| dbo:abstract
|
- Leopold de Baviera, príncep regent de Baviera (Würzburg 1821 - Munic 1912). Príncep de Baviera de la Casa dels Wittelsbach que l'any 1886, i fins a la seva mort, esdevingué príncep regent de Baviera. (ca)
- Luitpold Bavorský (12. březen 1821 Würzburg – 12. prosinec 1912 Mnichov, celým jménem Luitpold Karl Joseph Wilhelm Ludwig) byl v letech 1886 až 1912 bavorským regentem za své synovce Ludvíka II. a Otu, kteří byli neschopní vykonávat pozici králů vzhledem ke svému duševnímu stavu. Princ Luitpold, který pocházel z bavorské dynastie Wittelsbachů byl také po svých synovcích dalším v následnictví trůnu, svého nástupu na trůn se nedožil, ale jeho syn Ludvík se stal bavorským králem rok po jeho smrti v roce 1913. Luitpold (varianta jména Leopold) se narodil 12. března 1821 jako třetí syn bavorského korunního prince Ludvíka (pozdějšího krále Ludvíka I.) a jeho manželky Terezy ze Saska-Hildburghausenu. Jeho starší bratři byli oba budoucí králové nejstarší Maxmilián II. byl následníkem otce v Bavorsku a Ota získal v roce 1832 nestabilní řecký trůn. Jelikož Ota zůstal po zbytek života bezdětný byl Luitpold a jeho synové potenciální následníci Oty do jeho svržení a nástupu Oldenburků na řecký trůn. Když byl 10. června 1886 král Ludvík II. zbaven svým ministrem svéprávnosti, převzal vládu nad Bavorskem jako princ regent právě jeho strýc Luitpold jako další svéprávná osoba v linii následnictví (jeho oficiální titul v této funkci byl Správce Bavorského království). Jen tři dny po této události, 13. června 1886, přišel Ludvík II. za nevyjasněných okolností o život a tak se stal dalším bavorským králem Ota. Protože ten ale nebyl kvůli své nemoci schopný vládnout (oficiálně byl nazýván „Trudnomyslným králem“), vládl Luitpold jako princ regent i nadále. I přes to, že král Ota obdržel zprávu o svém nástupnictví, úřadu se nechopil, a uznal jako řádného krále Luitpolda. 12. prosince 1912 Luitpold zemřel a Správcem království a regentem se stal jeho nejstarší syn Ludvík. V listopadu následujícího roku byla vládou změněna bavorská ústava tak, aby v případě, kdy by vladař nemohl kvůli nemoci vykonávat svůj úřad, se mohl stát oficiálním králem jeho nástupce a tím byl právě Luipoldův syn Ludvík. Díky této změně zákona se stal 5. listopadu 1913 dosavadní princ regent regulérním bavorským králem, jako Ludvík III. Současně bylo rozhodnuto, že král Ota nebude nikdy zbaven svého královského titulu. Bavorsko tak mělo několik let dva krále; Ota, který však byl pouze tzv. „čestným králem“, zemřel 11. října 1916). (cs)
- Luitpold Karl Joseph Wilhelm von Bayern (* 12. März 1821 in Würzburg; † 12. Dezember 1912 in München) war von 1886 bis zu seinem Tod Prinzregent des Königreiches Bayern; zunächst für drei Tage für seinen Neffen König Ludwig II., dann für dessen geisteskranken Bruder Otto I. Während seine Regentschaft für München eine große kulturelle Blüte hervorbrachte, bedeutete sie für Bayern die allmähliche Rückstellung bayerischer Interessen hinter die des Deutschen Reichs. (de)
- Ο Λεοπόλδος (12 Μαρτίου 1821 - 12 Δεκεμβρίου 1912) ήταν Πρίγκιπας και Αντιβασιλέας της Βαυαρίας (1886-1912) λόγω της ανικανότητας των ανιψιών του Λουδοβίκου Β΄ για τρεις ημέρες και Όθωνα για 26 έτη. (el)
- Princo Luitpold de Bavario (naskiĝis la 12-an de marto 1821 en Würzburg, mortis la 12-an de decembro 1912 en Munkeno) estis Princo-regento de Bavario, unue dum tri tagoj por sia nevo reĝo Ludoviko la 2-a, dum la postaj 26 jaroj por ties pli juna frato, la mense malsana Otto. Luitpold estis relative pasiva politike.Lia regado, ofte nomata „die Prinzregentenzeit“, estis erao kiam memstaraj bavariaj interesoj malpli graviĝis, kaj la lando pli kaj pli integriĝis en Germanion. Pri li memorigas multo en Munkeno, interalie strato Prinzregentenstraße, teatro Prinzregententheater, kaj eĉ torto Prinzregententorte. (eo)
- Leopoldo de Baviera (Wurzburgo, 12 de marzo de 1821 - Múnich, 12 de diciembre de 1912) fue el príncipe regente y de facto rey de Baviera desde 1886 hasta su muerte, debido a la manifiesta incapacidad de sus sobrinos, Luis II y Otón I. Persona de trato afable, bonachón y gran amante de las cacerías, se ganó en poco tiempo las simpatías de sus coetáneos. El 15 de abril de 1844 se casó con la Archiduquesa Augusta Fernanda de Austria-Toscana, hija del Gran Duque de Toscana Leopoldo II de Toscana, y de cuyo matrimonio nacieron cuatro hijos: Luis, Leopoldo, Teresa y Arnulfo. (es)
- Luitpold ou Léopold de Bavière, prince puis prince-régent de Bavière, est né le 12 mars 1821 à Wurtzbourg et mort le 12 décembre 1912 à Munich. Après avoir été un temps l'héritier du trône de Grèce (1832 – 1844), il devient régent et héritier du royaume de Bavière (1886 – 1912). (fr)
- Luitpold Karl Joseph Wilhelm Ludwig, Prince Regent of Bavaria (12 March 1821 – 12 December 1912), was the de facto ruler of Bavaria from 1886 to 1912, due to the incapacity of his nephews, King Ludwig II for three days and King Otto for 26 years. He was the oldest regent of any country until 2016, when at the age of 96, Prem Tinsulanonda became the regent for king Rama X of Thailand. (en)
- 루이트폴트 폰 바이에른 섭정왕자(독일어: Luitpold Prinzregent von Bayern, 본명: 루이트폴트 카를 요제프 빌헬름 루트비히(Luitpold Karl Joseph Wilhelm Ludwig), 1821년 3월 12일 ~ 1912년 12월 12일)는 바이에른 왕국의 왕족이자 섭정(재위: 1886년 6월 10일 ~ 1912년 12월 12일)이다. (ko)
- Luitpold Karel Jozef Willem (Würzburg, 12 maart 1821 - München, 12 december 1912) was de derde zoon van koning Lodewijk I van Beieren en diens echtgenote Theresia van Saksen-Hildburghausen, en trad van 10 juni 1886 tot 12 december 1912 op als prins-regent van het koninkrijk Beieren. Op 10 juni 1886 nam Luitpold op advies van een aantal ministers de regering over van zijn neef, de excentrieke, zelfs vermeend krankzinnige, koning Lodewijk II. Na diens plotselinge dood nam hij de honneurs waar voor de nieuwe troonopvolger, zijn andere neef, de eveneens excentrieke Otto I. Dit alles werd hem aanvankelijk door de Beierse bevolking zeer kwalijk genomen. Men begreep niet waarom de populaire koning Lodewijk II het veld had moeten ruimen en men vermoedde dat Luitpold zijn persoonlijke ambities nastreefde. Deze visie werd gedeeld door de Oostenrijkse keizerin Elisabeth, een nicht van Luitpold, en een achternicht van Lodewijk II. Zij weigerde ieder contact met Luitpold en kreeg over dit standpunt zelfs een conflict met haar moeder, hertogin Ludovika van Beieren en haar broer Karel Theodoor. Luitpold was zeer constitutioneel en verzette zich niet tegen de constitutionele hervormingen die onder zijn bewind werden doorgevoerd. Het ingevoerde algemeen kiesrecht dat onder zijn bewind tot stand kwam en de kieswethervorming van 1906 - waardoor de sociaaldemocraten konden toetreden tot de regering - maakten hem zeer populair. München maakte onder zijn bewind een periode van bloei door. Na Luitpolds dood in 1912 volgde zijn zoon Lodewijk hem op als prins-regent. In 1913 kroonde Lodewijk zichzelf als Lodewijk III tot koning. Otto behield zijn koningstitel tot zijn dood in 1916. Luitpold verhief de Beierse schilder Franz Stuck in 1906 in de adelstand, waarna deze zich voortaan Ridder Franz von Stuck mocht noemen. (nl)
- ルイトポルト・フォン・バイエルン（Luitpold von Bayern, 1821年3月12日 - 1912年12月12日）は、バイエルン王国の王族。バイエルン摂政（在職：1886年 - 1912年）。ルートヴィヒ1世の三男で、全名はルイトポルト・カール・ヨーゼフ・ヴィルヘルム・ルートヴィヒ（Luitpold Karl Joseph Wilhelm Ludwig）。 (ja)
- Luitpold di Baviera (in tedesco: Luitpold Karl Joseph Wilhelm Ludwig von Bayern; Würzburg, 12 marzo 1821 – Monaco di Baviera, 12 dicembre 1912) fu Principe Reggente di Baviera dal 1886 al 1912, a causa delle malattie mentali dei suoi nipoti Ludovico II e Ottone. (it)
- Luitpold Karol Józef Wilhelm Wittelsbach (ur. 12 marca 1821 w Würzburgu, zm. 12 grudnia 1912 w Monachium) – książę Bawarii, regent Bawarii w latach 1886–1912. (pl)
- Leopoldo, príncipe regente da Baviera (Leopoldo Carlos José Guilherme Luís; Wurtzburgo, 12 de março de 1821 — 12 de dezembro de 1912) foi o regente e de facto rei da Baviera de 1886 até a sua morte, devido à incapacidade de seus sobrinhos, Luís II e Oto. (pt)
- Luitpold Karl Joseph Wilhelm av Bayern, född 12 mars 1821 i Würzburg, död 12 december 1912 i München, var prinsregent av Bayern från 1886 till 1912. (sv)
- Принц Луїтпольд Карл Йозеф Вільгельм Баварський (нім. Luitpold Karl Joseph Wilhelm Prinz von Bayern; 12 березня 1821, Вюрцбург — 12 січня 1912, Мюнхен) — принц-регент Баварії з 10 червня 1886 року, третій син короля Людвіга I і брат короля Максиміліана II, представник династії Віттельсбахів. Фактично був правителем Баварії під час царювання синів Максиміліана II — Людвіга II і Отто I. Його син став останнім королем Баварії — Людвігом III. Баварський генерал-фельдцойхмайстер зі званням генерал-фельдмаршала (30 березня 1876). (uk)
- Луитпольд Карл Иосиф Вильгельм Людвиг (нем. Luitpold Karl Joseph Wilhelm Ludwig; 12 марта 1821, Вюрцбургская резиденция — 12 декабря 1912, Мюнхен) — принц-регент Баварии с 10 июня 1886 года, третий сын короля Людвига I и брат короля Максимилиана II, представитель династии Виттельсбахов. Фактически являлся правителем Баварии во время царствования сыновей Максимилиана II — Людвига II и Отто I. Его сын стал последним королём Баварии — Людвигом III. Баварский генерал-фельдцейхмейстер со званием генерал-фельдмаршала (30 марта 1876). (ru)
- 柳特波德·卡尔·约瑟夫·威廉·路德维希（德語：Luitpold Karl Joseph Wilhelm Ludwig，1821年3月12日－1912年12月12日）因为侄子们路德维希二世和奥托不能统治国家，于1886年至1912年间巴伐利亚王国的摄政王、实际统治者，分别为二人摄政3天和26年。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Leopold de Baviera, príncep regent de Baviera (Würzburg 1821 - Munic 1912). Príncep de Baviera de la Casa dels Wittelsbach que l'any 1886, i fins a la seva mort, esdevingué príncep regent de Baviera. (ca)
- Luitpold Karl Joseph Wilhelm von Bayern (* 12. März 1821 in Würzburg; † 12. Dezember 1912 in München) war von 1886 bis zu seinem Tod Prinzregent des Königreiches Bayern; zunächst für drei Tage für seinen Neffen König Ludwig II., dann für dessen geisteskranken Bruder Otto I. Während seine Regentschaft für München eine große kulturelle Blüte hervorbrachte, bedeutete sie für Bayern die allmähliche Rückstellung bayerischer Interessen hinter die des Deutschen Reichs. (de)
- Ο Λεοπόλδος (12 Μαρτίου 1821 - 12 Δεκεμβρίου 1912) ήταν Πρίγκιπας και Αντιβασιλέας της Βαυαρίας (1886-1912) λόγω της ανικανότητας των ανιψιών του Λουδοβίκου Β΄ για τρεις ημέρες και Όθωνα για 26 έτη. (el)
- Leopoldo de Baviera (Wurzburgo, 12 de marzo de 1821 - Múnich, 12 de diciembre de 1912) fue el príncipe regente y de facto rey de Baviera desde 1886 hasta su muerte, debido a la manifiesta incapacidad de sus sobrinos, Luis II y Otón I. Persona de trato afable, bonachón y gran amante de las cacerías, se ganó en poco tiempo las simpatías de sus coetáneos. El 15 de abril de 1844 se casó con la Archiduquesa Augusta Fernanda de Austria-Toscana, hija del Gran Duque de Toscana Leopoldo II de Toscana, y de cuyo matrimonio nacieron cuatro hijos: Luis, Leopoldo, Teresa y Arnulfo. (es)
- Luitpold ou Léopold de Bavière, prince puis prince-régent de Bavière, est né le 12 mars 1821 à Wurtzbourg et mort le 12 décembre 1912 à Munich. Après avoir été un temps l'héritier du trône de Grèce (1832 – 1844), il devient régent et héritier du royaume de Bavière (1886 – 1912). (fr)
- Luitpold Karl Joseph Wilhelm Ludwig, Prince Regent of Bavaria (12 March 1821 – 12 December 1912), was the de facto ruler of Bavaria from 1886 to 1912, due to the incapacity of his nephews, King Ludwig II for three days and King Otto for 26 years. He was the oldest regent of any country until 2016, when at the age of 96, Prem Tinsulanonda became the regent for king Rama X of Thailand. (en)
- 루이트폴트 폰 바이에른 섭정왕자(독일어: Luitpold Prinzregent von Bayern, 본명: 루이트폴트 카를 요제프 빌헬름 루트비히(Luitpold Karl Joseph Wilhelm Ludwig), 1821년 3월 12일 ~ 1912년 12월 12일)는 바이에른 왕국의 왕족이자 섭정(재위: 1886년 6월 10일 ~ 1912년 12월 12일)이다. (ko)
- ルイトポルト・フォン・バイエルン（Luitpold von Bayern, 1821年3月12日 - 1912年12月12日）は、バイエルン王国の王族。バイエルン摂政（在職：1886年 - 1912年）。ルートヴィヒ1世の三男で、全名はルイトポルト・カール・ヨーゼフ・ヴィルヘルム・ルートヴィヒ（Luitpold Karl Joseph Wilhelm Ludwig）。 (ja)
- Luitpold di Baviera (in tedesco: Luitpold Karl Joseph Wilhelm Ludwig von Bayern; Würzburg, 12 marzo 1821 – Monaco di Baviera, 12 dicembre 1912) fu Principe Reggente di Baviera dal 1886 al 1912, a causa delle malattie mentali dei suoi nipoti Ludovico II e Ottone. (it)
- Luitpold Karol Józef Wilhelm Wittelsbach (ur. 12 marca 1821 w Würzburgu, zm. 12 grudnia 1912 w Monachium) – książę Bawarii, regent Bawarii w latach 1886–1912. (pl)
- Leopoldo, príncipe regente da Baviera (Leopoldo Carlos José Guilherme Luís; Wurtzburgo, 12 de março de 1821 — 12 de dezembro de 1912) foi o regente e de facto rei da Baviera de 1886 até a sua morte, devido à incapacidade de seus sobrinhos, Luís II e Oto. (pt)
- Luitpold Karl Joseph Wilhelm av Bayern, född 12 mars 1821 i Würzburg, död 12 december 1912 i München, var prinsregent av Bayern från 1886 till 1912. (sv)
- Принц Луїтпольд Карл Йозеф Вільгельм Баварський (нім. Luitpold Karl Joseph Wilhelm Prinz von Bayern; 12 березня 1821, Вюрцбург — 12 січня 1912, Мюнхен) — принц-регент Баварії з 10 червня 1886 року, третій син короля Людвіга I і брат короля Максиміліана II, представник династії Віттельсбахів. Фактично був правителем Баварії під час царювання синів Максиміліана II — Людвіга II і Отто I. Його син став останнім королем Баварії — Людвігом III. Баварський генерал-фельдцойхмайстер зі званням генерал-фельдмаршала (30 березня 1876). (uk)
- Луитпольд Карл Иосиф Вильгельм Людвиг (нем. Luitpold Karl Joseph Wilhelm Ludwig; 12 марта 1821, Вюрцбургская резиденция — 12 декабря 1912, Мюнхен) — принц-регент Баварии с 10 июня 1886 года, третий сын короля Людвига I и брат короля Максимилиана II, представитель династии Виттельсбахов. Фактически являлся правителем Баварии во время царствования сыновей Максимилиана II — Людвига II и Отто I. Его сын стал последним королём Баварии — Людвигом III. Баварский генерал-фельдцейхмейстер со званием генерал-фельдмаршала (30 марта 1876). (ru)
- 柳特波德·卡尔·约瑟夫·威廉·路德维希（德語：Luitpold Karl Joseph Wilhelm Ludwig，1821年3月12日－1912年12月12日）因为侄子们路德维希二世和奥托不能统治国家，于1886年至1912年间巴伐利亚王国的摄政王、实际统治者，分别为二人摄政3天和26年。 (zh)
- Luitpold Bavorský (12. březen 1821 Würzburg – 12. prosinec 1912 Mnichov, celým jménem Luitpold Karl Joseph Wilhelm Ludwig) byl v letech 1886 až 1912 bavorským regentem za své synovce Ludvíka II. a Otu, kteří byli neschopní vykonávat pozici králů vzhledem ke svému duševnímu stavu. Princ Luitpold, který pocházel z bavorské dynastie Wittelsbachů byl také po svých synovcích dalším v následnictví trůnu, svého nástupu na trůn se nedožil, ale jeho syn Ludvík se stal bavorským králem rok po jeho smrti v roce 1913. (cs)
- Princo Luitpold de Bavario (naskiĝis la 12-an de marto 1821 en Würzburg, mortis la 12-an de decembro 1912 en Munkeno) estis Princo-regento de Bavario, unue dum tri tagoj por sia nevo reĝo Ludoviko la 2-a, dum la postaj 26 jaroj por ties pli juna frato, la mense malsana Otto. Luitpold estis relative pasiva politike.Lia regado, ofte nomata „die Prinzregentenzeit“, estis erao kiam memstaraj bavariaj interesoj malpli graviĝis, kaj la lando pli kaj pli integriĝis en Germanion. (eo)
- Luitpold Karel Jozef Willem (Würzburg, 12 maart 1821 - München, 12 december 1912) was de derde zoon van koning Lodewijk I van Beieren en diens echtgenote Theresia van Saksen-Hildburghausen, en trad van 10 juni 1886 tot 12 december 1912 op als prins-regent van het koninkrijk Beieren. Na Luitpolds dood in 1912 volgde zijn zoon Lodewijk hem op als prins-regent. In 1913 kroonde Lodewijk zichzelf als Lodewijk III tot koning. Otto behield zijn koningstitel tot zijn dood in 1916. (nl)
|
_(Zeno_Fotografie).jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
_(Zeno_Fotografie).jpg){kind=link}
