| dbo:abstract
|
- Les Finals de Conferència són la penúltima ronda dels Playoffs de l'NBA. Les disputen quatre equips, dos a cada conferència (Est i Oest) i els guanyadors s'enfronten a les Finals de l'NBA. (ca)
- The National Basketball Association Conference Finals are the Eastern and Western championship series of the National Basketball Association (NBA), a major professional basketball league in North America. The NBA was founded in 1946 as the Basketball Association of America (BAA). The NBA adopted its current name at the start of the 1949–50 season when the BAA merged with the National Basketball League (NBL). The league currently consists of 30 teams, of which 29 are located in the United States and 1 in Canada. Each team plays 82 games in the regular season. After the regular season, eight teams from each of the league's two conferences qualify for the playoffs. At the end of the playoffs, the top two teams play each other in the Conference Finals, to determine the Conference Champions from each side, who then proceed to play in the NBA Finals. Trophies were given to each conference winner starting in 2001. In 2022, they named them the Bob Cousy Trophy for the Eastern Conference and the Oscar Robertson Trophy for the Western Conference. Also that year, the league started naming a NBA Conference Finals Most Valuable Player (MVP) for each conference. (en)
- NBAカンファレンスファイナル (NBA Conference Finals)は、NBAの対戦シリーズの1つであり、NBAファイナルに出場するチームを決定するNBAプレーオフの1シリーズである。東西各カンファレンスの優勝チームを決定する。NBAファイナルを含むプレーオフを、全米チャンピオンを決するトーナメントとして見た場合には準決勝に相当する。NBAカンファレンス決勝と呼ばれることもある。 現在のプレーオフには東西8チームずつが出場できるため、カンファレンスファイナルに進出するためには、2回勝ち上がらないといけないが、過去には4チームずつしかプレーオフに出場できなかったため、Division Finals（ディビジョンファイナル）と呼ばれていた。 東カンファレンスと西カンファレンスでそれぞれ行われ、現在の制度では、勝率が上のチームがホームコートアドバンテージを持ち、第1戦、第2戦、第5戦、第7戦を地元で開催する。 NBA所属の30チーム中わずか4チームだけが戦うことができる。新興チーム、有望なスターが加入したチームがカンファレンスファイナルまで進出するのも容易ではなく、一人のスーパースターがいただけではなかなか進出できない。 代表的な例としては、ケビン・ガーネットが所属していた当時のミネソタ・ティンバーウルブズがあげられる。 これまでに最も多くカンファレンスファイナルを制覇しているのはロサンゼルス・レイカーズの30回、続いてボストン・セルティックスの21回である。セルティックスは1957年から1966年の10年連続で制覇している。ウォリアーズ、ピストンズの2チームは東西両方でカンファレンス制覇を果たしている。 NBAが各カンファレンスファイナルで素晴らしいパフォーマンスを見せた選手を称えるため、新たな賞を設けた模様。 2022年に各カンファレンスファイナルで素晴らしいパフォーマンスを見せた選手を称えるためNBAイースタン・カンファレンスファイナルMVPとNBAウェスタン・カンファレンスファイナルMVPが新設された。イーストのカンファレンスファイナルMVPにはラリー・バードトロフィーが、ウェストのカンファレンスファイナルMVPにはアービン・マジック・ジョンソントロフィーが贈呈されることとなった。 (ja)
- Le National Basketball Association Conference Finals sanciscono la conclusione dei Playoff NBA, quando le ultime due squadre della Eastern e Western Conference si scontrano. I vincitori delle Conference Finals ricevono un trofeo d'argento e avanzano alle NBA Finals. (it)
- As Finais de Conferência da NBA são uma serie de partidas entre as equipes do Leste e Oeste da liga National Basketball Association (NBA), uma das grandes ligas esportivas profissionais dos Estados Unidos e Canadá. A NBA foi fundada em 1946 como a Associação de Basquetebol da América (BAA). A NBA adotou seu nome atual no início da temporada 1949-50, quando a BAA se fundiu com a Liga Nacional de Basquete (NBL). O campeonato é atualmente composto por 30 equipes, das quais 29 estão localizados nos Estados Unidos e 1 no Canadá. Cada equipe joga 82 jogos na temporada regular. Após a temporada regular, oito equipes de cada uma das duas conferências da liga qualificam para os . No final das playoffs, as duas melhores equipes jogam entre si nas finais da conferência, para determinar os campeões da conferência de cada lado, que, em seguida, avançam para jogar as finais da NBA. Os Los Angeles Lakers são os maiores campeões da conferência com 32 títulos, que consiste em 31 títulos da Conferência Oeste e um título na Divisão Central agora extinta. Eles também fizeram 41 aparições em finais da conferência, mais do que qualquer outra equipe. Os Boston Celtics venceram 21 títulos da Conferência Leste, o segundo maior vencedor. O Celtics também detêm o recorde de títulos consecutivos; eles ganharam 10 títulos consecutivos da Divisão Leste de 1957-66. Os Golden State Warriors e o Detroit Pistons realizaram a distinção de ser as únicas equipes há ter vencido os dois títulos leste e oeste. Vinte e três das 30 franquias ativas ganharam pelo menos um título de conferência. Os Denver Nuggets, Minnesota Timberwolves e Memphis Grizzlies têm cada um pelo menos uma final da Conferência (Denver jogou em três), mas eles não conseguiram vencer nenhum título. Duas outras equipes, os Charlotte Hornets e New Orleans Pelicans nunca chegaram nas finais de conferência. Dos 137 campeões das conferências, 42 foram ganhas pela equipe que tinha o melhor registro na temporada regular para essa temporada. (pt)
- Финал конференции Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) является предпоследним раундом Национальной баскетбольной ассоциации. 2 пары команд участвуют в чемпионских сериях Восточной конференции и Западной конференции. НБА была основана в 1946 году как Баскетбольная ассоциация Америки (БАА). Лига приняла нынешнее наименовании с начала сезона 1949/1950, когда объединилась с Национальной баскетбольной лигой (НБЛ). В настоящее время в лиге играет 30 команд, из ник 29 клубов находятся в США и 1 команда в Канаде. Каждая команда играет 82 игры в регулярном сезоне. По окончании регулярного сезона по 8 лучших команд из каждого дивизиона выходят в плей-офф. Две команды, оставшиеся в плей-офф конференции, будут играть с другом в финале. Чемпион конференции будет играть в финале НБА. Изначально команды БАА были разделены на 2 дивизиона: Восточный и Западный. Финалы дивизионов были впервые сыграны в 1949 году в третий сезон ассоциации. В первые два сезона использовался формат плей-офф, где команды восточного и западного дивизионов играл с друг другом до финала БАА. В сезоне 1949/50 лига перестроилась до 3 дивизионов создав Центральный дивизион. По окончании сезона формат 2 дивизионов был возвращен. Формат 2 дивизионов оставался до начала сезона 1970/71, когда НБА перестроила себя на восточную и западную конференции с 2 дивизионами каждая. Финал дивизионов проводился в серии из 3 матчей до 2 побед в сезоне 1949/50. Между сезонами 1950/51 и 1956/57 серия состояла из 5 матчей до 3 побед. С сезона 1957/58 и по настоящее время финал конференций (дивизионов) проводится в серии из 7 матчей до 4 побед. Франшиза «Лейкерс» выиграла больше всех титулов конференций 31: 30 — Западной конференции и 1 — несуществующего ныне центрального дивизиона в 1950 году. Они также 40 раз выходили в финалы конференций больше, чем другие команды. «Бостон Селтикс» завоевал 21 титул Восточной конференции. Это второй результат титулов чемпионов конференции после «Лейкерс». «Селтикс» также принадлежит рекорд по числу титулов подряд: они выиграли последовательно 10 титулов Восточного дивизиона с 1957 по 1966 годы. Франшиза «Уорриорз» и франшиза «Пистонс» являются единственными двумя командами, которые выигрывали титул и на Востоке и на Западе. 23 из 30 действующих франшиз завоевывали по крайне мере 1 титул конференции. «Денвер Наггетс», «Миннесота Тимбервулвз», «Мемфис Гриззлис», хоть однажды выходили в финал конференции, но уступили в нем. 3 другие франшизы («Шарлотт Бобкэтс», «Лос-Анджелес Клипперс», «Нью-Орлеан Хорнетс») никогда не выходили в финалы конференций. (ru)
- NBA分區決賽為國家籃球協會（NBA）東區和西區的冠軍系列賽，由榮獲分區冠軍的球隊挺進NBA总决赛。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Les Finals de Conferència són la penúltima ronda dels Playoffs de l'NBA. Les disputen quatre equips, dos a cada conferència (Est i Oest) i els guanyadors s'enfronten a les Finals de l'NBA. (ca)
- Le National Basketball Association Conference Finals sanciscono la conclusione dei Playoff NBA, quando le ultime due squadre della Eastern e Western Conference si scontrano. I vincitori delle Conference Finals ricevono un trofeo d'argento e avanzano alle NBA Finals. (it)
- NBA分區決賽為國家籃球協會（NBA）東區和西區的冠軍系列賽，由榮獲分區冠軍的球隊挺進NBA总决赛。 (zh)
- The National Basketball Association Conference Finals are the Eastern and Western championship series of the National Basketball Association (NBA), a major professional basketball league in North America. The NBA was founded in 1946 as the Basketball Association of America (BAA). The NBA adopted its current name at the start of the 1949–50 season when the BAA merged with the National Basketball League (NBL). The league currently consists of 30 teams, of which 29 are located in the United States and 1 in Canada. Each team plays 82 games in the regular season. After the regular season, eight teams from each of the league's two conferences qualify for the playoffs. At the end of the playoffs, the top two teams play each other in the Conference Finals, to determine the Conference Champions fro (en)
- NBAカンファレンスファイナル (NBA Conference Finals)は、NBAの対戦シリーズの1つであり、NBAファイナルに出場するチームを決定するNBAプレーオフの1シリーズである。東西各カンファレンスの優勝チームを決定する。NBAファイナルを含むプレーオフを、全米チャンピオンを決するトーナメントとして見た場合には準決勝に相当する。NBAカンファレンス決勝と呼ばれることもある。 現在のプレーオフには東西8チームずつが出場できるため、カンファレンスファイナルに進出するためには、2回勝ち上がらないといけないが、過去には4チームずつしかプレーオフに出場できなかったため、Division Finals（ディビジョンファイナル）と呼ばれていた。 東カンファレンスと西カンファレンスでそれぞれ行われ、現在の制度では、勝率が上のチームがホームコートアドバンテージを持ち、第1戦、第2戦、第5戦、第7戦を地元で開催する。 NBA所属の30チーム中わずか4チームだけが戦うことができる。新興チーム、有望なスターが加入したチームがカンファレンスファイナルまで進出するのも容易ではなく、一人のスーパースターがいただけではなかなか進出できない。 代表的な例としては、ケビン・ガーネットが所属していた当時のミネソタ・ティンバーウルブズがあげられる。 (ja)
- As Finais de Conferência da NBA são uma serie de partidas entre as equipes do Leste e Oeste da liga National Basketball Association (NBA), uma das grandes ligas esportivas profissionais dos Estados Unidos e Canadá. A NBA foi fundada em 1946 como a Associação de Basquetebol da América (BAA). A NBA adotou seu nome atual no início da temporada 1949-50, quando a BAA se fundiu com a Liga Nacional de Basquete (NBL). O campeonato é atualmente composto por 30 equipes, das quais 29 estão localizados nos Estados Unidos e 1 no Canadá. Cada equipe joga 82 jogos na temporada regular. Após a temporada regular, oito equipes de cada uma das duas conferências da liga qualificam para os . No final das playoffs, as duas melhores equipes jogam entre si nas finais da conferência, para determinar os campeões da (pt)
- Финал конференции Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) является предпоследним раундом Национальной баскетбольной ассоциации. 2 пары команд участвуют в чемпионских сериях Восточной конференции и Западной конференции. НБА была основана в 1946 году как Баскетбольная ассоциация Америки (БАА). Лига приняла нынешнее наименовании с начала сезона 1949/1950, когда объединилась с Национальной баскетбольной лигой (НБЛ). В настоящее время в лиге играет 30 команд, из ник 29 клубов находятся в США и 1 команда в Канаде. Каждая команда играет 82 игры в регулярном сезоне. По окончании регулярного сезона по 8 лучших команд из каждого дивизиона выходят в плей-офф. Две команды, оставшиеся в плей-офф конференции, будут играть с другом в финале. Чемпион конференции будет играть в финале НБА. (ru)
|
