| dbo:abstract
|
- زلزال لوما بريتا هو زلزال حصل في شمال كاليفورنيا في 17 أكتوبر 1989 على الساعة 17:04 مساءً (بالتوقيت المحلي). تم اطلاق الاسم تيمنا بقمة القريبة من ، حيث تمركزت الصدمة في على بعد حوالي 16 كيلومتراً شمال شرق سانتا كروز على طول صدع سان أندرياس. حيث استمر الزلزال ما بين عشر وخمس عشر ثانية بقوة بلغت 6.93 درجة على مقياس ريختر والحد الأقصى تسعة (IX) على مقياس ميركالي المعدل، من فرط قوته شعر به بشكل رئيسي في سان فرانسيسكو وأوكلاند. كانت الأضرار شديدة في مقاطعة سانتا كروز وأقل من ذلك في الجنوب في مقاطعة مونتيري، فيما امتدت الآثار بشكل جيد إلى الشمال حتى منطقة خليج سان فرانسيسكو، في شبه جزيرة سان فرانسيسكو وعبر الخليج في أوكلاند. لم يحدث الزلزال أي صدع سطحي، على الرغم من وجود عدد كبير من حالات فشل التربة والانهيارات الأرضية، خاصة في منطقة القمة . كانت عملية تسييل التربة مشكلة مهمة أيضًا، لا سيما في منطقة التي تضررت بشدة، لكن آثارها شوهدت أيضًا في الخليج الشرقي، وبالقرب من شاطئ ، حيث لوحظ تشكل تسونامي غير مدمر. تسبب الزلزال بما مجموعه 63 حالة وفاة و 3757 إصابة، وتشرد ما بين 3000 و 12000 شخص. (ar)
- El terratrèmol de Loma Prieta, també conegut en anglès com el Quake of '89, va ser un important terratrèmol a l'àrea de la badia de San Francisco, a Califòrnia, el 17 d'octubre del 1989 a les 5:07 de la tarda. El terratrèmol va durar uns 15 segons a 6,9 a l' (amb una magnitud d'ona a la superfície del 7,1). Va causar la mort de 63 persones al llarg del nord de Califòrnia, amb 3.757 ferits i més de 12.000 es van quedar sense llarEl terratrèmol va coincidir en l'escalfament pel tercer quart del World Series de 1989, amb els equips de la locals de la Major League Baseball, l'Oakland Athletics i el San Francisco Giants. Aquest va ser el primer gran terratrèmol mai gravat i retransmès en directe per televisió a Amèrica. (ca)
- The 1989 Loma Prieta earthquake occurred on California's Central Coast on October 17 at 5:04 p.m. local time. The shock was centered in The Forest of Nisene Marks State Park in Santa Cruz County, approximately 10 mi (16 km) northeast of Santa Cruz on a section of the San Andreas Fault System and was named for the nearby Loma Prieta Peak in the Santa Cruz Mountains. With an Mw magnitude of 6.9 and a maximum Modified Mercalli intensity of IX (Violent), the shock was responsible for 63 deaths and 3,757 injuries. The Loma Prieta segment of the San Andreas Fault System had been relatively inactive since the 1906 San Francisco earthquake (to the degree that it was designated a seismic gap) until two moderate foreshocks occurred in June 1988 and again in August 1989. Damage was heavy in Santa Cruz County and less so to the south in Monterey County, but effects extended well to the north into the San Francisco Bay Area, both on the San Francisco Peninsula and across the bay in Oakland. No surface faulting occurred, though many other ground failures and landslides were present, especially in the Summit area of the Santa Cruz Mountains. Liquefaction was also a significant issue, especially in the heavily damaged Marina District of San Francisco, but its effects were also seen in the East Bay, and near the shore of Monterey Bay, where a non-destructive tsunami was also observed. Because it happened during a national live broadcast of the 1989 World Series, the annual championship series of Major League Baseball, taking place between Bay Area teams San Francisco Giants and the Oakland Athletics, it is sometimes referred to as the "World Series earthquake", with the championship games of the year being referred to as the "Earthquake Series". Rush-hour traffic on the Bay Area freeways was lighter than normal because the game, being played at Candlestick Park in San Francisco, was about to begin, and this may have prevented a larger loss of life, as several of the Bay Area's major transportation structures suffered catastrophic failures. The collapse of a section of the double-deck Nimitz Freeway in Oakland was the site of the largest number of casualties for the event, but the collapse of man-made structures and other related accidents contributed to casualties occurring in San Francisco, Los Altos, and Santa Cruz. (en)
- Das Loma-Prieta-Erdbeben ereignete sich am 17. Oktober 1989 um 17:04 Uhr Ortszeit in der Bucht von San Francisco. Es erreichte eine Stärke von Ms 7,1 und dauerte 15 Sekunden. Das Epizentrum befand sich bei 37,04° nördlicher Breite und 121,88° westlicher Länge nahe dem Berg Loma Prieta in den Santa Cruz Mountains. Es war das stärkste Beben in der Region seit dem großen Beben von 1906. Das starke Beben richtete bis in eine Entfernung von 110 Kilometer große Schäden an – hauptsächlich in San Francisco, Oakland, auf der San-Francisco-Halbinsel sowie in den Städten nahe dem Epizentrum, wie Santa Cruz, Watsonville und Los Gatos. Der meiste Schaden in weiter entfernten Gebieten wurde durch Bodenverflüssigung verursacht, besonders an Orten, wo Land künstlich aufgeschüttet worden war. Insgesamt starben bei dem Erdbeben 62 Menschen; die Sachschäden beliefen sich auf etwa sechs Milliarden US-Dollar. Eine Folge des Bebens war die Unterbrechung sämtlicher Kommunikationswege in die Bucht um San Francisco. Funkamateure nahmen den Notfunkbetrieb auf. Betroffen war unter anderem auch die Intel-Zentrale in Santa Clara, die Notwendigkeit eines unabhängigen Übertragungsmediums wurde offenbar. Als Folge wurde der gegründet, der seine Dienste auch der Allgemeinheit zur Verfügung stellt. Im Zusammenhang mit der Katastrophe entstand eine der wenigen psychologischen Studien zur Auswirkung von Traumata, bei denen zufällig auch kurze Zeit vor dem traumatischen Ereignis psychologische Daten erhoben wurden. Die Studie, die eigentlich Depressivität zum Thema haben sollte, konnte belegen, dass eine allgemeine Neigung zum Grübeln das Auftretensrisiko von posttraumatischen Beschwerden erhöht. Vier Tage vor dem Erdbeben, am 13. Oktober 1989, erschien in der Zeitung Gilroy Dispatch ein Artikel, in welchem vom Geologen vom U.S. Geological Survey das Beben vorhergesagt wurde. Der Artikel erschien unter der Überschrift „Is ‘World Series’ Quake Coming?“ und bezog sich damit auf eine am Tag des Erdbebens ausgetragene Baseballpartie der World Series 1989. Berkland begründete seine Annahmen in Anomalien der Wellenbewegungen, Gravitationsinformationen, dem Verhalten der Tiere und anderen Quellen. Den beschädigten und daher gesperrten Embarcadero Freeway in San Francisco nutzten Mitglieder der Golden Gate Park Skate Patrol als autofreien Raum zum Skaten. Die langgezogenen Abwärts-Passagen waren attraktiv. Zahlreiche Rollsportler erhielten von der zuständigen Highway Patrol kostenpflichtige Verwarnungen, 1991 wurde der Freeway abgerissen. (de)
- El terremoto de Loma Prieta, también conocido como el terremoto del '89 y el terremoto de la Serie Mundial, ocurrió en el Área de la Bahía de San Francisco de California el martes 17 de octubre de 1989 a las 17:04. Causado por un deslizamiento en la Falla de San Andrés, el terremoto duró aproximadamente 15 segundos y marcó 6.9 en la escala sismológica de magnitud de momento (la magnitud de la onda superficial midió 7.1). A causa del terremoto fallecieron 63 personas en la zona norte de California, 3.757 personas fueron heridas y entre 8000 a 12.000 personas quedaron sin hogar. El terremoto ocurrió durante el calentamiento para el tercer juego de la Serie Mundial de 1989, que por coincidencia figuró ambos equipos de la Área de la Bahía de las Grandes Ligas de Béisbol, los Oakland Athletics y los San Francisco Giants. Este terremoto fue el primero en los Estados Unidos que fue emitido en la televisión en directo. (es)
- Le séisme de 1989 à Loma Prieta (aussi connu en anglais sous les noms de Quake of '89 et World Series Earthquake) s'est produit le 17 octobre 1989 dans la baie de San Francisco en Californie à 17 h 4 (heure locale). Provoqué par un glissement le long de la faille de San Andreas, le séisme a duré entre dix et quinze secondes et a atteint une magnitude de 6,9 sur l'échelle ouverte de Richter. Son épicentre a été localisé près de , dans les monts Santa Cruz, à environ seize kilomètres au nord-est de la ville de Santa Cruz. Le séisme s'est ressenti principalement à San Francisco et Oakland. Il a provoqué la mort de 63 personnes, blessé 3 700 autres et laissé entre 3 000 et 12 000 personnes sans abri. Le séisme se produisit alors qu'allait débuter au stade Candlestick Park de San Francisco le troisième match de la phase finale de la ligue majeure de baseball américaine (phase finale que les Américains appellent World Series ou Série mondiale, d'où le nom de World Series Earthquake parfois donné à ce tremblement de terre). La popularité de cet événement sportif national fait du séisme de Loma Prieta le premier de cette importance aux États-Unis à être retransmis en direct à la télévision à travers tout le pays. (fr)
- Gempa Bumi Loma Prieta adalah gempa Bumi besar yang mengguncang Teluk San Francisco, California pada tanggal 17 Oktober 1989 pukul 17.04 sore. Gempa ini terjadi akibat pergeseran sesar San Andreas. Gempa berlangsung selama 15 detik dengan kekuatan 6,9 menurut skala kekuatan Moment (kekuatan permukaan-gelombang 7,1). Gempa ini menewaskan 63 orang di California Utara, melukai 3.757 orang, dan membuat 8.000 hingga 12.000 orang kehilangan tempat tinggal. Gempa ini terjadi sebelum pertandingan ketiga Major League Baseball antara Oakland Athletics dan San Francisco Giants. Ini adalah gempa Bumi besar Amerika yang pertama kali terekam oleh kamera. (in)
- Il terremoto di Loma Prieta è stato un evento sismico particolarmente violento, avvenuto nella Baia di San Francisco, in California, il 17 ottobre 1989. Il sisma ebbe una magnitudo di 6,9 e durò 15 secondi. (it)
- 1989년 로마프리타 지진(1989 Loma Prieta earthquake)은 1989년 10월 17일 오후 5시 4분(태평양 일광 절약 시간대)에 미국 캘리포니아 북부에서 발생한 지진이다. 지진의 이름은 샌프란시스코 교외의 부근이 진원지이기 때문이다. 샌프란시스코 지진라고도하지만, 이 이름은 1906년의 지진을 가리키는 경우가 많다. (ko)
- ロマ・プリータ地震（ロマ・プリータじしん、Loma Prieta earthquake）は、1989年10月17日17時4分にアメリカ合衆国カリフォルニア州北部で発生した地震。地震の名前はサンノゼ市の南にあるロマ・プリエタ山付近が震源地だったことによる。サンフランシスコ周辺での被害が大きかったため、日本ではサンフランシスコ地震とも呼ばれるが、この名前は1906年の地震を指すことが多い。 (ja)
- De Loma Prieta-aardbeving van 1989 was een grote aardbeving die op 17 oktober 1989 om 17:04 lokale tijd plaatsvond in de San Francisco Bay Area, in de Amerikaanse staat Californië. Een beweging in de San Andreasbreuklijn zorgde ervoor dat de aarde er 10 à 15 seconden schudde. De aardbeving had een kracht van 6,9 op zowel de momentmagnitudeschaal als de schaal van Richter. Bijna 4000 mensen raakten gewond en er vielen 63 doden. Duizenden mensen werden dakloos door de ramp. De beving is vernoemd naar de , de hoogste piek in de Santa Cruz Mountains. Deze aardbeving was eveneens de aanleiding om het oostelijk gedeelte van de zwaar beschadigde San Francisco-Oakland Bay Bridge te vervangen en het westelijk gedeelte te versterken. (nl)
- Trzęsienie ziemi Loma Prieta – potoczne określenie trzęsienia ziemi, które 17 października 1989 roku o godzinie 17:04 nawiedziło miasto Oakland w stanie Kalifornia w USA. Osiągnęło siłę 7,1 w skali Richtera. Zginęło w nim 63 osób, większość pod zawalonym wiaduktem . W wyniku trzęsienia ziemi ucierpiał także most San Francisco–Oakland Bay Bridge. (pl)
- Jordbävningen Loma Prieta, också känd som "Jordbävningen '89" ("Quake of '89") och som "World Series-jordbävningen", var en kraftig jordbävning som drabbade San Franciscobukten i Kalifornien den 17 oktober 1989, klockan 17:04 lokal tid. Jordbävningen, som orsakades av en strike-slip-förkastning längs San Andreasförkastningen, varade i 10–15 sekunder och uppmättes till 6,9 på momentmagnitudskalan (ytvågsmagnitud 7,1) eller 6,9 på Richterskalan. Skalvet dödade 63 personer i norra Kalifornien, och skadade 3 757 och lämnade omkring 3 000–12 000 människor hemlösa. Jordbävningen ägde rum under uppvärmningsträningen för tredje matchen i , mellan Bay Areas båda Major League Baseball-lag, Oakland Athletics och San Francisco Giants. Tack vare sportbevakningen var detta den första stora jordbävningen i Amerika som fick sina första skälvningar direktsända på TV. (sv)
- O Sismo de Loma Prieta de 1989 ocorreu na região da Área da baía de São Francisco, Califórnia, Estados Unidos no dia 17 de Outubro de 1989 às 17h04 na hora local (00h04 UTC no dia 18) e teve magnitude de 6,9 na escala de magnitude de momento (Mw). O epicentro está localizado a 16 km (10 mi) ao nordeste de Santa Cruz, em uma seção na Falha de Santo André na montanha de Loma Prieta (que deu nome ao sismo), localizada ao longo das Montanhas Santa Cruz. Teve duração de 8 a 15 segundos a uma profundidade de 19 km (12 mi). Causou a morte de 63 pessoas e outras 3 757 ficaram feridas. O prejuízo total foi de cerca de US$ 5,6 a 6 bilhões. O terremoto ficou conhecido por ser o primeiro sismo da era moderna com epicentro nos Estados Unidos a ser transmitido ao vivo em rede nacional por uma emissora de televisão no país, a American Broadcasting Company (ABC), devido ao jogo 3 da World Series da Major League Baseball de 1989 que estava para ser iniciado no Candlestick Park, e coincidentemente, tinham como finalistas os dois times da Área da baía de São Francisco (região atingida pelo tremor), o San Francisco Giants e o Oakland Athletics. (pt)
- 1989年洛馬普里塔地震（英語：1989 Loma Prieta earthquake）是1989年10月17日當地時間下午5時4分在北加利福尼亞發生的地震，震央位於聖塔克魯茲東北面約10英哩、尼森·馬克斯森林州立公園內一段聖安德烈亞斯斷層。該州立公園以鄰近的的洛馬普里塔峰命名。地震烈度達到矩震級6.9級，最高達到麥加利地震烈度IX級，導致63人死亡、3,757人受傷。聖安德烈斷層的洛馬普里塔段自1906年舊金山大地震以來不甚活躍，直至1988年6月和1989年8月的兩次前震。 聖塔克魯茲縣遭到嚴重破壞，而南面的蒙特雷縣也造成一定程度破壞，但一直影響北至舊金山灣區，包括舊金山半島以及海灣對岸的奧克蘭。地震也導致土壤液化，尤其受嚴重破壞的海港區。但影響在東灣以及蒙特雷灣海岸亦可見，同時出現了非破壞性的海嘯。 (zh)
- Землетрясение Лома-Приета — землетрясение, произошедшее 17 октября 1989 года в 17:04:15 (по местному времени) около Сан-Франциско (Калифорния, США). Эпицентр находился в 10 км от Лома-Приеты, одной из наиболее известных горных вершин в районе, очаг располагался на глубине 18 км под поверхностью. Магнитуда составила 7,1. Тихоокеанская плита продвинулась на 2 м к северо-западу и наехала на 1 м поверх Североамериканской. Землетрясение не сопровождалось значительными смещениями грунта вдоль разлома Сан-Андреас в отличие от землетрясения 1906 года. Основной ущерб землетрясение причинило городу Санта-Круз. Всего более 18 000 домов оказались разрушенными в Санта-Крузе и Сан-Франциско. Общее число погибших составило 62 человека, 3757 получили ранения. Было разрушено 80 мостов, в непригодное состояние пришли дороги. На федеральной автостраде 280 движение было прекращено на несколько недель. Толчки спровоцировали оползни в горах. Суммарный материальный ущерб был оценён почти в $6 млрд. (ru)
- Лома-Прієта (англ. Loma Prieta) — землетрус 1989 року, що стався у Північній Каліфорнії 17 жовтня о 17 годині 4 хв. за місцевим часом. Єпіцентр землетрусу прийшовся приблизно в 16 км на північний схід від міста Санта-Круз на секції розлому Сан-Андреас. Землетрус був названий на честь найвищої точки у діапазоні гірського хребту Санта-Круз — гори Лома Прієта. Найбільші пошкодження та збитки прийшлися на місто Санта-Круз. У результаті землетрусу більш 18 тисяч будинків було зруйновано, загинуло 63 людини, 3757 отримали поранення. Сумарний матеріальний збиток був оцінений майже в 6 млрд доларів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El terratrèmol de Loma Prieta, també conegut en anglès com el Quake of '89, va ser un important terratrèmol a l'àrea de la badia de San Francisco, a Califòrnia, el 17 d'octubre del 1989 a les 5:07 de la tarda. El terratrèmol va durar uns 15 segons a 6,9 a l' (amb una magnitud d'ona a la superfície del 7,1). Va causar la mort de 63 persones al llarg del nord de Califòrnia, amb 3.757 ferits i més de 12.000 es van quedar sense llarEl terratrèmol va coincidir en l'escalfament pel tercer quart del World Series de 1989, amb els equips de la locals de la Major League Baseball, l'Oakland Athletics i el San Francisco Giants. Aquest va ser el primer gran terratrèmol mai gravat i retransmès en directe per televisió a Amèrica. (ca)
- Il terremoto di Loma Prieta è stato un evento sismico particolarmente violento, avvenuto nella Baia di San Francisco, in California, il 17 ottobre 1989. Il sisma ebbe una magnitudo di 6,9 e durò 15 secondi. (it)
- 1989년 로마프리타 지진(1989 Loma Prieta earthquake)은 1989년 10월 17일 오후 5시 4분(태평양 일광 절약 시간대)에 미국 캘리포니아 북부에서 발생한 지진이다. 지진의 이름은 샌프란시스코 교외의 부근이 진원지이기 때문이다. 샌프란시스코 지진라고도하지만, 이 이름은 1906년의 지진을 가리키는 경우가 많다. (ko)
- ロマ・プリータ地震（ロマ・プリータじしん、Loma Prieta earthquake）は、1989年10月17日17時4分にアメリカ合衆国カリフォルニア州北部で発生した地震。地震の名前はサンノゼ市の南にあるロマ・プリエタ山付近が震源地だったことによる。サンフランシスコ周辺での被害が大きかったため、日本ではサンフランシスコ地震とも呼ばれるが、この名前は1906年の地震を指すことが多い。 (ja)
- Trzęsienie ziemi Loma Prieta – potoczne określenie trzęsienia ziemi, które 17 października 1989 roku o godzinie 17:04 nawiedziło miasto Oakland w stanie Kalifornia w USA. Osiągnęło siłę 7,1 w skali Richtera. Zginęło w nim 63 osób, większość pod zawalonym wiaduktem . W wyniku trzęsienia ziemi ucierpiał także most San Francisco–Oakland Bay Bridge. (pl)
- 1989年洛馬普里塔地震（英語：1989 Loma Prieta earthquake）是1989年10月17日當地時間下午5時4分在北加利福尼亞發生的地震，震央位於聖塔克魯茲東北面約10英哩、尼森·馬克斯森林州立公園內一段聖安德烈亞斯斷層。該州立公園以鄰近的的洛馬普里塔峰命名。地震烈度達到矩震級6.9級，最高達到麥加利地震烈度IX級，導致63人死亡、3,757人受傷。聖安德烈斷層的洛馬普里塔段自1906年舊金山大地震以來不甚活躍，直至1988年6月和1989年8月的兩次前震。 聖塔克魯茲縣遭到嚴重破壞，而南面的蒙特雷縣也造成一定程度破壞，但一直影響北至舊金山灣區，包括舊金山半島以及海灣對岸的奧克蘭。地震也導致土壤液化，尤其受嚴重破壞的海港區。但影響在東灣以及蒙特雷灣海岸亦可見，同時出現了非破壞性的海嘯。 (zh)
- Лома-Прієта (англ. Loma Prieta) — землетрус 1989 року, що стався у Північній Каліфорнії 17 жовтня о 17 годині 4 хв. за місцевим часом. Єпіцентр землетрусу прийшовся приблизно в 16 км на північний схід від міста Санта-Круз на секції розлому Сан-Андреас. Землетрус був названий на честь найвищої точки у діапазоні гірського хребту Санта-Круз — гори Лома Прієта. Найбільші пошкодження та збитки прийшлися на місто Санта-Круз. У результаті землетрусу більш 18 тисяч будинків було зруйновано, загинуло 63 людини, 3757 отримали поранення. Сумарний матеріальний збиток був оцінений майже в 6 млрд доларів. (uk)
- زلزال لوما بريتا هو زلزال حصل في شمال كاليفورنيا في 17 أكتوبر 1989 على الساعة 17:04 مساءً (بالتوقيت المحلي). تم اطلاق الاسم تيمنا بقمة القريبة من ، حيث تمركزت الصدمة في على بعد حوالي 16 كيلومتراً شمال شرق سانتا كروز على طول صدع سان أندرياس. حيث استمر الزلزال ما بين عشر وخمس عشر ثانية بقوة بلغت 6.93 درجة على مقياس ريختر والحد الأقصى تسعة (IX) على مقياس ميركالي المعدل، من فرط قوته شعر به بشكل رئيسي في سان فرانسيسكو وأوكلاند. تسبب الزلزال بما مجموعه 63 حالة وفاة و 3757 إصابة، وتشرد ما بين 3000 و 12000 شخص. (ar)
- The 1989 Loma Prieta earthquake occurred on California's Central Coast on October 17 at 5:04 p.m. local time. The shock was centered in The Forest of Nisene Marks State Park in Santa Cruz County, approximately 10 mi (16 km) northeast of Santa Cruz on a section of the San Andreas Fault System and was named for the nearby Loma Prieta Peak in the Santa Cruz Mountains. With an Mw magnitude of 6.9 and a maximum Modified Mercalli intensity of IX (Violent), the shock was responsible for 63 deaths and 3,757 injuries. The Loma Prieta segment of the San Andreas Fault System had been relatively inactive since the 1906 San Francisco earthquake (to the degree that it was designated a seismic gap) until two moderate foreshocks occurred in June 1988 and again in August 1989. (en)
- Das Loma-Prieta-Erdbeben ereignete sich am 17. Oktober 1989 um 17:04 Uhr Ortszeit in der Bucht von San Francisco. Es erreichte eine Stärke von Ms 7,1 und dauerte 15 Sekunden. Das Epizentrum befand sich bei 37,04° nördlicher Breite und 121,88° westlicher Länge nahe dem Berg Loma Prieta in den Santa Cruz Mountains. Es war das stärkste Beben in der Region seit dem großen Beben von 1906. Insgesamt starben bei dem Erdbeben 62 Menschen; die Sachschäden beliefen sich auf etwa sechs Milliarden US-Dollar. (de)
- El terremoto de Loma Prieta, también conocido como el terremoto del '89 y el terremoto de la Serie Mundial, ocurrió en el Área de la Bahía de San Francisco de California el martes 17 de octubre de 1989 a las 17:04. Causado por un deslizamiento en la Falla de San Andrés, el terremoto duró aproximadamente 15 segundos y marcó 6.9 en la escala sismológica de magnitud de momento (la magnitud de la onda superficial midió 7.1). A causa del terremoto fallecieron 63 personas en la zona norte de California, 3.757 personas fueron heridas y entre 8000 a 12.000 personas quedaron sin hogar. (es)
- Le séisme de 1989 à Loma Prieta (aussi connu en anglais sous les noms de Quake of '89 et World Series Earthquake) s'est produit le 17 octobre 1989 dans la baie de San Francisco en Californie à 17 h 4 (heure locale). Provoqué par un glissement le long de la faille de San Andreas, le séisme a duré entre dix et quinze secondes et a atteint une magnitude de 6,9 sur l'échelle ouverte de Richter. Son épicentre a été localisé près de , dans les monts Santa Cruz, à environ seize kilomètres au nord-est de la ville de Santa Cruz. Le séisme s'est ressenti principalement à San Francisco et Oakland. Il a provoqué la mort de 63 personnes, blessé 3 700 autres et laissé entre 3 000 et 12 000 personnes sans abri. (fr)
- Gempa Bumi Loma Prieta adalah gempa Bumi besar yang mengguncang Teluk San Francisco, California pada tanggal 17 Oktober 1989 pukul 17.04 sore. Gempa ini terjadi akibat pergeseran sesar San Andreas. Gempa berlangsung selama 15 detik dengan kekuatan 6,9 menurut skala kekuatan Moment (kekuatan permukaan-gelombang 7,1). Gempa ini menewaskan 63 orang di California Utara, melukai 3.757 orang, dan membuat 8.000 hingga 12.000 orang kehilangan tempat tinggal. (in)
- De Loma Prieta-aardbeving van 1989 was een grote aardbeving die op 17 oktober 1989 om 17:04 lokale tijd plaatsvond in de San Francisco Bay Area, in de Amerikaanse staat Californië. Een beweging in de San Andreasbreuklijn zorgde ervoor dat de aarde er 10 à 15 seconden schudde. De aardbeving had een kracht van 6,9 op zowel de momentmagnitudeschaal als de schaal van Richter. Bijna 4000 mensen raakten gewond en er vielen 63 doden. Duizenden mensen werden dakloos door de ramp. De beving is vernoemd naar de , de hoogste piek in de Santa Cruz Mountains. (nl)
- O Sismo de Loma Prieta de 1989 ocorreu na região da Área da baía de São Francisco, Califórnia, Estados Unidos no dia 17 de Outubro de 1989 às 17h04 na hora local (00h04 UTC no dia 18) e teve magnitude de 6,9 na escala de magnitude de momento (Mw). O epicentro está localizado a 16 km (10 mi) ao nordeste de Santa Cruz, em uma seção na Falha de Santo André na montanha de Loma Prieta (que deu nome ao sismo), localizada ao longo das Montanhas Santa Cruz. Teve duração de 8 a 15 segundos a uma profundidade de 19 km (12 mi). Causou a morte de 63 pessoas e outras 3 757 ficaram feridas. O prejuízo total foi de cerca de US$ 5,6 a 6 bilhões. (pt)
- Jordbävningen Loma Prieta, också känd som "Jordbävningen '89" ("Quake of '89") och som "World Series-jordbävningen", var en kraftig jordbävning som drabbade San Franciscobukten i Kalifornien den 17 oktober 1989, klockan 17:04 lokal tid. Jordbävningen, som orsakades av en strike-slip-förkastning längs San Andreasförkastningen, varade i 10–15 sekunder och uppmättes till 6,9 på momentmagnitudskalan (ytvågsmagnitud 7,1) eller 6,9 på Richterskalan. Skalvet dödade 63 personer i norra Kalifornien, och skadade 3 757 och lämnade omkring 3 000–12 000 människor hemlösa. (sv)
- Землетрясение Лома-Приета — землетрясение, произошедшее 17 октября 1989 года в 17:04:15 (по местному времени) около Сан-Франциско (Калифорния, США). Эпицентр находился в 10 км от Лома-Приеты, одной из наиболее известных горных вершин в районе, очаг располагался на глубине 18 км под поверхностью. Магнитуда составила 7,1. Тихоокеанская плита продвинулась на 2 м к северо-западу и наехала на 1 м поверх Североамериканской. Землетрясение не сопровождалось значительными смещениями грунта вдоль разлома Сан-Андреас в отличие от землетрясения 1906 года. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
