는 알렉산다르 오브레노비치(세르비아어: Александар Обреновић / Aleksandar Obrenović)는 세르비아 왕국의 2대 국왕(재위: 1889년 3월 6일 ~ 1903년 6월 11일)이다. 아내 드라가 마신 간의 사랑으로 이름높았고 1903년 육군 대령 가 이끄는 육군 장교 그룹 흑수단이 일으킨 쿠데타로 암살당했다. (ko)
- アレクサンダル1世オブレノヴィッチ （セルビア語・キリル文字表記: Александар Обреновић、1876年8月14日 - 1903年6月11日）は、セルビア王。オブレノヴィッチ家で数えた場合アレクサンダル・オブレノヴィッチ5世となる。 父ミラン1世の退位を受け、母ナタリヤ摂政の元で12歳で即位した。 1903年6月11日、陸軍士官らにより王宮で王妃ドラガとともに銃撃され、夫妻はまだ息があったにもかかわらず、宮殿2階の窓から投げ落とされ殺害された（）。 これによりオブレノヴィッチ家によるセルビア統治は終わり、亡命していたカラジョルジェヴィチ家のペータルが帰国してセルビア王に即位した。 (ja)
- Alessandro I Obrenović (in serbo: Александар I Обреновић?, Aleksandar I Obrenović; Belgrado, 14 agosto 1876 – Belgrado, 11 giugno 1903) dal 1889 al 1903 è stato re dei Serbi. (it)
- Alexander Obrenović (Servisch: Александар Обреновић, Aleksandar Obrenović) (Belgrado, 14 augustus 1876 - aldaar, 11 juni 1903) was van 1889 tot 1903 koning van Servië. Hij behoorde tot het huis Obrenović. Als enig kind van koning Milan en koningin Natalija besteeg hij de Servische troon nadat zijn vader troonsafstand had gedaan op 6 maart 1889. Hij zond op 13 april 1893 de regentschapsraad heen, verklaarde zichzelf meerderjarig en nam de regering van zijn land op zich. Hij verwierf zich aanvankelijk enige populariteit, maar verspeelde deze al snel door de Radicale Partij van de regering uit te sluiten en door het afschaffen van de liberale constitutie (1889) ten gunste van de conservatieve constitutie van 1869. Alexander haalde in 1894 zijn sinds 1889 in ballingschap levende en evenmin populaire vader naar Servië en benoemde hem in 1898 tot opperbevelhebber van het leger. Sterk onder invloed van zijn vader beperkte hij de vrijheid van drukpers en vereniging. Na een (mislukte) aanslag op vader Milan in 1899 werd zijn beleid nog repressiever. In de zomer van 1900 maakte hij - terwijl zijn vader en de premier in het buitenland verbleven - zijn verloving met Draga Mašin bekend. Zij was weduwe en een voormalig hofdame van koningin Natalie. Ze was 12 jaar ouder dan de koning, had een bedenkelijke reputatie, en men vond dat ze een slechte invloed op hem had. Uit protest dienden vader Milan en de regering hun ontslag in. De tegenstand luwde echter enigszins toen tsaar Nicolaas II van Rusland de koning feliciteerde en toezegde te zullen getuigen op het huwelijk. Enthousiast werden de Serven over het huwelijk - dat in augustus 1900 plaatsvond - echter nooit en dit kwam Alexanders positie niet ten goede. Hij zag zich derhalve in 1901 gedwongen een liberale constitutie te aanvaarden, die voor het eerst in de Servische geschiedenis voorzag in een tweekamerstelsel: de en de Senaat. Wat zijn buitenlandbeleid betrof volgde hij net als zijn vader Oostenrijk-Hongarije, maar trachtte ook de allianties met de andere Balkanlanden, die onder vorst Michael III tot stand waren gekomen, nieuw leven in te blazen. Zijn populariteit nam echter nog verder af toen hij in maart 1903 de grondwet tijdelijk buiten werking stelde om een ongrondwettelijke maatregel te kunnen doorvoeren. Koningin Draga bleek geen kinderen te kunnen krijgen, en zijn plan om Draga's broer vervolgens als troonopvolger aan te wijzen viel niet in goede aarde. Toen Alexander op aandringen van Draga het officierscorps wilde zuiveren was voor hen de maat vol en ze bereidden een complot voor. De leider van dit complot was kapitein Dragutin Dimitrijevic, bijgenaamd Apis. Op 11 juni 1903 drong een groep officieren van het garnizoen van Belgrado het koninklijk paleis binnen. Na een zoektocht van twee uur werden Alexander en Draga in hun schuilplek gevonden en ter plekke doodgeschoten. Hun lichamen werden verminkt en over een balustrade op een mesthoop gegooid. De twee broers van Draga werden elders in Belgrado gevangengenomen en door een vuurpeloton doodgeschoten. Ook enkele ministers vonden de dood. Het internationale schandaal dat volgde en dat de Servische soevereiniteit bedreigde, werd door de Serven gesust door Peter I Karađorđević de troon aan te bieden. Met Alexander was de dynastie Obrenović immers uitgestorven en deze werd nu vervangen door het rivaliserende huis Karađorđević. (nl)
- Alexandre I da Sérvia ou Alexandre Obrenović (em sérvio: Александар Обреновић; romaniz.: Aleksandar Obrenović; Belgrado, 14 de agosto de 1876 – Belgrado, 11 de junho de 1903) foi rei da Sérvia de 1889 a 1903. Alexandre foi o último membro da casa Obrenović, a reinar na Sérvia. (pt)
- Aleksander I Obrenowić (cyrylica Александар Обреновић), (ur. 14 sierpnia 1876 w Belgradzie, zm. 11 czerwca 1903 tamże) – król Serbii od 1889, syn króla Milana I Obrenowicia i Mołdawianki, Natalii z domu Keszko. (pl)
- Alexander I av Serbien, (egentligen Aleksandar Obrenović, serbisk kyrilliska Александар Обреновић), född 14 augusti 1876 i Belgrad, Serbien, död 11 juni 1903 i Belgrad, var kung av Serbien mellan 1889 och 1903, den siste kungen av huset Obrenović. (sv)
- Олекса́ндр I Обре́нович (серб. Александар Обреновић; 14 серпня 1876, Белград, Сербія — 11 червня 1903, Белград, Сербія) — король Сербії з 1889 по 1903 рік, останній представник династії Обреновичів. Вбитий групою офіцерів-заколотників разом з дружиною, королевою Драгою, під час Травневого повстання. (uk)
- 亞歷山大一世（亞歷山大·歐布雷諾維奇，塞爾維亞語：Александар Обреновић、英語：Aleksandar Obrenović，1876年8月14日－1903年6月11日）是塞爾維亞王國國王，米蘭一世之子，1889年至1903年在位。1903年，發生，他和王妃在王宮中被殺身亡，結束歐布雷諾維奇王朝的統治。 (zh)
- Алекса́ндр I Обре́нович (серб. Александар Обреновић; 14 августа 1876, Белград, Сербия — 11 июня 1903, Белград, Сербия) — король Сербии с 1889 по 1903 год, последний представитель династии Обреновичей. Убит группой офицеров-заговорщиков вместе с супругой, королевой Драгой, в ходе так называемого Майского переворота. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ألكسندر الأول ملك صربيا (بالصربية: Александар I Обреновић) وإسمه الحقيقي ألكسندر أوبرينوفيتش (بالصربية: Александар I Обреновић) و(بالصربية: Александар Обреновић) (1876-1903 وهو ملك مملكة صربيا تولى المُلك بعد والده ميلان الأول ملك صربيا، قتل وهو في عمر 26 سنة بعد انقلاب من قبل قائد الجيش وتولى الحكم بعده بيتر الأول ملك صربيا. (ar)
- Alexandre I o Alexandre Obrenović (en ciríl·lic serbi: Александар Обреновић; Belgrad, 14 d'agost de 1876-ibíd., 11 de juny de 1903) va ser l'últim rei de Sèrbia de la dinastia Obrenović; va regnar entre l'abdicació del seu pare el 1889 i el seu assassinat, comès el 1903. (ca)
- Alexandr I. Obrenović (14. srpna 1876, Bělehrad – 11. června 1903, Bělehrad, celým jménem: Aleksandar Obrenović, cyrilicí: Александар Обреновић) byl král Srbska v letech 1889–1903. Byl členem dynastie Obrenovićů. Za své vlády si počínal autoritativně, například neváhal zrušit nově přijatou ústavu. V roce 1903 byl spolu se svou ženou zabit při převratu provedeném důstojníky. (cs)
- Ο Aλέξανδρος Α' Ομπρένοβιτς (κυριλλικά: Александар Обреновић, 14 Αυγούστου 1876 – 11 Ιουνίου 1903) ήταν βασιλιάς της Σερβίας από το 1889 έως το 1903, όταν αυτός και η σύζυγός του Ντράγκα Μασίν δολοφονήθηκαν από μια ομάδα αξιωματικών του Στρατού με αρχηγό τον Ντράγκουτιν Ντιμιτρίεβιτς. (el)
- Aleksandar Obrenović (serbisch-kyrillisch Александар Обреновић; deutsch meist Alexander Obrenowitsch, * 2. Augustjul. / 14. August 1876greg. in Belgrad; † 29. Maijul. / 11. Juni 1903greg. ebenda) war von 1889 bis 1903 König von Serbien. (de)
- Alexander I (Serbian Cyrillic: Александар Обреновић, romanized: Aleksandar Obrenović; 14 August 1876 – 11 June 1903) reigned as the king of Serbia from 1889 to 1903 when he and his wife, Draga Mašin, were assassinated by a group of Royal Serbian Army officers, led by Captain Dragutin Dimitrijević. (en)
- Alexandro Obrenović (serbieraz: Александар Обреновић; Belgrad, 1876ko abuztuaren 14agreg./abuztuaren 2ajul. – ib., 1903ko ekainaren 11greg./maiatzaren 29ajul.) 1889 eta 1903 bitartean Serbiako erregea izan zen. Milan IV.a Obrenovićen semea, indar gabe utzi zuen konstituzio liberala. Bere politika larderiatsuak konspirazio militarra eragin zuen eta hil egin zituzten emaztea eta bera. (eu)
- Alejandro I o Alejandro Obrenović (en cirílico serbio: Александар Обреновић; Belgrado, 14 de agosto de 1876- Belgrado., 11 de junio de 1903) fue el último rey de Serbia de la dinastía Obrenović; reinó entre la abdicación de su padre en 1889 y su asesinato, cometido en 1903. (es)
- Aleksandar I atau Aleksandar Obrenović (Abjad Kiril Serbia: Александар Обреновић; 14 Agustus 1876 – 29 Mei 1903) adalah raja Serbia dari tahun 1889 hingga 1903 ketika ia dan istrinya, Draga Mašin, dibunuh oleh sekelompok perwira Tentara Kerajaan Serbia, yang dipimpin oleh Kapten Dragutin Dimitrijević. (in)
- Alexandre Ier (en serbe cyrillique Александар Обреновић), né le 14 août 1876 à Belgrade et mort le 11 juin 1903 dans la même ville, est roi de Serbie de 1889 à 1903, le dernier de la dynastie des Obrénovitch. (fr)
- 알렉산다르 1세(세르비아어: Александар I / Aleksandar I, 1876년 8월 14일 ~ 1903년 6월 11일) 또는 알렉산다르 오브레노비치(세르비아어: Александар Обреновић / Aleksandar Obrenović)는 세르비아 왕국의 2대 국왕(재위: 1889년 3월 6일 ~ 1903년 6월 11일)이다. 아내 드라가 마신 간의 사랑으로 이름높았고 1903년 육군 대령 가 이끄는 육군 장교 그룹 흑수단이 일으킨 쿠데타로 암살당했다. (ko)
- アレクサンダル1世オブレノヴィッチ （セルビア語・キリル文字表記: Александар Обреновић、1876年8月14日 - 1903年6月11日）は、セルビア王。オブレノヴィッチ家で数えた場合アレクサンダル・オブレノヴィッチ5世となる。 父ミラン1世の退位を受け、母ナタリヤ摂政の元で12歳で即位した。 1903年6月11日、陸軍士官らにより王宮で王妃ドラガとともに銃撃され、夫妻はまだ息があったにもかかわらず、宮殿2階の窓から投げ落とされ殺害された（）。 これによりオブレノヴィッチ家によるセルビア統治は終わり、亡命していたカラジョルジェヴィチ家のペータルが帰国してセルビア王に即位した。 (ja)
- Alessandro I Obrenović (in serbo: Александар I Обреновић?, Aleksandar I Obrenović; Belgrado, 14 agosto 1876 – Belgrado, 11 giugno 1903) dal 1889 al 1903 è stato re dei Serbi. (it)
- Alexandre I da Sérvia ou Alexandre Obrenović (em sérvio: Александар Обреновић; romaniz.: Aleksandar Obrenović; Belgrado, 14 de agosto de 1876 – Belgrado, 11 de junho de 1903) foi rei da Sérvia de 1889 a 1903. Alexandre foi o último membro da casa Obrenović, a reinar na Sérvia. (pt)
- Aleksander I Obrenowić (cyrylica Александар Обреновић), (ur. 14 sierpnia 1876 w Belgradzie, zm. 11 czerwca 1903 tamże) – król Serbii od 1889, syn króla Milana I Obrenowicia i Mołdawianki, Natalii z domu Keszko. (pl)
- Alexander I av Serbien, (egentligen Aleksandar Obrenović, serbisk kyrilliska Александар Обреновић), född 14 augusti 1876 i Belgrad, Serbien, död 11 juni 1903 i Belgrad, var kung av Serbien mellan 1889 och 1903, den siste kungen av huset Obrenović. (sv)
- Олекса́ндр I Обре́нович (серб. Александар Обреновић; 14 серпня 1876, Белград, Сербія — 11 червня 1903, Белград, Сербія) — король Сербії з 1889 по 1903 рік, останній представник династії Обреновичів. Вбитий групою офіцерів-заколотників разом з дружиною, королевою Драгою, під час Травневого повстання. (uk)
- 亞歷山大一世（亞歷山大·歐布雷諾維奇，塞爾維亞語：Александар Обреновић、英語：Aleksandar Obrenović，1876年8月14日－1903年6月11日）是塞爾維亞王國國王，米蘭一世之子，1889年至1903年在位。1903年，發生，他和王妃在王宮中被殺身亡，結束歐布雷諾維奇王朝的統治。 (zh)
- Алекса́ндр I Обре́нович (серб. Александар Обреновић; 14 августа 1876, Белград, Сербия — 11 июня 1903, Белград, Сербия) — король Сербии с 1889 по 1903 год, последний представитель династии Обреновичей. Убит группой офицеров-заговорщиков вместе с супругой, королевой Драгой, в ходе так называемого Майского переворота. (ru)
- Alexander Obrenović (Servisch: Александар Обреновић, Aleksandar Obrenović) (Belgrado, 14 augustus 1876 - aldaar, 11 juni 1903) was van 1889 tot 1903 koning van Servië. Hij behoorde tot het huis Obrenović. (nl)
|
