| dbo:abstract
|
- جولة حفلة الوحش أو ذا مونستر بول توور (بالإنجليزية: The Monster Ball Tour) هي ثاني جولة موسيقية عالمية للفنانة الأمريكية ليدي غاغا، وكانت الجولة ترويجية من أجل ألبومها الاستوديو الثاني، وحش الشهرة. أعلن عن بداية الجولة في 15 أكتوبر، 2009، بعد أن كان من المفترض أن تبدأ غاغا مع جولة مشتركة بعنوان الشهرة تقتل (بالإنجليزية: Fame Kills)، ولكن الجولة ألغيت بشكل فجائي. وصفت غاغا الجولة بأنها «أول أوبرا تحمل طابع موسيقى البوب الإلكترونية على الإطلاق». بدأت الجولة بعد أربعة أيام من إطلاق وحش الشهرة. يتكون العرض من خمسة مقاطع، حيث تظهر غاغا في كل مقطع في ثوب مختلف وعند انتهاء المقطع يظهر فيديو كمقدمة للذي بعده. يبدأ العرض بظهور غاغا خلف متاهة كهربائية مصنوعة من الأضواء، يليه بعرض على البيانو، ثم ترقص غاغا في ثوب مصنوع من المسدسات، تسريحة شعر كليوباترا وأخيراً تسريحة شعر كقصة رابنزل الخرافية. وأحب النقاد العرض ومدحوا قدرة غاغا الغنائية وأزيائها والقدرة المسرحية. في ديسمبر 2009، أعلنت غاغا أنها ستبدأ نسخة جديدة العرض، حيث ستلغي الفكرة السابقة كلها وستبدأ شيئاً جديداً، حيث عبرت عن العرض الجديد بكونه مسرحية أكثر من حفلة موسيقية. كم أعلنت في يونيو، 2010 بأن الجولة ستمتد إلى 2011. (ar)
- The Monster Ball bylo druhé koncertní turné americké zpěvačky Lady Gaga na podporu svého alba The Fame Monster (2009). Turné probíhalo od 27. listopadu 2009 do 6. května 2011. Během série se odehrálo celkem 201 vystoupení v Severní Americe, Evropě, Austrálii a Asii. Americká televize HBO natočila v únoru 2011 jeden z koncertů v newyorské Madison Square Garden. Film byl odvysílán v květnu a 21. listopadu vydán na DVD a Blu-Ray pod názvem Lady Gaga Presents the Monster Ball Tour: At Madison Square Garden. (cs)
- Die Monster Ball Tour war die zweite Welttournee der US-amerikanischen Sängerin Lady Gaga. Sie wurde für ihr Album The Fame Monster (2009) inszeniert und umfasst eine Set-Liste von Liedern aus ihrem Debütalbum The Fame (2008) und The Fame Monster. Von Lady Gaga wurde sie als „die erste Pop-Electro-Oper“ beschrieben. Angekündigt wurde die Tour im Oktober 2009, nachdem eine gemeinsame Tournee mit dem Rapper Kanye West plötzlich abgebrochen worden war. Die Monster Ball Tour begann vier Tage nach der Veröffentlichung von The Fame Monster, im November 2009. (de)
- The Monster Ball Toura (euskeraz, "Munstroaren Dantza Bira") Lady Gaga abeslari estatubatuarraren bigarren mundu mailako da, 2009 eta 2011. urteen artean ospatutakoa. Gagaren bigarren albuma (edo lehen EPa), The Fame Monster, promozionatzeko izan zen, The Fame albuma ere promozionatu bazen ere. hau 2009ko urriaren 15ean anuntziatu zen, The Fame Monster albuma kaleratu eta lau egunetara; ospatuko zen bertan behera uztearen ostean. The Monster Ball Toura, abeslari beraren hitzetan, munduko "lehen opera" izan zen. irrati-katean egindako elkarrizketa batean, Gagak Monster Ball kontzeptua azaltzen du: Istorio-testuinguru honetan, kontzertua hainbat segmentutan dago banaturik, prop, outfit eta abestien lyric-erlazio ezberdinekin. Adibidez, eszena jakinetan New Yorkeko metroari egiten zaio erreferentzia. 2011ko maiatzaren 6an amaitu zen, Mexikoko Ciudad de Mexiko hirian, 200 milioi dolar baino gehiago lortu ostean. (eu)
- The Monster Ball Tour es la segunda gira musical de la cantante estadounidense Lady Gaga para promocionar The Fame Monster, su tercer EP. El tour fue anunciado oficialmente el 15 de octubre de 2009, después de que la gira que realizaría junto a Kanye West, llamada Fame Kills, fuera cancelada repentinamente. Descrita por Gaga como la primera "ópera electro-pop", The Monster Ball comenzó cuatro días después del lanzamiento del álbum The Fame Monster. La gira fue dividida en varios segmentos, en cada uno de ellos, Gaga aparece con un nuevo vestido, seguido de un video interludio. Críticos contemporáneos elogiaron el espectáculo, destacando la habilidad para cantar de Gaga y su sentido del estilo y de la moda. El peculiar título de la gira, Monster Ball, fue explicado por la misma Gaga en una entrevista para KISS-FM con Ryan Seacrest. La cantante dijo que «tiene como tema y eje a Nueva York, es una historia, y la historia es que yo y mis amigos estamos en Nueva York y vamos al Baile del monstruo, y nos perdemos». El tour finalizó el 6 de mayo de 2011 con el último concierto en Ciudad de México México y, según Billboard, se convirtió en la gira más grande y exitosa alguna vez encabezada por un artista debut. (es)
- The Monster Ball Tour est la deuxième tournée de la chanteuse américaine Lady Gaga. La tournée a débuté le 27 novembre 2009 à Montréal, au Canada et s'est achevée le 6 mai 2011 à Mexico, au Mexique. La tournée comporte 201 dates. Il s'agit donc de la plus grosse tournée de Lady Gaga ainsi que l'une des plus grandes jamais effectuées. À noter que la tournée comporte deux versions, une première destinée aux « salles de spectacle » jouée exclusivement en Amérique du Nord et au Canada du 27 novembre 2009 au 26 janvier 2010 et une seconde destinée aux arènes et aux stades jouée partout dans le monde du 18 février 2010 jusqu'à la fin de la tournée le 6 mai 2011 au Mexique. Cette seconde version comporte une toute nouvelle mise en scène, de plus, de nouveaux Interludes, des décors, une avancée dans la fosse de plusieurs mètres et une scène quatre fois plus grande que la première version ont été rajoutés. Gaga déclare à ce sujet : « Le premier Monster Ball Tour n'était pas bon, alors je l'ai tout simplement jeté à la poubelle. » En France, Lady Gaga a vu ses 18 000 places de concert pour Paris-Bercy se vendre en 60 secondes. Elle bat ainsi le record de temps de ventes de billets. Le Monster Ball Tour a engrangé 227,4 millions de dollars et a attiré environ 2,5 millions de personnes dans le monde, plaçant le show à la quatorzième place des concerts les plus lucratifs de tous les temps. C'est également la plus grande tournée réalisée par une nouvelle artiste. (fr)
- The Monster Ball Tour adalah tur konser kedua oleh artis rekaman Amerika Lady Gaga dalam mendukung album studio kedua, The Fame Monster. Tur resmi diumumkan pada tanggal 15 Oktober 2009, setelah tur konser bersama dengan rapper Kanye West, berjudul Fame Kills, tiba-tiba dibatalkan. Dijelaskan oleh Gaga sebagai "'opera elektro pop' untuk pertama kalinya", Monster Ball dimulai empat hari setelah rilis The Fame Monster. Rapper Kid Cudi dan penyanyi Jason Derülo dikonfirmasi sebagai tindakan yang mendukung untuk leg pertama tur Amerika Utara, sementara band akan mendukung tur Inggris. dan adalah sponsor resmi leg tur Amerika dan Kanada, masing-masing. Tim produksi Gaga Haus of Gaga merancang poster dan tahap konser, termasuk alat raksasa yang disebut "The Orbit". Gaga dan tim produksi nya mengembangkan tahap yang terlihat seperti bingkai dengan perspektif paksa dan segala sesuatu untuk menunjukkan dipasang di dalamnya. Dia merasa bahwa desain itu akan memungkinkan kontrol kreatifnya. Sejak album ditangani dengan paranoias dihadapi oleh Gaga selama setahun, tema utama acara menjadi evolusi, dengan Gaga menggambarkan pertumbuhan saat acara berlangsung. Dia membandingkan setting panggung dengan sebuah televisi hollowed-out. Elemen dari tur yang dibatalkan dengan Kanye West dikorporasi dalam beberapa bagian. Daftar set tur terdiri dari lagu-lagu dari The Fame Monster serta album debutnya The Fame. Acara ini dibagi dalam lima segmen dengan yang terakhir encore tersebut. Setiap segmen menampilkan Gaga dalam gaun baru dan diikuti oleh selingan video, menggambarkan Gaga di Gothic dan berseni pose, ke yang berikutnya. Acara dimulai dengan gaga muncul dari balik labirin listrik lampu. Hal ini dilanjutkan dengan piano akustik bermain, menari dengan kostum yang terbuat dari senjata, gigi gaya kepala Cleopatra dan dongeng rambut gaya Rapunzel. Kontemporer kritikus memuji pertunjukan, memuji kemampuan Gaga bernyanyi dan rasa gaya dan fashion. Mereka juga terkesan oleh pompousness dan sandiwara acara, membandingkannya dengan tur artis seperti Madonna. (in)
- The Monster Ball Tour was the second worldwide concert tour by American singer Lady Gaga. Staged in support of her first EP, The Fame Monster (2009) and comprising a set list of songs from that and her debut studio album, The Fame (2008), the tour visited arenas and stadiums from 2009 through 2011. It is the highest grossing tour for a debut headlining artist in history. Described as "the first-ever pop electro opera" by Gaga, the tour was announced in October 2009 after an intended joint concert tour with rapper Kanye West was suddenly cancelled. The Monster Ball Tour commenced four days after the release of The Fame Monster in November 2009. A revision of the tour occurred after only a few months of performances, due to Gaga's concern that the original version was constructed within a very short span of time. The stage of the original show looked like a frame, comparable to that of a hollowed-out television set. Since The Fame Monster dealt with the paranoias Gaga had faced, the main theme of the original shows became human evolution, while elements of the cancelled tour with West were still included in some parts. From 2010 onwards, the revamped shows had a New York theme and portrayed a story set in the city, where Gaga and her friends got lost and had to find their way to "the Monster Ball". Both versions of the show were divided into five segments, with the last being the encore. Each of them featured Gaga in new outfits, singing songs related to the concept of the segment, as they were followed by a video interlude. The tour received positive reviews, with critics praising Gaga's singing abilities and the theatricality of the show. The Monster Ball was a commercial success, with extra demand for tickets prompting organisers to add multiple dates to the itinerary. It ultimately grossed an estimated US$227.4 million from 200 reported shows, attended by an audience of 2.5 million. At the 2010 Billboard Touring Awards, Gaga won the Breakthrough Performer Award, as well as the Concert Marketing & Promotion Award. HBO filmed a special of The Monster Ball Tour during Gaga's February 2011 shows at Madison Square Garden in New York City. Documenting the whole concert with intersperses of backstage footage, Lady Gaga Presents the Monster Ball Tour: At Madison Square Garden, aired in May and was released on DVD and Blu-ray on November 21, 2011. (en)
- The Monster Ball Tour（ザ・モンスター・ボール・ツアー）は、アメリカ合衆国のレコーディング・アーティスト、レディー・ガガのセカンド・アルバム『ザ・モンスター』を引っ提げた、2回目のコンサートツアーである。このツアーはラッパー、カニエ・ウェストとの共同コンサートツアーが突然キャンセルされた後に、2009年10月15日に公式に発表された。このツアーが始まった4日後に、『ザ・モンスター』が発売される。 (ja)
- The Monster Ball Tour(더 몬스터 볼 투어)는 미국의 음악가 레이디 가가의 세계적인 콘서트 투어이다. 이 투어는 가가의 EP 음반 The Fame Monster를 홍보하기도 한다. 미국의 랩퍼 카니예 웨스트와 함께하는 합동 콘서트 가 갑작스럽게 취소된 후, 2009년 10월 15일 투어의 일정을 공식적으로 발표했다. 미국의 랩퍼 키드 커디와 가수 는 북아메리카 투어중 게스트로 참여했으며, 밴드 알파비트는 영국에서의 투어 공연 게스트로 참여 해주었다. 버진 모바일 미국과 캐나다는 미국과 캐나다 투어의 공식 후원을 하기도 한다. 투어 세트리스트 곡으로는 The Fame Monster 뿐만 아니라 가가의 1집 The Fame의 수록곡도 포함돼 있다. 투어의 주 테마로는 뉴욕을 기준으로 해 그녀의 친구를 무도회에서 잃었다는 내용이다. 한편 대중들은 마돈나의 투어와 이 투어를 비교하기도 했다. (ko)
- De Monster Ball Tour was de tweede tournee van de Amerikaanse zangeres Lady Gaga ter promotie van haar album The Fame Monster. Lady Gaga beschreef de Monster Ball Tour als de allereerste 'electro-pop opera'. Scenario – In een soort musicalsetting gaat Gaga met haar vrienden naar het Monster Ball, maar ze raken al snel verdwaald. Terwijl ze richting feest gaan, komen diverse hits voorbij, zoals Just Dance, LoveGame, Telephone en Alejandro. Uiteindelijk, nadat ze door The City, The Subway en The Forest zijn gekomen, gaan ze los bij het Monster Ball. Van deze tournee zijn drie concerten in Nederland gegeven (15 mei, 29 en 30 november 2010) en vier in België (17 en 18 mei, 22 en 23 november 2010 in Antwerpen). (nl)
- The Monster Ball Tour fu il secondo tour di Lady Gaga, a supporto del suo terzo EP, The Fame Monster. Il tour iniziò quattro giorni dopo l'uscita dell'EP The Fame Monster, il 27 novembre 2009 e terminò a maggio 2011, diventando il più lungo mai intrapreso dall'artista. Sarebbe dovuto inizialmente essere un tour congiunto con il cantante Kanye West, chiamato Fame Kills Tour, ma il progetto fu accantonato e Lady Gaga lo iniziò da sola. Alla fine del 2009, la sinossi dello show ed i costumi furono cambiati, a causa della paura dell'artista che il tour fosse stato creato troppo frettolosamente. I critici hanno lodato le abilità canore di Lady Gaga e il suo senso di stile e moda. Sono stati anche sorpresi dalla teatralità dello spettacolo, paragonando il tour a quelli di artisti come Madonna. The Monster Ball Tour è stato un grande successo commerciale, con molti show sold-out, tanto che la domanda di biglietti ha costretto gli organizzatori ad aggiungere ulteriori date all'itinerario. Con un incasso di circa 227 milioni di dollari in 203 date, e circa 2.5 milioni di spettatori, è diventato il tour con il maggiore incasso nella storia di un'artista emergente. La HBO ha anche ripreso uno speciale della data al Madison Square Garden nel febbraio del 2011, mostrando l'intero concerto e il backstage. Lo speciale, intitolato Lady Gaga Presents The Monster Ball Tour: At Madison Square Garden, è andato in onda il 7 maggio del 2011 ed è stato pubblicato in DVD e Blu-Ray il 21 novembre 2011. (it)
- The Monster Ball Tour – druga światowa trasa amerykańskiej piosenkarki pop Lady Gagi promująca jej drugi krążek The Fame Monster. Trasa oficjalnie została ogłoszona 15 października 2009 po jej trasie z raperem Kanye Westem, która nagle została odwołana. Gaga opisała trasę jako „pierwsza electro pop opera”. Tournée rozpoczęło się cztery dni po wydaniu albumu promowanego. Kid Cudi i Jason Derulo zostali potwierdzeni jako support w Ameryce Północnej, a zespół Alphabeat w Wielkiej Brytanii. Virgin Mobile USA i Virgin Mobile Kanada są sponsorami trasy w Ameryce. Haus of Gaga z Lady na czele zaprojektował oficjalny poster i etapy koncertów. Trasa The Monster Ball Tour zarobiła łączną sumę 227 milionów dolarów. Jest to najbardziej dochodowa trasa koncertowa debiutanta w historii muzyki. Gwiazda w jej ramach odwiedziła 4 kontynenty i zagrała 201 koncertów, w tym jeden w Trójmieście. Pokaz podzielony jest na pięć części, w której ostatni to bis. Każdy etap przedstawia Lady w nowym stroju, wcześniej następuje krótkie wideo w czasie którego piosenkarka zmienia kostium. Artystka rozpoczęła show w labiryncie pełnym świateł. Następnie kontynuowana go grą na fortepianie akustycznym, zmianą fryzury na Kleopatrę i Roszpunkę. Krytycy chwalili trasę, chwaląc głos, poczucie stylu i mody Gagi. Byli pod wrażeniem teatralności show i porównywali ją do takiej wokalistki jak Madonna. (pl)
- The Monster Ball Tour foi a segunda turnê mundial da cantora e compositora americana Lady Gaga, para divulgar seu terceiro EP, The Fame Monster (2009), e seu álbum de estúdio de estreia, The Fame (2008), dividida em duas grandes partes e posteriormente organizada em legs. A turnê foi oficialmente confirmada no dia 15 de outubro de 2009, logo após a turnê da cantora em conjunto com o rapper Kanye West, intitulada Fame Kills: Starring Lady Gaga and Kanye West, ser cancelada. Descrita pela Gaga como "a primeira já vista ópera eletro-pop", a The Monster Ball Tour se iniciou quatro dias após o lançamento mundial do The Fame Monster, com um show esgotado em Montreal, Canadá, no Bell Centre, em 27 de novembro de 2009, e se encerrou na Cidade do México, no México, em 6 de maio de 2011, num total de 271 apresentações para um público estimado em 2,5 milhões de fãs, arrecadando um total de US$185 milhões. Os cantores Kid Cudi e Jason Derülo foram escolhidos para os atos de abertura dos shows nos Estados Unidos e no Canadá, enquanto a banda Alphabeat foi escolhida para abrir os shows no Reino Unido, durante a primeira parte da turnê. Durante a Segunda parte da turnê os atos de abertura contam com a banda Semi Precious Weapons e novamente da banda Alphabeat. A Turnê tem como patrocinador oficial a companhia de telefone celular americana Virgin Mobile USA. As críticas ao show se impressionaram com a grandiosidade, a teatralidade e o enorme talento de Gaga, chegando a comparar a turnê com turnês de artistas como Madonna e Cher. Entre as músicas cantadas na turnê estão as canções dos álbuns The Fame Monster e The Fame, além de músicas inéditas como "Vanity" e "Glitter and Grease" na segunda parte da turnê. (pt)
- The Monster Ball Tour är den andra konsertturnén med artisten och låtskrivaren Lady Gaga. Turnén tillkännagavs officiellt den 15 oktober 2009, efter att hennes gemensamma konsertturné med rapparen Kanye West, med titeln Fame Kills, blev inställd. Turnén startade den 27 november 2009. Rapparen Kid Cudi och sångaren Jason Derulo var förband till den första nordamerikanska delen av resan, medan bandet Alphabeat var förband i Storbritannien. Andra förband under turnén var Far East Movement och Scissor Sisters. Virgin Mobile USA och Virgin Mobile Kanada var de officiella sponsorerna av de amerikanska och kanadensiska delarna av turen. Gagas produktionsteam, Haus of Gaga, utformade affischen och scenen för konserten. Låtarna som framfördes under turnén kom från Gagas album The Fame Monster och från hennes debutalbum The Fame. Showen var uppdelad i fem delar, varav den sista var ett extranummer. För varje del bar Gaga en ny utstyrsel. Samtida kritiker berömde föreställningen, Gagas sångförmåga och känsla för stil och mode. På 2010 års Billboard Touring Awards, vann Gaga The Breakthrough Performer Award samt Concert Marketing & Promotion Award, den sistnämnda en bekräftelse på hennes partnerskap med Virgin Mobile. (sv)
- The Monster Ball Tour — второй мировой концертный тур американской певицы Леди Гаги в поддержку её второго мини-альбома The Fame Monster. Официально о начале тура было объявлено 15 октября 2009, вскоре после внезапной отмены Fame Kills Tour, в который певица должна была отправиться вместе с рэпером Kanye West. Тур начался через четыре дня, после выхода альбома The Fame Monster. Производственная компания Haus of Gaga разработала постер и множество костюмов для тура. 27 ноября 2009 состоялся первый концерт тура в Монреале. Начиная с этого дня, начался The Monster Ball Tour 1.0, который продлился до 26 января 2010. Все концерты проходили только в Северной Америке. Начиная с 18 февраля 2010, начался The Monster Ball Tour 2.0. Главной темой новой постановки тура стало путешествие Гаги и её друзей из Нью-Йорка на Бал монстров. Но по пути с ними происходит множество проблем: сначала ломается машина, потом происходят проблемы в метро и т. д., но, несмотря на все неприятности, герои все-таки добираются на бал. В целом критики давали положительную оценку туру. Они восхищались живым исполнением песен и чувством стиля Гаги. Также они были впечатлены театральной постановкой концертов, сравнивая их с концертами Мадонны. За все концерты тура было заработано приблизительно 238 миллионов долларов. 21 и 22 февраля 2011, концерты в Нью-Йорке записывались на телевизионные камеры американским телеканалом HBO. 7 мая, на этом же канале, вышел документальный фильм под названием «Lady Gaga Presents the Monster Ball Tour: At Madison Square Garden». В фильме был показан весь концерт, а также секреты тура, до этого державшиеся в тайне. В России этот фильм был показан 14 мая в 20:30 (МСК) на телеканале Муз-ТВ. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The Monster Ball bylo druhé koncertní turné americké zpěvačky Lady Gaga na podporu svého alba The Fame Monster (2009). Turné probíhalo od 27. listopadu 2009 do 6. května 2011. Během série se odehrálo celkem 201 vystoupení v Severní Americe, Evropě, Austrálii a Asii. Americká televize HBO natočila v únoru 2011 jeden z koncertů v newyorské Madison Square Garden. Film byl odvysílán v květnu a 21. listopadu vydán na DVD a Blu-Ray pod názvem Lady Gaga Presents the Monster Ball Tour: At Madison Square Garden. (cs)
- Die Monster Ball Tour war die zweite Welttournee der US-amerikanischen Sängerin Lady Gaga. Sie wurde für ihr Album The Fame Monster (2009) inszeniert und umfasst eine Set-Liste von Liedern aus ihrem Debütalbum The Fame (2008) und The Fame Monster. Von Lady Gaga wurde sie als „die erste Pop-Electro-Oper“ beschrieben. Angekündigt wurde die Tour im Oktober 2009, nachdem eine gemeinsame Tournee mit dem Rapper Kanye West plötzlich abgebrochen worden war. Die Monster Ball Tour begann vier Tage nach der Veröffentlichung von The Fame Monster, im November 2009. (de)
- The Monster Ball Tour（ザ・モンスター・ボール・ツアー）は、アメリカ合衆国のレコーディング・アーティスト、レディー・ガガのセカンド・アルバム『ザ・モンスター』を引っ提げた、2回目のコンサートツアーである。このツアーはラッパー、カニエ・ウェストとの共同コンサートツアーが突然キャンセルされた後に、2009年10月15日に公式に発表された。このツアーが始まった4日後に、『ザ・モンスター』が発売される。 (ja)
- The Monster Ball Tour(더 몬스터 볼 투어)는 미국의 음악가 레이디 가가의 세계적인 콘서트 투어이다. 이 투어는 가가의 EP 음반 The Fame Monster를 홍보하기도 한다. 미국의 랩퍼 카니예 웨스트와 함께하는 합동 콘서트 가 갑작스럽게 취소된 후, 2009년 10월 15일 투어의 일정을 공식적으로 발표했다. 미국의 랩퍼 키드 커디와 가수 는 북아메리카 투어중 게스트로 참여했으며, 밴드 알파비트는 영국에서의 투어 공연 게스트로 참여 해주었다. 버진 모바일 미국과 캐나다는 미국과 캐나다 투어의 공식 후원을 하기도 한다. 투어 세트리스트 곡으로는 The Fame Monster 뿐만 아니라 가가의 1집 The Fame의 수록곡도 포함돼 있다. 투어의 주 테마로는 뉴욕을 기준으로 해 그녀의 친구를 무도회에서 잃었다는 내용이다. 한편 대중들은 마돈나의 투어와 이 투어를 비교하기도 했다. (ko)
- جولة حفلة الوحش أو ذا مونستر بول توور (بالإنجليزية: The Monster Ball Tour) هي ثاني جولة موسيقية عالمية للفنانة الأمريكية ليدي غاغا، وكانت الجولة ترويجية من أجل ألبومها الاستوديو الثاني، وحش الشهرة. أعلن عن بداية الجولة في 15 أكتوبر، 2009، بعد أن كان من المفترض أن تبدأ غاغا مع جولة مشتركة بعنوان الشهرة تقتل (بالإنجليزية: Fame Kills)، ولكن الجولة ألغيت بشكل فجائي. وصفت غاغا الجولة بأنها «أول أوبرا تحمل طابع موسيقى البوب الإلكترونية على الإطلاق». بدأت الجولة بعد أربعة أيام من إطلاق وحش الشهرة. (ar)
- The Monster Ball Toura (euskeraz, "Munstroaren Dantza Bira") Lady Gaga abeslari estatubatuarraren bigarren mundu mailako da, 2009 eta 2011. urteen artean ospatutakoa. Gagaren bigarren albuma (edo lehen EPa), The Fame Monster, promozionatzeko izan zen, The Fame albuma ere promozionatu bazen ere. hau 2009ko urriaren 15ean anuntziatu zen, The Fame Monster albuma kaleratu eta lau egunetara; ospatuko zen bertan behera uztearen ostean. The Monster Ball Toura, abeslari beraren hitzetan, munduko "lehen opera" izan zen. (eu)
- The Monster Ball Tour es la segunda gira musical de la cantante estadounidense Lady Gaga para promocionar The Fame Monster, su tercer EP. El tour fue anunciado oficialmente el 15 de octubre de 2009, después de que la gira que realizaría junto a Kanye West, llamada Fame Kills, fuera cancelada repentinamente. Descrita por Gaga como la primera "ópera electro-pop", The Monster Ball comenzó cuatro días después del lanzamiento del álbum The Fame Monster. (es)
- The Monster Ball Tour adalah tur konser kedua oleh artis rekaman Amerika Lady Gaga dalam mendukung album studio kedua, The Fame Monster. Tur resmi diumumkan pada tanggal 15 Oktober 2009, setelah tur konser bersama dengan rapper Kanye West, berjudul Fame Kills, tiba-tiba dibatalkan. Dijelaskan oleh Gaga sebagai "'opera elektro pop' untuk pertama kalinya", Monster Ball dimulai empat hari setelah rilis The Fame Monster. Rapper Kid Cudi dan penyanyi Jason Derülo dikonfirmasi sebagai tindakan yang mendukung untuk leg pertama tur Amerika Utara, sementara band akan mendukung tur Inggris. dan adalah sponsor resmi leg tur Amerika dan Kanada, masing-masing. Tim produksi Gaga Haus of Gaga merancang poster dan tahap konser, termasuk alat raksasa yang disebut "The Orbit". (in)
- The Monster Ball Tour est la deuxième tournée de la chanteuse américaine Lady Gaga. La tournée a débuté le 27 novembre 2009 à Montréal, au Canada et s'est achevée le 6 mai 2011 à Mexico, au Mexique. La tournée comporte 201 dates. Il s'agit donc de la plus grosse tournée de Lady Gaga ainsi que l'une des plus grandes jamais effectuées. À noter que la tournée comporte deux versions, une première destinée aux « salles de spectacle » jouée exclusivement en Amérique du Nord et au Canada du 27 novembre 2009 au 26 janvier 2010 et une seconde destinée aux arènes et aux stades jouée partout dans le monde du 18 février 2010 jusqu'à la fin de la tournée le 6 mai 2011 au Mexique. Cette seconde version comporte une toute nouvelle mise en scène, de plus, de nouveaux Interludes, des décors, une avancée da (fr)
- The Monster Ball Tour was the second worldwide concert tour by American singer Lady Gaga. Staged in support of her first EP, The Fame Monster (2009) and comprising a set list of songs from that and her debut studio album, The Fame (2008), the tour visited arenas and stadiums from 2009 through 2011. It is the highest grossing tour for a debut headlining artist in history. Described as "the first-ever pop electro opera" by Gaga, the tour was announced in October 2009 after an intended joint concert tour with rapper Kanye West was suddenly cancelled. The Monster Ball Tour commenced four days after the release of The Fame Monster in November 2009. (en)
- The Monster Ball Tour fu il secondo tour di Lady Gaga, a supporto del suo terzo EP, The Fame Monster. Il tour iniziò quattro giorni dopo l'uscita dell'EP The Fame Monster, il 27 novembre 2009 e terminò a maggio 2011, diventando il più lungo mai intrapreso dall'artista. Sarebbe dovuto inizialmente essere un tour congiunto con il cantante Kanye West, chiamato Fame Kills Tour, ma il progetto fu accantonato e Lady Gaga lo iniziò da sola. Alla fine del 2009, la sinossi dello show ed i costumi furono cambiati, a causa della paura dell'artista che il tour fosse stato creato troppo frettolosamente. (it)
- De Monster Ball Tour was de tweede tournee van de Amerikaanse zangeres Lady Gaga ter promotie van haar album The Fame Monster. Lady Gaga beschreef de Monster Ball Tour als de allereerste 'electro-pop opera'. Scenario – In een soort musicalsetting gaat Gaga met haar vrienden naar het Monster Ball, maar ze raken al snel verdwaald. Terwijl ze richting feest gaan, komen diverse hits voorbij, zoals Just Dance, LoveGame, Telephone en Alejandro. Uiteindelijk, nadat ze door The City, The Subway en The Forest zijn gekomen, gaan ze los bij het Monster Ball. (nl)
- The Monster Ball Tour – druga światowa trasa amerykańskiej piosenkarki pop Lady Gagi promująca jej drugi krążek The Fame Monster. Trasa oficjalnie została ogłoszona 15 października 2009 po jej trasie z raperem Kanye Westem, która nagle została odwołana. Gaga opisała trasę jako „pierwsza electro pop opera”. Tournée rozpoczęło się cztery dni po wydaniu albumu promowanego. Kid Cudi i Jason Derulo zostali potwierdzeni jako support w Ameryce Północnej, a zespół Alphabeat w Wielkiej Brytanii. Virgin Mobile USA i Virgin Mobile Kanada są sponsorami trasy w Ameryce. Haus of Gaga z Lady na czele zaprojektował oficjalny poster i etapy koncertów. Trasa The Monster Ball Tour zarobiła łączną sumę 227 milionów dolarów. Jest to najbardziej dochodowa trasa koncertowa debiutanta w historii muzyki. Gwiazda w (pl)
- The Monster Ball Tour foi a segunda turnê mundial da cantora e compositora americana Lady Gaga, para divulgar seu terceiro EP, The Fame Monster (2009), e seu álbum de estúdio de estreia, The Fame (2008), dividida em duas grandes partes e posteriormente organizada em legs. A turnê foi oficialmente confirmada no dia 15 de outubro de 2009, logo após a turnê da cantora em conjunto com o rapper Kanye West, intitulada Fame Kills: Starring Lady Gaga and Kanye West, ser cancelada. (pt)
- The Monster Ball Tour — второй мировой концертный тур американской певицы Леди Гаги в поддержку её второго мини-альбома The Fame Monster. Официально о начале тура было объявлено 15 октября 2009, вскоре после внезапной отмены Fame Kills Tour, в который певица должна была отправиться вместе с рэпером Kanye West. Тур начался через четыре дня, после выхода альбома The Fame Monster. Производственная компания Haus of Gaga разработала постер и множество костюмов для тура. За все концерты тура было заработано приблизительно 238 миллионов долларов. (ru)
- The Monster Ball Tour är den andra konsertturnén med artisten och låtskrivaren Lady Gaga. Turnén tillkännagavs officiellt den 15 oktober 2009, efter att hennes gemensamma konsertturné med rapparen Kanye West, med titeln Fame Kills, blev inställd. Låtarna som framfördes under turnén kom från Gagas album The Fame Monster och från hennes debutalbum The Fame. (sv)
|
