| dbo:abstract
|
- Jakov Kreizberg (též Yakov Kreizberg, či Jakow Kreizberg, rusky Яков Крейцберг, původně Jakov Majevič Byčkov / Яков Маевич Бычков, 24. října 1959, Leningrad, SSSR – 15. března 2011, Monte Carlo) byl americký dirigent ruského židovského původu s rakouským občanstvím a bratr dirigenta Semjona Byčkova. (cs)
- Yakov Kreizberg, auch Jakov Kreizberg, Jakow Kreizberg (russisch Яков Крейцберг; * 24. Oktober 1959 in Leningrad; † 15. März 2011 in Monte Carlo), war ein US-amerikanischer Dirigent russischer Abstammung und österreichischer Staatsbürger. (de)
- Yakov Kreizberg, nacido Jakov Maevič Byčkov (en ruso: Яков Крейцберг; San Petersburgo, 24 de octubre de 1959 – Mónaco, 15 de marzo de 2011), era un director de orquesta ruso. (es)
- Yakov Kreizberg (russe : Яков Крейцберг), né le 24 octobre 1959 à Leningrad et mort le 15 mars 2011 à Monaco, est un chef d'orchestre américano-autrichien d'origine russe. (fr)
- Yakov Kreizberg (Russian: Яков Крейцберг; born Yakov Mayevich Bychkov, 24 October 1959 – 15 March 2011) was a Russian-born American conductor. (en)
- ヤコフ・クライツベルク（Yakov Kreizberg, ロシア語: Яков Маевич Крейцберг, 1959年10月24日 - 2011年3月15日）は、ロシアの指揮者。 (ja)
- Yakov Kreizberg, nato Jakov Maevič Byčkov (in russo: Яков Маевич Крейцберг?, traslitterato: Jakov Maevič Krejcberg; Leningrado, 24 ottobre 1959 – Montecarlo, 15 marzo 2011), è stato un direttore d'orchestra russo. (it)
- Yakov Kreizberg (Russisch: Яков Маевич Крейцберг, Yakov Maevich Kreitsberg) (Leningrad, 24 oktober 1959 – Monte Carlo, 15 maart 2011) was een Amerikaanse dirigent van Russische afkomst. Kreizberg was onder meer chef-dirigent van het Nederlands Philharmonisch Orkest en het Nederlands Kamerorkest, en de eerste gastdirigent van de Wiener Symphoniker. (nl)
- Яков Маевич Крейцберг (англ. Yakov Kreizberg; 24 октября 1959 — 15 марта 2011) — американский дирижёр советского происхождения. (ru)
- Yakov Kreizberg (Leningrado, 24 de outubro de 1959 – Monte Carlo, 15 de março de 2011) foi um maestro russo naturalizado norte-americano. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Jakov Kreizberg (též Yakov Kreizberg, či Jakow Kreizberg, rusky Яков Крейцберг, původně Jakov Majevič Byčkov / Яков Маевич Бычков, 24. října 1959, Leningrad, SSSR – 15. března 2011, Monte Carlo) byl americký dirigent ruského židovského původu s rakouským občanstvím a bratr dirigenta Semjona Byčkova. (cs)
- Yakov Kreizberg, auch Jakov Kreizberg, Jakow Kreizberg (russisch Яков Крейцберг; * 24. Oktober 1959 in Leningrad; † 15. März 2011 in Monte Carlo), war ein US-amerikanischer Dirigent russischer Abstammung und österreichischer Staatsbürger. (de)
- Yakov Kreizberg, nacido Jakov Maevič Byčkov (en ruso: Яков Крейцберг; San Petersburgo, 24 de octubre de 1959 – Mónaco, 15 de marzo de 2011), era un director de orquesta ruso. (es)
- Yakov Kreizberg (russe : Яков Крейцберг), né le 24 octobre 1959 à Leningrad et mort le 15 mars 2011 à Monaco, est un chef d'orchestre américano-autrichien d'origine russe. (fr)
- Yakov Kreizberg (Russian: Яков Крейцберг; born Yakov Mayevich Bychkov, 24 October 1959 – 15 March 2011) was a Russian-born American conductor. (en)
- ヤコフ・クライツベルク（Yakov Kreizberg, ロシア語: Яков Маевич Крейцберг, 1959年10月24日 - 2011年3月15日）は、ロシアの指揮者。 (ja)
- Yakov Kreizberg, nato Jakov Maevič Byčkov (in russo: Яков Маевич Крейцберг?, traslitterato: Jakov Maevič Krejcberg; Leningrado, 24 ottobre 1959 – Montecarlo, 15 marzo 2011), è stato un direttore d'orchestra russo. (it)
- Yakov Kreizberg (Russisch: Яков Маевич Крейцберг, Yakov Maevich Kreitsberg) (Leningrad, 24 oktober 1959 – Monte Carlo, 15 maart 2011) was een Amerikaanse dirigent van Russische afkomst. Kreizberg was onder meer chef-dirigent van het Nederlands Philharmonisch Orkest en het Nederlands Kamerorkest, en de eerste gastdirigent van de Wiener Symphoniker. (nl)
- Яков Маевич Крейцберг (англ. Yakov Kreizberg; 24 октября 1959 — 15 марта 2011) — американский дирижёр советского происхождения. (ru)
- Yakov Kreizberg (Leningrado, 24 de outubro de 1959 – Monte Carlo, 15 de março de 2011) foi um maestro russo naturalizado norte-americano. (pt)
|
