| dbo:abstract
|
- قمة الأمن النووي لعام 2012 عُقدت في مركز كويكس للمؤتمرات والمعارض في مدينة سول، كوريا الجنوبية، في 26 و27 مارس عام 2012. كانت هذه المرة الثانية التي يعقد فيها المؤتمر بعد قمة الأمن النووي لعام 2010. ناقشت سلسلة القمة الإجراءات التعاونية الدولية لحماية المواد والمنشآت النووية من الجماعات الإرهابية. شارك فيها 58 من قادة العالم من 53 دولة وأربع منظمات دولية، بما في ذلك الأمم المتحدة والوكالة الدولية للطاقة الذرية والاتحاد الأوروبي ومنظمة الشرطة الجنائية الدولية (الإنتربول). من القضايا الرئيسية التي نوقشت:
* تدابير تعاونية لمكافحة خطر الإرهاب النووي
* حماية المواد النووية والمرافق ذات الصلة
* منع الاتجار غير المشروع بالمواد النووية ناقش القادة في القمة تهديدات الإرهاب النووي والاستعداد للأمن النووي. استعرضوا أيضًا تنفيذ الاتفاقيات والالتزامات الطوعية. ثم ركز القادة على قضايا الأمن النووي الرئيسية، والتي طُرح أغلبها في قمة واشنطن، مثل تقليل وإدارة اليورانيوم عالي التخصيب، وإبرام اتفاقيات الأمن النووي، وتعزيز أمن المعلومات والنقل، ودور الوكالة الدولية للطاقة الذرية، ومنع الاتجار النووي غير المشروع، وثقافة الأمن النووي، والتعاون والمساعدة الدوليين. في أعقاب كارثة فوكوشيما النووية في مارس عام 2011، أضافت كوريا قضايا جديدة تتعلق بواجهة الأمن الإشعاعي والأمن والسلامة النووية إلى برنامج الكوارث الطبيعية الذي وُضع منذ الحرب العالمية الثانية (1939-45) والحرب الكورية (1950-1953). ركزت قمة واشنطن على الإرهاب النووي عبر أسلحة الدمار النووية، معتبرتها أكبر تهديد للأمن الدولي بعد هجمات 11 سبتمبر في مدينة نيويورك عام 2001، وتفجيرات محطة القطارات في 11 مارس في مدريد عام 2004، وتفجيرات لندن في 7 يوليو عام 2005. ناقشت قمة سول للأمن النووي لعام 2012 طرق الحماية من العبوات الناسفة وتخريب المنشآت النووية. عارضت بعض الدول البندين الجديدين قائلة إنهما سيحرفان القمة عن هدفها. (ar)
- The 2012 Nuclear Security Summit was a summit held at the COEX Convention & Exhibition Center in Seoul, South Korea, on March 26 and 27, 2012. It was the second time the conference was held after the 2010 Nuclear Security Summit. The summit series discusses international cooperative measures to protect nuclear materials and facilities from terrorist groups. Fifty-eight world leaders from 53 states and four international organizations, including the United Nations, International Atomic Energy Agency, the European Union and INTERPOL, participated. The main issues discussed were:
* Cooperative measures to combat the threat of nuclear terrorism
* Protection of nuclear materials and related facilities
* Prevention of illicit trafficking of nuclear materials At the summit, the leaders discussed nuclear terrorism threats and nuclear security preparedness. They also reviewed the implementation of agreements and voluntary commitments. Then the leaders focused on major nuclear security issues, mostly brought up at the Washington summit, such as the minimization and management of highly enriched uranium, ratification of nuclear security conventions, strengthening information and transportation security, IAEA’s role, preventing illicit nuclear trafficking, nuclear security culture, and international cooperation and assistance. In the aftermath of the March 2011 Fukushima nuclear disaster, Korea added a new issues of radiological security and the nuclear security-safety interface to the agenda from the natural disasters since World War II (1939-45) and Korean War (1950-53). The Washington summit had focused on nuclear terrorism with explosive nuclear devices, perceiving that as the biggest threat to international security after 9/11 attacks in New York City in 2001, 3/11 train bombings in Madrid in 2004, and 7/7 bombings in London in 2005. The 2012 Seoul Nuclear Security summit also discussed protection against dirty bombs and the sabotage of nuclear facilities. Some states opposed the two new items, saying that they would dilute the focus of the summit. (en)
- Le Sommet mondial sur la sécurité nucléaire de 2012 est un sommet qui a été tenu au COEX Convention & Exhibition Center à Séoul en Corée du Sud les 26 et 27 mai 2012. C'était le deuxième sommet sur la sécurité nucléaire qui a eu lieu depuis l'année 2010. Ce sommet traite des mesures coopératives qui protègent les matières ainsi que les installations nucléaires des organisations terroristes sur le plan international. Cinquante-huit dirigeants mondiaux de 53 états et quatre organisations internationales y compris l'Organisation des Nations unies, l'Agence internationale de l'énergie atomique, l'Union européenne et Interpol y ont participé. Les sujets principaux étaient :
* les mesures coopératives pour lutter contre la menace du terrorisme nucléaire ;
* la protection des matières nucléaires et des installations connexes ;
* la prévention du trafic illicite des matières nucléaires. Lors du sommet, les dirigeants ont examiné les menaces de terrorisme nucléaire et les mesures de préparation afin d'établir la sécurité nucléaire. Ils se sont aussi penchés sur la mise en œuvre des accords et des engagements volontaires. Ensuite les dirigeants se sont concentrés sur les questions importantes de sécurité nucléaire, notamment celles qui ont été mentionnées lors du Sommet de Washington telles que la minimisation et la gestion de l'uranium hautement enrichi (l'UHE), la ratification des conventions de sécurité nucléaire, l'amélioration des mesures de sécurité pour le transport des matières nucléaires ainsi que l'amélioration des mesures pour protéger les renseignements sur la sécurité nationale, le rôle de l'AIEA, la prévention du trafic illicite des matières nucléaires, la culture de la sécurité nucléaire ainsi que la coopération et l'aide internationale. À la suite de l'accident à la centrale de Fukushima en mars de 2011, la Corée a ajouté les questions de la sécurité radiologique et la relation entre la sécurité et la sûreté nucléaire à l'ordre du jour. Au Sommet de Washington, les dirigeants se sont concentrés sur le terrorisme nucléaire par l'entremise de dispositifs explosifs nucléaires puisqu'on soupçonnait que c'était la plus grande menace à la sécurité internationale. Durant le Sommet de Séoul de 2012, les dirigeants ont discuté de la protection contre les bombes sales et les tentatives de sabotage des installations nucléaires. Certains états se sont opposés aux nouvelles questions à l'ordre du jour sous prétexte que ça réduirait l'objet du sommet. (fr)
- 2012년 핵안보정상회의(영어: 2012 Nuclear Security Summit), 또는 2012 서울 핵안보정상회의(2012 Seoul Nuclear Security Summit)는 핵안보정상회의의 2차 회의로, 2012년 3월 26일에서 3월 27일까지 대한민국 서울특별시 강남구 코엑스에서 열렸다. (ko)
- 2012年核安全峰會（英語：2012 Nuclear Security Summit）于2012年3月26日至27日在南韓首爾國際會議暨展示中心举行，是2010年核安全峰會的後續會議。本届峰会共有美国、中国、俄罗斯、英国、法国等53个国家的领导人或代表，以及联合国、国际原子能机构、國際刑警和欧盟4個国际组织的负责人参加。是次峰會主要圍繞防範核恐怖主義活動、確保核材料與核設施安全、打擊核材料走私等問題，兩日的會議結束後，與會者通過《首爾公報》，內容包括裁減核武原料的庫存、 銷毀高濃縮鈾和鈈或採用民用低濃縮鈾替代的計畫， 防範核恐 怖威脅、擴大對核能設施的防護強度及預防放射性物質非法交易等。下次會議將於2014年於荷蘭舉行。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 2012년 핵안보정상회의(영어: 2012 Nuclear Security Summit), 또는 2012 서울 핵안보정상회의(2012 Seoul Nuclear Security Summit)는 핵안보정상회의의 2차 회의로, 2012년 3월 26일에서 3월 27일까지 대한민국 서울특별시 강남구 코엑스에서 열렸다. (ko)
- 2012年核安全峰會（英語：2012 Nuclear Security Summit）于2012年3月26日至27日在南韓首爾國際會議暨展示中心举行，是2010年核安全峰會的後續會議。本届峰会共有美国、中国、俄罗斯、英国、法国等53个国家的领导人或代表，以及联合国、国际原子能机构、國際刑警和欧盟4個国际组织的负责人参加。是次峰會主要圍繞防範核恐怖主義活動、確保核材料與核設施安全、打擊核材料走私等問題，兩日的會議結束後，與會者通過《首爾公報》，內容包括裁減核武原料的庫存、 銷毀高濃縮鈾和鈈或採用民用低濃縮鈾替代的計畫， 防範核恐 怖威脅、擴大對核能設施的防護強度及預防放射性物質非法交易等。下次會議將於2014年於荷蘭舉行。 (zh)
- قمة الأمن النووي لعام 2012 عُقدت في مركز كويكس للمؤتمرات والمعارض في مدينة سول، كوريا الجنوبية، في 26 و27 مارس عام 2012. كانت هذه المرة الثانية التي يعقد فيها المؤتمر بعد قمة الأمن النووي لعام 2010. ناقشت سلسلة القمة الإجراءات التعاونية الدولية لحماية المواد والمنشآت النووية من الجماعات الإرهابية. شارك فيها 58 من قادة العالم من 53 دولة وأربع منظمات دولية، بما في ذلك الأمم المتحدة والوكالة الدولية للطاقة الذرية والاتحاد الأوروبي ومنظمة الشرطة الجنائية الدولية (الإنتربول). من القضايا الرئيسية التي نوقشت: عارضت بعض الدول البندين الجديدين قائلة إنهما سيحرفان القمة عن هدفها. (ar)
- The 2012 Nuclear Security Summit was a summit held at the COEX Convention & Exhibition Center in Seoul, South Korea, on March 26 and 27, 2012. It was the second time the conference was held after the 2010 Nuclear Security Summit. The summit series discusses international cooperative measures to protect nuclear materials and facilities from terrorist groups. Fifty-eight world leaders from 53 states and four international organizations, including the United Nations, International Atomic Energy Agency, the European Union and INTERPOL, participated. The main issues discussed were: (en)
- Le Sommet mondial sur la sécurité nucléaire de 2012 est un sommet qui a été tenu au COEX Convention & Exhibition Center à Séoul en Corée du Sud les 26 et 27 mai 2012. C'était le deuxième sommet sur la sécurité nucléaire qui a eu lieu depuis l'année 2010. Les sujets principaux étaient :
* les mesures coopératives pour lutter contre la menace du terrorisme nucléaire ;
* la protection des matières nucléaires et des installations connexes ;
* la prévention du trafic illicite des matières nucléaires. (fr)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
