| dbo:abstract
|
- Pas d'Albula (Romanx: Pass d'Alvra o (?·pàg.), alemany: Albulapass: Albulapass) (elevació 2315 m) és un pass de muntanya suís en el cantó dels Grisons. (?·pàg.) Es troba als Alps Albula, a la conca entre l'Albula, afluent del Rin i l'Ova d'Alvra, afluent de l'Inn. La carretera de Thusis a través de Bergün porta a La Punt en la Vall d'Inn (Engiadina). A l'est del pass, en el costat d'Engiadina, hi ha un llac anomenat Albulasee (2,294 m) que té 4.2 ha.
* Pas d'Albula
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (ca)
- Der Albulapass (rätoromanisch ) ist ein 2312 m ü. M. hoher Gebirgsübergang in den Albula-Alpen im Schweizer Kanton Graubünden. (de)
- The Albula Pass (Romansh: Pass d'Alvra or , German: Albulapass) (el. 2312 m) is a Swiss mountain pass in the canton of Graubünden. It lies at the heart of the Albula Alps, on the watershed between the Albula, tributary of the Rhine and the Ova d'Alvra, tributary of the Inn. Overlooking the pass are the ranges of Piz Üertsch (north) and Crasta Mora (south). The Albula Pass is an important axis from central Graubünden to Engadin. It is traversed by a paved road from Thusis to La Punt, via Bergün. It is also traversed by the Albula Railway, although at a lower elevation through the Albula Tunnel (1,820 m), from Thusis to Bever, also via Bergün. On the summit of the pass is a hospice. East of the pass, on the Engadin side, is a lake named Albulasee (2,294 m) which is 4.2 ha large. West of the pass, at a further distance, is the larger Lai da Palpuogna, a popular stop on the Albula road. The Albula Pass is one of the three paved road passes connecting the Engadin with the northern Grisons, the two other being the Julier Pass and the Flüela Pass.
* Albula Pass
* Albula Railway
* Lai da Palpuogna
*
*
*
*
* Old road sign on the top
*
* (en)
- Albulopasejo (romanĉe: Pass d'Alvra) estas montpasejo en Kantono Grizono en Svislando. Ĝi estas akvodislimo inter Norda Maro kaj Nigra Maro. (eo)
- Le col de l'Albula (romanche : ), situé à 2 312 m, relie Bergün/Bravuogn dans la vallée de l'Albula à La Punt dans la vallée de la Haute-Engadine. Point de passage au travers de la chaîne éponyme, le col est situé dans le canton des Grisons, en Suisse. En raison de l'étroitesse de la route passant après la construction de la ligne de l'Albula, mais surtout en raison des conditions plus favorables du col du Julier en termes de trafic, la route permettant l'accès au col est fermée chaque année de novembre à juin en raison du risque d'avalanche. (fr)
- Il passo dell'Albula (Albulapass in tedesco, Pass da l'Alvra in romancio, Col de l'Albula in francese) è un valico alpino del Canton Grigioni, in Svizzera, situato a 2.312 m di altitudine. (it)
- De Albulapas (Graubünden, Zwitserland) verbindt het dal van de Albula-rivier met het Engadindal. De pasweg loopt parallel aan de zuidelijker gelegen Julierpas die drukker bereden wordt en het gehele jaar geopend is. De Albulapas is van eind oktober tot begin mei gesloten vanwege de hevige sneeuwval. Aan de westzijde rijden ook de treinen over de kunstig aangelegde Albulabahn. Bij liggen 4 hoge viaducten en een aantal keertunnels om de trein snel hoogte te kunnen laten winnen. Over dit traject rijden de treinen vanuit Thusis en Davos naar Sankt Moritz. Even voor de pashoogte duikt het spoor in een tunnel om er in het weer uit te komen. De verkeersweg is aan de oostzijde aangelegd door het onbewoonde waaraan de Retoromaanse naam van de pas Pass d'Alvra ontleend is. Het Albuladal begint bij Thusis waar de river de Albula met de Rijn samenvloeit. De weg richting Tiefencastel loopt hoog boven de rivier die hier de donkere diepe Schinschlucht heeft uitgesleten waarover de drie Solisbruggen liggen. Voorbij Filisur begint het echte bergtraject. Hier ligt een tweede kloof, de Bergüner Stein. Vlak hierna ligt het laatste echte dorp voor de pashoogte, het karakteristieke bergdorp Bergün. De weg is inmiddels al wat smaller, maar nog steeds goed onderhouden. Vanaf het gehucht wordt de begroeiing merkbaar dunner. Kronkelend stijgt de weg nu door het kale, met rotsblokken bezaaide, Teuvelstal. Op de 2315 meter hoge pas staat het Hospiz. Niet ver hiervandaan ligt een klein bergmeer. Talloze koeien lopen hier over de eindeloze bergweiden op de hoogvlakte van de Albula. Het is een geliefd beginpunt voor bergwandelingen naar bijvoorbeeld het noordelijker gelegen Val Es-cha en de Crap Alv De afdaling naar het Engadindal is een stuk korter dan de andere zijde, dit is voornamelijk dankzij de hoge ligging van de dalbodem. La Punt ligt op een hoogte van bijna 1700 meter. Het vormt samen met Chamues-ch, dat op de andere oever van de rivier de Inn ligt, één gemeente. Van hieruit gaat de weg zuidelijk richting Sankt Moritz (14 km) en noordelijk richting Nauders in het buurland Oostenrijk. (nl)
- 알불라 고개(Albula Pass, 로만슈어: Pass d'Alvra 또는 Pass da l'Alvra, 독일어: Albulapass)는 스위스 그라우뷘덴주의 해발 약 2312m에 이르는 산길이다. 이 고개는 알불라 알프스의 중심부에 있으며, , 라인강 지류와 Ova d'Alvra, Inn 지류 사이의 분수령에 있다. 고개를 내려다보면 피츠 위어치(Piz Üertsch, 북쪽)와 크라스타 모라(Crasta Mora, 남쪽) 산맥이 있다. 알불라 고개는 그라우뷘덴주의 중심에서 엥가딘까지의 중요한 축이다. 이 고개는 투지스에서 베르귄을 거쳐 까지 포장된 도로로 가로지른다. 알불라 철도도 통과하며, 알불라 터널(1,820m)을 통해 낮은 고도에 있지만, 투지스에서 베버까지, 또한 베르귄을 경유한다. 고개 정상에는 호스피스가 있다. 고개의 동쪽, 엥가딘 쪽에는 4.2ha 크기의 (2,294m)라는 호수가 있다. 고개 서쪽으로 더 멀리 가면 알불라 도로에서 인기 있는 정류장인 라이 다 팔푸오냐(Lai da Palpuogna)가 있다. (ko)
- Albulapass lub Pass da l'Alvra – przełęcz w pasmie Albula-Alpen, części Alpach Retyckich położona na wysokości 2315 m n.p.m. Leży w Szwajcarii, w kantonie Gryzonia. Przełęcz ta łączy La Punt Chamues-ch na południu z Alvaneu w regionie Maloja na północy. Przez przełęcz przebiega dział wodny oddzielający dorzecze Renu na zachodzie od dorzecza Dunaju na wschodzie. (pl)
- O Passo de Albula é um colo de montanha situado nos [[[Alpes de Albula]], entre Tiefencastel (Vale de Albula) e La Punt (Engadina), no cantão dos Grisões (Suíça). (pt)
- Albulapass är ett bergspass i Schweiz. Det ligger i regionen Maloja och kantonen Graubünden, i den östra delen av landet, 190 km öster om huvudstaden Bern. Albulapass ligger 2 312 meter över havet. Terrängen runt Albulapass är huvudsakligen bergig, men åt nordost är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är Piz Üertsch, 3 267 meter över havet, 1,5 km norr om Albulapass. Närmaste större samhälle är St. Moritz, 9,4 km söder om Albulapass. Passet går mellan topparna och Igl Compass. Trakten runt Albulapass består i huvudsak av gräsmarker. Runt Albulapass är det glesbefolkat, med 14 invånare per kvadratkilometer. (sv)
- Альбула (нім. Albulapass) — високогірний перевал (висота над рівнем моря 2315 m) в Альпах, кантон Граубюнден, Швейцарія. Розташовано на пасмі , на вододілі між Альбулою, притокою Рейну і , притока Інну. Дорога від через прямує до в долині річки Інн (Енгадін). На схід від перевалу, на стороні Енгадін, розташовано озеро (2294 м), площа дзеркала - 4,2 га (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Pas d'Albula (Romanx: Pass d'Alvra o (?·pàg.), alemany: Albulapass: Albulapass) (elevació 2315 m) és un pass de muntanya suís en el cantó dels Grisons. (?·pàg.) Es troba als Alps Albula, a la conca entre l'Albula, afluent del Rin i l'Ova d'Alvra, afluent de l'Inn. La carretera de Thusis a través de Bergün porta a La Punt en la Vall d'Inn (Engiadina). A l'est del pass, en el costat d'Engiadina, hi ha un llac anomenat Albulasee (2,294 m) que té 4.2 ha.
* Pas d'Albula
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (ca)
- Der Albulapass (rätoromanisch ) ist ein 2312 m ü. M. hoher Gebirgsübergang in den Albula-Alpen im Schweizer Kanton Graubünden. (de)
- Albulopasejo (romanĉe: Pass d'Alvra) estas montpasejo en Kantono Grizono en Svislando. Ĝi estas akvodislimo inter Norda Maro kaj Nigra Maro. (eo)
- Le col de l'Albula (romanche : ), situé à 2 312 m, relie Bergün/Bravuogn dans la vallée de l'Albula à La Punt dans la vallée de la Haute-Engadine. Point de passage au travers de la chaîne éponyme, le col est situé dans le canton des Grisons, en Suisse. En raison de l'étroitesse de la route passant après la construction de la ligne de l'Albula, mais surtout en raison des conditions plus favorables du col du Julier en termes de trafic, la route permettant l'accès au col est fermée chaque année de novembre à juin en raison du risque d'avalanche. (fr)
- Il passo dell'Albula (Albulapass in tedesco, Pass da l'Alvra in romancio, Col de l'Albula in francese) è un valico alpino del Canton Grigioni, in Svizzera, situato a 2.312 m di altitudine. (it)
- 알불라 고개(Albula Pass, 로만슈어: Pass d'Alvra 또는 Pass da l'Alvra, 독일어: Albulapass)는 스위스 그라우뷘덴주의 해발 약 2312m에 이르는 산길이다. 이 고개는 알불라 알프스의 중심부에 있으며, , 라인강 지류와 Ova d'Alvra, Inn 지류 사이의 분수령에 있다. 고개를 내려다보면 피츠 위어치(Piz Üertsch, 북쪽)와 크라스타 모라(Crasta Mora, 남쪽) 산맥이 있다. 알불라 고개는 그라우뷘덴주의 중심에서 엥가딘까지의 중요한 축이다. 이 고개는 투지스에서 베르귄을 거쳐 까지 포장된 도로로 가로지른다. 알불라 철도도 통과하며, 알불라 터널(1,820m)을 통해 낮은 고도에 있지만, 투지스에서 베버까지, 또한 베르귄을 경유한다. 고개 정상에는 호스피스가 있다. 고개의 동쪽, 엥가딘 쪽에는 4.2ha 크기의 (2,294m)라는 호수가 있다. 고개 서쪽으로 더 멀리 가면 알불라 도로에서 인기 있는 정류장인 라이 다 팔푸오냐(Lai da Palpuogna)가 있다. (ko)
- Albulapass lub Pass da l'Alvra – przełęcz w pasmie Albula-Alpen, części Alpach Retyckich położona na wysokości 2315 m n.p.m. Leży w Szwajcarii, w kantonie Gryzonia. Przełęcz ta łączy La Punt Chamues-ch na południu z Alvaneu w regionie Maloja na północy. Przez przełęcz przebiega dział wodny oddzielający dorzecze Renu na zachodzie od dorzecza Dunaju na wschodzie. (pl)
- O Passo de Albula é um colo de montanha situado nos [[[Alpes de Albula]], entre Tiefencastel (Vale de Albula) e La Punt (Engadina), no cantão dos Grisões (Suíça). (pt)
- Альбула (нім. Albulapass) — високогірний перевал (висота над рівнем моря 2315 m) в Альпах, кантон Граубюнден, Швейцарія. Розташовано на пасмі , на вододілі між Альбулою, притокою Рейну і , притока Інну. Дорога від через прямує до в долині річки Інн (Енгадін). На схід від перевалу, на стороні Енгадін, розташовано озеро (2294 м), площа дзеркала - 4,2 га (uk)
- The Albula Pass (Romansh: Pass d'Alvra or , German: Albulapass) (el. 2312 m) is a Swiss mountain pass in the canton of Graubünden. It lies at the heart of the Albula Alps, on the watershed between the Albula, tributary of the Rhine and the Ova d'Alvra, tributary of the Inn. Overlooking the pass are the ranges of Piz Üertsch (north) and Crasta Mora (south). The Albula Pass is one of the three paved road passes connecting the Engadin with the northern Grisons, the two other being the Julier Pass and the Flüela Pass.
* Albula Pass
* Albula Railway
* Lai da Palpuogna Old road sign on the top (en)
- De Albulapas (Graubünden, Zwitserland) verbindt het dal van de Albula-rivier met het Engadindal. De pasweg loopt parallel aan de zuidelijker gelegen Julierpas die drukker bereden wordt en het gehele jaar geopend is. De Albulapas is van eind oktober tot begin mei gesloten vanwege de hevige sneeuwval. Aan de westzijde rijden ook de treinen over de kunstig aangelegde Albulabahn. Bij liggen 4 hoge viaducten en een aantal keertunnels om de trein snel hoogte te kunnen laten winnen. Over dit traject rijden de treinen vanuit Thusis en Davos naar Sankt Moritz. Even voor de pashoogte duikt het spoor in een tunnel om er in het weer uit te komen. De verkeersweg is aan de oostzijde aangelegd door het onbewoonde waaraan de Retoromaanse naam van de pas Pass d'Alvra ontleend is. (nl)
- Albulapass är ett bergspass i Schweiz. Det ligger i regionen Maloja och kantonen Graubünden, i den östra delen av landet, 190 km öster om huvudstaden Bern. Albulapass ligger 2 312 meter över havet. Terrängen runt Albulapass är huvudsakligen bergig, men åt nordost är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är Piz Üertsch, 3 267 meter över havet, 1,5 km norr om Albulapass. Närmaste större samhälle är St. Moritz, 9,4 km söder om Albulapass. Passet går mellan topparna och Igl Compass. (sv)
|
