| dbo:abstract
|
- Abdülhamit I (turc otomà: عبد الحميد اول, `Abdü'lhamīd-i evvel) (20 de març de 1725 – 7 d'abril de 1789) va ser soldà de l'Imperi Otomà. Era fill d'Ahmet III (1703–30) i va succeir el seu germà Mustafà III (1757–74) el 21 de gener de 1774. Com era costum a la família reial otomana, Abdulhamit va estar reclòs al Palau de Topkapı durant els seus primers quaranta-tres anys de vida en què regnaren els seus cosins Mahmut I i Osman III i el seu germà gran Mustafà III. Durant el confinament va ser educat per la seva mare Rabia Semi. A la mort del seu germà va heretar el tron i una guerra contra Rússia, que havia conquerit Crimea i els Principats del Danubi. La guerra fou desfavorable pels otomans, que es veieren obligats a firmar el pel que els russos es van comprometre a evacuar Crimea i el sultà a canvi va concedir la investidura a Şahin Giray el novembre. Com que havia passat gran part de la seva vida reclòs, era aliè a molts dels afers d'estat i depenia dels seus consellers. Va intentar reformar l'administració, l'exèrcit i l'educació. Va sanejar les finance, establí un cens dels geníssers i millorà la marina turca. També va reprimir nombroses revoltes locals, especialment la d'Egipte (1786-87). El 1787 es va reprendre la guerra contra Rússia, que aquest cop comptava amb el suport d'Àustria. Suècia i Prússia van entrar al conflicte a favor de l'Imperi, però van proveir poca ajuda. Els turcs van aconseguir que els austríacs es retiressin de i van conquerir el Banat (1789), però a Moldàvia el mariscal de camp va prendre Iaşi i Khotin mentre Uixakov va destruir la flota otomana a Kinburn i i després d'un llarg setge hivernal Otxakiv va caure davant el Príncep Potiomkin. Després de les derrotes a i Rymnik els otomans van evacuar Bessaràbia i Valàquia. Abdülhamit morí quatre mesos més tard als 64 anys. Tot i els fracassos militars, era tingut en gran estima pels otomans. Era de natura pacífica i profundament religiós, i la seva conducta li feu guanyar l'apel·latiu de "celi" (sant). (ca)
- Abdülhamid I. (jiné přepisy: Abdülhamit I., Abdulhamid I., Abdula' l-Hamíd; arab. Abd al-Hamíd I., Abdula' l-Hamíd, arab. nepřesně Abdul Hamíd I., arab. nepřesně Abdulhamíd I.; 20. březen 1725 – 7. duben 1789 ) byl osmanský sultán od roku 1774 do své smrti. Vedl válku s Ruskem i Rakouskem, přičemž obě skončily příměřím a územními zisky jeho protivníků. Byl synem sultána Ahmeda III. a konkubíny Şermi Kadın. (cs)
- السلطان عبد الحميد بن أحمد الثالث بن محمد الرابع بن إبراهيم الأول بن أحمد الأول بن محمد الثالث بن مراد الثالث بن سليم الثاني بن سليمان القانوني بن سليم الأول بن بايزيد الثاني بن محمد الفاتح بن مراد الثاني بن محمد الأول جلبي بن بايزيد الأول بن مراد الأول بن أورخان غازي بن عثمان بن أرطغل (بالتركية: I. Abdülhamid). (1137 هـ / 1725م - 1203 هـ / 1789م) أحد خلفاء الدولة العثمانية. حكم من عام 1187 هـ حتى 1203 هـ. بقي محجوزا في قصره مدة حكم أخيه مصطفى الثالث حتى تولى الحكم بعد وفاته عام 1187 هـ. (ar)
- Ο Αμπντούλ Χαμίτ Α΄ (τουρκ. I. Abdülhamid, 20 Μαρτίου 1725 - 7 Απριλίου 1789) ήταν ο 27ος Σουλτάνος της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας κατά τους χρόνους 1774-1789. Ο Αμπντούλ Χαμίτ θεωρείται ο πιο ευγενικός σουλτάνος και από τους Τούρκους αναφέρεται ως άγιος. (el)
- Abdülhamid or Abdul Hamid I (Ottoman Turkish: عبد الحميد اول, `Abdü’l-Ḥamīd-i evvel; Turkish: Birinci Abdülhamid; 20 March 1725 – 7 April 1789) was the 27th Sultan of the Ottoman Empire, reigning over the Ottoman Empire from 1774 to 1789. (en)
- Abdülhamid I. (* 20. März 1725 in Istanbul; † 7. April 1789 ebenda) war vom 21. Januar 1774 bis zu seinem Tod der 27. Sultan des Osmanischen Reiches. Seine Regierungszeit war geprägt durch die Bedrohung durch das Russische Kaiserreich und andere Mächte, wirtschaftliche Krisen, innere Unruhen und Kriege. Um die Schwäche des Reiches zu überwinden, kam es zu Ansätzen wirtschaftlicher, administrativer und militärischer Reformen. Während der Sultan das eigentliche Regierungshandeln weitgehend seinen Wesiren und Beratern überließ, tat er sich als Bauherr und Förderer öffentlicher Einrichtungen hervor. Zu seiner Zeit bekam der Kalifentitel wieder stärkere Bedeutung. (de)
- Abdulhamid I.a ( 1725eko martxoaren 20a – 1789ko apirilaren 7a) Otomandar Inperioaren 27. sultana. Ahmed III.aren (1703–30) semea izan zen, eta bere anaia Mustafa III.a (1757–74) oinordetu zuen 1774ko urtarrilaren 21ean, eta agintean egon zen 1789a arte. (eu)
- Abdülhamid I (en turco otomano, `Abdü’l-Ḥamīd-i evvel) (20 de marzo de 1725 - 7 de abril de 1789) fue el 27º sultán del Imperio otomano. Fue hijo del sultán Ahmed III, y sucedió en el trono a su hermano Mustafa III el 21 de enero de 1774, manteniéndose en él hasta 1789. (es)
- Abdülhamid Ier, né le 20 mars 1725 à Constantinople et mort le 7 avril 1789 dans la même ville, est sultan de l’Empire ottoman du 21 janvier 1774 au 7 avril 1789. Il est le fils du sultan Ahmet III et de Rābi'a Sharmi Sultana. Il succède à son frère aîné Moustapha III. (fr)
- Abd-ul-Hamid I (20 Maret 1725 - 7 April 1789) adalah sultan Turki Ottoman dari 1774 hingga kematiannya. Abd-ul-Hamid I adalah seorang penguasa yang lemah. Perang diumumkan terhadap Kekaisaran Rusia dan kurang dari setahun ia naik tahta, pasukannya kalah dalam yang membuat Turki Usmani terpaksa menandatangani Perjanjian Küçük Kaynarca pada tanggal 21 Juli 1774. Meskipun banyak kelemahan, ia dipandang sebagai sultan paling berhasil di negaranya karena ia membentuk pasukan pemadam kebakaran, menjalankan kebijakan reformasi, perbaikan militer, naiknya standar pendidikan, dll. Abd-ul-Hamid I kemudian berhasil meredam sejumlah pemberontakan di sejumlah provinsi, tetapi ia kehilangan Krimea setelah berperang melawan Rusia, 2 tahun sebelum kematiannya. Kemudian kekuasaan kesultanan diteruskan kepada Selim III (7 April 1789 – 29 May 1807). (in)
- 압뒬하미트 1세 또는 압둘 하미드 1세(Abdul Hamid I, Abdülhamid I, Abd Al-Hamid I, 1725년 3월 20일 ~ 1789년 4월 7일)는 1774년부터 1789년까지 오스만 제국을 다스린 오스만 제국의 27대 술탄이다. (ko)
- アブデュルハミト1世（Abd-ul-Hamid I, 1725年3月20日 - 1789年4月7日）は、オスマン帝国の第27代皇帝（在位：1774年1月21日 - 1789年4月7日）。第23代皇帝アフメト3世の子でムスタファ3世の弟。子にムスタファ4世、マフムト2世。 (ja)
- Abdülhamid I (20 marca 1725 - 7 kwietnia 1789) – sułtan z dynastii Osmanów od 1774 do 1789 roku. Syn Ahmeda III i następca brata, Mustafy III. (pl)
- Abdül Hamid I, detto il Riformista (in turco ottomano: عبد الحميد اول ʿAbdül-Ḥamīd-i evvel; Istanbul, 20 marzo 1725 – Istanbul, 7 aprile 1789), è stato il ventisettesimo sultano dell'Impero ottomano. Figlio di Ahmed III (1703–1730), succedette a suo fratello Mustafa III (1757–1774) il 21 gennaio 1774. (it)
- Abdül-Hamid I (verm. Istanboel, 20 maart 1725 — aldaar?, 7 april 1789) was van 1774 tot 1789 de 27e Sultan van het Osmaanse Rijk. Hij volgde zijn broer Mustafa III op en zette diens politiek tegen Rusland voort. De Russisch-Turkse Oorlog (1787-1792) verliep noodlottig voor zijn legers. De inwendige ontbinding van het rijk met zijn vrijwel onafhankelijke stadhouders maakte onder deze sultan verdere voortgang. Abdül-Hamid I werd na zijn dood opgevolgd door zijn neef Selim III. (nl)
- Abdulamide I ou Abdul Hamide I (Abd-ul-Hamid I; 1725-1789) foi o 27° Sultão do Império Otomano, actual Turquia e sucessor de seu irmão Mustafá III em 1774. Foi proclamado Sultão em 21 de Janeiro de 1774. (pt)
- Абдул-Хами́д I (осман. عبد الحميد اول — Abd ül-Hamîd-i evvel, тур. Birinci Abdülhamit; 20 марта 1725, Стамбул — 7 апреля 1789, Стамбул) — 27-й султан Османской империи (1774—1789). (ru)
- Абду́л-Гамі́д І (осман. عبد الحميد اول, трансліт. `Abdü’l-Ḥamīd-i evvel, тур. I. Abdülhamit; 12 березня 1725 — 7 квітня 1789) — османський політичний і державний діяч французького походження, 27-й султан Османської імперії (1774—1789) з династії Османів. Син султана Ахмеда III та французької рабині . (uk)
- Abd ül-Hamid I, född 20 mars 1725, död 7 april 1789 var sultan av det Osmanska riket från 1774 fram till sin död. Abd ül-Hamid var en svag härskare och riket, som befann sig i ett tillstånd av både inre och yttre svaghet, tvingades, efter ett krig mot Ryssland som påbörjats före Abd ül-Hamids tronbestigning, sluta freden i Kutsjuk-Kajnardzji år 1774, där man avträdde en betydande del av rikets besittningar vid Svarta havet. Abd ül-Hamid bekämpade senare framgångsrikt åtskilliga uppror i rikets avlägsnare provinser. När Ryssland 1782 annekterade Krim förklarade han mot slutet av sin regeringstid i ett nytt krig med Ryssland, under vilket han avled 1789. (sv)
- 阿卜杜勒哈米德一世（鄂圖曼土耳其語：عبد الحميد اول，土耳其語：I. Abdülhamid，1725年3月20日－1789年4月7日）是奥斯曼帝国的苏丹，1774年至1789年在位。 阿卜杜勒·哈米德一世为苏丹艾哈迈德三世的儿子，在其生命的头43年，他一直按照帝国的传统被其兄长和前任穆斯塔法三世监禁在后宫中（这一制度始于苏丹塞利姆二世）。当穆斯塔法三世去世后，阿卜杜勒·哈米德被官员们从监禁地拉出来，继承了苏丹和哈里发的称号。上任首先簽訂，結束與俄羅斯的戰爭。此條約文本混亂，原始版本俄羅斯文、鄂圖曼文、義大利文並不一致，直到80年後，此條約才有一致的英文翻譯。1783年，俄羅斯凱薩琳大帝的情夫格里高利·波将金根據此條約兼併克里米亞。 阿卜杜勒·哈米德一世是最早在衰落的奥斯曼帝国推行改革的苏丹之一，他在18世纪中试图建立一支使用现代武器的新式军队。但所有改革的努力都因日益腐化的新军和西帕希（封建骑兵）的反对而流产。阿卜杜勒·哈米德一世镇压了发生在叙利亚的反叛活动。 在阿卜杜勒·哈米德一世统治时期，欧洲列强继续向老迈的奥斯曼帝国发起冲击。俄国攫取整个克里米亚。从1787年开始直至去世，阿卜杜勒·哈米德一世被卷入一场与俄国和奥地利的灾难性的战争中。雖得到<信仰戰士>的稱號，卻不得民心。 (zh)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:child
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:predecessor
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:successor
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
|
- Custodian of the Two Holy Mosques (en)
- Khan (en)
- Amir al-Mu'minin (en)
- Ottoman Caliph (en)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 25537 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:burialPlace
|
- Tomb of Abdul Hamid I, Fatih, Istanbul (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:father
| |
| dbp:fullName
|
- Abdülhamid Han bin Ahmed (en)
|
| dbp:house
| |
| dbp:houseType
| |
| dbp:issue
|
- Mahmud II (en)
- (en)
- Esma Sultan (en)
- Hibetullah Sultan (en)
- Mustafa IV (en)
|
| dbp:issueLink
| |
| dbp:issuePipe
| |
| dbp:mother
| |
| dbp:name
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:reign
|
- 0001-01-21 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:religion
| |
| dbp:signature
|
- Tughra of Abdülhamid I.svg (en)
|
| dbp:signatureType
| |
| dbp:spouse
| |
| dbp:spouseType
| |
| dbp:succession
|
- Sultan of the Ottoman Empire (en)
|
| dbp:successor
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Abdülhamid I. (jiné přepisy: Abdülhamit I., Abdulhamid I., Abdula' l-Hamíd; arab. Abd al-Hamíd I., Abdula' l-Hamíd, arab. nepřesně Abdul Hamíd I., arab. nepřesně Abdulhamíd I.; 20. březen 1725 – 7. duben 1789 ) byl osmanský sultán od roku 1774 do své smrti. Vedl válku s Ruskem i Rakouskem, přičemž obě skončily příměřím a územními zisky jeho protivníků. Byl synem sultána Ahmeda III. a konkubíny Şermi Kadın. (cs)
- السلطان عبد الحميد بن أحمد الثالث بن محمد الرابع بن إبراهيم الأول بن أحمد الأول بن محمد الثالث بن مراد الثالث بن سليم الثاني بن سليمان القانوني بن سليم الأول بن بايزيد الثاني بن محمد الفاتح بن مراد الثاني بن محمد الأول جلبي بن بايزيد الأول بن مراد الأول بن أورخان غازي بن عثمان بن أرطغل (بالتركية: I. Abdülhamid). (1137 هـ / 1725م - 1203 هـ / 1789م) أحد خلفاء الدولة العثمانية. حكم من عام 1187 هـ حتى 1203 هـ. بقي محجوزا في قصره مدة حكم أخيه مصطفى الثالث حتى تولى الحكم بعد وفاته عام 1187 هـ. (ar)
- Ο Αμπντούλ Χαμίτ Α΄ (τουρκ. I. Abdülhamid, 20 Μαρτίου 1725 - 7 Απριλίου 1789) ήταν ο 27ος Σουλτάνος της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας κατά τους χρόνους 1774-1789. Ο Αμπντούλ Χαμίτ θεωρείται ο πιο ευγενικός σουλτάνος και από τους Τούρκους αναφέρεται ως άγιος. (el)
- Abdülhamid or Abdul Hamid I (Ottoman Turkish: عبد الحميد اول, `Abdü’l-Ḥamīd-i evvel; Turkish: Birinci Abdülhamid; 20 March 1725 – 7 April 1789) was the 27th Sultan of the Ottoman Empire, reigning over the Ottoman Empire from 1774 to 1789. (en)
- Abdülhamid I. (* 20. März 1725 in Istanbul; † 7. April 1789 ebenda) war vom 21. Januar 1774 bis zu seinem Tod der 27. Sultan des Osmanischen Reiches. Seine Regierungszeit war geprägt durch die Bedrohung durch das Russische Kaiserreich und andere Mächte, wirtschaftliche Krisen, innere Unruhen und Kriege. Um die Schwäche des Reiches zu überwinden, kam es zu Ansätzen wirtschaftlicher, administrativer und militärischer Reformen. Während der Sultan das eigentliche Regierungshandeln weitgehend seinen Wesiren und Beratern überließ, tat er sich als Bauherr und Förderer öffentlicher Einrichtungen hervor. Zu seiner Zeit bekam der Kalifentitel wieder stärkere Bedeutung. (de)
- Abdulhamid I.a ( 1725eko martxoaren 20a – 1789ko apirilaren 7a) Otomandar Inperioaren 27. sultana. Ahmed III.aren (1703–30) semea izan zen, eta bere anaia Mustafa III.a (1757–74) oinordetu zuen 1774ko urtarrilaren 21ean, eta agintean egon zen 1789a arte. (eu)
- Abdülhamid I (en turco otomano, `Abdü’l-Ḥamīd-i evvel) (20 de marzo de 1725 - 7 de abril de 1789) fue el 27º sultán del Imperio otomano. Fue hijo del sultán Ahmed III, y sucedió en el trono a su hermano Mustafa III el 21 de enero de 1774, manteniéndose en él hasta 1789. (es)
- Abdülhamid Ier, né le 20 mars 1725 à Constantinople et mort le 7 avril 1789 dans la même ville, est sultan de l’Empire ottoman du 21 janvier 1774 au 7 avril 1789. Il est le fils du sultan Ahmet III et de Rābi'a Sharmi Sultana. Il succède à son frère aîné Moustapha III. (fr)
- 압뒬하미트 1세 또는 압둘 하미드 1세(Abdul Hamid I, Abdülhamid I, Abd Al-Hamid I, 1725년 3월 20일 ~ 1789년 4월 7일)는 1774년부터 1789년까지 오스만 제국을 다스린 오스만 제국의 27대 술탄이다. (ko)
- アブデュルハミト1世（Abd-ul-Hamid I, 1725年3月20日 - 1789年4月7日）は、オスマン帝国の第27代皇帝（在位：1774年1月21日 - 1789年4月7日）。第23代皇帝アフメト3世の子でムスタファ3世の弟。子にムスタファ4世、マフムト2世。 (ja)
- Abdülhamid I (20 marca 1725 - 7 kwietnia 1789) – sułtan z dynastii Osmanów od 1774 do 1789 roku. Syn Ahmeda III i następca brata, Mustafy III. (pl)
- Abdül Hamid I, detto il Riformista (in turco ottomano: عبد الحميد اول ʿAbdül-Ḥamīd-i evvel; Istanbul, 20 marzo 1725 – Istanbul, 7 aprile 1789), è stato il ventisettesimo sultano dell'Impero ottomano. Figlio di Ahmed III (1703–1730), succedette a suo fratello Mustafa III (1757–1774) il 21 gennaio 1774. (it)
- Abdül-Hamid I (verm. Istanboel, 20 maart 1725 — aldaar?, 7 april 1789) was van 1774 tot 1789 de 27e Sultan van het Osmaanse Rijk. Hij volgde zijn broer Mustafa III op en zette diens politiek tegen Rusland voort. De Russisch-Turkse Oorlog (1787-1792) verliep noodlottig voor zijn legers. De inwendige ontbinding van het rijk met zijn vrijwel onafhankelijke stadhouders maakte onder deze sultan verdere voortgang. Abdül-Hamid I werd na zijn dood opgevolgd door zijn neef Selim III. (nl)
- Abdulamide I ou Abdul Hamide I (Abd-ul-Hamid I; 1725-1789) foi o 27° Sultão do Império Otomano, actual Turquia e sucessor de seu irmão Mustafá III em 1774. Foi proclamado Sultão em 21 de Janeiro de 1774. (pt)
- Абдул-Хами́д I (осман. عبد الحميد اول — Abd ül-Hamîd-i evvel, тур. Birinci Abdülhamit; 20 марта 1725, Стамбул — 7 апреля 1789, Стамбул) — 27-й султан Османской империи (1774—1789). (ru)
- Абду́л-Гамі́д І (осман. عبد الحميد اول, трансліт. `Abdü’l-Ḥamīd-i evvel, тур. I. Abdülhamit; 12 березня 1725 — 7 квітня 1789) — османський політичний і державний діяч французького походження, 27-й султан Османської імперії (1774—1789) з династії Османів. Син султана Ахмеда III та французької рабині . (uk)
- 阿卜杜勒哈米德一世（鄂圖曼土耳其語：عبد الحميد اول，土耳其語：I. Abdülhamid，1725年3月20日－1789年4月7日）是奥斯曼帝国的苏丹，1774年至1789年在位。 阿卜杜勒·哈米德一世为苏丹艾哈迈德三世的儿子，在其生命的头43年，他一直按照帝国的传统被其兄长和前任穆斯塔法三世监禁在后宫中（这一制度始于苏丹塞利姆二世）。当穆斯塔法三世去世后，阿卜杜勒·哈米德被官员们从监禁地拉出来，继承了苏丹和哈里发的称号。上任首先簽訂，結束與俄羅斯的戰爭。此條約文本混亂，原始版本俄羅斯文、鄂圖曼文、義大利文並不一致，直到80年後，此條約才有一致的英文翻譯。1783年，俄羅斯凱薩琳大帝的情夫格里高利·波将金根據此條約兼併克里米亞。 阿卜杜勒·哈米德一世是最早在衰落的奥斯曼帝国推行改革的苏丹之一，他在18世纪中试图建立一支使用现代武器的新式军队。但所有改革的努力都因日益腐化的新军和西帕希（封建骑兵）的反对而流产。阿卜杜勒·哈米德一世镇压了发生在叙利亚的反叛活动。 在阿卜杜勒·哈米德一世统治时期，欧洲列强继续向老迈的奥斯曼帝国发起冲击。俄国攫取整个克里米亚。从1787年开始直至去世，阿卜杜勒·哈米德一世被卷入一场与俄国和奥地利的灾难性的战争中。雖得到<信仰戰士>的稱號，卻不得民心。 (zh)
- Abdülhamit I (turc otomà: عبد الحميد اول, `Abdü'lhamīd-i evvel) (20 de març de 1725 – 7 d'abril de 1789) va ser soldà de l'Imperi Otomà. Era fill d'Ahmet III (1703–30) i va succeir el seu germà Mustafà III (1757–74) el 21 de gener de 1774. Com era costum a la família reial otomana, Abdulhamit va estar reclòs al Palau de Topkapı durant els seus primers quaranta-tres anys de vida en què regnaren els seus cosins Mahmut I i Osman III i el seu germà gran Mustafà III. Durant el confinament va ser educat per la seva mare Rabia Semi. (ca)
- Abd-ul-Hamid I (20 Maret 1725 - 7 April 1789) adalah sultan Turki Ottoman dari 1774 hingga kematiannya. Abd-ul-Hamid I adalah seorang penguasa yang lemah. Perang diumumkan terhadap Kekaisaran Rusia dan kurang dari setahun ia naik tahta, pasukannya kalah dalam yang membuat Turki Usmani terpaksa menandatangani Perjanjian Küçük Kaynarca pada tanggal 21 Juli 1774. Meskipun banyak kelemahan, ia dipandang sebagai sultan paling berhasil di negaranya karena ia membentuk pasukan pemadam kebakaran, menjalankan kebijakan reformasi, perbaikan militer, naiknya standar pendidikan, dll. (in)
- Abd ül-Hamid I, född 20 mars 1725, död 7 april 1789 var sultan av det Osmanska riket från 1774 fram till sin död. Abd ül-Hamid var en svag härskare och riket, som befann sig i ett tillstånd av både inre och yttre svaghet, tvingades, efter ett krig mot Ryssland som påbörjats före Abd ül-Hamids tronbestigning, sluta freden i Kutsjuk-Kajnardzji år 1774, där man avträdde en betydande del av rikets besittningar vid Svarta havet. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Abdul Hamid I (en)
- عبد الحميد الأول (ar)
- Abdul Hamid I (ca)
- Abdulhamid I. (cs)
- Abdülhamid I. (de)
- Αμπντούλ Χαμίτ Α΄ (el)
- Abdulhamid I.a (eu)
- Abdul Hamid I (es)
- Abdülhamid Ier (fr)
- Abdul Hamid I (in)
- Abdül Hamid I (it)
- 압뒬하미트 1세 (ko)
- アブデュルハミト1世 (ja)
- Abdülhamit I (nl)
- Abdülhamid I (pl)
- Abdulamide I (pt)
- Абдул-Хамид I (ru)
- Abd ül-Hamid I (sv)
- 阿卜杜勒-哈米德一世 (zh)
- Абдул-Гамід I (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:appointer
of | |
| is dbo:child
of | |
| is dbo:commander
of | |
| is dbo:parent
of | |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:appointer
of | |
| is dbp:father
of | |
| is dbp:issue
of | |
| is dbp:monarch
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:shipNamesake
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
