| dbo:abstract
|
- The 1995 European Figure Skating Championships was a senior-level international competition held in Dortmund, Germany. Elite skaters from European ISU member nations competed in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. (en)
- Die 87. Eiskunstlauf-Europameisterschaften fanden vom 29. Januar bis zum 5. Februar 1995 in Dortmund statt. (de)
- El LXXXVI Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Dortmund (Alemania) del 29 de enero al 5 de febrero de 1995. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Alemana de Patinaje sobre Hielo. Participaron en total 142 patinadores de 30 países europeos. (es)
- Les championnats d'Europe de patinage artistique 1995 ont lieu du 29 janvier au 5 février 1995 à la de Dortmund en Allemagne. (fr)
- De Europese Kampioenschappen kunstschaatsen zijn wedstrijden die samen een jaarlijks terugkerend evenement vormen, georganiseerd door de Internationale Schaatsunie (ISU). De kampioenschappen van 1995 vonden van 29 januari tot en met 5 februari plaats in Dortmund. Het was de derde keer, na het de EK's van 1953 en 1983 dat de kampioenschappen hier plaatsvonden. Het was de zestiende keer dat een EK kampioenschap in (West-)Duitsland plaatsvond, eerder waren ook Hamburg (1891), Berlijn (1893, 1900, 1907, 1910, 1930, 1936, 1961), Bonn (1905), Triberg im Schwarzwald (1925), Garmisch-Partenkirchen (1960, 1969) en Keulen (1973) gaststad. Voor de mannen was het de 87e editie, voor de vrouwen en paren was het de 59e editie en voor de ijsdansers de 42e editie. (nl)
- O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 1995 foi a octogésima sétima edição do Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês: International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão europeu. A competição foi disputada entre os dias 29 de janeiro e 5 de fevereiro, na cidade de Dortmund, Alemanha. (pt)
- Чемпионат Европы по фигурному катанию 1995 года проходил в Дортмунде (Германия). Чемпионат проводился в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное фигурное катание, парное катание и в спортивных танцах на льду. У мужчин золотую медаль завоевал представитель России Илья Кулик. У женщин победила представительница Франции Сурия Бонали. Среди пар победу одержали представители Германии Манди Вётцель и Инго Штойер, в танцах чемпионами Европы стали представители Финляндии Сусанна Рахкамо и Петри Кокко. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The 1995 European Figure Skating Championships was a senior-level international competition held in Dortmund, Germany. Elite skaters from European ISU member nations competed in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. (en)
- Die 87. Eiskunstlauf-Europameisterschaften fanden vom 29. Januar bis zum 5. Februar 1995 in Dortmund statt. (de)
- El LXXXVI Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Dortmund (Alemania) del 29 de enero al 5 de febrero de 1995. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Alemana de Patinaje sobre Hielo. Participaron en total 142 patinadores de 30 países europeos. (es)
- Les championnats d'Europe de patinage artistique 1995 ont lieu du 29 janvier au 5 février 1995 à la de Dortmund en Allemagne. (fr)
- O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 1995 foi a octogésima sétima edição do Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês: International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão europeu. A competição foi disputada entre os dias 29 de janeiro e 5 de fevereiro, na cidade de Dortmund, Alemanha. (pt)
- Чемпионат Европы по фигурному катанию 1995 года проходил в Дортмунде (Германия). Чемпионат проводился в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное фигурное катание, парное катание и в спортивных танцах на льду. У мужчин золотую медаль завоевал представитель России Илья Кулик. У женщин победила представительница Франции Сурия Бонали. Среди пар победу одержали представители Германии Манди Вётцель и Инго Штойер, в танцах чемпионами Европы стали представители Финляндии Сусанна Рахкамо и Петри Кокко. (ru)
- De Europese Kampioenschappen kunstschaatsen zijn wedstrijden die samen een jaarlijks terugkerend evenement vormen, georganiseerd door de Internationale Schaatsunie (ISU). De kampioenschappen van 1995 vonden van 29 januari tot en met 5 februari plaats in Dortmund. Het was de derde keer, na het de EK's van 1953 en 1983 dat de kampioenschappen hier plaatsvonden. Het was de zestiende keer dat een EK kampioenschap in (West-)Duitsland plaatsvond, eerder waren ook Hamburg (1891), Berlijn (1893, 1900, 1907, 1910, 1930, 1936, 1961), Bonn (1905), Triberg im Schwarzwald (1925), Garmisch-Partenkirchen (1960, 1969) en Keulen (1973) gaststad. (nl)
|
