dbo:abstract
|
- ستريتس تايمز (بالإنجليزية: The Straits Times) هي صحيفة يومية تصدر باللغة الإنجليزية مقرها سنغافورة، مملوكة حاليًا من قبل صحافة سنغافورة القابضة. تُعد الصحيفة أكبر صحف البلاد توزيعًا، بالشراكة مع صحيفة صنداي تايمز، حيث توزع يوميًا ما يقرب من 365.800 نسخة. أنشِئت الصحيفة بتاريخ 15 يوليو عام 1845 باسم «ذا ستريتس تايمز وجورنال سينغابور أوف كومرس» (The Straits Times and Singapore Journal of Commerce)، في الأيام الأولى للحكم الاستعماري البريطاني، ويمكن اعتبارها خليفة لمختلف الصحف الأخرى في ذلك الوقت مثل سنغافورة كرونيكل. بعد أن أصبحت سنغافورة مستقلة عن ماليزيا في 9 أغسطس 1965، أصبحت الصحيفة أكثر تركيزًا على الجزيرة مما أدى إلى إنشاء نيو ستريتس تايمز للقراء الماليزيين. هناك طبعة تصدر من ميانمار وبروناي، مع طبع حوالي 5000 و2500 صحيفة على التوالي. تنشر الصحيفة إثنتين من الصحف اليومية باللغة الإنجليزية وهما: صحيفة ذا بروسشيت وصحيفة بوسينيس تايمز، وكلاهما صحف ورقية. يذكر أن صحيفة ستريتس تايمز عضو في شبكة أخبار آسيا. (ar)
- The Straits Times (ĉine 海峡时报) estas anglalingva gazeto de Singapuro. Ĝi estas nuntempe posedita de la firmao (SPH). Ĝi estas la plej vendata gazeto de la tuta lando, kun proksimume 388 500 ekzempleroj ĉiutage en aŭgusto 2006, kaj laŭ variaj taksoj ĉirkaŭ 1,23 miliono da legantoj en 2008. The Straits Times estis fondita la 15-an de julio 1845, dum la epoko de la brita kolonia imperio, kaj estas rigardebla kiel la posteulo de pluraj aliaj gazetoj kiel la . Post kiam Singapuro forlasis Malajzion en 1965, la gazeto iom pli koncentriĝis sur insulaj aferoj, tiel ke aperis aparta por malajziaj legantoj. (eo)
- The Straits Times ist eine singapurische Zeitung in englischer Sprache, die im Broadsheet-Format erscheint. Sie wird von der (SPH) herausgegeben und erschien erstmals am 15. Juli 1845. Sie ist die älteste und heute wichtigste Tageszeitung Singapurs und hat eine Auflage von etwa 400.000 Exemplaren. Ihre Sonntagsausgabe ist die Sunday Times. (de)
- The Straits Times (Tionghoa: 海峡时报) adalah koran berbahasa Inggris yang berbasis di Singapura, yang dimiliki oleh Singapore Press Holdings (SPH). Koran ini adalah koran yang paling banyak terjual di Singapura, dengan sirkulasi sebesar 388.500 pada Agustus 2006. The Straits Times didirikan pada tanggal 15 Juli 1845 selama era kolonial Britania di Singapura. Koran ini didirikan oleh seorang berkebangsaan Armenia, Catchick Moses. Setelah Singapura merdeka dari Malaysia tahun 1965, koran ini menjadi lebih fokus pada Singapura, sehingga didirikan koran New Straits Times untuk pembaca Malaysia. (in)
- The Straits Times est un quotidien de Singapour. En 2008, il a un lectorat estimé à 1,23 million. Il a été fondé le 15 juillet 1845 et peut être considéré comme le successeur de divers autres journaux de l'époque tel le . Son fondateur était un Arménien, Moïse Catchick. Après l'indépendance de Singapour de la Malaisie en 1965, le journal est devenu plus axé sur l'île, conduisant à la création du New Straits Times pour les lecteurs de la Malaisie. (fr)
- The Straits Times is an English-language daily broadsheet newspaper based in Singapore and currently owned by SPH Media Trust (previously Singapore Press Holdings). The Sunday Times is its Sunday edition. The newspaper was established on 15 July 1845 as The Straits Times and Singapore Journal of Commerce. The Straits Times is considered a newspaper of record for Singapore. The print and digital editions of The Straits Times and The Sunday Times have a daily average circulation of 364,134 and 364,849 respectively in 2017, as audited by Audit Bureau of Circulations Singapore. Myanmar and Brunei editions are published, with newsprint circulations of 5,000 and 2,500 respectively. (en)
- The Straits Times is een Engelstalige krant in broadsheet-formaat die in Singapore verschijnt, met The Sunday Times als zondageditie. De krant werd op 15 juli 1845 opgericht als The Straits Times and Singapore Journal of Commerce. De gemiddelde dagelijkse oplage lag in 2010 rond de 350.000. De krant wordt uitgegeven door Singapore Press Holdings, en is gevestigd in Singapore. Toen in 1965 Singapore onafhankelijk werd, kwam er een dagblad voor Maleisië onder de naam New Straits Times. Volgens een door WikiLeaks gelekt diplomatiek bericht uit 2009 zou de krant nauw aanleunen bij de standpunten van de regering. Ook zouden meerdere directieleden functies hebben bekleed in de regering of de hoge ambtenarij. (nl)
- 더 스트레이츠 타임스(영어: The Straits Times)는 싱가포르의 신문으로, 1845년에 창간되었다. (ko)
- Straits Times è un quotidiano singaporiano, generalmente riconosciuto come uno dei più autorevoli giornali in inglese dell'Estremo Oriente. (it)
- ザ・ストレーツ・タイムズ (The Straits Times) または海峡時報(かいきょうじほう)は、シンガポール最大の新聞。1845年に創刊。日刊約40万部。記事は英文表記。 世界16都市に支局を置き、特派員を派遣している。日本では『朝日新聞』と提携している。シンガポール証券取引所での株価指数、ストレーツ・タイムス指数の算出も行っていたが、現在はFTSEが算出を行っている。 (ja)
- The Straits Times – singapurski dziennik. Został założony w 1845 roku. Jest najpoczytniejszą gazetą w kraju. (pl)
- The Straits Times är en engelskspråkig singaporiansk dagstidning, tryckt på broadsheetformat och med en upplaga på cirka 400 000 exemplar landets största tidning. Tidningen ägs av mediegruppen . The Straits Times grundades 1845 av armeniern Catchick Moses, och hade då fokus även på den malaysiska delen av den dåvarande brittiska kolonin Straits Settlements i Brittiska Malaya. Vid Singapores självständighet kom tidningen att bli en uteslutande singaporiansk publikation, och bildades som en avknoppning för den malaysiska marknaden. (sv)
- The Straits Times é um jornal diário de língua inglesa publicado em Singapura, atualmente é de propriedade da Singapore Press Holdings (SPH). É o jornal mais vendido do país, com uma circulação atual de quase 365,800 exemplares, de seu Sunday Times. Foi originalmente estabelecido em 15 de julho de 1845, como The Straits Times e Singapore Journal of Commerce, nos primeiros dias do domínio colonial britânico, ele pode ser considerado o sucessor de vários outros jornais da época, como o Singapore Chronicle. Depois de Singapura tornar-se independente da Malásia em 9 de agosto de 1965, a publicação se tornou mais focada na ilha, levando à criação do jornal New Straits Times para os leitores da Malásia. Possui uma edição específica em Myanmar e Brunei, com uma circulação impressa de 5.000 e 2.500 exemplares, respectivamente. (pt)
- «Стрейтс таймс» (The Straits Times с англ. — «Время пролива», имеется в виду Малаккский пролив) — ежедневная англоязычная газета в Сингапуре, выходящая в широком формате. Она выходит в издательстве «Singapore Press Holdings» (SPH). Впервые опубликована 15 июля 1845 года. Это самая старая и в настоящее время самая важная ежедневная газета в Сингапуре, тираж которой составляет около 400 000 экземпляров. Имеет воскресное издание «Санди таймс» («Sunday Times»). (ru)
- 《海峽時報》(英語:The Straits Times)是新加坡一份英文報紙。它是新加坡报业控股有限公司的旗艦刊物。《海峽時報》於1845年7月15日首次發行,新加坡报业控股稱其日發行量約為370,700份。它是新加坡唯一份報道一般社會新聞的寬版英文報紙。另一份大張的英文報紙——《》則只關注商業新聞。 報紙另有緬甸和汶莱版本,日發行量分別為5,000和2,500份。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- The Straits Times ist eine singapurische Zeitung in englischer Sprache, die im Broadsheet-Format erscheint. Sie wird von der (SPH) herausgegeben und erschien erstmals am 15. Juli 1845. Sie ist die älteste und heute wichtigste Tageszeitung Singapurs und hat eine Auflage von etwa 400.000 Exemplaren. Ihre Sonntagsausgabe ist die Sunday Times. (de)
- The Straits Times (Tionghoa: 海峡时报) adalah koran berbahasa Inggris yang berbasis di Singapura, yang dimiliki oleh Singapore Press Holdings (SPH). Koran ini adalah koran yang paling banyak terjual di Singapura, dengan sirkulasi sebesar 388.500 pada Agustus 2006. The Straits Times didirikan pada tanggal 15 Juli 1845 selama era kolonial Britania di Singapura. Koran ini didirikan oleh seorang berkebangsaan Armenia, Catchick Moses. Setelah Singapura merdeka dari Malaysia tahun 1965, koran ini menjadi lebih fokus pada Singapura, sehingga didirikan koran New Straits Times untuk pembaca Malaysia. (in)
- The Straits Times est un quotidien de Singapour. En 2008, il a un lectorat estimé à 1,23 million. Il a été fondé le 15 juillet 1845 et peut être considéré comme le successeur de divers autres journaux de l'époque tel le . Son fondateur était un Arménien, Moïse Catchick. Après l'indépendance de Singapour de la Malaisie en 1965, le journal est devenu plus axé sur l'île, conduisant à la création du New Straits Times pour les lecteurs de la Malaisie. (fr)
- The Straits Times is an English-language daily broadsheet newspaper based in Singapore and currently owned by SPH Media Trust (previously Singapore Press Holdings). The Sunday Times is its Sunday edition. The newspaper was established on 15 July 1845 as The Straits Times and Singapore Journal of Commerce. The Straits Times is considered a newspaper of record for Singapore. The print and digital editions of The Straits Times and The Sunday Times have a daily average circulation of 364,134 and 364,849 respectively in 2017, as audited by Audit Bureau of Circulations Singapore. Myanmar and Brunei editions are published, with newsprint circulations of 5,000 and 2,500 respectively. (en)
- 더 스트레이츠 타임스(영어: The Straits Times)는 싱가포르의 신문으로, 1845년에 창간되었다. (ko)
- Straits Times è un quotidiano singaporiano, generalmente riconosciuto come uno dei più autorevoli giornali in inglese dell'Estremo Oriente. (it)
- ザ・ストレーツ・タイムズ (The Straits Times) または海峡時報(かいきょうじほう)は、シンガポール最大の新聞。1845年に創刊。日刊約40万部。記事は英文表記。 世界16都市に支局を置き、特派員を派遣している。日本では『朝日新聞』と提携している。シンガポール証券取引所での株価指数、ストレーツ・タイムス指数の算出も行っていたが、現在はFTSEが算出を行っている。 (ja)
- The Straits Times – singapurski dziennik. Został założony w 1845 roku. Jest najpoczytniejszą gazetą w kraju. (pl)
- The Straits Times är en engelskspråkig singaporiansk dagstidning, tryckt på broadsheetformat och med en upplaga på cirka 400 000 exemplar landets största tidning. Tidningen ägs av mediegruppen . The Straits Times grundades 1845 av armeniern Catchick Moses, och hade då fokus även på den malaysiska delen av den dåvarande brittiska kolonin Straits Settlements i Brittiska Malaya. Vid Singapores självständighet kom tidningen att bli en uteslutande singaporiansk publikation, och bildades som en avknoppning för den malaysiska marknaden. (sv)
- «Стрейтс таймс» (The Straits Times с англ. — «Время пролива», имеется в виду Малаккский пролив) — ежедневная англоязычная газета в Сингапуре, выходящая в широком формате. Она выходит в издательстве «Singapore Press Holdings» (SPH). Впервые опубликована 15 июля 1845 года. Это самая старая и в настоящее время самая важная ежедневная газета в Сингапуре, тираж которой составляет около 400 000 экземпляров. Имеет воскресное издание «Санди таймс» («Sunday Times»). (ru)
- 《海峽時報》(英語:The Straits Times)是新加坡一份英文報紙。它是新加坡报业控股有限公司的旗艦刊物。《海峽時報》於1845年7月15日首次發行,新加坡报业控股稱其日發行量約為370,700份。它是新加坡唯一份報道一般社會新聞的寬版英文報紙。另一份大張的英文報紙——《》則只關注商業新聞。 報紙另有緬甸和汶莱版本,日發行量分別為5,000和2,500份。 (zh)
- ستريتس تايمز (بالإنجليزية: The Straits Times) هي صحيفة يومية تصدر باللغة الإنجليزية مقرها سنغافورة، مملوكة حاليًا من قبل صحافة سنغافورة القابضة. تُعد الصحيفة أكبر صحف البلاد توزيعًا، بالشراكة مع صحيفة صنداي تايمز، حيث توزع يوميًا ما يقرب من 365.800 نسخة. هناك طبعة تصدر من ميانمار وبروناي، مع طبع حوالي 5000 و2500 صحيفة على التوالي. تنشر الصحيفة إثنتين من الصحف اليومية باللغة الإنجليزية وهما: صحيفة ذا بروسشيت وصحيفة بوسينيس تايمز، وكلاهما صحف ورقية. يذكر أن صحيفة ستريتس تايمز عضو في شبكة أخبار آسيا. (ar)
- The Straits Times (ĉine 海峡时报) estas anglalingva gazeto de Singapuro. Ĝi estas nuntempe posedita de la firmao (SPH). Ĝi estas la plej vendata gazeto de la tuta lando, kun proksimume 388 500 ekzempleroj ĉiutage en aŭgusto 2006, kaj laŭ variaj taksoj ĉirkaŭ 1,23 miliono da legantoj en 2008. (eo)
- The Straits Times is een Engelstalige krant in broadsheet-formaat die in Singapore verschijnt, met The Sunday Times als zondageditie. De krant werd op 15 juli 1845 opgericht als The Straits Times and Singapore Journal of Commerce. De gemiddelde dagelijkse oplage lag in 2010 rond de 350.000. De krant wordt uitgegeven door Singapore Press Holdings, en is gevestigd in Singapore. Toen in 1965 Singapore onafhankelijk werd, kwam er een dagblad voor Maleisië onder de naam New Straits Times. (nl)
- The Straits Times é um jornal diário de língua inglesa publicado em Singapura, atualmente é de propriedade da Singapore Press Holdings (SPH). É o jornal mais vendido do país, com uma circulação atual de quase 365,800 exemplares, de seu Sunday Times. Possui uma edição específica em Myanmar e Brunei, com uma circulação impressa de 5.000 e 2.500 exemplares, respectivamente. (pt)
|