| dbo:abstract
|
- تي-34 هو فيلم حربي روسي من تأليف وإخراج وبطولة ألكسندر بتروف، ، وإيرينا ستارشينباوم، صدر الفيلم في 1 يناير 2019. (ar)
- T-34 ist ein russischer Kriegs- und Actionfilm aus dem Jahr 2018. (de)
- T-34 (en ruso, Т-34) es una película rusa de género bélico estrenada en 2019 y dirigida por . El título hace referencia al T-34, un modelo de tanque soviético de la Segunda Guerra Mundial utilizado durante la Gran Guerra Patria. La película narra la vida de Nikolái Ivushkin, un comandante de tanque que es capturado por los alemanes. Tres años más tarde, comienza a planear su último escape, junto con su tripulación de tanque, que también fue recién reclutada. Está protagonizada por como Nikolái Ivushkin, con Viktor Dobronravov, Irina Starshenbaum , Anton Bogdanov, Yuri Borisov, Semión Treskunov y Artyom Bystrov. T-34 fue lanzado en Rusia por el 1 de enero de 2019 y se convirtió en alquiler en formato IMAX. La película fue lanzada con críticas generalmente positivas, [8] y los críticos elogiaron la calidad de la producción y los efectos visuales. [9] [10] Fue un éxito comercial, recaudando 2200 millones de rublos (unos 32 millones de dólares), frente a un presupuesto de producción de 600 millones de rublos, después de una semana en los cines. Ocupa el segundo lugar en la lista de éxitos de taquilla más grandes de Rusia con más de 8,5 millones de espectadores y 2 mil millones de rublos, y actualmente es la tercera película rusa más taquillera de todos los tiempos, detrás de y . (es)
- T-34 ou T-34, Machine de Guerre est un film russe réalisé par Alexeï Sidorov sorti en 2019. Il doit son titre au char d'assaut soviétique T-34. Il a été un succès commercial, avec 30 millions d'euros de chiffre d'affaires, contre un budget de production d'environ 9,25 millions d'euro. (fr)
- T-34 (Russian: Т-34) is a 2019 Russian war film written and directed by Aleksey Sidorov. The title references the T-34, a World War II-era Soviet medium tank used during the defense of the Soviet Union. The film narrates the life of Nikolai Ivushkin, a tank commander who gets captured by the Germans. Three years later, he begins to plan his ultimate escape, alongside his newly recruited tank crew. It stars Alexander Petrov as Junior Lieutenant Ivushkin, with Viktor Dobronravov, Irina Starshenbaum, Anton Bogdanov, Yuri Borisov, Semyon Treskunov, and Artyom Bystrov. T-34 was released in Russia by Central Partnership on January 1, 2019, and for hire converted into IMAX format. The film was released to generally positive reviews, with critics praising the production quality and visual effects. It was successful commercially, grossing 2.2 billion rubles (about $32 million), against a production budget of 600 million rubles, after a week in cinemas. It is in second place on Russia's biggest blockbusters list with over 8.5 million viewers and 2 billion rubles, and is currently the third-highest grossing Russian film of all time, behind Serf and Going Vertical. (en)
- 《T-34》는 러시아에서 제작된 감독의 2019년의 액션, 전쟁 영화이다. 또한 T-34에는 등이 주연으로 출연하였다. 이 영화는 긍정적인 평가를 받았으며 비평가들은 제작 품질과 효과에 찬사를 보냈다. T-34는 러시아에서 2019년 1월 1일 을 통해 개봉되었으며 IMAX 포맷으로 변환되었다. (ko)
- 『T-34 レジェンド・オブ・ウォー』（ティーさんじゅうよん レジェンド・オブ・ウォー、原題：T-34）は、2019年公開のロシア映画。 第二次世界大戦中、ナチス・ドイツ軍の捕虜になったソ連兵が、たった4人の味方と1台の戦車で立ち向かう姿を描いた戦争アクション映画。ニキータ・ミハルコフ製作。では作品賞を含む13部門にノミネートされ、監督賞、脚本賞、視覚効果賞の3部門を受賞した。 ロシア本国ではロシア映画史上最高のオープニング成績を記録、最終興行収入は40億円を超え、観客動員800万人という驚異的な数字を叩き出した。 日本ではツイン配給で2019年10月25日に公開。キャッチコピーは「全露No.1メガヒット！」「〈新次元〉戦車アクション・エンターテインメント！！」「宿敵を、撃て。」。 同年11月15日より『ダイナミック完全版』と銘打ってノーカット版がIMAX上映でのみ一週間限定公開されたのち、2020年2月14日より全国公開された。 日本での興行収入は約60万ドル（約6500万円）に達し、ロシア作品としてこの20年来の興行記録を更新した。 ロシア本国で2020年5月9日の対ドイツ戦勝記念日に国営テレビロシア1にて約3時間のディレクターズ・カット版が初公開された。日本では『最強ディレクターズ・カット版』として同年7月31日公開された。 (ja)
- T-34 (Т-34) è un film del 2019 diretto da Aleksej Sidorov. (it)
- «Т-34» — российский военно-приключенческий боевик 2018 года режиссёра Алексея Сидорова. Премьера фильма в кинотеатрах России состоялась 1 января 2019 года. Выход в мировой прокат состоялся 11 января 2019 года. Телевизионная премьера фильма прошла 9 мая 2019 года, в День Победы, на телеканале «Россия-1». (ru)
- «Т-34» — російський військово-пригодницький бойовик 2019 року режисера Олексія Сидорова. Прем'єра фільму в Росії відбулася 1 січня 2019. Вихід у світовий прокат відбувся 11 січня. Телевізійна прем'єра фільму відбулася в День Перемоги 9 травня 2019, на телеканалі «Росія-1». Фільм заборонений на території України. (uk)
- 《T-34：玩命坦克》 （俄語：Т-34）是由执导的2019年俄罗斯战争电影。T-34是二战时期在苏联防御中使用的苏联中型战车。影片描述坦克指挥官尼古拉·伊武什金（Nikolai Ivushkin）被德军俘虏后的生活。三年后，他开始与新招募的坦克人员一起计划最终逃脱。 亚历山大·彼得罗夫饰演尼古拉·伊夫什金，其他演员有、伊琳娜·斯塔申鲍姆（Irina Starshenbaum）、安东·博格达诺夫（Anton Bogdanov）、尤里·鲍里索夫（Yuriy Borisov）、阿尔乔姆·比斯特罗夫（Artyom Bystrov）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تي-34 هو فيلم حربي روسي من تأليف وإخراج وبطولة ألكسندر بتروف، ، وإيرينا ستارشينباوم، صدر الفيلم في 1 يناير 2019. (ar)
- T-34 ist ein russischer Kriegs- und Actionfilm aus dem Jahr 2018. (de)
- T-34 ou T-34, Machine de Guerre est un film russe réalisé par Alexeï Sidorov sorti en 2019. Il doit son titre au char d'assaut soviétique T-34. Il a été un succès commercial, avec 30 millions d'euros de chiffre d'affaires, contre un budget de production d'environ 9,25 millions d'euro. (fr)
- 《T-34》는 러시아에서 제작된 감독의 2019년의 액션, 전쟁 영화이다. 또한 T-34에는 등이 주연으로 출연하였다. 이 영화는 긍정적인 평가를 받았으며 비평가들은 제작 품질과 효과에 찬사를 보냈다. T-34는 러시아에서 2019년 1월 1일 을 통해 개봉되었으며 IMAX 포맷으로 변환되었다. (ko)
- 『T-34 レジェンド・オブ・ウォー』（ティーさんじゅうよん レジェンド・オブ・ウォー、原題：T-34）は、2019年公開のロシア映画。 第二次世界大戦中、ナチス・ドイツ軍の捕虜になったソ連兵が、たった4人の味方と1台の戦車で立ち向かう姿を描いた戦争アクション映画。ニキータ・ミハルコフ製作。では作品賞を含む13部門にノミネートされ、監督賞、脚本賞、視覚効果賞の3部門を受賞した。 ロシア本国ではロシア映画史上最高のオープニング成績を記録、最終興行収入は40億円を超え、観客動員800万人という驚異的な数字を叩き出した。 日本ではツイン配給で2019年10月25日に公開。キャッチコピーは「全露No.1メガヒット！」「〈新次元〉戦車アクション・エンターテインメント！！」「宿敵を、撃て。」。 同年11月15日より『ダイナミック完全版』と銘打ってノーカット版がIMAX上映でのみ一週間限定公開されたのち、2020年2月14日より全国公開された。 日本での興行収入は約60万ドル（約6500万円）に達し、ロシア作品としてこの20年来の興行記録を更新した。 ロシア本国で2020年5月9日の対ドイツ戦勝記念日に国営テレビロシア1にて約3時間のディレクターズ・カット版が初公開された。日本では『最強ディレクターズ・カット版』として同年7月31日公開された。 (ja)
- T-34 (Т-34) è un film del 2019 diretto da Aleksej Sidorov. (it)
- «Т-34» — российский военно-приключенческий боевик 2018 года режиссёра Алексея Сидорова. Премьера фильма в кинотеатрах России состоялась 1 января 2019 года. Выход в мировой прокат состоялся 11 января 2019 года. Телевизионная премьера фильма прошла 9 мая 2019 года, в День Победы, на телеканале «Россия-1». (ru)
- «Т-34» — російський військово-пригодницький бойовик 2019 року режисера Олексія Сидорова. Прем'єра фільму в Росії відбулася 1 січня 2019. Вихід у світовий прокат відбувся 11 січня. Телевізійна прем'єра фільму відбулася в День Перемоги 9 травня 2019, на телеканалі «Росія-1». Фільм заборонений на території України. (uk)
- 《T-34：玩命坦克》 （俄語：Т-34）是由执导的2019年俄罗斯战争电影。T-34是二战时期在苏联防御中使用的苏联中型战车。影片描述坦克指挥官尼古拉·伊武什金（Nikolai Ivushkin）被德军俘虏后的生活。三年后，他开始与新招募的坦克人员一起计划最终逃脱。 亚历山大·彼得罗夫饰演尼古拉·伊夫什金，其他演员有、伊琳娜·斯塔申鲍姆（Irina Starshenbaum）、安东·博格达诺夫（Anton Bogdanov）、尤里·鲍里索夫（Yuriy Borisov）、阿尔乔姆·比斯特罗夫（Artyom Bystrov）。 (zh)
- T-34 (en ruso, Т-34) es una película rusa de género bélico estrenada en 2019 y dirigida por . El título hace referencia al T-34, un modelo de tanque soviético de la Segunda Guerra Mundial utilizado durante la Gran Guerra Patria. La película narra la vida de Nikolái Ivushkin, un comandante de tanque que es capturado por los alemanes. Tres años más tarde, comienza a planear su último escape, junto con su tripulación de tanque, que también fue recién reclutada. Está protagonizada por como Nikolái Ivushkin, con Viktor Dobronravov, Irina Starshenbaum , Anton Bogdanov, Yuri Borisov, Semión Treskunov y Artyom Bystrov. (es)
- T-34 (Russian: Т-34) is a 2019 Russian war film written and directed by Aleksey Sidorov. The title references the T-34, a World War II-era Soviet medium tank used during the defense of the Soviet Union. The film narrates the life of Nikolai Ivushkin, a tank commander who gets captured by the Germans. Three years later, he begins to plan his ultimate escape, alongside his newly recruited tank crew. It stars Alexander Petrov as Junior Lieutenant Ivushkin, with Viktor Dobronravov, Irina Starshenbaum, Anton Bogdanov, Yuri Borisov, Semyon Treskunov, and Artyom Bystrov. (en)
|
.jpeg?width=300)
.jpeg){kind=link}