| dbo:abstract
|
- Southern California Open je oficiální název bývalého profesionálního tenisového turnaje žen, hraného v americkém Carlsbadu, okresu San Diego North u San Diega. Řadil se do kategorie WTA Premier Tournaments a představoval druhou událost letní US Open Series. Založen byl v roce 1971. Probíhal na otevřených dvorcích s tvrdým povrchem. Areál je situován v horském prostředí. V letech 1972–1978, 1983 a 2008–2009 turnaj neprobíhal. Dne 7. září 2009 řídící organizace Sony Ericsson WTA Tour oznámila, že se do San Diega turnaj vrátí v sezóně 2010. V kalendáří nahradil losangeleskou událost LA Women's Tennis Championships. V roce 2013 WTA Tour rozhodla, že se konání turnaje od sezóny 2014 přesune do Tokia. Tamní zářijová událost Toray Pan Pacific Open, hraná v japonské metropoli, ztratila po roce 2013 licenci do kategorie Premier 5 (od 2014 ji nahradil čínský Wuhan Open), avšak získala licenci kalifornského turnaje do úrovně Premier. (cs)
- El Torneig de San Diego, conegut oficialment com a San Diego Open i tradicionalment Southern California Open, és un torneig de tennis professional que es disputa anualment sobre pista dura al de San Diego, California, Estats Units. Tradicionalment es disputava només en categoria femenina al mes d'agost dins les US Open Series, els torneigs que es disputen als Estats Units com a preparació pel US Open, celebrat a finals d'estiu. Anteriorment s'havia conegut amb el nom de Mercury Insurance Open, Acura Classic i Southern California Open, disputant-se a la ciutat de San Diego i algunes edicions a Carlsbad. L'edició de 2013 fou l'última disputada a Carlsbad, ja que a partir de 2014 es va desplaçar a Tòquio. L'any 2016 es va recuperar disputar dins el circuit només per una edició. L'any 2021 es iniciar en el circuit masculí dins la categoria de ATP Tour 250, i l'any següent es va tornar a recuperar pel circuit WTA, dins la categoria WTA 500. (ca)
- Das WTA San Diego (offiziell: San Diego Open Open) ist ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das im San Diego County, Kalifornien, ausgetragen wurde. Von 2011 bis 2013 war der Veranstaltungsort das La Costa Resort and Spa in der Stadt Carlsbad. Die WTA hatte das Turnier 2010 nach dreijähriger Unterbrechung wieder in ihren Turnierkalender aufgenommen. Es war Teil der US Open Series, die als Vorbereitungstour auf die US Open gilt. Offizieller Turniername:
* Virginia Slims of San Diego: 1971, 1985–1988
* Wells Fargo Open: 1979–1982
* Virginia Slims Ginny of San Diego: 1984
* Great American Bank Classic: 1989–1990
* Mazda Tennis Classic: 1991–1993
* Toshiba Classic: 1994–1995, 1997–1998
* Toshiba Tennis Classic: 1996
* TIG Tennis Classic: 1999
* Acura Classic: 2000–2007
* Mercury Insurance Open: 2010–2013
* San Diego Open: 2022 (de)
- El Torneo de San Diego, conocido oficialmente como "Mercury Insurance Open" fue un torneo profesional de tenis de la WTA que se lleva a cabo anualmente los meses de agosto en Carlsbad, San Diego, Estados Unidos. Celebrado desde 1984, estuvo clasificado como torneo de categoría Tier I desde 2004 hasta 2007. El torneo fue inaugurado en 1984 por la extenista fr:Raquel Giscafré como Ginny de San Diego. En 1986 la pareja de dobles de Giscafre, Jane Stratton, pasó a ser copropietaria del torneo hasta la clausura del mismo en 2007. El torneo ha tenido diferente patrocinadores principales a lo largo de su historia, siendo jugado bajo el nombre de Great American Bank Tennis Classic, Mazda Tennis Classic, Toshiba Tennis Classic, Acura Classic y actualmente Mercury Insurance Open. El torneo destaca por la fuerza e intensidad de sus pista, su localización ubicada entre las colinas y la atmósfera que se creaba en el mismo. Aunque no tuvo categoría Tier I hasta 2004, al torneo siempre acudieron las mejores tenistas del momento, ya que les servía de preparación en pista dura antes de disputar en septiembre el Abierto de Estados Unidos tras la temporada de tierra batida y hierba. A partir del 2000 pasó a formar parte del minicirtuito US Open Series, el cual se disputa durante las 6 semanas previas al Abierto de Estados Unidos y que agrupa 10 torneos del ATP Tour y del Sony Ericsson WTA Tour, junto a los torneos de Stanford, Los Ángeles, Montreal, Cincinnati y New Haven Entre las campeonas del torneo se destacan Steffi Graf, Conchita Martínez, Martina Hingis, Lindsay Davenport, Venus Williams, Justine Henin y María Sharápova. Seis de ellas ganaron el torneo más que una vez, cuatra de ellas consecutivamente. La tenista alemana y N.º 1 del mundo Steffi Graf tiene el registro con más títulos (4); y la estadounidense Venus Williams tiene el de más títulos consecutivos (3). El torneo vivió su última edición en 2007. La final de individuales la ganó María Sharápova tras vencer a Patty Schnyder por 6-2, 3-6, 6-0, revalidando así el título conseguido en la edición anterior de 2006. La final de doble la ganó la pareja formada por Cara Black y Liezel Huber tras vencer a la pareja Anna Chakvetadze y Victoria Azarenka por 7-5, 6-3. En 2006 las directoras del torneo, Raquel Giscafre y Jane Stratton, hicieron un homenaje a la trayectoria en el mundo del tenis de Conchita Martínez. Conchita ganó el torneo en 1995 y disputó la final en 1992. La aragonesa que reside parte del año en San Diego, es considerada casi como una jugadora local. Previo a la última edición la directoras organizaron una cena de gala con fines benéficos en la cual donaron $256,000 a favor de la lucha contra el Cáncer de mama. Asistieron al acto jugadoras del torneo como María Sharápova, Conchita Martínez y Jennifer Capriati. El 7 de septiembre de 2009, el Sony Ericsson WTA Tour anunció el regreso del torneo de San Diego al calendario oficial 2010. El Mercury Insurance Open es un torneo de categoría Premier. (es)
- Le tournoi de San Diego est un tournoi de tennis masculin classé en catégorie ATP World Tour 250 et féminin classé en catégorie WTA 500 se disputant à San Diego sur dur. Le tournoi féminin faisait partie des US Open Series. Avec quatre succès chacune, Tracy Austin et Steffi Graf détiennent le record de victoires en simple, la première les ayant enchaînés consécutivement entre 1979 et 1982. En 2014, le tournoi féminin disparaît du calendrier. Il réapparait lors de la saison 2022. En septembre 2021, à la suite de la réorganisation du calendrier provoquée par la pandémie de Covid-19, l'ATP organise un tournoi de catégorie ATP 250 qui est renouvelé l'année suivante. (fr)
- The Southern California Open currently known as The San Diego Open is an ATP 250 and WTA 500 tournament held at the Barnes Tennis Centre in San Diego, California. The event originated as the Southern California Championships that ran from 1887 until 1978. In August 2021, after the cancellation of the Asia Swing due to the COVID-19 pandemic, the Barnes Tennis Centre San Diego was allocated a two year 250 tournament license. Prior to that, it used to be a WTA only event which was last held as a WTA Challenger in 2015 at Carlsbad. In 2021, positioned one week before the 1000 Indian Wells Masters and only a 2 hour 30 min drive from Indian Wells, the San Diego Open attracted a very strong line up of players including Denis Shapovalov, Andrey Rublev, Diego Schwartzman, Grigor Dimitrov and Andy Murray. With 8 of the top 20 players attending and the ranking cut off being 42 to get into the main draw it was the second most competitive ATP 250 all season since Doha. Daniel Vallverdu took on the position of managing director, Ryan Redondo was named the tournament director and Billie Jean King accepted the role of honorary tournament chair. After beating Murray in the second round and Dimitrov in the semifinal, the 22 year old Norwegian Casper Ruud went on to win the final of the 2021 San Diego Open, beating Cameron Norrie 6-0, 6-2, and was handed the trophy by Rod Laver. It was Ruud’s fifth trophy of the season moving him up to world No. 8, having won already the titles Geneva Open, Swiss Open, Kitzbühel and Båstad. (en)
- Il San Diego Open è un torneo di tennis maschile e femminile giocato sui campi in cemento del Barnes Tennis Center a San Diego, negli Stati Uniti. Fa parte del circuito ATP Tour 250 maschile e del circuito WTA 500 femminile. (it)
- 南カリフォルニアオープン（Southern California Open）は、女子テニス大会。かつてはアキュラ・クラシック（Acura Classic）としてアメリカ・カリフォルニア州カールスバッドのラ・コスタリゾート&スパで毎年夏に開催されていた。2004年にWTAティアIトーナメントに格上げしたが、2007年を最後に開催中止となった。しかし2009年で終了したLA女子テニス選手権に代わり、2010年から2012年はマーキュリー・インシュアランス・オープン（Mercury Insurance Open）として行われていた。WTAプレミアトーナメントとして2013年まで開催されていたが、東京の東レ パン・パシフィック・オープン・テニストーナメントに開催権が譲渡されたため終了したが、2015年はシーズン終了後の11月に下部のWTA 125Kシリーズとして開催された。 (ja)
- Het WTA-toernooi van San Diego is een tennistoernooi voor vrouwen dat wordt georganiseerd in of nabij de Amerikaanse stad San Diego. De officiële naam van het toernooi is San Diego Open. Vanwege de locatie (Carlsbad in San Diego County) werd het toernooi in de periode 2011–2015 door de WTA aangeduid als WTA-toernooi van Carlsbad, maar ook daarvoor vond het al in de La Costa Resort & Spa van Carlsbad plaats. De WTA organiseert het toernooi dat tot en met 2013 in de categorie "Premier" viel en wordt gespeeld op hardcourt. In de jaarlijkse US Open Series was dit tot en met 2013 het tweede vrouwentoernooi. De eerste editie werd in 1971 gehouden, gewonnen door Billie Jean King. Tracy Austin en Steffi Graf zijn recordhouder met elk vier eindzeges. In 2014 vond het toernooi niet plaats. In 2015 werd in Carlsbad onder de naam Carlsbad Classic opnieuw een WTA-toernooi gespeeld, in de categorie "Challenger". Dit was een eenmalige gebeurtenis. Het duurde tot 2022 voor er weer in San Diego werd gespeeld, nu in de categorie WTA 500. Deze editie werd afgewerkt op het Barnes Tennis Center in de stad San Diego zelf. (nl)
- O WTA de Carlsbad – ou Southern California Open, na última edição – foi um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA Premier. Realizado em Carlsbad, no estado da Califórnia, nos Estados Unidos, estreou oficialmente no circuito em 1991 e durou vinte e uma edições. Sucedeu San Diego. Os jogos eram disputados em quadras duras durante o mês de julho. Houve ainda três edições, apenas de simples, com quatro jogadoras cada, entre 1981 e 1979, chamada de Clairol Crown. São classificadas de "Non-tour events", possivelmente exibições. (pt)
- San Diego Open, dawniej Mercury Insurance Open, Acura Classic, Southern California Open – kobiecy turniej tenisowy kategorii WTA Premier Series zaliczany do cyklu WTA Tour. Rozgrywany na kortach twardych w latach 1971–2013 i od 2022 roku. W latach 2008–2009 zawody nie odbyły się. Do roku 2010 turniej rozgrywano w San Diego, trzy ostatnie edycje (2011–2013) odbyły się w Carlsbadzie, a od 2022 roku turniej wrócił do San Diego (ranga WTA 500). W sezonie 2015 został rozegrany turniej WTA 125K Series. Od sezonu 2021 turniej jest organizowany w ramach męskiego cyklu ATP Tour. (pl)
- Открытый чемпионат Сан-Диего (англ. San Diego Open) — профессиональный международный теннисный турнир, проводимый в осенние месяцы в Сан-Диего (Калифорния, США) на грунтовых кортах. Женский турнир с 1971 года входил в календарь WTA в разных категориях, а с 2022 года стал проводиться в категории WTA 500. С 2021 года стал проводиться мужской турнир и был включён в календарь ATP в категории ATP 250 с призовым фондом около 660 тысяч долларов. (ru)
- Acura Classic — щорічний жіночій тенісний турнір, який приймав професійні змагання тенісисток з 1971 по 2015 рік. У 2004 році отримав І категорію турнірів WTA. Протягом свого існування декілька разів змінював власну назву. Зміна титульної назви залежала від того хто був офіційним генеральним спонсором турніру. (uk)
- 圣迭戈网球公开赛（San Diego Open），以前也被称作南加州公开赛（Southern California Open），是一项在美国加利福尼亚州圣迭戈举办的职业网球赛事。赛事的前身是由1887-1978年举办的而来。2021年起在圣迭戈巴恩斯网球中心（Barnes Tennis Centre）的室外硬地球场上举行。 圣迭戈公开赛此前一直是一项女子赛事，理论上创办于1971年，但赛事到1984年才开始稳定举办，一直到2014年，赛事许可证被日本女子网球公开赛所取代。2015年举办了一年WTA 125K系列赛卡尔斯巴德网球精英赛后停办。 2021年8月，受到2019冠状病毒病疫情影响了整个亚洲赛季，圣迭戈的巴恩斯网球中心获得了为期两年的ATP250巡回赛比赛许可证。2022年，圣迭戈又获得了举办一年期WTA500巡回赛的赛事资格，在男子赛事的两周后进行。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Il San Diego Open è un torneo di tennis maschile e femminile giocato sui campi in cemento del Barnes Tennis Center a San Diego, negli Stati Uniti. Fa parte del circuito ATP Tour 250 maschile e del circuito WTA 500 femminile. (it)
- 南カリフォルニアオープン（Southern California Open）は、女子テニス大会。かつてはアキュラ・クラシック（Acura Classic）としてアメリカ・カリフォルニア州カールスバッドのラ・コスタリゾート&スパで毎年夏に開催されていた。2004年にWTAティアIトーナメントに格上げしたが、2007年を最後に開催中止となった。しかし2009年で終了したLA女子テニス選手権に代わり、2010年から2012年はマーキュリー・インシュアランス・オープン（Mercury Insurance Open）として行われていた。WTAプレミアトーナメントとして2013年まで開催されていたが、東京の東レ パン・パシフィック・オープン・テニストーナメントに開催権が譲渡されたため終了したが、2015年はシーズン終了後の11月に下部のWTA 125Kシリーズとして開催された。 (ja)
- O WTA de Carlsbad – ou Southern California Open, na última edição – foi um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA Premier. Realizado em Carlsbad, no estado da Califórnia, nos Estados Unidos, estreou oficialmente no circuito em 1991 e durou vinte e uma edições. Sucedeu San Diego. Os jogos eram disputados em quadras duras durante o mês de julho. Houve ainda três edições, apenas de simples, com quatro jogadoras cada, entre 1981 e 1979, chamada de Clairol Crown. São classificadas de "Non-tour events", possivelmente exibições. (pt)
- San Diego Open, dawniej Mercury Insurance Open, Acura Classic, Southern California Open – kobiecy turniej tenisowy kategorii WTA Premier Series zaliczany do cyklu WTA Tour. Rozgrywany na kortach twardych w latach 1971–2013 i od 2022 roku. W latach 2008–2009 zawody nie odbyły się. Do roku 2010 turniej rozgrywano w San Diego, trzy ostatnie edycje (2011–2013) odbyły się w Carlsbadzie, a od 2022 roku turniej wrócił do San Diego (ranga WTA 500). W sezonie 2015 został rozegrany turniej WTA 125K Series. Od sezonu 2021 turniej jest organizowany w ramach męskiego cyklu ATP Tour. (pl)
- Открытый чемпионат Сан-Диего (англ. San Diego Open) — профессиональный международный теннисный турнир, проводимый в осенние месяцы в Сан-Диего (Калифорния, США) на грунтовых кортах. Женский турнир с 1971 года входил в календарь WTA в разных категориях, а с 2022 года стал проводиться в категории WTA 500. С 2021 года стал проводиться мужской турнир и был включён в календарь ATP в категории ATP 250 с призовым фондом около 660 тысяч долларов. (ru)
- Acura Classic — щорічний жіночій тенісний турнір, який приймав професійні змагання тенісисток з 1971 по 2015 рік. У 2004 році отримав І категорію турнірів WTA. Протягом свого існування декілька разів змінював власну назву. Зміна титульної назви залежала від того хто був офіційним генеральним спонсором турніру. (uk)
- 圣迭戈网球公开赛（San Diego Open），以前也被称作南加州公开赛（Southern California Open），是一项在美国加利福尼亚州圣迭戈举办的职业网球赛事。赛事的前身是由1887-1978年举办的而来。2021年起在圣迭戈巴恩斯网球中心（Barnes Tennis Centre）的室外硬地球场上举行。 圣迭戈公开赛此前一直是一项女子赛事，理论上创办于1971年，但赛事到1984年才开始稳定举办，一直到2014年，赛事许可证被日本女子网球公开赛所取代。2015年举办了一年WTA 125K系列赛卡尔斯巴德网球精英赛后停办。 2021年8月，受到2019冠状病毒病疫情影响了整个亚洲赛季，圣迭戈的巴恩斯网球中心获得了为期两年的ATP250巡回赛比赛许可证。2022年，圣迭戈又获得了举办一年期WTA500巡回赛的赛事资格，在男子赛事的两周后进行。 (zh)
- El Torneig de San Diego, conegut oficialment com a San Diego Open i tradicionalment Southern California Open, és un torneig de tennis professional que es disputa anualment sobre pista dura al de San Diego, California, Estats Units. L'any 2021 es iniciar en el circuit masculí dins la categoria de ATP Tour 250, i l'any següent es va tornar a recuperar pel circuit WTA, dins la categoria WTA 500. (ca)
- Southern California Open je oficiální název bývalého profesionálního tenisového turnaje žen, hraného v americkém Carlsbadu, okresu San Diego North u San Diega. Řadil se do kategorie WTA Premier Tournaments a představoval druhou událost letní US Open Series. V roce 2013 WTA Tour rozhodla, že se konání turnaje od sezóny 2014 přesune do Tokia. Tamní zářijová událost Toray Pan Pacific Open, hraná v japonské metropoli, ztratila po roce 2013 licenci do kategorie Premier 5 (od 2014 ji nahradil čínský Wuhan Open), avšak získala licenci kalifornského turnaje do úrovně Premier. (cs)
- Das WTA San Diego (offiziell: San Diego Open Open) ist ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das im San Diego County, Kalifornien, ausgetragen wurde. Von 2011 bis 2013 war der Veranstaltungsort das La Costa Resort and Spa in der Stadt Carlsbad. Die WTA hatte das Turnier 2010 nach dreijähriger Unterbrechung wieder in ihren Turnierkalender aufgenommen. Es war Teil der US Open Series, die als Vorbereitungstour auf die US Open gilt. Offizieller Turniername: (de)
- El Torneo de San Diego, conocido oficialmente como "Mercury Insurance Open" fue un torneo profesional de tenis de la WTA que se lleva a cabo anualmente los meses de agosto en Carlsbad, San Diego, Estados Unidos. Celebrado desde 1984, estuvo clasificado como torneo de categoría Tier I desde 2004 hasta 2007. Aunque no tuvo categoría Tier I hasta 2004, al torneo siempre acudieron las mejores tenistas del momento, ya que les servía de preparación en pista dura antes de disputar en septiembre el Abierto de Estados Unidos tras la temporada de tierra batida y hierba. (es)
- The Southern California Open currently known as The San Diego Open is an ATP 250 and WTA 500 tournament held at the Barnes Tennis Centre in San Diego, California. The event originated as the Southern California Championships that ran from 1887 until 1978. In August 2021, after the cancellation of the Asia Swing due to the COVID-19 pandemic, the Barnes Tennis Centre San Diego was allocated a two year 250 tournament license. Prior to that, it used to be a WTA only event which was last held as a WTA Challenger in 2015 at Carlsbad. (en)
- Le tournoi de San Diego est un tournoi de tennis masculin classé en catégorie ATP World Tour 250 et féminin classé en catégorie WTA 500 se disputant à San Diego sur dur. Le tournoi féminin faisait partie des US Open Series. Avec quatre succès chacune, Tracy Austin et Steffi Graf détiennent le record de victoires en simple, la première les ayant enchaînés consécutivement entre 1979 et 1982. En 2014, le tournoi féminin disparaît du calendrier. Il réapparait lors de la saison 2022. (fr)
- Het WTA-toernooi van San Diego is een tennistoernooi voor vrouwen dat wordt georganiseerd in of nabij de Amerikaanse stad San Diego. De officiële naam van het toernooi is San Diego Open. Vanwege de locatie (Carlsbad in San Diego County) werd het toernooi in de periode 2011–2015 door de WTA aangeduid als WTA-toernooi van Carlsbad, maar ook daarvoor vond het al in de La Costa Resort & Spa van Carlsbad plaats. De eerste editie werd in 1971 gehouden, gewonnen door Billie Jean King. Tracy Austin en Steffi Graf zijn recordhouder met elk vier eindzeges. In 2014 vond het toernooi niet plaats. (nl)
|
