| dbo:abstract
|
- El peiot (del nàhuatl peyotl; en la nomenclatura científica, Lophophora williamsii) és un petit cactus sense punxes, endèmic de la regió sud-oriental dels Estats Units (inclosos els estats de Texas i Nou Mèxic) i el centre de Mèxic. Conté nombrosos alcaloides; entre d'altres, la mescalina, que és un poderós al·lucinogen. Totes les espècies de Lophophora són de creixement extremadament lent i sovint triguen més de trenta anys a arribar a l'edat de floració i a tenir la mida d'una pilota de golf, sense comptar-hi l'arrel. (ca)
- Lofofora Williamsova (Lophophora williamsii), česky též ježunka Williamsova nebo peyotl, je druh kaktusu pocházející ze Severní Ameriky. Vyskytuje se v části Mexika a na jihozápadě Texasu. Je známá především pro své halucinogenní účinky.Je domorodci zvaná též peyotl (což doslova znamená „zámotek brouka“). Obsahuje různé alkaloidy (asi 40), hlavní halucinogenní složkou je meskalin (až 0,58 %). Její vypěstování trvá cca 20 let. (cs)
- صبار وِلْيَمْز أو البَيُّوت أو الخَصْلَاءُ الوِلْيَامسِيَّة (الاسم العلمي: Lophophora williamsii) (بالإنجليزية: peyote) هي نوع من النباتات تتبع جنس الخصلاء من الفصيلة الصبارية. وهي نبات مكسيكي صغير مقدس منجنس وفصيلة الصباريات. وهو من اندر أنواع الصبار الخالية من الأشواك، يعلو من 15 إلى 20 سم. ساقُه سرحة أسطوانية تنتهي بأرْسُوسَة غليظة يَرمَعِيََة تعلوها صفوف ثؤلول مفلطحة. أزهاره صغيرة فردية بيضاء أو وردية اللون. العلماء وصفوا خمس القلويدات على الأقل في البَيُّوت، لعل أهمها المزقالين. الذي تُعزى إليه خاصية إحداث رؤًى ملونة، وحالات غَثَيانيَّة... وكان مضغ دوائر صغيرة من النبات يسمح لأهل البلاد أن يتصدوا للتعب والعطش، كما كان يزودهم بهلوساتٍ مرئية عجيبة ونادرة. (ar)
- Το πεγιότ ή Lophophora williamsii (ισπανικά: Peyote, νάουατλ: Peyōtl «κουκούλι κάμπιας») είναι είδος κάκτου της οικογένειας των , το οποίο δεν φέρει αγκάθια και περιέχει το ψυχοτρόπο αλκαλοειδές μεσκαλίνη. Το πεγιότ είναι ιθαγενές του Μεξικού και του νοτιοδυτικού Τέξας. Απαντάται στην έρημο της Τσιουάουα, στο Μεξικό, και στις πολιτείες Ναγιαρίτ, Κοαουίλα, Νουέβο Λεόν, Ταμαουλίπας και Σαν Λουίς Ποτοσί). Ανθίζει από τον Μάρτιο μέχρι τον Μάιο, και μερικές φορές μέχρι τον Σεπτέμβριο. Τα άνθη του είναι ροζ χρώματος και οι ανθήρες τους προσανατολίζονται με βάση απτικά ερεθίσματα από τους επικονιαστές. Γνωστό για τις παραισθησιογόνες ιδιότητες του όταν καταποθεί, το πεγιότ χρησιμοποιείται εδώ και αιώνες για τελετουργικούς και φαρμακευτικούς σκοπούς από τους Ιθαγενείς Αμερικάνους. (el)
- Lophophora williamsii ist eine Pflanzenart in der Gattung Lophophora aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). (de)
- Lophophora williamsii aŭ pejotlo, estas malgranda, senbrida kakto kun psikoaktivaj alkaloidoj, precipe meskalino. Konata en aliaj lingvoj kiel Peyote, kio estas hispanlingva vorto derivita de la naŭatla, aŭ azteka, peyōtl, kio estas "brilanta". Aliaj fontoj tradukas la naŭatlan vorton kiel "Dia Anoncisto". Pejotlo estas indiĝena de Meksiko kaj sudokcidenta Teksaso. Ĝi troviĝas ĉefe en la dezerto Ĉiuaŭa kaj en la subŝtatoj Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas kaj San Luis Potosí inter arbustoj. Ĝi floras de marto ĝis majo, kaj foje malfrue ĝis septembro. La floroj estas rozkoloraj. Konata pro siaj psikoaktivaj proprecoj kiam konsumite, pejotlo estas uzata tutmonde, havante longan historion de rita kaj kuraca uzo de indiĝenaj nordamerikanoj. La meskalino venas de la pejotlo. (eo)
- Peiotea (Lophophora williamsii) kaktazeoen familiako landarea da, 5 cm inguru luzea eta 8 bat cm zabala, zurtoin sendo mamitsua duena. Zuzena eta sendoa du sustraia; zurtoina, berriz, kuia baten itxurakoa eta laranjaren antzeko 8-10 atalez osatua, kolorez gris berdexka eta distira urdinekoa. Lore bakarra izaten du, zurtoinaren buruan kokatua eta kolorez zuri-arrosa. Estatu Batuetako hegoaldean eta Mexikon hazten da berez. Haluzinazioak eragiten dituzten 20 bat alkaloide ditu. Alkaloide horietan ezagunena meskalina izeneko haluzinagarria da. Hazten den lekuetako indiarrek jainkotzat eduki izan dute, eta hala gurtu ere. Errituetarako erabiltzen dute. (eu)
- Lophophora williamsii(
Cet article concerne le vrai Peyotl. Pour les autres espèces partageant quelquefois l'appellation, voir Lophophora. ) Lophophora williamsii Peyotl Espèce Lophophora williamsii(Lem. ex Salm-Dyck) J.M.Coult., 1894 Classification APG III (2009) Statut de conservation UICN VU A4acd : Vulnérable Statut CITES Annexe II , Rév. du 23/06/2010 Le peyotl, également dénommé peyote (Lophophora williamsii), est une espèce de petits cactus sans épines de la famille des Cactaceae, originaire du sud de l'Amérique du Nord. Ce cactus contient plusieurs alcaloïdes dont la mescaline, utilisée pour ses propriétés enthéogènes, psychotropes et hallucinogènes. Il est protégé par la CITES et son usage est interdit dans certains pays, notamment la Suisse et la France. L'usage du peyotl à des fins rituelles par les Amérindiens est ancienne et son utilisation cérémoniale remonte à 3 000 ans ou plus comme l'ont démontré des fouilles archéologiques dans des grottes du Texas. Cet usage rituel persiste de nos jours chez plusieurs populations amérindiennes d'Amérique du Nord. (fr)
- Lophophora williamsii, más conocida como peyote (de la palabra náhuatl peyotl) o jícuri (de la palabra hikuri, en lengua wixárika), es una especie de cactus norteamericano del género Lophophora. Es una especie endémica de México. El peyote está incluido en la Lista Roja de la UICN como una especie en estado vulnerable. En México está clasificada como una especie sujeta a protección especial. Asimismo, la especie está protegida contra la sobreexplotación a través del comercio internacional de acuerdo a la convención CITES Apéndice II. Es una especie conocida por los efectos de sus alcaloides feniletilamínicos, entre ellos la mescalina. Esta última es la sustancia responsable principal de sus efectos psicoactivos. Posee una larga tradición de uso tanto medicinal como ritual entre los indígenas americanos. En la actualidad se utiliza como enteógeno, en la medicina tradicional, recreativamente y como complemento de diversas prácticas psicoterapéuticas. (es)
- Cactas beag atá dúchasach do Mheicsiceo is Texas. An gas cruinn scothghorm, le dosanna ribí in ionad spíonta. Dhéanadh Indiaigh Mheiriceá druga darb ainm meiscilín as ina raibh siabhraigin, agus bhíodh sin in úsáid acu ina searmanais reiligiúnda. (ga)
- The peyote (/peɪˈoʊti/; Lophophora williamsii /ləˈfɒfərə wɪliˈæmziaɪ/) is a small, spineless cactus which contains psychoactive alkaloids, particularly mescaline. Peyote is a Spanish word derived from the Nahuatl peyōtl ([ˈpejoːt͡ɬ]), meaning "caterpillar cocoon", from a root peyōni, "to glisten". Peyote is native to Mexico and southwestern Texas. It is found primarily in the Sierra Madre Occidental, the Chihuahuan Desert and in the states of Nayarit, Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas, and San Luis Potosí among scrub. It flowers from March to May, and sometimes as late as September. The flowers are pink, with thigmotactic anthers (like Opuntia). Known for its psychoactive properties when ingested, peyote has at least 5,500 years of entheogenic and medicinal use by indigenous North Americans. (en)
- Peyote (Lophophora williamsi) Peyote adalah jenis kaktus yang berasal dari Gurun Chihuahan (tepatnya di lembah Rio Grande, Texas) dan di selatan Luis Potosi, Meksiko. Ukuran Peyote kecil (diameternya kurang dari 12 cm) dan berbentuk bulat. Potongan-potongan batangnya yang kering dikunyah oleh orang Indian sebagai obat dan dipakai dalam upacara keagamaan. Peyote telah lama menjadi barang dagangan. Peyote dipanen secara komersial di Texas meskipun sekarang penjualannya dibatasi oleh Native American Church (NAC). Dalam setahun kaktus ini setidaknya bisa dipanen dalam jumlah jutaan. Ketika dipanen dengan benar, bagian baru dari kaktus akan terbentuk dari akar yang tua sehingga menghasilkan kaktus yang baru. Akan tetapi, Peyote sering dipotong terlalu dalam sehingga meninggalkan akar yang sedikit bahkan tidak ada. Peyote merupakan bahan yang dipakai di pabrik alkaloid yang memproduksi lebih dari 50 senyawa kimia. Obat-obatan yang mengandung Peyote memiliki beberapa efek setelah dikonsumsi. Seseorang yang mengkonsumsi dalam jumlah kecil akan merasa berenergi, sedangkan bila dikonsumsi dalam jumlah besar akan menyebabkan mual selama beberapa jam. (in)
- 페요테선인장(Peyote, 학명: Lophophora williamsii)는 작고 가시가 없는 선인장의 일종이다. 미국 서남부와 멕시코 원산으로, 치와와 사막과 멕시코 타마울리파스주 산루이스포토시주에서 주로 덤불 속, 특히 석회암이 있는 땅에서 발견된다. 페요테선인장 선인장은 알칼로이드 성분(대표적으로 환각제 메스칼린 등)으로 잘 알려져 있으며, 명상이나 영혼 비행, 환각 정신 요법 등의 다양한 초월 의식에서 나 부가물로 널리 사용된다. 아메리카 원주민들은 의식용으로 약용으로 이 선인장을 오래 사용해왔다. 4월부터 5월 정도까지 분홍색 꽃이 만발하는데 때로 9월까지 지지 않는 수도 있다. (ko)
- ペヨーテ（peyote; 学名: Lophophora williamsii (Lem. ex Salm-Dyck) J. M. Coult.）は、サボテン科ウバタマサボテン属（ロフォフォラ属）の植物。とげのない小さなサボテンで、アメリカ合衆国南西部からメキシコ中部に原産。和名はウバタマ（烏羽玉）。ペヨーテはナワトル語で青虫を意味する「ペヨトル」が語源である。これは全体に青虫のような産毛が生えていることからきている。 ペヨーテは『メスカリン』をはじめ様々なフェネチルアミン系アルカロイドを含んでおり、アメリカ・インディアンを中心に治療薬として使用されている。メスカリンは、日本では麻薬に指定されており、使用しないことが望ましい。なお、サボテンのペヨーテ自体は、法的規制の対象にはなっていない。 (ja)
- Lophophora williamsii , 1894 è una pianta succulenta appartenente alla famiglia delle Cactacee, comunemente nota come peyote. Il suo principale principio attivo è la mescalina, molecola psichedelica, che ne determina l'uso tradizionale come enteogeno e come componente essenziale di alcuni riti religiosi o altre pratiche, tra le quali meditazione, psiconautica, onironautica, terapia psichedelica. I nativi americani lo adoperavano anche come farmaco; è sovente utilizzato in occidente come psichedelico ricreativo. (it)
- Lophophora williamsii, peyote of peyotl is een kleine doornloze bolvormige cactus die in de zuidelijke Verenigde Staten en Mexico groeit. De plant heeft ribben en is grijsgroen van kleur. Het bloemetje dat in het hart van de plant bloeit is roze. De plant is vooral bekend omdat hij een groot aantal psycho-actieve alkaloïdes met mescaline-achtig effect bevat die bij inwendig gebruik leiden tot hallucinaties. Naast de mescaline bevat de plant hordenine, N-methyl-mescaline, N-acetylmescaline, pellotine, anhalinine, anhalonine, anhalidine, anhalonidine, anhalamine, O-methylanhalonidine, tyramine en lophophorine. In alle namen van deze stoffen komt een naam van de plant voor: mescal is een synoniem voor peyote en Anhalonium is een verouderde naam voor Lophophora. De plant wordt wel als drug verkocht en genuttigd. In de Verenigde Staten is dit gebruik legaal voor de leden van de NAC die ca 250.000 leden kent, en in Mexico is de peyote legaal voor de Huichol. Verwante soorten:L. diffusa,L. fricii,L. koehresii (nl)
- Lophophora williamsii ( /loʊˈfɒfərə wɪliˈæmsiaɪ/) conhecido popularmente como peiote ou mescal, é um pequeno cacto sem espinhos com alcaloides psicoativos, particularmente a mescalina. O peiote é nativo do México e do sudoeste dos Estados Unidos (incluindo os estados do Texas e Novo México). Encontra-se principalmente no Deserto de Chihuahua e nos estados mexicanos de Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas e San Luis Potosí entre os arbustos. Floresce de março a maio e, às vezes, até o final de setembro. As flores são rosa e anteras com Tigmotaxia (como a Opuntia.) Conhecido por suas propriedades psicoativas quando ingerido, tendo uma longa história de uso ritualístico e medicinal por povos indígenas norte-americanos. O peiote contém o alucinógeno mescalina. (pt)
- Jazgrza Williamsa (Lophophora williamsii), pejotl, echinokaktus Williamsa, jeżowiec Williamsa – gatunek sukulenta pędowego z rodziny kaktusowatych. Jest byliną pochodzącą z pustyń i półpustyń Nowego Meksyku oraz Teksasu. (pl)
- Peyote (Lophophora williamsii; av nahuatl: peyotl) är en suckulent växt inom släktet Lophophora och familjen kaktusar. Peyote är en blågrön, kaktus med låga åsar. Dess blommor blir cirka en centimeter stora och ljust rosa. Unga plantor kan ha taggar men de faller senare av. Växten är utrustad med en kraftig pålrot som också kan samla vatten att ha i reserv vid långvarig torka. Peyotens vetenskapliga namn kommer från , en engelsk botaniker som levde i mitten av 1800-talet och utvandrade till Bahia i Brasilien. Kaktusen växer i vilt tillstånd i sydvästra USA ner till centrala Mexiko. Kaktusen innehåller många alkaloider varav det hallucinogena ämnet meskalin är en. (sv)
- Лофофора Уильямса (Lophophora williamsii (Lem. ex Salm-Dyck) J.M.Coult.) — североамериканский кактус рода Лофофора; ранее известна также как Lophophora fricii. Пейо́тль, или пейо́т — местное название растения и приготовляемого из него напитка. Известен прежде всего благодаря веществу мескалин, содержащемуся в мякоти стеблей дикорастущих лофофор. Индейцы Мексики и юга США почитали пейотль как божество и употребляли его при различных обрядах. На основании закона США о свободе исповедания традиционных индейских культов церковь коренных американцев использует пейотль в своих церемониях, при том что культивирование и употребление данного растения в США запрещено во всех прочих случаях. (ru)
- Лофофора Вільямса (Lophophora williamsii (Lem. ex Salm-Dyck) J. M. Coult.) — північноамериканський кактус роду Лофофора, раніше відомий також як Lophophora fricii. Пейотль або Пейот — тубільна назва рослини і напою, що готується з неї. Відомий, перш за все, завдяки речовині мескалін, що міститься у м'якоті стебел дикорослих лофофор. Індіанці Мексики і півдня США шанували пейотль як божество і вживали його під час різних обрядів. На підставі Закону США про свободу сповідання традиційних індійських культів, Церква корінних американців використовує пейотль у своїх церемоніях, при тому що культивування і вживання цієї рослини в США у всіх інших випадках заборонено. (uk)
- 烏羽玉（學名：Lophophora williamsii），又稱作威廉斯氏仙人球，俗稱無刺的仙人掌，是一種細小及無刺的仙人掌。它們原產於美國德克薩斯州西南部至墨西哥，主要在奇瓦瓦沙漠、塔毛利帕斯州及聖路易斯波托西州生長。 烏羽玉及其同屬的銀冠玉均含有精神生物鹼，如麥司卡林（三甲氧苯乙胺）等，會使人產生幻覺。故被用在宗教致幻劑及多種上，包括冥想及等。美國原住民很久以前就已經使用烏羽玉屬作為儀式及醫藥用途。食用過多會危害生命。 烏羽玉於3月至5月間開花，有時會開至9月。其花朵是粉紅色的，花葯有趨觸性。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El peiot (del nàhuatl peyotl; en la nomenclatura científica, Lophophora williamsii) és un petit cactus sense punxes, endèmic de la regió sud-oriental dels Estats Units (inclosos els estats de Texas i Nou Mèxic) i el centre de Mèxic. Conté nombrosos alcaloides; entre d'altres, la mescalina, que és un poderós al·lucinogen. Totes les espècies de Lophophora són de creixement extremadament lent i sovint triguen més de trenta anys a arribar a l'edat de floració i a tenir la mida d'una pilota de golf, sense comptar-hi l'arrel. (ca)
- Lofofora Williamsova (Lophophora williamsii), česky též ježunka Williamsova nebo peyotl, je druh kaktusu pocházející ze Severní Ameriky. Vyskytuje se v části Mexika a na jihozápadě Texasu. Je známá především pro své halucinogenní účinky.Je domorodci zvaná též peyotl (což doslova znamená „zámotek brouka“). Obsahuje různé alkaloidy (asi 40), hlavní halucinogenní složkou je meskalin (až 0,58 %). Její vypěstování trvá cca 20 let. (cs)
- صبار وِلْيَمْز أو البَيُّوت أو الخَصْلَاءُ الوِلْيَامسِيَّة (الاسم العلمي: Lophophora williamsii) (بالإنجليزية: peyote) هي نوع من النباتات تتبع جنس الخصلاء من الفصيلة الصبارية. وهي نبات مكسيكي صغير مقدس منجنس وفصيلة الصباريات. وهو من اندر أنواع الصبار الخالية من الأشواك، يعلو من 15 إلى 20 سم. ساقُه سرحة أسطوانية تنتهي بأرْسُوسَة غليظة يَرمَعِيََة تعلوها صفوف ثؤلول مفلطحة. أزهاره صغيرة فردية بيضاء أو وردية اللون. العلماء وصفوا خمس القلويدات على الأقل في البَيُّوت، لعل أهمها المزقالين. الذي تُعزى إليه خاصية إحداث رؤًى ملونة، وحالات غَثَيانيَّة... وكان مضغ دوائر صغيرة من النبات يسمح لأهل البلاد أن يتصدوا للتعب والعطش، كما كان يزودهم بهلوساتٍ مرئية عجيبة ونادرة. (ar)
- Lophophora williamsii ist eine Pflanzenart in der Gattung Lophophora aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). (de)
- Peiotea (Lophophora williamsii) kaktazeoen familiako landarea da, 5 cm inguru luzea eta 8 bat cm zabala, zurtoin sendo mamitsua duena. Zuzena eta sendoa du sustraia; zurtoina, berriz, kuia baten itxurakoa eta laranjaren antzeko 8-10 atalez osatua, kolorez gris berdexka eta distira urdinekoa. Lore bakarra izaten du, zurtoinaren buruan kokatua eta kolorez zuri-arrosa. Estatu Batuetako hegoaldean eta Mexikon hazten da berez. Haluzinazioak eragiten dituzten 20 bat alkaloide ditu. Alkaloide horietan ezagunena meskalina izeneko haluzinagarria da. Hazten den lekuetako indiarrek jainkotzat eduki izan dute, eta hala gurtu ere. Errituetarako erabiltzen dute. (eu)
- Cactas beag atá dúchasach do Mheicsiceo is Texas. An gas cruinn scothghorm, le dosanna ribí in ionad spíonta. Dhéanadh Indiaigh Mheiriceá druga darb ainm meiscilín as ina raibh siabhraigin, agus bhíodh sin in úsáid acu ina searmanais reiligiúnda. (ga)
- 페요테선인장(Peyote, 학명: Lophophora williamsii)는 작고 가시가 없는 선인장의 일종이다. 미국 서남부와 멕시코 원산으로, 치와와 사막과 멕시코 타마울리파스주 산루이스포토시주에서 주로 덤불 속, 특히 석회암이 있는 땅에서 발견된다. 페요테선인장 선인장은 알칼로이드 성분(대표적으로 환각제 메스칼린 등)으로 잘 알려져 있으며, 명상이나 영혼 비행, 환각 정신 요법 등의 다양한 초월 의식에서 나 부가물로 널리 사용된다. 아메리카 원주민들은 의식용으로 약용으로 이 선인장을 오래 사용해왔다. 4월부터 5월 정도까지 분홍색 꽃이 만발하는데 때로 9월까지 지지 않는 수도 있다. (ko)
- ペヨーテ（peyote; 学名: Lophophora williamsii (Lem. ex Salm-Dyck) J. M. Coult.）は、サボテン科ウバタマサボテン属（ロフォフォラ属）の植物。とげのない小さなサボテンで、アメリカ合衆国南西部からメキシコ中部に原産。和名はウバタマ（烏羽玉）。ペヨーテはナワトル語で青虫を意味する「ペヨトル」が語源である。これは全体に青虫のような産毛が生えていることからきている。 ペヨーテは『メスカリン』をはじめ様々なフェネチルアミン系アルカロイドを含んでおり、アメリカ・インディアンを中心に治療薬として使用されている。メスカリンは、日本では麻薬に指定されており、使用しないことが望ましい。なお、サボテンのペヨーテ自体は、法的規制の対象にはなっていない。 (ja)
- Lophophora williamsii , 1894 è una pianta succulenta appartenente alla famiglia delle Cactacee, comunemente nota come peyote. Il suo principale principio attivo è la mescalina, molecola psichedelica, che ne determina l'uso tradizionale come enteogeno e come componente essenziale di alcuni riti religiosi o altre pratiche, tra le quali meditazione, psiconautica, onironautica, terapia psichedelica. I nativi americani lo adoperavano anche come farmaco; è sovente utilizzato in occidente come psichedelico ricreativo. (it)
- Jazgrza Williamsa (Lophophora williamsii), pejotl, echinokaktus Williamsa, jeżowiec Williamsa – gatunek sukulenta pędowego z rodziny kaktusowatych. Jest byliną pochodzącą z pustyń i półpustyń Nowego Meksyku oraz Teksasu. (pl)
- 烏羽玉（學名：Lophophora williamsii），又稱作威廉斯氏仙人球，俗稱無刺的仙人掌，是一種細小及無刺的仙人掌。它們原產於美國德克薩斯州西南部至墨西哥，主要在奇瓦瓦沙漠、塔毛利帕斯州及聖路易斯波托西州生長。 烏羽玉及其同屬的銀冠玉均含有精神生物鹼，如麥司卡林（三甲氧苯乙胺）等，會使人產生幻覺。故被用在宗教致幻劑及多種上，包括冥想及等。美國原住民很久以前就已經使用烏羽玉屬作為儀式及醫藥用途。食用過多會危害生命。 烏羽玉於3月至5月間開花，有時會開至9月。其花朵是粉紅色的，花葯有趨觸性。 (zh)
- Το πεγιότ ή Lophophora williamsii (ισπανικά: Peyote, νάουατλ: Peyōtl «κουκούλι κάμπιας») είναι είδος κάκτου της οικογένειας των , το οποίο δεν φέρει αγκάθια και περιέχει το ψυχοτρόπο αλκαλοειδές μεσκαλίνη. Το πεγιότ είναι ιθαγενές του Μεξικού και του νοτιοδυτικού Τέξας. Απαντάται στην έρημο της Τσιουάουα, στο Μεξικό, και στις πολιτείες Ναγιαρίτ, Κοαουίλα, Νουέβο Λεόν, Ταμαουλίπας και Σαν Λουίς Ποτοσί). Ανθίζει από τον Μάρτιο μέχρι τον Μάιο, και μερικές φορές μέχρι τον Σεπτέμβριο. Τα άνθη του είναι ροζ χρώματος και οι ανθήρες τους προσανατολίζονται με βάση απτικά ερεθίσματα από τους επικονιαστές. (el)
- Lophophora williamsii aŭ pejotlo, estas malgranda, senbrida kakto kun psikoaktivaj alkaloidoj, precipe meskalino. Konata en aliaj lingvoj kiel Peyote, kio estas hispanlingva vorto derivita de la naŭatla, aŭ azteka, peyōtl, kio estas "brilanta". Aliaj fontoj tradukas la naŭatlan vorton kiel "Dia Anoncisto". Pejotlo estas indiĝena de Meksiko kaj sudokcidenta Teksaso. Ĝi troviĝas ĉefe en la dezerto Ĉiuaŭa kaj en la subŝtatoj Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas kaj San Luis Potosí inter arbustoj. Ĝi floras de marto ĝis majo, kaj foje malfrue ĝis septembro. La floroj estas rozkoloraj. (eo)
- Lophophora williamsii, más conocida como peyote (de la palabra náhuatl peyotl) o jícuri (de la palabra hikuri, en lengua wixárika), es una especie de cactus norteamericano del género Lophophora. Es una especie endémica de México. El peyote está incluido en la Lista Roja de la UICN como una especie en estado vulnerable. En México está clasificada como una especie sujeta a protección especial. Asimismo, la especie está protegida contra la sobreexplotación a través del comercio internacional de acuerdo a la convención CITES Apéndice II. (es)
- The peyote (/peɪˈoʊti/; Lophophora williamsii /ləˈfɒfərə wɪliˈæmziaɪ/) is a small, spineless cactus which contains psychoactive alkaloids, particularly mescaline. Peyote is a Spanish word derived from the Nahuatl peyōtl ([ˈpejoːt͡ɬ]), meaning "caterpillar cocoon", from a root peyōni, "to glisten". Peyote is native to Mexico and southwestern Texas. It is found primarily in the Sierra Madre Occidental, the Chihuahuan Desert and in the states of Nayarit, Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas, and San Luis Potosí among scrub. It flowers from March to May, and sometimes as late as September. The flowers are pink, with thigmotactic anthers (like Opuntia). (en)
- Peyote (Lophophora williamsi) Peyote adalah jenis kaktus yang berasal dari Gurun Chihuahan (tepatnya di lembah Rio Grande, Texas) dan di selatan Luis Potosi, Meksiko. Ukuran Peyote kecil (diameternya kurang dari 12 cm) dan berbentuk bulat. Potongan-potongan batangnya yang kering dikunyah oleh orang Indian sebagai obat dan dipakai dalam upacara keagamaan. Peyote telah lama menjadi barang dagangan. Peyote dipanen secara komersial di Texas meskipun sekarang penjualannya dibatasi oleh Native American Church (NAC). Dalam setahun kaktus ini setidaknya bisa dipanen dalam jumlah jutaan. Ketika dipanen dengan benar, bagian baru dari kaktus akan terbentuk dari akar yang tua sehingga menghasilkan kaktus yang baru. Akan tetapi, Peyote sering dipotong terlalu dalam sehingga meninggalkan akar yang sedik (in)
- Lophophora williamsii(
Cet article concerne le vrai Peyotl. Pour les autres espèces partageant quelquefois l'appellation, voir Lophophora. ) Lophophora williamsii Peyotl Espèce Lophophora williamsii(Lem. ex Salm-Dyck) J.M.Coult., 1894 Classification APG III (2009) Statut de conservation UICN VU A4acd : Vulnérable Statut CITES Annexe II , Rév. du 23/06/2010 Le peyotl, également dénommé peyote (Lophophora williamsii), est une espèce de petits cactus sans épines de la famille des Cactaceae, originaire du sud de l'Amérique du Nord. (fr)
- Lophophora williamsii, peyote of peyotl is een kleine doornloze bolvormige cactus die in de zuidelijke Verenigde Staten en Mexico groeit. De plant heeft ribben en is grijsgroen van kleur. Het bloemetje dat in het hart van de plant bloeit is roze. Verwante soorten:L. diffusa,L. fricii,L. koehresii (nl)
- Lophophora williamsii ( /loʊˈfɒfərə wɪliˈæmsiaɪ/) conhecido popularmente como peiote ou mescal, é um pequeno cacto sem espinhos com alcaloides psicoativos, particularmente a mescalina. O peiote é nativo do México e do sudoeste dos Estados Unidos (incluindo os estados do Texas e Novo México). Encontra-se principalmente no Deserto de Chihuahua e nos estados mexicanos de Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas e San Luis Potosí entre os arbustos. Floresce de março a maio e, às vezes, até o final de setembro. As flores são rosa e anteras com Tigmotaxia (como a Opuntia.) (pt)
- Peyote (Lophophora williamsii; av nahuatl: peyotl) är en suckulent växt inom släktet Lophophora och familjen kaktusar. Peyote är en blågrön, kaktus med låga åsar. Dess blommor blir cirka en centimeter stora och ljust rosa. Unga plantor kan ha taggar men de faller senare av. Växten är utrustad med en kraftig pålrot som också kan samla vatten att ha i reserv vid långvarig torka. (sv)
- Лофофора Уильямса (Lophophora williamsii (Lem. ex Salm-Dyck) J.M.Coult.) — североамериканский кактус рода Лофофора; ранее известна также как Lophophora fricii. Пейо́тль, или пейо́т — местное название растения и приготовляемого из него напитка. Известен прежде всего благодаря веществу мескалин, содержащемуся в мякоти стеблей дикорастущих лофофор. Индейцы Мексики и юга США почитали пейотль как божество и употребляли его при различных обрядах. (ru)
- Лофофора Вільямса (Lophophora williamsii (Lem. ex Salm-Dyck) J. M. Coult.) — північноамериканський кактус роду Лофофора, раніше відомий також як Lophophora fricii. Пейотль або Пейот — тубільна назва рослини і напою, що готується з неї. Відомий, перш за все, завдяки речовині мескалін, що міститься у м'якоті стебел дикорослих лофофор. Індіанці Мексики і півдня США шанували пейотль як божество і вживали його під час різних обрядів. (uk)
|
