| dbo:abstract
|
- بطولة أوروبا لألعاب القوى داخل الصالات 2000 هي النسخة السادسة والعشرون من بطولة أوروبا لألعاب القوى داخل الصالات. أقيمت في غنت. شارك فيها 546 رياضياً من 44 بلداً. تصدرت روسيا جدول الميداليات برصيد 13 ميدالية منها 5 ذهبية. (ar)
- 26. Halové mistrovství Evropy v atletice se uskutečnilo ve dnech 25. února – 27. února 2000 v belgickém Gentu. Disciplíny probíhaly v nově zrekonstruované hale Flanders Sporta Arena. Šampionátu se zúčastnilo 549 atletů a atletek ze 44 států Evropy. Z rozhodnutí rady Evropské atletické asociace (EAA) a se souhlasem Mezinárodní atletické federace (IAAF) nově mohlo do finálových bojů postoupit pouze osm, namísto dvanácti atletů. Ve skoku dalekém, trojskoku a ve vrhu koulí potom měla kompletní finálová osmička k dispozici šest pokusů. Poprvé od roku 1975, kdy se evropský halový šampionát konal v polských Katovicích se v programu opět objevily štafetové závody mužů a žen na 4 × 400 metrů. O nejhodnotnější výkon se postaral český vícebojař Tomáš Dvořák, který v sedmiboji nasbíral celkově 6 424 bodů, čímž vytvořil nový halový evropský rekord. Ve štafetovém závodě mužů na 4×400 metrů doběhlo původně na prvním místě ruské kvarteto. Jury však Rusy pro vyšlápnutí z dráhy diskvalifikovala a halovými mistry Evropy se stali čeští atleti ve složení Jiří Mužík, Jan Poděbradský, Štěpán Tesařík a Karel Bláha. Těsně pod stupni vítězů, na 4. místě skončil český koulař Miroslav Menc. O rok později však dostal kvůli dopingu doživotní zákaz startů Ukrajinec Oleksandr Bahač, který původně v Gentu získal zlato. V jeho těle byla při únorové kontrole zjištěna extrémně vysoká koncentrace odpadních látek produkovaných anabolickým steroidem methandienonem. Menc tak dodatečně získal bronzovou medaili. (cs)
- Die 26. Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften wurden vom 25. Februar bis 27. Februar 2000 in der Topsporthal Vlaanderen in Gent (Belgien) ausgetragen. (de)
- The 2000 European Athletics Indoor Championships were held from Friday, 25 February to Sunday, 27 February 2000 in Ghent, Belgium. This was the first ever edition to feature combined events and the first since 1975 to hold relay races. (en)
- El XXVI Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Gante (Bélgica) entre el 25 y el 27 de febrero de 2000 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Belga de Atletismo. Las competiciones se llevaron a cabo en el . Participaron 549 atletas de 44 federaciones nacionales afiliadas a la AEA. (es)
- Les 26e championnats d'Europe d'athlétisme en salle ont eu lieu du 25 au 27 février 2000 au de Gand, en Belgique. Vingt-huit épreuves sont disputés (14 masculines et 14 féminines), le Relais 4 × 400 mètres fait son entrée au programme. (fr)
- I XXVI campionati europei di atletica leggera indoor si sono svolti a Gand, in Belgio, presso il , dal 25 al 27 febbraio 2000. (it)
- XXVI Halowe Mistrzostwa Europy odbyły się 25–27 lutego 2000 w Gandawie w hali . (pl)
- O 26º Campeonato Europeu de Atletismo em Pista Coberta foi realizado na , em Gante, Bélgica, entre os dias 25 de fevereiro e 27 de fevereiro de 2000. 44 nações participaram do torneio com 546 atletas em 28 modalidades (pt)
- Чемпіонат Європи з легкої атлетики в приміщенні 2000 відбувся 25-27 лютого у Генті в . До програми змагань чемпіонату після 24-річної перерви повернулись естафетні дисципліни. (uk)
- Europeiska inomhusmästerskapen i friidrott 2000 genomfördes 25-27 februari 2000 i Gent, Belgien. (sv)
- 26-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении проходил в бельгийском городе Гент с 25 по 27 февраля 2000 года. Бельгии впервые было доверено провести континентальное первенство в закрытом помещении. Спортсмены из 44 стран разыграли 28 комплектов наград (по 14 среди мужчин и женщин). Первое место в общекомандном зачёте заняла сборная России, спортсмены которой завоевали 13 медалей — 5 золотых, 4 серебряные и 4 бронзовых. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- بطولة أوروبا لألعاب القوى داخل الصالات 2000 هي النسخة السادسة والعشرون من بطولة أوروبا لألعاب القوى داخل الصالات. أقيمت في غنت. شارك فيها 546 رياضياً من 44 بلداً. تصدرت روسيا جدول الميداليات برصيد 13 ميدالية منها 5 ذهبية. (ar)
- Die 26. Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften wurden vom 25. Februar bis 27. Februar 2000 in der Topsporthal Vlaanderen in Gent (Belgien) ausgetragen. (de)
- The 2000 European Athletics Indoor Championships were held from Friday, 25 February to Sunday, 27 February 2000 in Ghent, Belgium. This was the first ever edition to feature combined events and the first since 1975 to hold relay races. (en)
- El XXVI Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Gante (Bélgica) entre el 25 y el 27 de febrero de 2000 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Belga de Atletismo. Las competiciones se llevaron a cabo en el . Participaron 549 atletas de 44 federaciones nacionales afiliadas a la AEA. (es)
- Les 26e championnats d'Europe d'athlétisme en salle ont eu lieu du 25 au 27 février 2000 au de Gand, en Belgique. Vingt-huit épreuves sont disputés (14 masculines et 14 féminines), le Relais 4 × 400 mètres fait son entrée au programme. (fr)
- I XXVI campionati europei di atletica leggera indoor si sono svolti a Gand, in Belgio, presso il , dal 25 al 27 febbraio 2000. (it)
- XXVI Halowe Mistrzostwa Europy odbyły się 25–27 lutego 2000 w Gandawie w hali . (pl)
- O 26º Campeonato Europeu de Atletismo em Pista Coberta foi realizado na , em Gante, Bélgica, entre os dias 25 de fevereiro e 27 de fevereiro de 2000. 44 nações participaram do torneio com 546 atletas em 28 modalidades (pt)
- Чемпіонат Європи з легкої атлетики в приміщенні 2000 відбувся 25-27 лютого у Генті в . До програми змагань чемпіонату після 24-річної перерви повернулись естафетні дисципліни. (uk)
- Europeiska inomhusmästerskapen i friidrott 2000 genomfördes 25-27 februari 2000 i Gent, Belgien. (sv)
- 26-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении проходил в бельгийском городе Гент с 25 по 27 февраля 2000 года. Бельгии впервые было доверено провести континентальное первенство в закрытом помещении. Спортсмены из 44 стран разыграли 28 комплектов наград (по 14 среди мужчин и женщин). Первое место в общекомандном зачёте заняла сборная России, спортсмены которой завоевали 13 медалей — 5 золотых, 4 серебряные и 4 бронзовых. (ru)
- 26. Halové mistrovství Evropy v atletice se uskutečnilo ve dnech 25. února – 27. února 2000 v belgickém Gentu. Disciplíny probíhaly v nově zrekonstruované hale Flanders Sporta Arena. Šampionátu se zúčastnilo 549 atletů a atletek ze 44 států Evropy. (cs)
|
