| dbo:abstract
|
- El Giro d'Itàlia de 2015 va ser la noranta-vuitena edició del Giro d'Itàlia i es disputà entre el 9 i el 31 de maig de 2015, amb un recorregut de 3.481,8 km distribuïts en 21 etapes, una d'elles contrarellotge individual i una altra per equips. Aquesta era la quinzena prova de l'UCI World Tour 2015. La sortida es feia a San Lorenzo al Mare, a la província d'Imperia, Ligúria i finalitzà a Milà. Un total de 197 ciclistes pertanyents a 22 equips van prendre part en ell i el vencedor final fou l'espanyol Alberto Contador, del Team Tinkoff-Saxo. En segona i tercera posició finalitzaren dos ciclistes de l'equip Astana, l'italià Fabio Aru i l'espanyol Mikel Landa, respectivament. Contador agafà el liderat a la fi de la cinquena etapa, la primera amb final en alt a Abetone. El seu liderat va perillar quan es va dislocar l'espatlla esquerra en una caiguda en els metres finals de la sisena etapa, però en no tenir cap fractura pogué continuar la cursa. Aconseguí mantenir el liderat en les següents etapes de mitja i alta muntanya, però una nova caiguda durant la 13a etapa va fer que perdés temps respecte a Aru i que aquest es fes amb el liderat el dia previ a la contrarellotge individual. En aquesta contrarellotge, de 59,4 quilòmetres, Contador va treure un temps molt valuós a la resta de rivals que va saber administrar en les posteriors etapes de muntanya per guanyar el seu segon Giro oficial, després la victòria aconseguida el 2008 i que li fos retirat el del 2011 per una sanció per dopatge. Amb tot Contador considera aquell com un Giro guanyat per ell i en la posterior celebració sempre parlà de tercer Giro guanyat. Com el 2008, Contador no va guanyar cap etapa durant el Giro. La segona posició fou per a Aru, que, malgrat un fluix paper en la contrarellotge i en l'etapa del Mortirolo, va guanyar la 19a i 20a etapa. Completant el podi, com a principal revelació de la cursa, acabà Landa, guanyador de la 15a i 16a etapa, i al qual les ordres d'equip el van perjudicar en benefici d'Aru. En les altres classificacions que hi ha a la cursa, l'italià Giacomo Nizzolo (Trek Factory Racing) guanyà la classificació per punts, tot i no guanyar cap etapa. Giovanni Visconti (Movistar Team) guanyà la classificació de la muntanya. Fabio Aru (Astana) fou el millor jove, premi atorgat al ciclista menor de 25 anys millor classificat i l'Astana guanyà les dues classificacions per equips, per punts i per temps. (ca)
- Giro d'Italia 2015 byl 98. ročníkem tohoto závodu. Odstartoval 9. května a kromě krátké epizody ve Švýcarsku se závod odehrál kompletně na území Itálie. Skončil 31. května tradičním dojezdem do Milána. (cs)
- طواف إيطاليا 2015 (بالإيطالية: Giro d'Italia 2015) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 98 من طواف إيطاليا، وأقيم خلال الفترة من 9 مايو 2015، وحتى 31 مايو 2015، وامتدّ لمسافة 3486 كيلومتر ضمن سباقات طواف العالم للدراجات 2015، وشارك فيه 197 متسابقاً ووصل إلى نهايته 160 متسابقاً. فاز بالمركز الأول ألبيرتو كونتادور، وبالمركز الثاني فابيو آرو، وبالمركز الثالث مايكل اندا، وكان الفائز حسب السرعة Marco Bandiera ، وفاز جياكومو نيزولو في ترتيب النقاط، وكان الفائز حسب النقاط للشباب فابيو آرو، وكان الفائز في تصنيف الجبال جيوفاني فيسكونتي، وفاز فريق أستانا في ترتيب الفرق. (ar)
- The 2015 Giro d'Italia (English: Tour of Italy) was a three-week Grand Tour cycling stage race that took place in May 2015. It was the 98th running of the Giro d'Italia and took place principally in Italy, although some stages visited France and Switzerland. The 3,481.8-kilometre (2,163.5 mi) race included 21 stages, beginning in San Lorenzo al Mare on 9 May and concluding in Milan on 31 May. It was the fifteenth race of the 2015 UCI World Tour. The Giro was won by Alberto Contador (Tinkoff–Saxo), with Fabio Aru (Astana) second and Aru's teammate Mikel Landa third. Contador first took the lead after stage 5, the race's first uphill finish. His defence of the pink jersey (given to the leader in the General classification in the Giro d'Italia) was put in doubt when he injured his left shoulder in a crash in the sixth stage. He held his lead through several stages stage but was caught up in another crash in stage 13, which caused him to lose the lead. He took the lead back the following day in the 59.4-kilometre (36.9 mi) Individual time trial, where he gained a lead of several minutes over all his rivals. Despite aggressive riding from Aru and Landa in the final week, Contador was able to defend his lead to the finish of the race. This was his third Giro d'Italia title, after the 2008 race. As well as finishing second overall, Aru won the white jersey as the best young rider in the week. Giacomo Nizzolo (Trek Factory Racing) won the points competition and Giovanni Visconti (Movistar) won the mountains classification. Astana finished first in both the team ranking by time and the team ranking by points. Contador, Visconti and Nizzolo all won their classifications without winning any stage victories. (en)
- Der 98. Giro d’Italia fand vom 9. bis zum 31. Mai 2015 statt. Das Straßenradrennen wurde als Rundfahrt mit einem Mannschaftszeitfahren von San Lorenzo al Mare nach Sanremo gestartet und endete nach 21 Etappen und 3.486 Kilometer in Mailand. Der Wettbewerb gehörte zur UCI WorldTour 2015. Es siegte der Spanier Alberto Contador vor dem Italiener Fabio Aru und Mikel Landa aus Spanien. Contador ist damit nach Bernard Hinault der zweite Radrennfahrer, der alle drei Grand Tours mehrmals gewinnen konnte. (de)
- 2015eko Italiako Giroa Itzuli Handi honen 98. edizioa izan zen. (eu)
- La 98.ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 9 y el 31 de mayo de 2015 sobre una distancia de 3486 km. Comenzó con una contrarreloj por equipos entre San Lorenzo al Mare y San Remo y finalizó en la ciudad de Milán. La competición contó con dos etapas contrarreloj y cinco de alta montaña. Formó parte del UCI WorldTour 2015 siendo la decimoquinta competición del calendario de máxima categoría mundial. El ganador fue el español Alberto Contador del equipo Tinkoff-Saxo quién logró vencer por segunda vez la corsa rosa. Le acompañaron en el podio Fabio Aru y Mikel Landa, respectivamente, ambos del equipo Astana. En las clasificaciones secundarias se impusieron Giacomo Nizzolo (puntos), Giovanni Visconti (montaña),Marco Bandiera (metas volantes), Fabio Aru (jóvenes) Astana (equipos por tiempo y por puntos) Philippe Gilbert (combatividad). (es)
- La 98e édition du Tour d'Italie, l'un des trois grands tours, s'est déroulée du 9 au 31 mai 2015. Il s'agit de la 15e épreuve de l'UCI World Tour 2015. Le Giro part de San Lorenzo al Mare, le 9 mai, avec un contre-la-montre par équipes de 17,6 km et se termine à Milan, le 31 mai, avec une étape de plaine de 185 km. 197 coureurs répartis en 22 équipes participent au premier grand tour de la saison. La course est remportée pour la deuxième fois de sa carrière par l'Espagnol Alberto Contador, de l'équipe Tinkoff-Saxo. Il devance deux coureurs de l'équipe Astana, l'Italien Fabio Aru et l'Espagnol Mikel Landa. Contador s'empare de la tête du classement général à l'issue de la première arrivée au sommet de la course lors de la cinquième étape. Sa défense du maillot rose est remise en cause lorsqu'il se démet l'épaule gauche à la suite d'une chute au cours du sprint de la sixième étape. Il continue finalement la course et réussit à maintenir son avance jusqu'à la treizième étape où il est victime d'un autre accident. Il perd du temps et son maillot rose au profit de Fabio Aru. Cependant, lors du long contre-la-montre individuel de 59,4 km disputé le lendemain, il reprend un avantage considérable sur l'ensemble de ses rivaux et récupère le maillot rose, qu'il conserve jusqu'à l'arrivée à Milan. Il remporte son deuxième Giro, après le Tour d'Italie 2008. Il a aussi remporté la course 2011 avant d'être déclassé en raison d'un contrôle positif au clenbutérol. Comme en 2008, Contador n'a remporté aucune étape pendant le Giro, mais ses bons classements sur chaque étape de montagne lui ont permis de conserver une avance supérieure à deux minutes par rapport à son dauphin. La deuxième place revient à Fabio Aru, qui, en dépit d'une contre-performance sur le contre-la-montre individuel et une mauvaise performance lors de l'ascension du col du Mortirolo, a remporté les 19e et 20e étapes. Le podium est complété par la révélation de la course, Mikel Landa, qui a également remporté deux étapes. Parmi les autres classements de la course, l'Italien Giacomo Nizzolo de la Trek Factory Racing s'adjuge le classement par points, sans avoir gagné d'étape. Le coureur de la Movistar Giovanni Visconti remporte le classement de la montagne après s'être emparé du maillot bleu lors de la 19e étape composée de trois ascensions de première catégorie. Aru termine également meilleur jeune de ce Giro (coureur de 25 ans le mieux classé au classement général), avec près de deux heures d'avance sur son dauphin. Enfin, l'équipe kazakhe Astana remporte les deux classements par équipes (aux temps et aux points). (fr)
- Il Giro d'Italia 2015, novantottesima edizione della corsa, valido come quindicesima prova dell'UCI World Tour 2015, si svolse in ventuno tappe dal 9 al 31 maggio 2015 per un totale di 3 495 km, con partenza da San Lorenzo al Mare e arrivo a Milano. La vittoria fu appannaggio dello spagnolo Alberto Contador, che completò il percorso in 88h22'25", alla media di 39,399 km/h, precedendo l'italiano Fabio Aru e il connazionale Mikel Landa. Sul traguardo di Milano 163 ciclisti, su 197 partiti da San Lorenzo al Mare, portarono a termine la competizione. (it)
- ジロ・デ・イタリア 2015(Giro d'Italia 2015)は、ジロ・デ・イタリアの98回目のレース。サン・ロレンツォ・アル・マーレをスタートし、ミラノにゴールする3,486kmのコースで2015年5月9日から5月31日まで行なわれた。 (ja)
- De 98e editie van de Ronde van Italië ging van start op zaterdag 9 mei 2015 in San Lorenzo al Mare, in de streek Ligurië, met een ploegentijdrit over 17,6 kilometer en eindigt op zondag 31 mei in Milaan. Er starten 22 ploegen, 17 ploegen van de UCI World Tour en vijf teams uit de Procontinentale Tour via wildcards. Namelijk Androni Giocattoli, Bardiani CSF, CCC Sprandi Polkowice, Nippo-Vini Fantini en Southeast. Uittredend winnaar Nairo Quintana startte niet omdat hij zich volledig op de Ronde van Frankrijk later in het jaar richt. Winnaar werd uiteindelijk Alberto Contador van Tinkoff-Saxo, tweede en derde werden respectievelijk Fabio Aru en Mikel Landa van Astana. De beste Nederlander was Steven Kruijswijk van LottoNL-Jumbo, die zevende werd. De beste Belg werd Maxime Monfort van Lotto Soudal op de 11e plaats. Contador won de Giro zonder zelf een enkele rit gewonnen te hebben. (nl)
- Джиро д’Италия 2015 (итал. Giro d'Italia 2015) — 98-я супервеломногодневка по дорогам Италии и Швейцарии. Стартовала 9 мая в Сан-Лоренцо-аль-Маре командной гонкой на время, а завершилась 31 мая в Милане. (ru)
- 98. edycja wyścigu kolarskiego Giro d’Italia odbyła się w dniach 9 – 31 maja 2015 roku. Liczyła dwadzieścia jeden etapów o łącznym dystansie 3481,8 km. Wyścig ten zaliczany jest do rankingu światowego UCI World Tour 2015. (pl)
- A 98.ª edição do Giro de Itália disputou-se entre os dias 9 e 31 de maio de 2015 sobre uma distância de 3 493 km. Começou com um contrarrelógio por equipas entre San Lorenzo al Mare e Sanremo e finalizou na cidade de Milão. A competição contou com duas etapas de contrarrelógio e cinco de alta montanha. Formou parte do UCI WorldTour 2015 sendo a décima quinta competição do calendário da máxima categoria mundial. (pt)
- Giro d’Italia 2015 var den 98:e upplagan av cykeltävlingen Giro d’Italia. Tävlingen startade med ett lagtempolopp den 9 maj i San Lorenzo al Mare och avslutades den 31 maj i Milano. 2008 års segrare Alberto Contador var på förhand den största favoriten att vinna tävlingen, efter sin seger i Vuelta a España föregående år. Utmanare till spanjoren ansågs bland andra vara Richie Porte, Rigoberto Urán och . Treveckorsloppet vanns av spanjoren Alberto Contador, trots att han inte lyckades vinna en enda etapp. Tvåa blev och trea slutade hans lagkamrat Mikel Landa. Den rosa ledartröjan bars under tävlingen förutom Contador av fyra olika cyklister: Simon Gerrans, , och Fabio Aru. Italienaren vann poängtävlingen, trots att han inte vann en enda etapp. I bergspristävlingen segrade landsmannen Giovanni Visconti och totaltvåan Fabio Aru tog hem ungdomstävlingen. (sv)
- 2015年环意自行车赛是第98届环意自行车赛。环意自行车赛是世界三大自行车赛事之一。 整个赛事总冠军是西班牙人阿尔伯托·康塔多。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Giro d'Italia 2015 byl 98. ročníkem tohoto závodu. Odstartoval 9. května a kromě krátké epizody ve Švýcarsku se závod odehrál kompletně na území Itálie. Skončil 31. května tradičním dojezdem do Milána. (cs)
- طواف إيطاليا 2015 (بالإيطالية: Giro d'Italia 2015) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 98 من طواف إيطاليا، وأقيم خلال الفترة من 9 مايو 2015، وحتى 31 مايو 2015، وامتدّ لمسافة 3486 كيلومتر ضمن سباقات طواف العالم للدراجات 2015، وشارك فيه 197 متسابقاً ووصل إلى نهايته 160 متسابقاً. فاز بالمركز الأول ألبيرتو كونتادور، وبالمركز الثاني فابيو آرو، وبالمركز الثالث مايكل اندا، وكان الفائز حسب السرعة Marco Bandiera ، وفاز جياكومو نيزولو في ترتيب النقاط، وكان الفائز حسب النقاط للشباب فابيو آرو، وكان الفائز في تصنيف الجبال جيوفاني فيسكونتي، وفاز فريق أستانا في ترتيب الفرق. (ar)
- Der 98. Giro d’Italia fand vom 9. bis zum 31. Mai 2015 statt. Das Straßenradrennen wurde als Rundfahrt mit einem Mannschaftszeitfahren von San Lorenzo al Mare nach Sanremo gestartet und endete nach 21 Etappen und 3.486 Kilometer in Mailand. Der Wettbewerb gehörte zur UCI WorldTour 2015. Es siegte der Spanier Alberto Contador vor dem Italiener Fabio Aru und Mikel Landa aus Spanien. Contador ist damit nach Bernard Hinault der zweite Radrennfahrer, der alle drei Grand Tours mehrmals gewinnen konnte. (de)
- 2015eko Italiako Giroa Itzuli Handi honen 98. edizioa izan zen. (eu)
- Il Giro d'Italia 2015, novantottesima edizione della corsa, valido come quindicesima prova dell'UCI World Tour 2015, si svolse in ventuno tappe dal 9 al 31 maggio 2015 per un totale di 3 495 km, con partenza da San Lorenzo al Mare e arrivo a Milano. La vittoria fu appannaggio dello spagnolo Alberto Contador, che completò il percorso in 88h22'25", alla media di 39,399 km/h, precedendo l'italiano Fabio Aru e il connazionale Mikel Landa. Sul traguardo di Milano 163 ciclisti, su 197 partiti da San Lorenzo al Mare, portarono a termine la competizione. (it)
- ジロ・デ・イタリア 2015(Giro d'Italia 2015)は、ジロ・デ・イタリアの98回目のレース。サン・ロレンツォ・アル・マーレをスタートし、ミラノにゴールする3,486kmのコースで2015年5月9日から5月31日まで行なわれた。 (ja)
- Джиро д’Италия 2015 (итал. Giro d'Italia 2015) — 98-я супервеломногодневка по дорогам Италии и Швейцарии. Стартовала 9 мая в Сан-Лоренцо-аль-Маре командной гонкой на время, а завершилась 31 мая в Милане. (ru)
- 98. edycja wyścigu kolarskiego Giro d’Italia odbyła się w dniach 9 – 31 maja 2015 roku. Liczyła dwadzieścia jeden etapów o łącznym dystansie 3481,8 km. Wyścig ten zaliczany jest do rankingu światowego UCI World Tour 2015. (pl)
- A 98.ª edição do Giro de Itália disputou-se entre os dias 9 e 31 de maio de 2015 sobre uma distância de 3 493 km. Começou com um contrarrelógio por equipas entre San Lorenzo al Mare e Sanremo e finalizou na cidade de Milão. A competição contou com duas etapas de contrarrelógio e cinco de alta montanha. Formou parte do UCI WorldTour 2015 sendo a décima quinta competição do calendário da máxima categoria mundial. (pt)
- 2015年环意自行车赛是第98届环意自行车赛。环意自行车赛是世界三大自行车赛事之一。 整个赛事总冠军是西班牙人阿尔伯托·康塔多。 (zh)
- El Giro d'Itàlia de 2015 va ser la noranta-vuitena edició del Giro d'Itàlia i es disputà entre el 9 i el 31 de maig de 2015, amb un recorregut de 3.481,8 km distribuïts en 21 etapes, una d'elles contrarellotge individual i una altra per equips. Aquesta era la quinzena prova de l'UCI World Tour 2015. La sortida es feia a San Lorenzo al Mare, a la província d'Imperia, Ligúria i finalitzà a Milà. Un total de 197 ciclistes pertanyents a 22 equips van prendre part en ell i el vencedor final fou l'espanyol Alberto Contador, del Team Tinkoff-Saxo. En segona i tercera posició finalitzaren dos ciclistes de l'equip Astana, l'italià Fabio Aru i l'espanyol Mikel Landa, respectivament. (ca)
- The 2015 Giro d'Italia (English: Tour of Italy) was a three-week Grand Tour cycling stage race that took place in May 2015. It was the 98th running of the Giro d'Italia and took place principally in Italy, although some stages visited France and Switzerland. The 3,481.8-kilometre (2,163.5 mi) race included 21 stages, beginning in San Lorenzo al Mare on 9 May and concluding in Milan on 31 May. It was the fifteenth race of the 2015 UCI World Tour. The Giro was won by Alberto Contador (Tinkoff–Saxo), with Fabio Aru (Astana) second and Aru's teammate Mikel Landa third. (en)
- La 98.ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 9 y el 31 de mayo de 2015 sobre una distancia de 3486 km. Comenzó con una contrarreloj por equipos entre San Lorenzo al Mare y San Remo y finalizó en la ciudad de Milán. La competición contó con dos etapas contrarreloj y cinco de alta montaña. Formó parte del UCI WorldTour 2015 siendo la decimoquinta competición del calendario de máxima categoría mundial. (es)
- La 98e édition du Tour d'Italie, l'un des trois grands tours, s'est déroulée du 9 au 31 mai 2015. Il s'agit de la 15e épreuve de l'UCI World Tour 2015. Le Giro part de San Lorenzo al Mare, le 9 mai, avec un contre-la-montre par équipes de 17,6 km et se termine à Milan, le 31 mai, avec une étape de plaine de 185 km. 197 coureurs répartis en 22 équipes participent au premier grand tour de la saison. La course est remportée pour la deuxième fois de sa carrière par l'Espagnol Alberto Contador, de l'équipe Tinkoff-Saxo. Il devance deux coureurs de l'équipe Astana, l'Italien Fabio Aru et l'Espagnol Mikel Landa. (fr)
- De 98e editie van de Ronde van Italië ging van start op zaterdag 9 mei 2015 in San Lorenzo al Mare, in de streek Ligurië, met een ploegentijdrit over 17,6 kilometer en eindigt op zondag 31 mei in Milaan. Er starten 22 ploegen, 17 ploegen van de UCI World Tour en vijf teams uit de Procontinentale Tour via wildcards. Namelijk Androni Giocattoli, Bardiani CSF, CCC Sprandi Polkowice, Nippo-Vini Fantini en Southeast. Uittredend winnaar Nairo Quintana startte niet omdat hij zich volledig op de Ronde van Frankrijk later in het jaar richt. Winnaar werd uiteindelijk Alberto Contador van Tinkoff-Saxo, tweede en derde werden respectievelijk Fabio Aru en Mikel Landa van Astana. De beste Nederlander was Steven Kruijswijk van LottoNL-Jumbo, die zevende werd. De beste Belg werd Maxime Monfort van Lotto S (nl)
- Giro d’Italia 2015 var den 98:e upplagan av cykeltävlingen Giro d’Italia. Tävlingen startade med ett lagtempolopp den 9 maj i San Lorenzo al Mare och avslutades den 31 maj i Milano. 2008 års segrare Alberto Contador var på förhand den största favoriten att vinna tävlingen, efter sin seger i Vuelta a España föregående år. Utmanare till spanjoren ansågs bland andra vara Richie Porte, Rigoberto Urán och . Italienaren vann poängtävlingen, trots att han inte vann en enda etapp. I bergspristävlingen segrade landsmannen Giovanni Visconti och totaltvåan Fabio Aru tog hem ungdomstävlingen. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
