| dbo:abstract
|
- فيشال بهاردساج (بالهندية: विशाल भारद्वाज) (و. 1965 م) هو مخرج أفلام، ومغني، وملحن، وكاتب سيناريو، وشاعر غنائي، وكاتب أغاني، هندي. (ar)
- Vishal Bhardwaj (Bijnor, Uttar Pradesh, 4 de agosto de 1965), es un director de cine, escritor, guionista, compositor y cantante de playback o de reproducción indio. (es)
- Vishal Bhardwaj (lahir 4 Agustus 1965) adalah seorang sutradara, penulis naskah, produser, komponis musik dan penyanyi playback asal India. Ia dikenal karena karyanya dalam sinema Hindi, dan merupakan penerima sebuah Penghargaan Filmfare dan tujuh dalam empat kategori. (in)
- Vishal Bhardwaj (né le 4 août 1965) est un réalisateur et un producteur indien, écrivain, scénariste, compositeur de musique et chanteur de playback à Bollywood. Il réalise trois films inspirés de pièces de William Shakespeare : Maqbool (2003, inspiré de Macbeth), Omkara (2006, inspiré de Othello) et Haider (2014, inspiré de Hamlet). (fr)
- Vishal Bhardwaj (born 4 August 1965) is an Indian film director, screenwriter, producer, music composer and playback singer. He is known for his work in Hindi cinema, and is the recipient of seven National Film Awards and a Filmfare Award. Bhardwaj made his debut as a music composer with the children's film Abhay (The Fearless) (1995), and received wider recognition with his compositions in Gulzar's Maachis (1996). He received the Filmfare RD Burman Award for New Music Talent for the latter. He went on to compose music for the films Satya (1998) and Godmother (1999). For the latter, he garnered the National Film Award for Best Music Direction. Bhardwaj made his directorial debut with the children's film Makdee (2002), for which he also composed the music. He garnered critical acclaim and several accolades for writing and directing the Indian adaptations of three tragedies by William Shakespeare: Maqbool (2003) from Macbeth, Omkara (2006) from Othello, and Haider (2014) from Hamlet. He has also directed the action film Kaminey, the black comedy 7 Khoon Maaf (2011), and the satire Matru Ki Bijlee Ka Mandola (2013). In addition, Bhardwaj produces films under his banner VB Pictures. He has co-written and produced the films Ishqiya (2010), its sequel Dedh Ishqiya (2014), and the crime drama Talvar (2015), among others. He has composed the musical score for each of his directorial and production ventures, and frequently collaborates with the lyricist Gulzar. He is married to playback singer Rekha Bhardwaj. (en)
- Vishal Bhardwaj (Bijnor, 4 agosto 1965) è un compositore, regista e produttore cinematografico indiano. (it)
- Vishal Bhardwaj (ur. 4 sierpnia 1965) – indyjski reżyser filmowy, scenarzysta i kompozytor muzyki filmowej. Urodził się i dorastał w rejonie , w stanie Uttar Pradesh, studiował muzykę w Delhi. Jako muzyk filmowy zadebiutował w 1996 roku. 4 nagrody, 5 nominacji, przede wszystkim za reżyserię, którą zajął się od 2002 roku realizując dwa filmy dla dzieci i dwie adaptacje Szekspira zaliczone do artystycznego kina Indii (Maqbool według Makbeta i Omkara według Otella). (pl)
|
| rdfs:comment
|
- فيشال بهاردساج (بالهندية: विशाल भारद्वाज) (و. 1965 م) هو مخرج أفلام، ومغني، وملحن، وكاتب سيناريو، وشاعر غنائي، وكاتب أغاني، هندي. (ar)
- Vishal Bhardwaj (Bijnor, Uttar Pradesh, 4 de agosto de 1965), es un director de cine, escritor, guionista, compositor y cantante de playback o de reproducción indio. (es)
- Vishal Bhardwaj (lahir 4 Agustus 1965) adalah seorang sutradara, penulis naskah, produser, komponis musik dan penyanyi playback asal India. Ia dikenal karena karyanya dalam sinema Hindi, dan merupakan penerima sebuah Penghargaan Filmfare dan tujuh dalam empat kategori. (in)
- Vishal Bhardwaj (né le 4 août 1965) est un réalisateur et un producteur indien, écrivain, scénariste, compositeur de musique et chanteur de playback à Bollywood. Il réalise trois films inspirés de pièces de William Shakespeare : Maqbool (2003, inspiré de Macbeth), Omkara (2006, inspiré de Othello) et Haider (2014, inspiré de Hamlet). (fr)
- Vishal Bhardwaj (Bijnor, 4 agosto 1965) è un compositore, regista e produttore cinematografico indiano. (it)
- Vishal Bhardwaj (ur. 4 sierpnia 1965) – indyjski reżyser filmowy, scenarzysta i kompozytor muzyki filmowej. Urodził się i dorastał w rejonie , w stanie Uttar Pradesh, studiował muzykę w Delhi. Jako muzyk filmowy zadebiutował w 1996 roku. 4 nagrody, 5 nominacji, przede wszystkim za reżyserię, którą zajął się od 2002 roku realizując dwa filmy dla dzieci i dwie adaptacje Szekspira zaliczone do artystycznego kina Indii (Maqbool według Makbeta i Omkara według Otella). (pl)
- Vishal Bhardwaj (born 4 August 1965) is an Indian film director, screenwriter, producer, music composer and playback singer. He is known for his work in Hindi cinema, and is the recipient of seven National Film Awards and a Filmfare Award. (en)
|
