| dbo:abstract
|
- Die Liste der Pässe in der Schweiz (Alpen, Voralpen, Jura und Schwarzwald) nennt alle in der Schweiz liegenden Gebirgspässe mit ihren Talorten, der Passhöhe über dem Meeresspiegel, die Länge den genauen Koordinaten sowie bei den Strassenpässen die durchschnittliche Steigung, die Wintersperre und deren Ausbau. Sie ist in zwei Tabellen aufgeteilt, wobei die erste die befahrbaren Übergänge auflistet, die zweite die Saumpässe. Ausserdem werden hier auch noch alle Eisenbahnübergänge der Schweiz aufgeführt. Der heutige Ausbaustand sagt im Übrigen wenig über die Wichtigkeit einer Verbindung aus; eine wirtschaftliche Bedeutung für den Warenverkehr haben die Pässe mit wenigen Ausnahmen wie dem Simplonpass oder dem Julierpass komplett verloren, da die Handelsströme alle Pässe dank Tunnels erfolgreich meiden. Nur im Gebirgsraum müssen die Hauptverbindungen bis zu ihrem jeweiligen Tunnel noch den ursprünglichen Routen der Pässe folgen. (de)
- En Svislando ekzistas multnombraj montpasejoj, kiuj ligas la diversajn regionojn diversflanke de la svisaj montoĉenoj. La plej gravaj montpasejoj estas la gravaj transalpaj pasejoj, do nome la Malojopasejo kaj San-Bernardino-Pasejo en Kantono Grizono, kiu ligas la Kantonon Grizono kun Kantono Tiĉino respektive Italio, la Sankt-Gotard-Pasejo, kies konstruo en mezepoko formis la bazon por la fondo de la Svisa Ĵurkomunumo kaj kiu dum la 2-a mondmilito estis la svisa pando kontraŭ nazia Germanio kaj samtempe la rifuĝa fortikaĵo, kaj en okcidento en Kantono Valezo Sempionpasejo kaj Granda Sankt-Bernard-Pasejo, kiu ligas la Kantonon Valezo kun Italio. La plej multaj alpaj montpasejoj dum la vintraj monatoj estas fermitaj. Antaŭ la konstruo de la aŭtovojotunelo sub Sankt-Gotard-Pasejo ĉi lasta estis, kiam eblis, dum vintro. Post la malfermo de la oni ne plu malfermas la pasejŝoseon vintre. Oni nun senneĝigas la Gotardpasejŝoseon kutime nur ĝis Andermatt. (eo)
- This is a list of mountain passes in Switzerland. They are generally situated in the Jura Mountains or in the Swiss Alps. (en)
- Liste des cols en Suisse (Alpes, Préalpes, Jura et Plateau suisse). (fr)
- Questa è una lista di passi di montagna in Svizzera. Generalmente si trovano nelle catene del Giura o nelle Alpi svizzere. (it)
- Dit artikel geeft een lijst van Zwitserse bergpassen. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- This is a list of mountain passes in Switzerland. They are generally situated in the Jura Mountains or in the Swiss Alps. (en)
- Liste des cols en Suisse (Alpes, Préalpes, Jura et Plateau suisse). (fr)
- Questa è una lista di passi di montagna in Svizzera. Generalmente si trovano nelle catene del Giura o nelle Alpi svizzere. (it)
- Dit artikel geeft een lijst van Zwitserse bergpassen. (nl)
- En Svislando ekzistas multnombraj montpasejoj, kiuj ligas la diversajn regionojn diversflanke de la svisaj montoĉenoj. La plej gravaj montpasejoj estas la gravaj transalpaj pasejoj, do nome la Malojopasejo kaj San-Bernardino-Pasejo en Kantono Grizono, kiu ligas la Kantonon Grizono kun Kantono Tiĉino respektive Italio, la Sankt-Gotard-Pasejo, kies konstruo en mezepoko formis la bazon por la fondo de la Svisa Ĵurkomunumo kaj kiu dum la 2-a mondmilito estis la svisa pando kontraŭ nazia Germanio kaj samtempe la rifuĝa fortikaĵo, kaj en okcidento en Kantono Valezo Sempionpasejo kaj Granda Sankt-Bernard-Pasejo, kiu ligas la Kantonon Valezo kun Italio. (eo)
- Die Liste der Pässe in der Schweiz (Alpen, Voralpen, Jura und Schwarzwald) nennt alle in der Schweiz liegenden Gebirgspässe mit ihren Talorten, der Passhöhe über dem Meeresspiegel, die Länge den genauen Koordinaten sowie bei den Strassenpässen die durchschnittliche Steigung, die Wintersperre und deren Ausbau. Sie ist in zwei Tabellen aufgeteilt, wobei die erste die befahrbaren Übergänge auflistet, die zweite die Saumpässe. Ausserdem werden hier auch noch alle Eisenbahnübergänge der Schweiz aufgeführt. (de)
|
