| dbo:abstract
|
- مالمو ارينا (بالسويدية: Malmö Arena) هي صالة داخلية متعددة الاستخدامات في مالمو ، السويد ، موطن نادي هوكي الجليد. وهي ثاني أكبر ساحة داخلية في السويد . بصرف النظر عن استضافة مباريات Redhawks للهوكي، غالبًا ما تكون الساحة مكانًا لكرة اليد الجماعية وكرة الأرض والحفلات الموسيقية وغيرها من الأحداث. كما استضافت ألعاب القوى الداخلية. تعود ملكية حقوق تسمية المكان إلى مالمو ستاد ، بموجب عقد مدته عشر سنوات ، تم الاتفاق عليه في عام 2007. استضافت مالمو أرينا مسابقة يوروفيجن للأغاني 2013 بين 14 و 18 مايو 2013. وبطولة العالم لهوكي الجليد للناشئين لعام 2014 من 26 ديسمبر 2013 إلى 5 يناير 2014. (ar)
- Die Malmö Arena ist eine Multifunktionsarena in der schwedischen Stadt Malmö, Provinz Skåne län. Sie ist auch als Hyllie Arena, nach dem Stadtteil , bekannt. (de)
- Ο χώρος Malmö Arena (στα ελληνικά: Μάλμε Αρίνα) είναι ένα κλειστό γήπεδο πολλαπλών χρήσεων στο Μάλμε της Σουηδίας και είναι ο δεύτερος μεγαλύτερος κλειστός χώρος στη Σουηδία, μετά απο το Ericsson Globe, που βρίσκεται στη Στοκχόλμη. Η αρένα βρίσκεται περίπου 80 μέτρα μακριά από τον σιδηροδρομικό σταθμό, από όπου υπάρχουν δρομολόγια τρένων και λεωφορείων για το τον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό του Μάλμε, το αεροδρόμιο της Κοπεγχάγης, και τον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό της Κοπεγχάγης. Η επιφάνεια έσπασε στις 10 Ιανουαρίου του 2007, και η αρένα εγκαινιάστηκε στις 6 Νοεμβρίου του 2008. Το τελικό κόστος κατασκευής για την αρένα ήταν 750 εκατομμύρια SEK δηλαδή 85 εκατομμύρια Ευρώ.Έχει χωρητικότητα 13.000 θεατές για αθλητικούς αγώνες και 15.500 για συναυλίες.Είναι η έδρα της ομάδας Malmö RedHawks που αγωνίζεται για το σουηδικό πρωτάθλημα Χόκεϊ επί πάγου.Εκτός από αυτήν την χρήση ο χώρος διατίθεται για αγώνες χειροσφαίρισης, floorball, συναυλίες, και άλλες εκδηλώσεις. Έχει φιλοξενήσει επίσης πρωταθλήματα στίβου. Ανήκει και λειτουργεί από την εταιρία Parkfast AB. Η αρένα σχεδιάστηκε από τούς Mats Matson, Hannu Helkiö και Gert Wingårdh. Τα δικαιώματα για την ονομασία της αρένας τα έχει η πόλη του Μάλμε άλλωστε για αυτό το γήπεδο ονομάζεται Malmö Arena,ακολουθώντας την σύμβαση, που συμφωνήθηκε το 2007. Η Malmö Arena φιλοξένησε το διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision το 2013 από τις 14 μέχρι τις 18 Μαΐου το 2013. Το ρεκόρ προσέλευσης σε συναυλία στο Malmö Arena είναι 11.300 θεατές.Η Lady Gaga στις 19 Νοεμβρίου 2010 εμφανίστηκε στην αρένα και έκανε ρεκόρ θεατών. Το ρεκόρ προσέλευσης για το χόκεϊ επί πάγου έγινε στις 12 Νοεμβρίου το 2008, όταν η ομάδα των Malmö RedHawks φιλοξένησε την Leksands ΕΑΝ μπροστά σε 13.247 θεατές. (el)
- El Malmö Arena es un recinto cerrado multiusos ubicado en Malmö, Suecia. Inaugurado el 6 de noviembre de 2008, se utiliza principalmente para partidos de hockey sobre hielo, siendo la sede del equipo Malmö Redhawks, y tiene capacidad para 13.000 espectadores en eventos deportivos y 15.500 espectadores en conciertos y eventos similares. (es)
- Malmö Arena is a multi-purpose indoor arena in Malmö, Sweden, and the venue for home games of SHL ice hockey club Malmö Redhawks. It is the largest arena in the SHL, and the second-largest indoor arena in Sweden. Apart from hosting Redhawks hockey matches, the arena is often the venue for team handball, floorball, concerts, and other events. It has also hosted indoor athletics. Owned and operated by Parkfast AB, the arena was designed by Mats Matson of MM Matsson Konsult AB, Hannu Helkiö of Pöyry Architects, and Gert Wingårdh of Wingårdh arkitektkontor. Naming rights for the venue are owned by Malmö Stad, in a ten-year contract, agreed in 2007. Malmö Arena hosted the Eurovision Song Contest 2013 between 14 and 18 May 2013 and the 2014 World Junior Ice Hockey Championships from 26 December 2013 to 5 January 2014. With a capacity of 12,600 for sports and 15,500 for concerts, Malmö Arena is the second-largest indoor arena in Sweden, only trailing the Ericsson Globe, located in Stockholm. The attendance record for concerts at Malmö Arena is 11,300, set by a Lady Gaga concert on 19 November 2010. The venue attendance record for ice hockey was set on 12 November 2008, when Malmö Redhawks hosted Leksands IF in front of 13,247 people. Ground was broken on 10 January 2007, and the arena was inaugurated on 6 November 2008. The final construction cost for the arena was 750 million SEK. The arena is located about 80 m (260 ft) from Hyllie railway station, from where there are rail and bus connections to Malmö Central Station, Copenhagen Airport, and Copenhagen Central Station. (en)
- La Malmö Arena ou Hyllie Arena est une salle omnisports (arena) située à Malmö en Suède. (fr)
- マルメ・アリーナ（Malmö Arena）はスウェーデンのマルメにある多目的アリーナ。 (ja)
- La Malmö Arena o Hyllie Arena è un'arena sportiva situata a Malmö, in Svezia. (it)
- 말뫼 아레나(Malmö Arena)는 스웨덴 말뫼에 있는 스포츠 시설이다. (ko)
- Malmö Arena – wielofunkcyjna hala sportowa na osiedlu Hyllievång w Malmö, w Szwecji.Pojemność hali wynosi około 13 000 widzów w przypadku rozgrywania np. turniejów ligowych hokeja na lodzie oraz około 15 000 w przypadku organizacji koncertów muzycznych. Jej budowę rozpoczęto w styczniu 2007 roku, natomiast otwarcie nastąpiło 6 listopada 2008. Została wybudowana z myślą o nowej hali dla pierwszoligowej drużynie hokeja na lodzie Malmö Redhawks (występującej w rozgrywkach Allsvenskan, a także miejscu organizacji Melodifestivalen). Poza tym obiekt był również gospodarzem finałów Mistrzostw Świata w Piłce Ręcznej Mężczyzn w 2011 roku. W 2013 roku został w niej zorganizowany Konkurs Piosenki Eurowizji. W lutym 2013 roku w hali odbył się turniej hokejowy Oddset Hockey Games 2013. (pl)
- Malmö Arena is een stadion en concertzaal in de Zweedse stad Malmö. Het is de thuisbasis van de ijshockeyclub Malmö Redhawks. In mei 2013 werd hier het Eurovisiesongfestival gehouden. Twee jaar eerder was de hal het decor van de WK handbal voor mannen. In de arena is plaats voor 15.500 personen in concertopstelling. Dit maakt het de tweede grootste arena van Zweden, na de Avicii Arena van Stockholm. (nl)
- «Ма́льмё Аре́на» (швед. Malmö Arena) — многофункциональная закрытая арена в Хюлльевонге — районе Мальмё, Швеция. Открыта 6 ноября 2008 года. Вмещает около 12 500 зрителей на спортивных мероприятиях и до 15 500 человек во время концертов и других мероприятий. Содержит 72 ложи. (ru)
- Malmö Arena är en sport- och evenemangsarena i den nya stadsdelen Hyllievång i Malmö. Malmö Arena invigdes den 6 november 2008. Den har en kapacitet på cirka 13 000 åskådare vid sportevenemang med ståplatsläktare. Vid evenemang med enbart sittplatser tar arenan cirka 12 500 besökare och under konserter och övriga evenemang upp till 15 500 personer beroende på scenens placering. Det finns 72 loger och med dem inräknade är det sammanlagda antalet restaurang- och barplatser 3 250. För att åka till Malmö Arena med kollektivtrafik så finns anslutande tåg eller buss till Hyllie station, precis intill arenan. Bygget påbörjades den 10 januari 2007. Arenan hade tak och väggar vid årsskiftet 2007–2008, enligt plan. Arenan har en liknande struktur och publikkapacitet som Hartwall Areena i Helsingfors. Eurovision Song Contest 2013 hölls i Malmö Arena. 2009 var Malmö arena en av världens modernaste arenor. Pådrivande vid tillkomsten av arenan har varit Percy Nilsson som via bolaget Parkfast Arena AB satsat ungefär 3 miljarder kronor på bygget av "Malmö Arena" och kringliggande stadsdel på Hyllievång. (sv)
- Malmö Arena é um pavilhão polidesportivo no bairro de Hyllie, na cidade de Malmö, Suécia.Está vocacionado para acolher atividades e competições desportivas, espetáculos artísticos e culturais, congressos e outros eventos.Foram realizados nas suas instalações eventos como o Festival Eurovisão da Canção (Eurovision Song Contest; 1992 e 2013) e a Semana de Radiologia (Röntgenveckan; 2007). (pt)
- 馬爾摩體育館是位於瑞典馬爾摩的綜合性體育館，它是瑞典冰球聯賽的主場。它是SHL最大的體育館，也是瑞典第二大的室內體育館。 (zh)
- Ма́льме Аре́на (швед. Malmö Arena) — багатофункціональна закрита арена в Мальме, Швеція. Відкрита 6 листопада 2008 року. У травні 2013 року на ній пройшов пісенний конкурс Євробачення 2013. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- مالمو ارينا (بالسويدية: Malmö Arena) هي صالة داخلية متعددة الاستخدامات في مالمو ، السويد ، موطن نادي هوكي الجليد. وهي ثاني أكبر ساحة داخلية في السويد . بصرف النظر عن استضافة مباريات Redhawks للهوكي، غالبًا ما تكون الساحة مكانًا لكرة اليد الجماعية وكرة الأرض والحفلات الموسيقية وغيرها من الأحداث. كما استضافت ألعاب القوى الداخلية. تعود ملكية حقوق تسمية المكان إلى مالمو ستاد ، بموجب عقد مدته عشر سنوات ، تم الاتفاق عليه في عام 2007. استضافت مالمو أرينا مسابقة يوروفيجن للأغاني 2013 بين 14 و 18 مايو 2013. وبطولة العالم لهوكي الجليد للناشئين لعام 2014 من 26 ديسمبر 2013 إلى 5 يناير 2014. (ar)
- Die Malmö Arena ist eine Multifunktionsarena in der schwedischen Stadt Malmö, Provinz Skåne län. Sie ist auch als Hyllie Arena, nach dem Stadtteil , bekannt. (de)
- El Malmö Arena es un recinto cerrado multiusos ubicado en Malmö, Suecia. Inaugurado el 6 de noviembre de 2008, se utiliza principalmente para partidos de hockey sobre hielo, siendo la sede del equipo Malmö Redhawks, y tiene capacidad para 13.000 espectadores en eventos deportivos y 15.500 espectadores en conciertos y eventos similares. (es)
- La Malmö Arena ou Hyllie Arena est une salle omnisports (arena) située à Malmö en Suède. (fr)
- マルメ・アリーナ（Malmö Arena）はスウェーデンのマルメにある多目的アリーナ。 (ja)
- La Malmö Arena o Hyllie Arena è un'arena sportiva situata a Malmö, in Svezia. (it)
- 말뫼 아레나(Malmö Arena)는 스웨덴 말뫼에 있는 스포츠 시설이다. (ko)
- Malmö Arena is een stadion en concertzaal in de Zweedse stad Malmö. Het is de thuisbasis van de ijshockeyclub Malmö Redhawks. In mei 2013 werd hier het Eurovisiesongfestival gehouden. Twee jaar eerder was de hal het decor van de WK handbal voor mannen. In de arena is plaats voor 15.500 personen in concertopstelling. Dit maakt het de tweede grootste arena van Zweden, na de Avicii Arena van Stockholm. (nl)
- «Ма́льмё Аре́на» (швед. Malmö Arena) — многофункциональная закрытая арена в Хюлльевонге — районе Мальмё, Швеция. Открыта 6 ноября 2008 года. Вмещает около 12 500 зрителей на спортивных мероприятиях и до 15 500 человек во время концертов и других мероприятий. Содержит 72 ложи. (ru)
- Malmö Arena é um pavilhão polidesportivo no bairro de Hyllie, na cidade de Malmö, Suécia.Está vocacionado para acolher atividades e competições desportivas, espetáculos artísticos e culturais, congressos e outros eventos.Foram realizados nas suas instalações eventos como o Festival Eurovisão da Canção (Eurovision Song Contest; 1992 e 2013) e a Semana de Radiologia (Röntgenveckan; 2007). (pt)
- 馬爾摩體育館是位於瑞典馬爾摩的綜合性體育館，它是瑞典冰球聯賽的主場。它是SHL最大的體育館，也是瑞典第二大的室內體育館。 (zh)
- Ма́льме Аре́на (швед. Malmö Arena) — багатофункціональна закрита арена в Мальме, Швеція. Відкрита 6 листопада 2008 року. У травні 2013 року на ній пройшов пісенний конкурс Євробачення 2013. (uk)
- Ο χώρος Malmö Arena (στα ελληνικά: Μάλμε Αρίνα) είναι ένα κλειστό γήπεδο πολλαπλών χρήσεων στο Μάλμε της Σουηδίας και είναι ο δεύτερος μεγαλύτερος κλειστός χώρος στη Σουηδία, μετά απο το Ericsson Globe, που βρίσκεται στη Στοκχόλμη. Η αρένα βρίσκεται περίπου 80 μέτρα μακριά από τον σιδηροδρομικό σταθμό, από όπου υπάρχουν δρομολόγια τρένων και λεωφορείων για το τον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό του Μάλμε, το αεροδρόμιο της Κοπεγχάγης, και τον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό της Κοπεγχάγης. Η επιφάνεια έσπασε στις 10 Ιανουαρίου του 2007, και η αρένα εγκαινιάστηκε στις 6 Νοεμβρίου του 2008. Το τελικό κόστος κατασκευής για την αρένα ήταν 750 εκατομμύρια SEK δηλαδή 85 εκατομμύρια Ευρώ.Έχει χωρητικότητα 13.000 θεατές για αθλητικούς αγώνες και 15.500 για συναυλίες.Είναι η έδρα της ομάδας Malmö RedHa (el)
- Malmö Arena is a multi-purpose indoor arena in Malmö, Sweden, and the venue for home games of SHL ice hockey club Malmö Redhawks. It is the largest arena in the SHL, and the second-largest indoor arena in Sweden. Apart from hosting Redhawks hockey matches, the arena is often the venue for team handball, floorball, concerts, and other events. It has also hosted indoor athletics. Owned and operated by Parkfast AB, the arena was designed by Mats Matson of MM Matsson Konsult AB, Hannu Helkiö of Pöyry Architects, and Gert Wingårdh of Wingårdh arkitektkontor. Naming rights for the venue are owned by Malmö Stad, in a ten-year contract, agreed in 2007. Malmö Arena hosted the Eurovision Song Contest 2013 between 14 and 18 May 2013 and the 2014 World Junior Ice Hockey Championships from 26 December (en)
- Malmö Arena – wielofunkcyjna hala sportowa na osiedlu Hyllievång w Malmö, w Szwecji.Pojemność hali wynosi około 13 000 widzów w przypadku rozgrywania np. turniejów ligowych hokeja na lodzie oraz około 15 000 w przypadku organizacji koncertów muzycznych. Jej budowę rozpoczęto w styczniu 2007 roku, natomiast otwarcie nastąpiło 6 listopada 2008. Została wybudowana z myślą o nowej hali dla pierwszoligowej drużynie hokeja na lodzie Malmö Redhawks (występującej w rozgrywkach Allsvenskan, a także miejscu organizacji Melodifestivalen). (pl)
- Malmö Arena är en sport- och evenemangsarena i den nya stadsdelen Hyllievång i Malmö. Malmö Arena invigdes den 6 november 2008. Den har en kapacitet på cirka 13 000 åskådare vid sportevenemang med ståplatsläktare. Vid evenemang med enbart sittplatser tar arenan cirka 12 500 besökare och under konserter och övriga evenemang upp till 15 500 personer beroende på scenens placering. Det finns 72 loger och med dem inräknade är det sammanlagda antalet restaurang- och barplatser 3 250. För att åka till Malmö Arena med kollektivtrafik så finns anslutande tåg eller buss till Hyllie station, precis intill arenan. (sv)
|
