| dbo:abstract
|
- كأس ملك إسبانيا 1998–99 (بالإسبانية: Copa del Rey de fútbol 1998-99) هو الموسم 95 من كأس ملك إسبانيا. أشرف على تنظيمه الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 68، وفاز فيه نادي فالنسيا. (ar)
- La Copa del Rei de Futbol 1998-99 és l'edició número 95 d'esta competició. Es va disputar amb la participació d'equips de Primera, Segona, Segona B i Tercera divisió, excepte els equips filials d'altres clubs. El campió, per sisena vegada en la seua història, va ser el València, en vèncer en la final disputada en La Cartoixa de Sevilla davant l'Atlètic de Madrid per 3 gols a 0. Era el primer títol que l'equip valencianista aconseguia des de la Supercopa d'Europa de 1980. En la competició es va enfrontar a rivals com el Llevant UE, el FC Barcelona i el Reial Madrid. En l'enfrontament de quarts, va eliminar el Barcelona després de dos igualats partits, on Mendieta va marcar un gol espectacular en l'enfrontament del Camp Nou. En semifinals, el València va vèncer a Mestalla al Reial Madrid per 6-0. Aquell resultat és la major victòria del València CF davant el Reial Madrid, així com la major derrota del club madrileny en tota la història de la competició. L'afició valencianista va dedicar als seus rivals el càntic "Vosaltres sou San Marino", a ritme de Guantanamera, en referència a una derrota soferta per la xicoteta selecció davant Espanya en un partit disputat pocs dies abans en el Madrigal. La final es va disputar el 26 de juny en l'Estadi de la Cartoixa, amb dos gols de Claudio López i un altre gol espectacular de Gaizka Mendieta. (ca)
- The 1998–99 Copa del Rey was the 97th staging of the Copa del Rey. The competition started on 1 September 1998 and concluded on 26 May 1999 with the Final, held at the Estadio La Cartuja in Sevilla. (en)
- Die Copa del Rey 1998/99 war die 95. Austragung des spanischen Fußballpokals. Der Wettbewerb startete am 1. September 1998 und endete mit dem Finale am 26. Juni 1999 im Estadio Olímpico (Sevilla). Titelverteidiger des Pokalwettbewerbs war der FC Barcelona. Den Titel gewann der FC Valencia durch einen 3:0-Erfolg im Finale gegen Atlético Madrid. Da sich Valencia in der Saison 1998/99 für die UEFA Champions League qualifizierte, nahm Atlético Madrid am UEFA-Pokal 1999/2000 teil. (de)
- La Copa del Rey de Fútbol 1998-99 es la edición número 95 de dicha competición española. Se disputó con la participación de equipos de las divisiones Primera, Segunda, Segunda B y Tercera, excepto los equipos filiales de otros clubes aunque jugaran en dichas categorías. El campeón fue el Valencia, por 6.ª vez en su historia, al vencer en la final disputada en La Cartuja al Atlético de Madrid por 3 goles a 0. Era el primer título que el equipo valencianista conseguía desde la Supercopa de Europa de 1980. En la competición se enfrentó a rivales como el Levante UD, el F. C. Barcelona y el Real Madrid. En el enfrentamiento de cuartos, eliminó al Barcelona tras dos igualados encuentros, donde Mendieta marcó un gol espectacular en el enfrentamiento del Camp Nou. En semifinales, el Valencia venció en Mestalla al Real Madrid por 6-0 . Aquel resultado es la mayor victoria del Valencia CF ante el Real Madrid, así como la derrota más abultada sufrida por el club madrileño en toda la historia de la competición. La afición valencianista dedicó a sus rivales el cántico "Vosotros sois San Marino", a ritmo de Guantanamera, en referencia a una derrota sufrida por la pequeña selección ante España en un encuentro disputado pocos días antes en el Madrigal. La final se disputó el 26 de junio en el Estadio de la Cartuja, con dos tantos de Claudio Javier López y otro gol espectacular de Gaizka Mendieta. (es)
- Piala Raja Spanyol 1998–1999 adalah edisi ke-95 dari penyelenggaraan Piala Raja Spanyol, turnamen sepak bola di Spanyol dengan sistem piala. Edisi ini dimenangkan oleh Valencia setelah mengalahkan Atlético Madrid pada pertandingan final dengan skor 3–0. (in)
- La Copa del Rey 1998-1999 fu la 95ª edizione della Coppa di Spagna. Il torneo iniziò il 1º settembre 1998 e si concluse il 26 giugno 1999. La finale si disputò allo stadio Olimpico di Siviglia e la squadra vincente fu il Valencia. (it)
- 코파 델 레이 1998-99(스페인어: Copa del Rey de Fútbol 1998-99)는 스페인의 연간 축구 컵대회인 코파 델 레이의 95번째 시즌이다. 이 대회에 스페인 축구 리그에 소속된 총 68개의 구단이 참가했다. 이 대회는 1998년 9월 1일에 시작되어 1999년 6월 26일에 세비야의 라 카르투하에서 열린 결승전으로 막을 내렸다. 발렌시아는 결승전에서 아틀레티코 마드리드를 3-0으로 이기고 20년 만이자 통산 6번째 우승을 거두었다. 이미 리그 성적 상위 네 구단에게 주어지는 UEFA 챔피언스리그 진출권을 손에 넣은 발렌시아 대신에, 이 시즌 준우승을 거둔 아틀레티코 마드리드가 UEFA컵 진출권을 획득했다. 전 시즌 우승을 거둔 바르셀로나는 발렌시아와의 8강전에서 7-5로 패해 탈락했다. (ko)
- Кубок Испании по футболу 1998/1999 — 95-й розыгрыш Кубка Испании по футболу выиграла Валенсия. Этот кубок стал шестым в истории команды. Соревнование прошло в период со 1 сентября 1998 по 26 мая 1999 года. (ru)
- Кубок Іспанії з футболу 1998–1999 — 97-й розіграш кубкового футбольного турніру в Іспанії. Титул вшосте здобула Валенсія. (uk)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9394 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:attendance
| |
| dbp:champions
| |
| dbp:country
| |
| dbp:date
| |
| dbp:defendingChampions
| |
| dbp:goals
|
- 315 (xsd:integer)
- Mendieta (en)
- Claudio López (en)
|
| dbp:matches
| |
| dbp:nextseason
| |
| dbp:numTeams
| |
| dbp:otherTitle
| |
| dbp:prevseason
| |
| dbp:referee
| |
| dbp:runnerUp
| |
| dbp:score
| |
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
| |
| dbp:title
| |
| dbp:topGoalScorer
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- كأس ملك إسبانيا 1998–99 (بالإسبانية: Copa del Rey de fútbol 1998-99) هو الموسم 95 من كأس ملك إسبانيا. أشرف على تنظيمه الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 68، وفاز فيه نادي فالنسيا. (ar)
- The 1998–99 Copa del Rey was the 97th staging of the Copa del Rey. The competition started on 1 September 1998 and concluded on 26 May 1999 with the Final, held at the Estadio La Cartuja in Sevilla. (en)
- Die Copa del Rey 1998/99 war die 95. Austragung des spanischen Fußballpokals. Der Wettbewerb startete am 1. September 1998 und endete mit dem Finale am 26. Juni 1999 im Estadio Olímpico (Sevilla). Titelverteidiger des Pokalwettbewerbs war der FC Barcelona. Den Titel gewann der FC Valencia durch einen 3:0-Erfolg im Finale gegen Atlético Madrid. Da sich Valencia in der Saison 1998/99 für die UEFA Champions League qualifizierte, nahm Atlético Madrid am UEFA-Pokal 1999/2000 teil. (de)
- Piala Raja Spanyol 1998–1999 adalah edisi ke-95 dari penyelenggaraan Piala Raja Spanyol, turnamen sepak bola di Spanyol dengan sistem piala. Edisi ini dimenangkan oleh Valencia setelah mengalahkan Atlético Madrid pada pertandingan final dengan skor 3–0. (in)
- La Copa del Rey 1998-1999 fu la 95ª edizione della Coppa di Spagna. Il torneo iniziò il 1º settembre 1998 e si concluse il 26 giugno 1999. La finale si disputò allo stadio Olimpico di Siviglia e la squadra vincente fu il Valencia. (it)
- 코파 델 레이 1998-99(스페인어: Copa del Rey de Fútbol 1998-99)는 스페인의 연간 축구 컵대회인 코파 델 레이의 95번째 시즌이다. 이 대회에 스페인 축구 리그에 소속된 총 68개의 구단이 참가했다. 이 대회는 1998년 9월 1일에 시작되어 1999년 6월 26일에 세비야의 라 카르투하에서 열린 결승전으로 막을 내렸다. 발렌시아는 결승전에서 아틀레티코 마드리드를 3-0으로 이기고 20년 만이자 통산 6번째 우승을 거두었다. 이미 리그 성적 상위 네 구단에게 주어지는 UEFA 챔피언스리그 진출권을 손에 넣은 발렌시아 대신에, 이 시즌 준우승을 거둔 아틀레티코 마드리드가 UEFA컵 진출권을 획득했다. 전 시즌 우승을 거둔 바르셀로나는 발렌시아와의 8강전에서 7-5로 패해 탈락했다. (ko)
- Кубок Испании по футболу 1998/1999 — 95-й розыгрыш Кубка Испании по футболу выиграла Валенсия. Этот кубок стал шестым в истории команды. Соревнование прошло в период со 1 сентября 1998 по 26 мая 1999 года. (ru)
- Кубок Іспанії з футболу 1998–1999 — 97-й розіграш кубкового футбольного турніру в Іспанії. Титул вшосте здобула Валенсія. (uk)
- La Copa del Rei de Futbol 1998-99 és l'edició número 95 d'esta competició. Es va disputar amb la participació d'equips de Primera, Segona, Segona B i Tercera divisió, excepte els equips filials d'altres clubs. El campió, per sisena vegada en la seua història, va ser el València, en vèncer en la final disputada en La Cartoixa de Sevilla davant l'Atlètic de Madrid per 3 gols a 0. Era el primer títol que l'equip valencianista aconseguia des de la Supercopa d'Europa de 1980. (ca)
- La Copa del Rey de Fútbol 1998-99 es la edición número 95 de dicha competición española. Se disputó con la participación de equipos de las divisiones Primera, Segunda, Segunda B y Tercera, excepto los equipos filiales de otros clubes aunque jugaran en dichas categorías. El campeón fue el Valencia, por 6.ª vez en su historia, al vencer en la final disputada en La Cartuja al Atlético de Madrid por 3 goles a 0. Era el primer título que el equipo valencianista conseguía desde la Supercopa de Europa de 1980. (es)
|
| rdfs:label
|
- كأس ملك إسبانيا 1998–99 (ar)
- Copa del Rei de futbol 1998-99 (ca)
- Copa del Rey 1998/99 (de)
- 1998–99 Copa del Rey (en)
- Copa del Rey de fútbol 1998-99 (es)
- Piala Raja Spanyol 1998–1999 (in)
- Coppa del Re 1998-1999 (it)
- 코파 델 레이 1998-99 (ko)
- Кубок Испании по футболу 1998/1999 (ru)
- Кубок Іспанії з футболу 1998—1999 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:c
of | |
| is dbp:cup
of | |
| is dbp:cup1Result
of | |
| is dbp:cup2Result
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
