| dbo:abstract
|
- أعلنت روسيا عزمها التقدم لاستضافة كأس العالم في أوائل عام 2009، وقدمت طلبها إلى الاتحاد الدولي لكرة القدم في الوقت المناسب. وقد أبدى الرئيس الروسي فلاديمير بوتين اهتمامًا كبيرًا بالعرض وذهب إلى حد أمر وزير الرياضة فيتالي موتكو بإعداد محاولة لروسيا لاستضافة كأس العالم 2018. وفقًا لتقرير قدمه سابقًا فيتالي موتكو، الذي شغل أيضًا منصب رئيس الاتحاد الروسي لكرة القدم، فإن البلاد مستعدة لإنفاق حوالي 10 مليارات دولار أمريكي على البطولة. في أكتوبر 2010، انسحبت روسيا رسميًا من السباق لاستضافة كأس العالم 2022. في 2 ديسمبر 2010، تم اختيار روسيا كدولة مضيفة لكأس العالم 2018. تم تضمين 14 مدينة في الاقتراح الحالي، والذي يقسمها إلى 6 مجموعات مختلفة: واحدة في الشمال، تتمركز في سانت بطرسبرغ، وهي مجموعة مركزية، تتمحور حول موسكو، وهي مجموعة جنوبية، تتمركز في سوتشي، ومجموعة نهر الفولغا. تم الاستشهاد بمدينة واحدة فقط خارج جبال الأورال، وهي يكاترينبورغ. والمدن الأخرى هي: كالينينغراد في الكتلة الشمالية، روستوف على نهر الدون وكراسنودار في الكتلة الجنوبية وياروسلافل، نيجني نوفغورود، قازان، سارانسك، سامارا وفولغوغراد في كتلة نهر الفولغا. لم يكن يوجد في البلاد حاليًا ملعب بسعة 80 ألف متفرج، لكن الترشيح يدعو إلى توسيع ملعب لوجنيكي في موسكو بسعة تزيد قليلاً عن 78 ألف مقعد، إلى أكثر من 89 ألف مقعد. تأمل روسيا في أن تكون خمسة ملاعب جاهزة لاستضافة مباريات كأس العالم جاهزة بحلول عام 2013، اثنان في موسكو وملعب واحد في كل من سانت بطرسبرغ، قازان وسوتشي، والتي استضافت دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014. في أكتوبر 2011، خفضت روسيا عدد الملاعب من 16 إلى 14. ألغيت الحكومة الإقليمية بناء الملعب المقترح في منطقة موسكو، بودولسك، ويتنافس ملعب سبارتاك مع ملعب دينامو الذي سيتم تشييده أولاً. (ar)
- La Unión del Fútbol de Rusia (UFR) se postuló a la candidatura para albergar la sede para la Copa Mundial de Fútbol de 2018, decisión que anunció oficialmente en enero de 2009. El presidente del gobierno ruso Vladímir Putin fue el primer interesado en la candidatura, ordenando al ministro de Deportes, Vitali Mutkó, "preparar la candidatura para organizar el Mundial 2018". Desde la primera intención se estimó que Rusia estaría lista a invertir 10 billones de dólares en el certamen. El comité de la candidatura incluyó al presidente de la UFR y a Aleksandr Djordjadze como director de la misma y jefe de planeación y operaciones. En octubre de 2010, Rusia oficialmente se enfocó en buscar el Mundial 2018, dejando atrás su aspiración por el Mundial 2022. Finalmente, el 2 de diciembre de 2010, Rusia fue escogida como sede de la Copa Mundial de Fútbol de 2018. (es)
- Russia announced its intent to bid for the FIFA World Cup in early 2009, and submitted its request to FIFA in time. Russia's President Vladimir Putin has taken a keen interest in the bid and has gone so far as ordering Vitaly Mutko, the Minister of Sports, to "prepare a bid for Russia to hold the 2018 World Cup". According to a report earlier submitted by Vitaly Mutko, who also served that time as President of the Russian Football Union (RFU), the country is ready to spend some $10 billion on the tournament. The bid committee also includes RFU CEO Alexey Sorokin and Alexander Djordjadze as the Director of Bid Planning and Operations. In October 2010, Russia formally pulled out of the race to host the 2022 FIFA World Cup. On December 2, 2010, Russia was chosen as the host country for the 2018 FIFA World Cup. Fourteen cities are included in the current proposal, which divides them into 6 different clusters: one in the north, centered on St. Petersburg, a central cluster, centered on Moscow, a southern cluster, centered on Sochi, and the Volga River cluster. Only one city beyond the Ural Mountains is cited, Yekaterinburg. The other cities are: Kaliningrad in the north cluster, Rostov-on-Don and Krasnodar in the south cluster and Yaroslavl, Nizhny Novgorod, Kazan, Saransk, Samara and Volgograd in the Volga River cluster. The country does not currently have a stadium with 80,000 capacity, but the bid calls for the expansion of Luzhniki Stadium in Moscow, already a UEFA Elite stadium with a capacity of slightly over 78,000, to over 89,000 seats. Russia hopes to have five stadiums fit to host World Cup matches ready by 2013 — two in Moscow and one stadium each in St. Petersburg, Kazan and Sochi, which hosted the 2014 Winter Olympics. In October 2011, Russia decreased the number of stadiums from 16 to 14. Construction of a proposed stadium in the Moscow region, Podolsk, was cancelled by the regional government, and Spartak Stadium is competing with Dinamo Stadium which will have been constructed first. (en)
- Заявка России на чемпионаты мира по футболу 2018 и 2022 годов начала формироваться в начале 2009 года. К 5 мая 2010 года была отправлена заявочная книга в ФИФА. По заявлению премьер-министра Владимира Путина, выигрыш гонки за первенство планеты даст толчок к развитию городов России, которые представлены в заявке. Виталий Мутко, министр туризма, спорта и молодёжной политики, заявил, что России в случае успеха придётся потратить 10 миллиардов долларов на строительство стадионов и инфраструктуры. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Заявка России на чемпионаты мира по футболу 2018 и 2022 годов начала формироваться в начале 2009 года. К 5 мая 2010 года была отправлена заявочная книга в ФИФА. По заявлению премьер-министра Владимира Путина, выигрыш гонки за первенство планеты даст толчок к развитию городов России, которые представлены в заявке. Виталий Мутко, министр туризма, спорта и молодёжной политики, заявил, что России в случае успеха придётся потратить 10 миллиардов долларов на строительство стадионов и инфраструктуры. (ru)
- أعلنت روسيا عزمها التقدم لاستضافة كأس العالم في أوائل عام 2009، وقدمت طلبها إلى الاتحاد الدولي لكرة القدم في الوقت المناسب. وقد أبدى الرئيس الروسي فلاديمير بوتين اهتمامًا كبيرًا بالعرض وذهب إلى حد أمر وزير الرياضة فيتالي موتكو بإعداد محاولة لروسيا لاستضافة كأس العالم 2018. وفقًا لتقرير قدمه سابقًا فيتالي موتكو، الذي شغل أيضًا منصب رئيس الاتحاد الروسي لكرة القدم، فإن البلاد مستعدة لإنفاق حوالي 10 مليارات دولار أمريكي على البطولة. في أكتوبر 2010، انسحبت روسيا رسميًا من السباق لاستضافة كأس العالم 2022. في 2 ديسمبر 2010، تم اختيار روسيا كدولة مضيفة لكأس العالم 2018. (ar)
- La Unión del Fútbol de Rusia (UFR) se postuló a la candidatura para albergar la sede para la Copa Mundial de Fútbol de 2018, decisión que anunció oficialmente en enero de 2009. El presidente del gobierno ruso Vladímir Putin fue el primer interesado en la candidatura, ordenando al ministro de Deportes, Vitali Mutkó, "preparar la candidatura para organizar el Mundial 2018". Desde la primera intención se estimó que Rusia estaría lista a invertir 10 billones de dólares en el certamen. Finalmente, el 2 de diciembre de 2010, Rusia fue escogida como sede de la Copa Mundial de Fútbol de 2018. (es)
- Russia announced its intent to bid for the FIFA World Cup in early 2009, and submitted its request to FIFA in time. Russia's President Vladimir Putin has taken a keen interest in the bid and has gone so far as ordering Vitaly Mutko, the Minister of Sports, to "prepare a bid for Russia to hold the 2018 World Cup". According to a report earlier submitted by Vitaly Mutko, who also served that time as President of the Russian Football Union (RFU), the country is ready to spend some $10 billion on the tournament. The bid committee also includes RFU CEO Alexey Sorokin and Alexander Djordjadze as the Director of Bid Planning and Operations. In October 2010, Russia formally pulled out of the race to host the 2022 FIFA World Cup. On December 2, 2010, Russia was chosen as the host country for the 20 (en)
|
,_23_August_2014.JPG){kind=link}
_field.jpg){kind=link}
_field.jpg){kind=link}
,_23_August_2014.jpg){kind=link}
