| dbo:abstract
|
- El Desert de Chihuahua és un desert, i una ecoregió que ocupa des del sud dels Estats Units fins al centre de l'altiplà de Mèxic, vorejat a l'oest per la serralada de la Sierra Madre Occidental amb trossos de la Sierra Madre Oriental. On the Als Estats Units ocupa zones de Nou Mèxic, Texas a l'oest del riu Pecos i sud-est d'Arizona; al sud de la frontera cobreix la meitat de l'estat mexicà de Chihuahua, la majoria del de Coahuila, un tros del nord-est de Durango, l'extrem nord de Zacatecas i una petita zona de Nuevo León. Ocupa una superfície de 362.000 km². (ca)
- الصحراء الشِيواويّة (بالإنجليزية: The Chihuahuan Desert)هي صحراء تقع على الحدود الأمريكية المكسيكية وتبلغ مساحتها ما يفوق 360 ألف كيلومتر مربع وهي أكبر صحاري تلك القارة بعد صحراء الحوض الكبير وتغطي شيئا من ولايتي تكساس وأريزونا وكذلك ولاية نيومكسيكو، ترتفع هذه الصحراء فوق سطح البحر بما متوسطه 600 متر إلى 1600 متر وهي أرفع من صحراء سونوران الواقعة غربا. تبلغ درجات الحرارة صيفا في هذه الصحراء ما بين 35 - 40 درجة مئوية ومعدل الهطول فيها يُقارب الـ 250 مللتر لكل سنة. (ar)
- Čivavská poušť (anglicky Chihuahuan Desert, španělsky Desierto de Chihuahua) je poušť, která pokrývá část Mexika a Spojených států amerických, kde se nachází v části západního Texasu, v jižním Novém Mexiku a v jihovýchodní Arizoně. V Mexiku zaujímá severní a střední část Mexické plošiny ohraničené na západě pohořím Sierra Madre Occidental a na východě severní částí pohoří Sierra Madre Oriental. Pokrývá severní oblast státu Chihuahua a většinu státu Coahuila, ale zasahuje také do států Durango, Zacatecas a Nuevo León. S rozlohou asi 362 000 km² je Čivavská poušť třetí největší pouští na západní polokouli a po Velké pánvi druhá největší v Severní Americe. (cs)
- Ĉiuaŭa Dezerto aŭ Dezerto Chihuahua, estas tersupraĵa ekoregiono kiu situas en la nord-meksika ekoprovinco de la nearktisa ekozono laŭ la tipologio de la Monda Natur-Fonduso (WWF). Biome ĝi apartenas al dezertoj kaj kserofitaroj. La ekoregiono estas parto de la tutmondaj 200-regiono "ĉiuaŭa kaj tehuakan-vala dezertoj". (eo)
- The Chihuahuan Desert (Spanish: Desierto de Chihuahua, Desierto Chihuahuense) is a desert ecoregion designation covering parts of northern Mexico and the southwestern United States. It occupies much of far West Texas, the middle to lower Rio Grande Valley and the lower Pecos Valley in New Mexico, and a portion of southeastern Arizona, as well as the central and northern portions of the Mexican Plateau. It is bordered on the west by the Sonoran Desert, the Colorado Plateau, and the extensive Sierra Madre Occidental range, along with northwestern lowlands of the Sierra Madre Oriental range. Its largest, continual expanse is located in Mexico, covering a large portion of the state of Chihuahua, along with portions of Coahuila, north-eastern Durango, the extreme northern part of Zacatecas, and small western portions of Nuevo León. With an area of about 501,896 km2 (193,783 sq mi), it is the largest desert in North America. The desert is fairly young, existing for only 8000 years. (en)
- Die Chihuahua-Wüste liegt im Grenzgebiet der USA und Mexiko. Sie ist mit einer Fläche von ca. 647.500 km², von denen etwa 90 % in den mexikanischen Bundesstaaten Chihuahua und Coahuila liegen, die größte aller nordamerikanischen Wüsten. Allerdings reichen ihre Ausläufer bis in einige US-Bundesstaaten: Sie nimmt südöstliche Teile von Arizona, den Süden von New Mexico und den Westen von Texas ein. In südlicher Richtung erstreckt sie sich bis in die mexikanischen Staaten Zacatecas, San Luis Potosí, Durango und Nuevo León. Geologisch liegt sie in der Basin and Range Province. (de)
- Chihuahuako basamortua (ingelesez: Chihuahuan Desert; gaztelaniaz: Desierto de Chihuahua) Ipar Amerikako basamortu handia da, 362.600 km²-ko azalerarekin, eta AEBen eta Mexikoren arteko mugaren bi aldeetan hedaturik dago. Izan ere AEBetako Mexiko Berria, Texas eta Arizona eta Mexikoko Chihuahua, Coahuila de Zaragoza eta Durango estatuen zati handiak hartzen ditu. (eu)
- Le désert de Chihuahua (en anglais : Chihuahuan Desert, en espagnol : Desierto Chihuahuense) est l’un des déserts les plus riches du point de vue de la diversité biologique. Il s’étend sur 630 000 km2 à travers le nord du Mexique (Chihuahua, Coahuila, Nuevo León, Durango, Zacatecas et San Luís Potosí) et le sud-ouest des États-Unis (Arizona, Nouveau-Mexique et Texas). C'est le deuxième plus grand désert des Amériques et le plus grand d'Amérique du Nord. Selon le Fonds mondial pour la nature, le désert de Chihuahua est peut-être le désert le plus diversifié au monde sur le plan biologique, d'après la richesse en espèces ou l'endémisme. (fr)
- El desierto de Chihuahua (del inglés: Chihuahuan Desert) es el desierto más extenso de América del Norte, con un área de 450 000 km², aunque algunos investigadores consideran inclusive un área de 520 000 km², lo que hace que sea el 36 % del total de área desértica del continente. Se encuentra a ambos lados de la frontera de los Estados Unidos y México: en Estados Unidos ocupa los valles y cuencas del centro del estado de Nuevo México, así como la región al oeste del río Pecos, en el estado de Texas y el sureste de Arizona; en México es parte de las Sierras y Llanuras del Norte, cubriendo parte de los estados de Sonora, Chihuahua, Coahuila, Durango y Zacatecas. De los cuatro grandes desiertos norteamericanos, el desierto de Chihuahua es el que se encuentra más al este y al sur en el continente. Recibe su nombre por ser en el estado de Chihuahua donde se iniciaron los estudios de este ecosistema. (es)
- Gurun Chihuahua adalah sebuah gurun yang melewati di bagian tengah dan utara . Gurun ini berbatasan sebelah barat dengan Pegunungan yang luas, bersama dengan hamparan bagian utara dari Pegunungan . Pada sisi Amerika Serikat, gurun ini menduduki bagian tengah dan selatan New Mexico, sebagian Texas (sebelah barat ), dan bagian tenggara Arizona; sedangkan pada sisi Meksiko, gurun ini mencakup setengah dari negara bagian Chihuahua, bersama dengan sebagian besar Coahuila, bagian timur laut Durango, ujung utara dari Zacatecas, dan sebagian kecil bagian barat Nuevo León. Dengan area sebesar 36.200 km2, gurun ini adalah gurun terbesar nomor tiga di bumi bagian barat dan , setelah Gurun Lembah Besar. (in)
- 치와와 사막(영어: Chihuahuan Desert, 스페인어: Desierto de Chihuahua)은 미국과 멕시코의 국경에 위치한 사막이다. 미국 쪽으로는 뉴멕시코주의 중부와 남부, 텍사스주의 서부, 애리조나주의 남동부에 해당한다. 멕시코 쪽으로는 치와와주의 북쪽 절반, 코아우일라주의 대부분, 두랑고주의 북동부, 사카테카스주의 북쪽 끝, 누에보레온주의 서쪽 일부에 해당한다. 면적은 약 362,600 km2이다. (ko)
- チワワ砂漠（チワワさばく、英語: Chihuahuan desert、スペイン語: Desierto de Chihuahua）は、メキシコ北部からアメリカ合衆国南西部にかけて広がる砂漠およびエコリージョンである。テキサス州西部の大部分、ニューメキシコ州のリオ・グランデ川中流から下流の盆地およびペコス盆地、アリゾナ州南東部の一部分、およびメキシコ高原の中央部から北部にかけてを占める。西は西シエラ・マドレ山脈を境とし、東シエラ・マドレ山脈西北部の低地に沿っている。メキシコ側ではチワワ州の広大な領域を占め、コアウイラ州の一部、ドゥランゴ州北東部、サカテカス州北端、およびヌエボ・レオン州西部の小さな領域を覆っている。面積は約362,000平方キロメートルで、アメリカ州でパタゴニア砂漠に次いで2番目に広く、北アメリカでは最大の砂漠である。 (ja)
- Il deserto di Chihuahua è un deserto ed una ecoregione definita dal WWF (codice ecoregione: NA1303) che ricopre parte del Messico e degli Stati Uniti. Occupa gran parte del Texas occidentale e parti di Nuovo Messico meridionale e Arizona sud-orientale, nonché la parte centrale e settentrionale dell'altopiano messicano. È delimitato ad ovest dalla vasta catena della Sierra Madre Occidentale, e ad est dal settore settentrionale della Sierra Madre Orientale. Sul lato messicano, copre la metà settentrionale dello stato di Chihuahua, la maggior parte del Coahuila, il Durango nord-orientale, l'estremità settentrionale dello Zacatecas e piccole aree occidentali del Nuevo León. Con una superficie di circa 362.000 km², è il terzo deserto più esteso dell'emisfero occidentale e il secondo più esteso del Nordamerica, dopo il deserto del Gran Bacino (it)
- Chihuahua (hiszp. Desierto de Chihuahua, ang. Chihuahuan Desert) – pustynia na pograniczu Stanów Zjednoczonych i Meksyku, w środkowej i północnej części Wyżyny Meksykańskiej pomiędzy pasmami górskimi Sierra Madre Zachodniej i Wschodniej. (pl)
- De Chihuahuawoestijn (Engels: Chihuahua Desert, Spaans: Desierto de Chihuahua) is een woestijn die gelegen is aan beide zijden van de grens tussen de Verenigde Staten en Mexico. In de Verenigde Staten beslaat hij de dalen en hoogvlakten van het zuidoosten van Arizona, het midden en zuiden van de staat New Mexico en het zuidwesten van Texas ten westen van de rivier de Pecos. In Mexico beslaat de woestijn het noorden van de staat Chihuahua, het grootste deel van Coahuila, het noordoostelijke deel van Durango, het uiterste noorden van Zacatecas en kleine delen van het westen van Nuevo León. De woestijn heeft een geschatte oppervlakte van ongeveer 453.000 km² en is daarmee de grootste woestijn van Noord-Amerika. Het gebied van het Grote Bekken is wel groter maar de Grote Bekkenwoestijn bedraagt 409.000 km². (nl)
- Chihuahuaöknen är en öken och ekoregion i norra Mexiko och sydvästra USA. Den omfattar cirka 500 000 km² och inkluderar i USA delar av västra Texas, södra New Mexico och sydöstra Arizona och i Mexiko de centrala och norra delarna av mexikanska platån (nordöstra Sonora, en stor del av norra och östra Chihuahua, nordöstra Durango, västra Coahuila, samt en del av norra Zacatecas och San Luis Potosi och en liten del av västra Nuevo León. Chihuahuaöknen gränsar i väst till Sonoraöknen och bergskedjan Sierra Madre Occidental, och i öst till bergskedjan Sierra Madre Oriental. Chihuahuaöknen är den största öknen i Nordamerika. De tre andra av Nordamerikas fyra stora öknar är Great Basin-öknen, Sonoraöknen och Mojaveöknen. Chihuahuaöknen är en ung öken som uppstod för omkring 8 000 år sedan. (sv)
- O Deserto de Chihuahua é uma designação de deserto e ecorregião que cobre partes do México e dos Estados Unidos. Ele ocupa grande parte do oeste do Texas, sudeste do Arizona, partes do sul do vale do rio Grande no Novo México, bem como as porções central e norte do planalto mexicano. Limitado ao oeste pela extensa cordilheira de Sierra Madre Occidental, juntamente com as porções do norte da Sierra Madre Oriental. Do lado mexicano, abrange a metade norte do estado de Chihuahua, juntamente com a maioria de Coahuila, do nordeste de Durango, a parte do extremo norte de Zacatecas e pequenas porções ocidentais de Nuevo León. Com uma área de cerca de 362.000 quilômetros quadrados, é o terceiro maior deserto do hemisfério ocidental e o segundo maior da América do Norte, após o Deserto da Grande Bacia. (pt)
- Чиуа́уа (англ. Chihuahuan Desert; исп. Desierto de Chihuahua) — пустыня в Северной Америке, расположенная в районе американо-мексиканской границы на территории американских штатов Нью-Мексико, Техас (к западу от реки Пекос) и Аризона (юго-восточная часть), а также мексиканских штатов Чиуауа, Коауила, Дуранго (северо-западная часть), Сакатекас (маленькая часть на севере) и Нуэво-Леон (маленькая часть на западе). Пустыня занимает площадь ок. 362,6 тыс. км², что делает её третьей по размерам в Западном полушарии и второй в Северной Америке после пустыни Большого Бассейна. Пустыня представляет собой засушливую равнину, прерываемую многочисленными горными грядами, микроклимат которых отличается от пустыни в целом. В составе пустыни выделяют заповедник-пустыню Уайт-Сандс (штат Нью-Мексико). Пустыня Чиуауа находится выше пустыни Сонора, которая расположена западнее. Высота изменяется от 600 до 1675 метров, что смягчает климатические условия летом (обычные дневные температуры в июне находятся в диапазоне 35-40 °C). Зимой погода зависит от силы северных ветров. Осадки более обильны, чем на юге Большого Бассейна, в пустынях Сонора и Мохаве, но обычно не превышают 254 мм в год, причём в основном дождь идёт в период муссона в конце лета. Снега почти нет за исключением высотных частей. На территории пустыни расположены несколько городов, из которых самые крупные — город Сьюдад-Хуарес с почти двухмиллионным населением, а также города Эль-Пасо, Чиуауа и Торреон.Обычный песок образуется из кварца. Данная пустыня образована из гипсовых песков, благодаря которым она будто устлана белым покрывалом.
*
* Песчаный участок пустыни на западе Техаса
* Чиуауа — родина селагинеллы чешуелистной. Показано поведение сухого растения при помещении его в воду. 37 кадров, снятые с промежутком в 5 минут. (ru)
- 奇瓦瓦沙漠（英語：Chihuahuan Desert；西班牙語：Desierto de Chihuahua, Desierto Chihuahuense）是位于墨西哥北部和美国西南部的一片沙漠，面积达501,896 km2（193,783 sq mi），是。 世界自然基金会认为这里是世界上物种多样性最高的沙漠。但由于过度放牧，沙漠环境遭到了极大的破坏，很多原生物种的生存空间都已经被入侵物种挤占，墨西哥狼几乎灭绝。现在该沙漠约7%的地区为环境保护区。 (zh)
- Чіуа́уа, або Чива́ва (англ. Chihuahuan Desert; ісп. Desierto de Chihuahua) — пустеля в Північній Америці, розташована на території американських штатів Нью-Мексико, Техас і Аризона (південно-східна частина) та мексиканських штатів Чіуауа, Коауїла, Дуранго (північно-західна частина), Сакатекас (маленька частина на півночі) і Нуево-Леон (маленька частина на заході). Пустеля займає площу 509 тис. км² (дані WWF), що робить її третьою за розмірами в Західній півкулі і другою в Північній Америці після пустелі Великого Басейну. Пустеля є посушливою рівниною, що переривається численними гірськими грядами, мікроклімат яких відрізняється від пустелі в цілому. Пустеля Чіуауа розташована вище за пустелю Сонора, яка розташована західніше. Висота змінюється від 1100 до 1675 метрів, відносно великі висоти пом'якшують кліматичні умови улітку (звичайні денні температури в червні перебувають в діапазоні 35-40 °C). Взимку погода залежить від сили північних вітрів. Опади рясніші, ніж на півдні Великого Басейну, в пустелях Сонора і Мохаве, але зазвичай не перевищують 254 мм на рік, причому в основному дощ йде в період мусонів наприкінці літа. Снігу майже не буває за винятком високогірних частин. На території пустелі розташована природоохоронна територія (штат Нью-Мексико) та кілька міст, з яких найбільші: Сьюдад-Хуарес (з майже двохмільйонним населенням), Ель-Пасо, Чіуауа і Торреон. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Desert de Chihuahua és un desert, i una ecoregió que ocupa des del sud dels Estats Units fins al centre de l'altiplà de Mèxic, vorejat a l'oest per la serralada de la Sierra Madre Occidental amb trossos de la Sierra Madre Oriental. On the Als Estats Units ocupa zones de Nou Mèxic, Texas a l'oest del riu Pecos i sud-est d'Arizona; al sud de la frontera cobreix la meitat de l'estat mexicà de Chihuahua, la majoria del de Coahuila, un tros del nord-est de Durango, l'extrem nord de Zacatecas i una petita zona de Nuevo León. Ocupa una superfície de 362.000 km². (ca)
- الصحراء الشِيواويّة (بالإنجليزية: The Chihuahuan Desert)هي صحراء تقع على الحدود الأمريكية المكسيكية وتبلغ مساحتها ما يفوق 360 ألف كيلومتر مربع وهي أكبر صحاري تلك القارة بعد صحراء الحوض الكبير وتغطي شيئا من ولايتي تكساس وأريزونا وكذلك ولاية نيومكسيكو، ترتفع هذه الصحراء فوق سطح البحر بما متوسطه 600 متر إلى 1600 متر وهي أرفع من صحراء سونوران الواقعة غربا. تبلغ درجات الحرارة صيفا في هذه الصحراء ما بين 35 - 40 درجة مئوية ومعدل الهطول فيها يُقارب الـ 250 مللتر لكل سنة. (ar)
- Čivavská poušť (anglicky Chihuahuan Desert, španělsky Desierto de Chihuahua) je poušť, která pokrývá část Mexika a Spojených států amerických, kde se nachází v části západního Texasu, v jižním Novém Mexiku a v jihovýchodní Arizoně. V Mexiku zaujímá severní a střední část Mexické plošiny ohraničené na západě pohořím Sierra Madre Occidental a na východě severní částí pohoří Sierra Madre Oriental. Pokrývá severní oblast státu Chihuahua a většinu státu Coahuila, ale zasahuje také do států Durango, Zacatecas a Nuevo León. S rozlohou asi 362 000 km² je Čivavská poušť třetí největší pouští na západní polokouli a po Velké pánvi druhá největší v Severní Americe. (cs)
- Ĉiuaŭa Dezerto aŭ Dezerto Chihuahua, estas tersupraĵa ekoregiono kiu situas en la nord-meksika ekoprovinco de la nearktisa ekozono laŭ la tipologio de la Monda Natur-Fonduso (WWF). Biome ĝi apartenas al dezertoj kaj kserofitaroj. La ekoregiono estas parto de la tutmondaj 200-regiono "ĉiuaŭa kaj tehuakan-vala dezertoj". (eo)
- Die Chihuahua-Wüste liegt im Grenzgebiet der USA und Mexiko. Sie ist mit einer Fläche von ca. 647.500 km², von denen etwa 90 % in den mexikanischen Bundesstaaten Chihuahua und Coahuila liegen, die größte aller nordamerikanischen Wüsten. Allerdings reichen ihre Ausläufer bis in einige US-Bundesstaaten: Sie nimmt südöstliche Teile von Arizona, den Süden von New Mexico und den Westen von Texas ein. In südlicher Richtung erstreckt sie sich bis in die mexikanischen Staaten Zacatecas, San Luis Potosí, Durango und Nuevo León. Geologisch liegt sie in der Basin and Range Province. (de)
- Chihuahuako basamortua (ingelesez: Chihuahuan Desert; gaztelaniaz: Desierto de Chihuahua) Ipar Amerikako basamortu handia da, 362.600 km²-ko azalerarekin, eta AEBen eta Mexikoren arteko mugaren bi aldeetan hedaturik dago. Izan ere AEBetako Mexiko Berria, Texas eta Arizona eta Mexikoko Chihuahua, Coahuila de Zaragoza eta Durango estatuen zati handiak hartzen ditu. (eu)
- Gurun Chihuahua adalah sebuah gurun yang melewati di bagian tengah dan utara . Gurun ini berbatasan sebelah barat dengan Pegunungan yang luas, bersama dengan hamparan bagian utara dari Pegunungan . Pada sisi Amerika Serikat, gurun ini menduduki bagian tengah dan selatan New Mexico, sebagian Texas (sebelah barat ), dan bagian tenggara Arizona; sedangkan pada sisi Meksiko, gurun ini mencakup setengah dari negara bagian Chihuahua, bersama dengan sebagian besar Coahuila, bagian timur laut Durango, ujung utara dari Zacatecas, dan sebagian kecil bagian barat Nuevo León. Dengan area sebesar 36.200 km2, gurun ini adalah gurun terbesar nomor tiga di bumi bagian barat dan , setelah Gurun Lembah Besar. (in)
- 치와와 사막(영어: Chihuahuan Desert, 스페인어: Desierto de Chihuahua)은 미국과 멕시코의 국경에 위치한 사막이다. 미국 쪽으로는 뉴멕시코주의 중부와 남부, 텍사스주의 서부, 애리조나주의 남동부에 해당한다. 멕시코 쪽으로는 치와와주의 북쪽 절반, 코아우일라주의 대부분, 두랑고주의 북동부, 사카테카스주의 북쪽 끝, 누에보레온주의 서쪽 일부에 해당한다. 면적은 약 362,600 km2이다. (ko)
- チワワ砂漠（チワワさばく、英語: Chihuahuan desert、スペイン語: Desierto de Chihuahua）は、メキシコ北部からアメリカ合衆国南西部にかけて広がる砂漠およびエコリージョンである。テキサス州西部の大部分、ニューメキシコ州のリオ・グランデ川中流から下流の盆地およびペコス盆地、アリゾナ州南東部の一部分、およびメキシコ高原の中央部から北部にかけてを占める。西は西シエラ・マドレ山脈を境とし、東シエラ・マドレ山脈西北部の低地に沿っている。メキシコ側ではチワワ州の広大な領域を占め、コアウイラ州の一部、ドゥランゴ州北東部、サカテカス州北端、およびヌエボ・レオン州西部の小さな領域を覆っている。面積は約362,000平方キロメートルで、アメリカ州でパタゴニア砂漠に次いで2番目に広く、北アメリカでは最大の砂漠である。 (ja)
- Chihuahua (hiszp. Desierto de Chihuahua, ang. Chihuahuan Desert) – pustynia na pograniczu Stanów Zjednoczonych i Meksyku, w środkowej i północnej części Wyżyny Meksykańskiej pomiędzy pasmami górskimi Sierra Madre Zachodniej i Wschodniej. (pl)
- 奇瓦瓦沙漠（英語：Chihuahuan Desert；西班牙語：Desierto de Chihuahua, Desierto Chihuahuense）是位于墨西哥北部和美国西南部的一片沙漠，面积达501,896 km2（193,783 sq mi），是。 世界自然基金会认为这里是世界上物种多样性最高的沙漠。但由于过度放牧，沙漠环境遭到了极大的破坏，很多原生物种的生存空间都已经被入侵物种挤占，墨西哥狼几乎灭绝。现在该沙漠约7%的地区为环境保护区。 (zh)
- The Chihuahuan Desert (Spanish: Desierto de Chihuahua, Desierto Chihuahuense) is a desert ecoregion designation covering parts of northern Mexico and the southwestern United States. It occupies much of far West Texas, the middle to lower Rio Grande Valley and the lower Pecos Valley in New Mexico, and a portion of southeastern Arizona, as well as the central and northern portions of the Mexican Plateau. It is bordered on the west by the Sonoran Desert, the Colorado Plateau, and the extensive Sierra Madre Occidental range, along with northwestern lowlands of the Sierra Madre Oriental range. Its largest, continual expanse is located in Mexico, covering a large portion of the state of Chihuahua, along with portions of Coahuila, north-eastern Durango, the extreme northern part of Zacatecas, and (en)
- El desierto de Chihuahua (del inglés: Chihuahuan Desert) es el desierto más extenso de América del Norte, con un área de 450 000 km², aunque algunos investigadores consideran inclusive un área de 520 000 km², lo que hace que sea el 36 % del total de área desértica del continente. Se encuentra a ambos lados de la frontera de los Estados Unidos y México: en Estados Unidos ocupa los valles y cuencas del centro del estado de Nuevo México, así como la región al oeste del río Pecos, en el estado de Texas y el sureste de Arizona; en México es parte de las Sierras y Llanuras del Norte, cubriendo parte de los estados de Sonora, Chihuahua, Coahuila, Durango y Zacatecas. De los cuatro grandes desiertos norteamericanos, el desierto de Chihuahua es el que se encuentra más al este y al sur en el contine (es)
- Le désert de Chihuahua (en anglais : Chihuahuan Desert, en espagnol : Desierto Chihuahuense) est l’un des déserts les plus riches du point de vue de la diversité biologique. Il s’étend sur 630 000 km2 à travers le nord du Mexique (Chihuahua, Coahuila, Nuevo León, Durango, Zacatecas et San Luís Potosí) et le sud-ouest des États-Unis (Arizona, Nouveau-Mexique et Texas). C'est le deuxième plus grand désert des Amériques et le plus grand d'Amérique du Nord. (fr)
- Il deserto di Chihuahua è un deserto ed una ecoregione definita dal WWF (codice ecoregione: NA1303) che ricopre parte del Messico e degli Stati Uniti. Occupa gran parte del Texas occidentale e parti di Nuovo Messico meridionale e Arizona sud-orientale, nonché la parte centrale e settentrionale dell'altopiano messicano. È delimitato ad ovest dalla vasta catena della Sierra Madre Occidentale, e ad est dal settore settentrionale della Sierra Madre Orientale. Sul lato messicano, copre la metà settentrionale dello stato di Chihuahua, la maggior parte del Coahuila, il Durango nord-orientale, l'estremità settentrionale dello Zacatecas e piccole aree occidentali del Nuevo León. Con una superficie di circa 362.000 km², è il terzo deserto più esteso dell'emisfero occidentale e il secondo più esteso (it)
- O Deserto de Chihuahua é uma designação de deserto e ecorregião que cobre partes do México e dos Estados Unidos. Ele ocupa grande parte do oeste do Texas, sudeste do Arizona, partes do sul do vale do rio Grande no Novo México, bem como as porções central e norte do planalto mexicano. (pt)
- De Chihuahuawoestijn (Engels: Chihuahua Desert, Spaans: Desierto de Chihuahua) is een woestijn die gelegen is aan beide zijden van de grens tussen de Verenigde Staten en Mexico. In de Verenigde Staten beslaat hij de dalen en hoogvlakten van het zuidoosten van Arizona, het midden en zuiden van de staat New Mexico en het zuidwesten van Texas ten westen van de rivier de Pecos. In Mexico beslaat de woestijn het noorden van de staat Chihuahua, het grootste deel van Coahuila, het noordoostelijke deel van Durango, het uiterste noorden van Zacatecas en kleine delen van het westen van Nuevo León. (nl)
- Chihuahuaöknen är en öken och ekoregion i norra Mexiko och sydvästra USA. Den omfattar cirka 500 000 km² och inkluderar i USA delar av västra Texas, södra New Mexico och sydöstra Arizona och i Mexiko de centrala och norra delarna av mexikanska platån (nordöstra Sonora, en stor del av norra och östra Chihuahua, nordöstra Durango, västra Coahuila, samt en del av norra Zacatecas och San Luis Potosi och en liten del av västra Nuevo León. Chihuahuaöknen gränsar i väst till Sonoraöknen och bergskedjan Sierra Madre Occidental, och i öst till bergskedjan Sierra Madre Oriental. (sv)
- Чиуа́уа (англ. Chihuahuan Desert; исп. Desierto de Chihuahua) — пустыня в Северной Америке, расположенная в районе американо-мексиканской границы на территории американских штатов Нью-Мексико, Техас (к западу от реки Пекос) и Аризона (юго-восточная часть), а также мексиканских штатов Чиуауа, Коауила, Дуранго (северо-западная часть), Сакатекас (маленькая часть на севере) и Нуэво-Леон (маленькая часть на западе).
*
* Песчаный участок пустыни на западе Техаса
* (ru)
- Чіуа́уа, або Чива́ва (англ. Chihuahuan Desert; ісп. Desierto de Chihuahua) — пустеля в Північній Америці, розташована на території американських штатів Нью-Мексико, Техас і Аризона (південно-східна частина) та мексиканських штатів Чіуауа, Коауїла, Дуранго (північно-західна частина), Сакатекас (маленька частина на півночі) і Нуево-Леон (маленька частина на заході). На території пустелі розташована природоохоронна територія (штат Нью-Мексико) та кілька міст, з яких найбільші: Сьюдад-Хуарес (з майже двохмільйонним населенням), Ель-Пасо, Чіуауа і Торреон. (uk)
|
