| dbo:abstract
|
- سوق الحميدية من أشهر أسواق دمشق في سوريا، وأهم وأشهر أسواق الشرق على الإطلاق، وأكثرها جمالًا ورونقًا، وقد وصفه المؤرخون بأنه فسيح رائع البناء، ووصفوه بأنه مدينة تجارية صناعية في قلب دمشق القديمة، ووصفه الباحثون بأنه درة الأسواق وأجملها ، وهو مغطًى بالكامل بسقف من الحديد مليء بالثقوب الصغيرة التي تنفذ منها الشمس أثناء النهار ومبلط بالحجر - البازلت الأسود - ويعد ملتقى الزائرين والسياح من كافة بقاع الدنيا. (ar)
- El Soc o Mercat Al-Hamidiyye o Al-Hamidiyah —en àrab السوق الحميدي, as-Sūq al-Ḥamīdī, ‘Mercat de (Abd-al-)Hamid' o سوق الحميدية, Sūq al-Ḥamīdiyya, ‘Mercat d'al-Hamidiyya’— és el soc més gran de Síria i el més cèntric de Damasc, situat dins la vella ciutat emmurallada, al costat de la Ciutadella. El soc té aproximadament 600 metres de llarg i 15 metres d'ample, i és cobert per un arc metàl·lic de 10 metres. El soc comença al carrer Al-Thawra i acaba a la plaça de la Mesquita dels Omeies, i l'antic Temple romà de Jupiter està a 40 peus de la seva entrada. (ca)
- The Al-Hamidiyah Souq (Arabic: سُوق ٱلْحَمِيدِيَّة, romanized: Sūq al-Ḥamīdīyah) is the largest and the central souk in Syria, located inside the old walled city of Damascus next to the Citadel. The souq is about 600 metres (2,000 ft) long and 15 metres (49 ft) wide, and is covered by a 10-metre (33 ft) tall metal arch. The souq starts at Al-Thawra street and ends at the Umayyad Mosque plaza, and the ancient Roman Temple of Jupiter stands 40 feet tall in its entrance. (en)
- El Zoco Al-Hamidiyah (en árabe: سوق الحميدية ) es el zoco más grande y central de Siria, ubicado dentro de la antigua ciudad amurallada de Damasco, junto a la Ciudadela. El zoco mide unos 600 metros (2,000 pies) de largo y 15 metros (49 pies) de ancho, y está cubierto por un arco de metal de 10 metros (33 pies) de altura. El zoco comienza en la calle y termina en la plaza de la Mezquita de los Omeyas, y el antiguo templo romano de Júpiter tiene 40 pies de altura en su entrada. (es)
- Der Suq al-Hamidiya (arabisch سوق الحميدية, DMG Sūq al-Ḥamīdiyya; auch Suq al-Hamidiyye) ist der bekannteste Basar von Damaskus. Er ist nach dem osmanischen Sultan Abdülhamid II. benannt. Der Suq liegt inmitten der Altstadt von Damaskus. Die größte und längste Markthalle des Basars wurde über einer alten Römerstraße errichtet, die einst zum Jupitertempel im Herzen der alten römischen Siedlung führte. Heute verbindet diese 500 m lange überdachte Markthalle die (der „Revolutionsstraße“) mit der über dem alten Jupitertempel errichteten Umayyaden-Moschee. Die Gestalt der Markthalle hat sich seit dem 13. Jahrhundert kaum mehr verändert – einzig das Holzdach wurde durch ein Dach aus Wellblech ersetzt. Die Bausubstanz stammt aus den 1780er Jahren. An dieser Hauptverkehrsader des Suqs findet man vor allem Läden für orientalische Accessoires und Kleidung sowie Cafés und Eisdielen. Die bekannteste Eisdiele ist Bakdash, deren Spezialität arabisches Milcheis mit Pistazien ist. Dafür ist die Eisdiele in ganz Syrien bekannt. Eine weitere berühmte Marktstraße der Altstadt von Damaskus ist der . Hier werden heute Süßigkeiten und Gewürze verkauft. Wichtige Gebäude im zentralen Basar von Damaskus sind der Azim-Palast und der Chan Asad Pascha. (de)
- Al-Hamidiyah Souq (bahasa Arab: سوق الحميدية) adalah (pasar) pusat dan terbesar di Suriah, yang terletak di dalam kota tembok lama Damaskus sebelah Istana Damaskus. Souq tersebut memiliki panjang sekitar 600 meter (2.000 ft) dan lebar 15 meter (49 ft), dan dikelilingi oleh lengkungan metal setinggi 10-meter (33 ft). Souq tersebut dimulai di jalan Al-Thawra dan berakhir di plaza Masjid Umayyad, dan , Romawi memiliki tinggi 40 kaki di bagian utamanya. (in)
- Il souq Al-Hamidiyah (in arabo: سُوق ٱلْحَمِيدِيَّة, Sūq al-Ḥamīdīyah) è il souk più grande e centrale della Siria, situato all'interno dell'antica città murata di Damasco accanto alla Cittadella. Il souq è lungo circa 600 metri largo 15, ed è coperto da un tetto ad arco in metallo alto 10 metri. Inizia in via Al-Thawra e termina nella piazza antistante la Grande Moschea degli Omayyadi sulla quale ci sono i resti l'antico del Tempio di Giove alto 12 metri. (it)
- Al-Hamidiyah Suque (árabe: سوق الحميدية) ou é o maior soco (mercado) da Síria, localizado dentro da Cidade Antiga de Damasco, ao lado da Cidadela. O soco começa na rua Al-Thawra e termina na praça da Mesquita dos Omíadas. (pt)
- Сук Аль-Хамидия (араб. سوق الحميدية) — центральный рынок Дамаска, Сирия. Расположен в и является крупнейшим розничных рынком Сирии. Основной рынок представляет собой улицу длиной почти километр, накрытую железной крышей. Начинается от места бывших ворот Победы (Баб ан-Наср), заканчивается у колонн, являющихся остатками древнеримского . К центральной улице также примыкают боковые улицы. На центральной улице находятся большие магазины с одеждой и магазины товаров ручной работы. На боковых улицах находится 21 дополнительный рынок, где продаются всевозможные товары — кальяны, шелка, ковры, золото, специи, восточные сладости, при этом эти рынки называются в честь продаваемого товара. Рынок был построен в 1780-х годах при султане Абдул-Хамиде I, поэтому и носит название Аль-Хамидия. В 1884 году он был расширен, а его основная улица была накрыта железной крышей. (ru)
- 哈米迪亚集市（阿拉伯语：سوق الحميدية）是叙利亚最大的一个集市，位于大马士革旧城内，毗邻大马士革城堡。该集市开始于 Al-Thawra 街，结束于倭马亚大清真寺广场。 该集市内有著名的巴格达什冰激凌店。 (zh)
|
| dbo:buildingEndDate
| |
| dbo:buildingStartDate
| |
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3617 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:completionDate
| |
| dbp:constructionStartDate
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 33.51083333333333 36.30083333333334
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- سوق الحميدية من أشهر أسواق دمشق في سوريا، وأهم وأشهر أسواق الشرق على الإطلاق، وأكثرها جمالًا ورونقًا، وقد وصفه المؤرخون بأنه فسيح رائع البناء، ووصفوه بأنه مدينة تجارية صناعية في قلب دمشق القديمة، ووصفه الباحثون بأنه درة الأسواق وأجملها ، وهو مغطًى بالكامل بسقف من الحديد مليء بالثقوب الصغيرة التي تنفذ منها الشمس أثناء النهار ومبلط بالحجر - البازلت الأسود - ويعد ملتقى الزائرين والسياح من كافة بقاع الدنيا. (ar)
- El Soc o Mercat Al-Hamidiyye o Al-Hamidiyah —en àrab السوق الحميدي, as-Sūq al-Ḥamīdī, ‘Mercat de (Abd-al-)Hamid' o سوق الحميدية, Sūq al-Ḥamīdiyya, ‘Mercat d'al-Hamidiyya’— és el soc més gran de Síria i el més cèntric de Damasc, situat dins la vella ciutat emmurallada, al costat de la Ciutadella. El soc té aproximadament 600 metres de llarg i 15 metres d'ample, i és cobert per un arc metàl·lic de 10 metres. El soc comença al carrer Al-Thawra i acaba a la plaça de la Mesquita dels Omeies, i l'antic Temple romà de Jupiter està a 40 peus de la seva entrada. (ca)
- The Al-Hamidiyah Souq (Arabic: سُوق ٱلْحَمِيدِيَّة, romanized: Sūq al-Ḥamīdīyah) is the largest and the central souk in Syria, located inside the old walled city of Damascus next to the Citadel. The souq is about 600 metres (2,000 ft) long and 15 metres (49 ft) wide, and is covered by a 10-metre (33 ft) tall metal arch. The souq starts at Al-Thawra street and ends at the Umayyad Mosque plaza, and the ancient Roman Temple of Jupiter stands 40 feet tall in its entrance. (en)
- El Zoco Al-Hamidiyah (en árabe: سوق الحميدية ) es el zoco más grande y central de Siria, ubicado dentro de la antigua ciudad amurallada de Damasco, junto a la Ciudadela. El zoco mide unos 600 metros (2,000 pies) de largo y 15 metros (49 pies) de ancho, y está cubierto por un arco de metal de 10 metros (33 pies) de altura. El zoco comienza en la calle y termina en la plaza de la Mezquita de los Omeyas, y el antiguo templo romano de Júpiter tiene 40 pies de altura en su entrada. (es)
- Al-Hamidiyah Souq (bahasa Arab: سوق الحميدية) adalah (pasar) pusat dan terbesar di Suriah, yang terletak di dalam kota tembok lama Damaskus sebelah Istana Damaskus. Souq tersebut memiliki panjang sekitar 600 meter (2.000 ft) dan lebar 15 meter (49 ft), dan dikelilingi oleh lengkungan metal setinggi 10-meter (33 ft). Souq tersebut dimulai di jalan Al-Thawra dan berakhir di plaza Masjid Umayyad, dan , Romawi memiliki tinggi 40 kaki di bagian utamanya. (in)
- Il souq Al-Hamidiyah (in arabo: سُوق ٱلْحَمِيدِيَّة, Sūq al-Ḥamīdīyah) è il souk più grande e centrale della Siria, situato all'interno dell'antica città murata di Damasco accanto alla Cittadella. Il souq è lungo circa 600 metri largo 15, ed è coperto da un tetto ad arco in metallo alto 10 metri. Inizia in via Al-Thawra e termina nella piazza antistante la Grande Moschea degli Omayyadi sulla quale ci sono i resti l'antico del Tempio di Giove alto 12 metri. (it)
- Al-Hamidiyah Suque (árabe: سوق الحميدية) ou é o maior soco (mercado) da Síria, localizado dentro da Cidade Antiga de Damasco, ao lado da Cidadela. O soco começa na rua Al-Thawra e termina na praça da Mesquita dos Omíadas. (pt)
- 哈米迪亚集市（阿拉伯语：سوق الحميدية）是叙利亚最大的一个集市，位于大马士革旧城内，毗邻大马士革城堡。该集市开始于 Al-Thawra 街，结束于倭马亚大清真寺广场。 该集市内有著名的巴格达什冰激凌店。 (zh)
- Der Suq al-Hamidiya (arabisch سوق الحميدية, DMG Sūq al-Ḥamīdiyya; auch Suq al-Hamidiyye) ist der bekannteste Basar von Damaskus. Er ist nach dem osmanischen Sultan Abdülhamid II. benannt. Der Suq liegt inmitten der Altstadt von Damaskus. Die größte und längste Markthalle des Basars wurde über einer alten Römerstraße errichtet, die einst zum Jupitertempel im Herzen der alten römischen Siedlung führte. Heute verbindet diese 500 m lange überdachte Markthalle die (der „Revolutionsstraße“) mit der über dem alten Jupitertempel errichteten Umayyaden-Moschee. Die Gestalt der Markthalle hat sich seit dem 13. Jahrhundert kaum mehr verändert – einzig das Holzdach wurde durch ein Dach aus Wellblech ersetzt. Die Bausubstanz stammt aus den 1780er Jahren. (de)
- Сук Аль-Хамидия (араб. سوق الحميدية) — центральный рынок Дамаска, Сирия. Расположен в и является крупнейшим розничных рынком Сирии. Основной рынок представляет собой улицу длиной почти километр, накрытую железной крышей. Начинается от места бывших ворот Победы (Баб ан-Наср), заканчивается у колонн, являющихся остатками древнеримского . К центральной улице также примыкают боковые улицы. Рынок был построен в 1780-х годах при султане Абдул-Хамиде I, поэтому и носит название Аль-Хамидия. В 1884 году он был расширен, а его основная улица была накрыта железной крышей. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Al-Hamidiyah Souq (en)
- سوق الحميدية (ar)
- Soc Al-Hamidiyye (ca)
- Suq al-Hamidiya (de)
- Zoco Al-Hamidiyah (es)
- Al-Hamidiyah Souq (in)
- Al-Hamidiyah souq (it)
- Mercado de Hamidiyya (pt)
- Сук Аль-Хамидия (ru)
- 哈米迪亚集市 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(36.300834655762 33.510833740234)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
