| dbo:abstract
|
- Vladimir Jurowski (Moscou, 4 d'abril de 1972) és un director d'orquestra britànic d'origen rus. És fill del director d'orquestra Michail Jurowski i net del compositor soviètic Vladimir Iurovski. (ca)
- Wladimir Michailowitsch Jurowski (russisch Владимир Михайлович Юровский; * 4. April 1972 in Moskau) ist ein russischer Dirigent. Er ist seit 2017 Chefdirigent des Rundfunk-Sinfonieorchesters Berlin (RSB) und seit 2021 Generalmusikdirektor der Bayerischen Staatsoper. (de)
- Vladímir Mijáilovich Yúrovski (en ruso: Владимир Михайлович Юровский; Moscú, 4 de abril de 1972) es un director de orquesta ruso. Es hijo del director de orquesta (1945) y nieto del compositor de música de películas (1915 - 1972). Su hermano pequeño, (1979) es también director de orquesta, con actividad principal en el Teatro Bolshói de Moscú. Comenzó sus estudios en el Conservatorio de Moscú, pero en 1990, junto con toda su familia, se trasladó a Alemania, donde transcurría la carrera de director de su padre. Completó su formación en Dresde y Berlín, donde estudió dirección y composición. Su primera aparición en la escena internacional fue en el , en Irlanda, en 1995, dirigiendo La noche de mayo, de Nikolái Rimski-Kórsakov. Al año siguiente volvió a actuar en el Festival con L'étoile du nord, de Meyerbeer, de la que se hizo grabación discográfica. En 1996 debutó en la Royal Opera House con Nabucco. En la temporada 1996/97 se incorpora a la compañía de la Ópera Cómica de Berlín, primero como asistente de Yakov Kreizberg, y, al año siguiente, como director principal, cargo en el que continuó hasta 2001. En 1998 participó en la primera temporada del rehabilitado Teatro Real de Madrid, con Turandot. Entre 2000 y 2003 fue principal director invitado en el Teatro Comunale de Bolonia. A partir de enero de 2001 toma el puesto de director musical del Festival de Glyndebourne. Su debut con la Orquesta Filarmónica de Londres, orquesta residente del festival fue en diciembre de ese año, siendo nombrado director principal invitado en 2003. En ese mismo año forma parte de la dirección de la , y de los Artistas Principales de la Orquesta de la Age of Enlightenment. Yúrovski concluyó su mandato en Glyndebourne al final del año 2013. Al inicio de la temporada 2007/2008 asumió el cargo de Director Principal de la Filarmónica de Londres, sucediendo a Kurt Masur. Su contrato fue extendido por primera vez en 2010, y, de nuevo, en 2014, y se prolongará, al menos, hasta 2018. Desde 2011 es también director principal de la . En Estados Unidos, debutó en el Metropolitan Opera en 1999, y desde 2005 mantiene una estrecha relación como director invitado con la Orquesta de Filadelfia. A partir de septiembre de 2017, sucederá a Marek Janowski en el puesto de director musical de la Orquesta Sinfónica de Radio Berlín. (es)
- Vladimir Iourovski (en russe : Владимир Михайлович Юровский, Vladimir Mikhaïlovitch Iourovski) né le 4 avril 1972 à Moscou, est un chef d'orchestre russe installé en Allemagne. (fr)
- Vladimir Mikhailovich Jurowski (Russian: Владимир Михайлович Юровский; born 4 April 1972) is a Russian conductor. He is the son of conductor Michail Jurowski, and grandson of Soviet film music composer Vladimir Michailovich Jurowski. (en)
- 블라디미르 미하일로비치 유롭스키(러시아어: Владимир Михайлович Юровский, 1972년 4월 4일 ~ )는 러시아 모스크바에서 태어난 러시아의 지휘자이다. 의 아들이기도 하다. (ko)
- ウラディーミル・ミハイロヴィチ・ユロフスキ（ロシア語: Владимир Михайлович Юро́вский, ラテン文字転写: Vladimir Jurowski、1972年4月4日 - ）は、ロシア生まれのドイツの指揮者。 (ja)
- Vladimir Michajlovič Jurovskij (in russo: Владимир Михайлович Юровский?; Mosca, 4 aprile 1972) è un direttore d'orchestra russo. È il figlio del direttore d'orchestra Michail Jurovskij, e nipote del compositore di musica di film sovietici Vladimir Michailovič Jurovskij. (it)
- Władimir Michajłowicz Jurowski (ros. Владимир Михайлович Юровский; ur. 4 kwietnia 1972 w Moskwie) – rosyjski dyrygent. (pl)
- Vladimir Mikhailovich Jurowski (em russo: Владимир Михайлович Юровский, Moskou, Rússia em 4 de abril de 1972) é um maestro russo. Filho do maestro Mikhail Jurowski, é o atual Maestro Residente da Orquestra Filarmônica de Londres e membro da . (pt)
- Влади́мир Миха́йлович Юровский (род. 4 апреля 1972 года, Москва) — немецкий дирижёр российского происхождения. Художественный руководитель симфонического оркестра Берлинского радио и музыкальный директор Баварской оперы. (ru)
- Володи́мир Миха́йлович Юро́вський (* 4 квітня 1972, Москва) — диригент. Внук композитора Володимира Михайловича Юровського, син диригента Михайла Володимировича Юровського. (uk)
- 弗拉基米尔·米哈伊洛维奇·尤洛夫斯基（俄語：Владимир Михайлович Юровский，英語：Vladimir Mikhailovich Jurowski，1972年4月4日－），俄罗斯指挥家。生于苏联莫斯科的音乐世家，父亲同样是指挥家。曾在家乡莫斯科音乐学院进行学习。1990年全家迁往德国，持续在德勒斯登与柏林接受音乐课程。现任巴伐利亚国立歌剧院音乐总监。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Vladimir Jurowski (Moscou, 4 d'abril de 1972) és un director d'orquestra britànic d'origen rus. És fill del director d'orquestra Michail Jurowski i net del compositor soviètic Vladimir Iurovski. (ca)
- Wladimir Michailowitsch Jurowski (russisch Владимир Михайлович Юровский; * 4. April 1972 in Moskau) ist ein russischer Dirigent. Er ist seit 2017 Chefdirigent des Rundfunk-Sinfonieorchesters Berlin (RSB) und seit 2021 Generalmusikdirektor der Bayerischen Staatsoper. (de)
- Vladimir Iourovski (en russe : Владимир Михайлович Юровский, Vladimir Mikhaïlovitch Iourovski) né le 4 avril 1972 à Moscou, est un chef d'orchestre russe installé en Allemagne. (fr)
- Vladimir Mikhailovich Jurowski (Russian: Владимир Михайлович Юровский; born 4 April 1972) is a Russian conductor. He is the son of conductor Michail Jurowski, and grandson of Soviet film music composer Vladimir Michailovich Jurowski. (en)
- 블라디미르 미하일로비치 유롭스키(러시아어: Владимир Михайлович Юровский, 1972년 4월 4일 ~ )는 러시아 모스크바에서 태어난 러시아의 지휘자이다. 의 아들이기도 하다. (ko)
- ウラディーミル・ミハイロヴィチ・ユロフスキ（ロシア語: Владимир Михайлович Юро́вский, ラテン文字転写: Vladimir Jurowski、1972年4月4日 - ）は、ロシア生まれのドイツの指揮者。 (ja)
- Vladimir Michajlovič Jurovskij (in russo: Владимир Михайлович Юровский?; Mosca, 4 aprile 1972) è un direttore d'orchestra russo. È il figlio del direttore d'orchestra Michail Jurovskij, e nipote del compositore di musica di film sovietici Vladimir Michailovič Jurovskij. (it)
- Władimir Michajłowicz Jurowski (ros. Владимир Михайлович Юровский; ur. 4 kwietnia 1972 w Moskwie) – rosyjski dyrygent. (pl)
- Vladimir Mikhailovich Jurowski (em russo: Владимир Михайлович Юровский, Moskou, Rússia em 4 de abril de 1972) é um maestro russo. Filho do maestro Mikhail Jurowski, é o atual Maestro Residente da Orquestra Filarmônica de Londres e membro da . (pt)
- Влади́мир Миха́йлович Юровский (род. 4 апреля 1972 года, Москва) — немецкий дирижёр российского происхождения. Художественный руководитель симфонического оркестра Берлинского радио и музыкальный директор Баварской оперы. (ru)
- Володи́мир Миха́йлович Юро́вський (* 4 квітня 1972, Москва) — диригент. Внук композитора Володимира Михайловича Юровського, син диригента Михайла Володимировича Юровського. (uk)
- 弗拉基米尔·米哈伊洛维奇·尤洛夫斯基（俄語：Владимир Михайлович Юровский，英語：Vladimir Mikhailovich Jurowski，1972年4月4日－），俄罗斯指挥家。生于苏联莫斯科的音乐世家，父亲同样是指挥家。曾在家乡莫斯科音乐学院进行学习。1990年全家迁往德国，持续在德勒斯登与柏林接受音乐课程。现任巴伐利亚国立歌剧院音乐总监。 (zh)
- Vladímir Mijáilovich Yúrovski (en ruso: Владимир Михайлович Юровский; Moscú, 4 de abril de 1972) es un director de orquesta ruso. Es hijo del director de orquesta (1945) y nieto del compositor de música de películas (1915 - 1972). Su hermano pequeño, (1979) es también director de orquesta, con actividad principal en el Teatro Bolshói de Moscú. A partir de septiembre de 2017, sucederá a Marek Janowski en el puesto de director musical de la Orquesta Sinfónica de Radio Berlín. (es)
|
