| dbo:abstract
|
- جيمس كلافيل (بالإنجليزية: James Clavell) (وُلد تشارلز إدموند دوماريسك كلافيل في 10 أكتوبر 1921 وتوفي في 6 سبتمبر 1994)، روائي أسترالي (وأمريكي متجنس لاحقًا) وكاتب سيناريو ومخرج ومحارب قديم في الحرب العالمية الثانية وأسير. يُعرف كلافيل بكونه مؤلف رواياته عن الملحمة الآسيوية، التي كان لدى عدد منها تعديلات تلفزيونية. ألّف أيضًا كلافيل مثل هذه السيناريوهات كتلك الخاصة بفيلم الذبابة (1958) (استنادًا إلى القصة القصيرة لجورج لانغلان) والهروب الكبير (1963) (استنادًا إلى الحساب الشخصي لبول بريكهيل). (ar)
- James Dumaresq Clavell [Klevl] (10. října 1921 Sydney, Austrálie – 7. září 1994 Švýcarsko) byl anglický a australský spisovatel, scenárista, filmový producent a režisér. Clavell se narodil v Sydney, Austrálii jako anglický občan a byl pokřtěn Charles Edmund DuMaresq de Clavelle. Jeho otec byl důstojníkem britského Královského námořnictva, a tak Clavell vyrůstal na mnoha různých místech Britského impéria. Po vypuknutí druhé světové války se Clavell v 16 letech (1940) přihlásil do britské armády a v řadách Královského dělostřelectva byl poslán do Malajsie bojovat proti Japoncům. Tam byl zraněn kulometnou palbou, zajat a poslán do japonského zajateckého tábora na ostrově Jáva. Později byl přemístěn do nechvalně proslulého vězení v Singapuru. Stejně jako ostatní váleční zajatci i Clavell velmi trpěl špatným zacházením ze strany japonských stráží (ve skutečnosti většina z nich byli Korejci). Jeho zážitky ze zajateckého tábora se staly základem pro jeho první román Král Krysa (vydaný v roce 1962). Je nutné podotknout, že Clavellova vlastní válečná zkušenost nijak záporně neovlivnila jeho vztah k japonské kultuře. Ve svém románu Šógun ji naopak líčí ve velmi příznivém světle. V roce 1946 byl Clavell povýšen do hodnosti kapitána, ale nehoda na motocyklu ukončila jeho vojenskou kariéru. Poté studoval v Anglii na univerzitě v Birminghamu, kde potkal April Strideovou, herečku, s kterou se v roce 1951 oženil. Díky své ženě se začal zajímat o svět filmu a v roce 1953 se i s rodinou přestěhoval do New Yorku, kde pracoval pro televizi a později do Hollywoodu. Tam nakonec uspěl jako scenárista s filmy (The Fly) a Watusi. Také spolunapsal klasický film Velký útěk (The Great Escape). Od roku 1959 produkoval a režíroval i své vlastní filmy. V roce 1963 se stal naturalizovaným občanem Spojených států amerických. James Clavell zemřel v roce 1994 ve Švýcarsku na mozkovou mrtvici v době, kdy se léčil z rakoviny. (cs)
- James Clavell, eigentlich Charles Edmund DuMaresq de Clavelle (* 10. Oktober 1921 in Sydney, Australien; † 6. September 1994 in Vevey, Schweiz), war ein britisch-amerikanischer Romanschriftsteller, Drehbuchautor und Regisseur, der in Deutschland vor allem durch seinen 1975 erschienenen und 1980 verfilmten Roman Shōgun bekannt wurde. (de)
- James Clavell, Charles Edmund Dumaresq Clavell (Sydney, 1921eko urriaren 10a - Vevey, 1994ko irailaren 7a) australiar eleberrigile, gidoilari, zinema zuzendari eta Bigarren Mundu Gerrako militar eta gerra-presoa izan zen. Australian jaio zen Royal Navyko marinel baten semea, Portsmouthen hezi eta Australiara itzuli zen. 1940an Royal Artilleryn sartu zen eta Singapurra bidali zuten japoniarren aurka borrokatzera. 1942an aurpegian zauri bat jaso zuen eta japoniarrek Javan harrapatu zuten. Changiko preso eremura bidali zuten eta han egon zen gerra amaitu arte. 1946an armada utzi zuen motor istripu baten ondoren. Birminghameko Unibertsitatean April Stride aktorea ezagutu eta berarekin ezkondu zen. Zinemaren industrian sartu eta gidoiak idazten hasi zen. 1960an argitaratu zuen bere lehen eleberria; horietako batzuk best-seller bihurtu zirelarik. Hainbat film ere zuzendu zituen. 1961ean estatubatuar herritartasuna jaso zuen. Politikoki, indibidualista eta Ayn Randen mireslea izan zen. (eu)
- James Clavell (born Charles Edmund Dumaresq Clavell; 10 October 1921 – 7 September 1994) was an Australian-born British (later naturalized American) writer, screenwriter, director, and World War II veteran and prisoner of war. Clavell is best known as the author of his Asian Saga novels, a number of which have had television adaptations. Clavell also wrote such screenplays as those for The Fly (1958) (based on the short story by George Langelaan) and The Great Escape (1963) (based on the personal account of Paul Brickhill). He directed the popular 1967 film To Sir, with Love for which he also wrote the script. (en)
- James Clavell, né le 10 octobre 1924 à Sydney et mort le 7 septembre 1994 à Vevey, est un écrivain, scénariste, réalisateur et producteur britannique d'origine australienne. Il est le plus connu pour son roman Un caïd (1962, partie de sa Saga asiatique) et comme co-scénariste du film La Grande Évasion (1963). (fr)
- James Clavell (Sídney, 10 de octubre de 1921 – Vevey, 7 de septiembre de 1994) fue un novelista y guionista famoso por sus novelas Shōgun, y , así como la película La gran evasión. (es)
- James Clavell, nama asli: Charles Edmund Dumaresq Clavell (10 Oktober 1924 – 7 September 1994) adalah novelis, penulis skenario, sutradara, veteran Perang Dunia II, dan bekas tahanan perang. Clavell dikenal dengan seri novel . Sebagian di antaranya telah diangkat menjadi serial televisi. Ia juga menulis skenario film untuk The Great Escape dan To Sir, with Love. (in)
- 제임스 클라벨(James Clavell, 본명: Charles Edmund Dumaresq Clavell, 1921년 10월 10일 ~ 1994년 9월 7일)은 오스트레일리아 태생의 영국의(나중에 미국으로 귀화) 작가, 각본가, 감독, 제2차 세계 대전 참전용사이자 포로였다. 아시안 사가 소설들의 저자로 알려져 있다. 이 소설들은 텔레비전에서 수차례 각색되었다. 또, 클라벨은 플라이 (1958년 영화), 대탈주 등의 각본에 참여하기도 했다. 1967년 영화 언제나 마음은 태양의 감독과 각본을 맡은 것으로 유명하다. (ko)
- ジェームズ・クラベル（James Clavell、1924年10月10日 - 1994年9月7日）は、イギリス（後にアメリカ合衆国に帰化）の小説家、脚本家、映画監督である。 (ja)
- James Clavell (Sydney, 10 ottobre 1921 – Vevey, 7 settembre 1994) è stato uno scrittore, sceneggiatore e regista australiano naturalizzato statunitense. (it)
- James Clavell, geboren Charles Edmund Dumaresq Clavell (Sydney, 10 oktober 1924 – Vevey, 7 september 1994) was een Brits, later tot Amerikaan genaturaliseerd roman- en scenario-schrijver, en filmproducent. (nl)
- James Clavell, właśc. Charles Edmund Dumaresq Clavell (ur. 10 października 1921, zm. 7 września 1994) – pisarz, scenarzysta, reżyser, weteran II wojny światowej. Najbardziej znany ze swojej serii powieści osadzonych w realiach azjatyckich i ich filmowych adaptacji. Urodził się w Australii, później przyjął obywatelstwo amerykańskie. (pl)
- James Clavell, född Charles Edmund Dumaresq Clavell den 10 oktober 1921 i Sydney, New South Wales, Australien, död 7 september 1994 i Vevey, Vaud, Schweiz, var en australiskfödd brittisk-amerikansk författare och filmregissör. Han var kapten i brittiska och tillbringade halva andra världskriget i japanskt krigsfångeläger. Han kom till USA 1953, började skriva filmmanus 1958 och regissera följande år. Politiskt förespråkade Clavell individualism och laissez-fairekapitalism. Han var också ett stort fan av Ayn Rand. (sv)
- James Clavell nascido Charles Edmund Dumaresq Clavell (Sydney, 10 de outubro de 1924 - Vevey, 7 de setembro de 1994), foi um autor e diretor de cinema britânico. (pt)
- Джеймс Клавелл (англ. James Clavell; 10 октября 1921 — 7 сентября 1994) — американский писатель и сценарист. (ru)
- Джеймс Клавелл (англ. James Clavell; нар. 10 жовтня 1924, Сідней, Австралія — пом. 7 вересня 1994, Швейцарія) — американський письменник та сценарист. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- جيمس كلافيل (بالإنجليزية: James Clavell) (وُلد تشارلز إدموند دوماريسك كلافيل في 10 أكتوبر 1921 وتوفي في 6 سبتمبر 1994)، روائي أسترالي (وأمريكي متجنس لاحقًا) وكاتب سيناريو ومخرج ومحارب قديم في الحرب العالمية الثانية وأسير. يُعرف كلافيل بكونه مؤلف رواياته عن الملحمة الآسيوية، التي كان لدى عدد منها تعديلات تلفزيونية. ألّف أيضًا كلافيل مثل هذه السيناريوهات كتلك الخاصة بفيلم الذبابة (1958) (استنادًا إلى القصة القصيرة لجورج لانغلان) والهروب الكبير (1963) (استنادًا إلى الحساب الشخصي لبول بريكهيل). (ar)
- James Clavell, eigentlich Charles Edmund DuMaresq de Clavelle (* 10. Oktober 1921 in Sydney, Australien; † 6. September 1994 in Vevey, Schweiz), war ein britisch-amerikanischer Romanschriftsteller, Drehbuchautor und Regisseur, der in Deutschland vor allem durch seinen 1975 erschienenen und 1980 verfilmten Roman Shōgun bekannt wurde. (de)
- James Clavell (born Charles Edmund Dumaresq Clavell; 10 October 1921 – 7 September 1994) was an Australian-born British (later naturalized American) writer, screenwriter, director, and World War II veteran and prisoner of war. Clavell is best known as the author of his Asian Saga novels, a number of which have had television adaptations. Clavell also wrote such screenplays as those for The Fly (1958) (based on the short story by George Langelaan) and The Great Escape (1963) (based on the personal account of Paul Brickhill). He directed the popular 1967 film To Sir, with Love for which he also wrote the script. (en)
- James Clavell, né le 10 octobre 1924 à Sydney et mort le 7 septembre 1994 à Vevey, est un écrivain, scénariste, réalisateur et producteur britannique d'origine australienne. Il est le plus connu pour son roman Un caïd (1962, partie de sa Saga asiatique) et comme co-scénariste du film La Grande Évasion (1963). (fr)
- James Clavell (Sídney, 10 de octubre de 1921 – Vevey, 7 de septiembre de 1994) fue un novelista y guionista famoso por sus novelas Shōgun, y , así como la película La gran evasión. (es)
- James Clavell, nama asli: Charles Edmund Dumaresq Clavell (10 Oktober 1924 – 7 September 1994) adalah novelis, penulis skenario, sutradara, veteran Perang Dunia II, dan bekas tahanan perang. Clavell dikenal dengan seri novel . Sebagian di antaranya telah diangkat menjadi serial televisi. Ia juga menulis skenario film untuk The Great Escape dan To Sir, with Love. (in)
- ジェームズ・クラベル（James Clavell、1924年10月10日 - 1994年9月7日）は、イギリス（後にアメリカ合衆国に帰化）の小説家、脚本家、映画監督である。 (ja)
- James Clavell (Sydney, 10 ottobre 1921 – Vevey, 7 settembre 1994) è stato uno scrittore, sceneggiatore e regista australiano naturalizzato statunitense. (it)
- James Clavell, geboren Charles Edmund Dumaresq Clavell (Sydney, 10 oktober 1924 – Vevey, 7 september 1994) was een Brits, later tot Amerikaan genaturaliseerd roman- en scenario-schrijver, en filmproducent. (nl)
- James Clavell, właśc. Charles Edmund Dumaresq Clavell (ur. 10 października 1921, zm. 7 września 1994) – pisarz, scenarzysta, reżyser, weteran II wojny światowej. Najbardziej znany ze swojej serii powieści osadzonych w realiach azjatyckich i ich filmowych adaptacji. Urodził się w Australii, później przyjął obywatelstwo amerykańskie. (pl)
- James Clavell, född Charles Edmund Dumaresq Clavell den 10 oktober 1921 i Sydney, New South Wales, Australien, död 7 september 1994 i Vevey, Vaud, Schweiz, var en australiskfödd brittisk-amerikansk författare och filmregissör. Han var kapten i brittiska och tillbringade halva andra världskriget i japanskt krigsfångeläger. Han kom till USA 1953, började skriva filmmanus 1958 och regissera följande år. Politiskt förespråkade Clavell individualism och laissez-fairekapitalism. Han var också ett stort fan av Ayn Rand. (sv)
- James Clavell nascido Charles Edmund Dumaresq Clavell (Sydney, 10 de outubro de 1924 - Vevey, 7 de setembro de 1994), foi um autor e diretor de cinema britânico. (pt)
- Джеймс Клавелл (англ. James Clavell; 10 октября 1921 — 7 сентября 1994) — американский писатель и сценарист. (ru)
- Джеймс Клавелл (англ. James Clavell; нар. 10 жовтня 1924, Сідней, Австралія — пом. 7 вересня 1994, Швейцарія) — американський письменник та сценарист. (uk)
- James Dumaresq Clavell [Klevl] (10. října 1921 Sydney, Austrálie – 7. září 1994 Švýcarsko) byl anglický a australský spisovatel, scenárista, filmový producent a režisér. Clavell se narodil v Sydney, Austrálii jako anglický občan a byl pokřtěn Charles Edmund DuMaresq de Clavelle. Jeho otec byl důstojníkem britského Královského námořnictva, a tak Clavell vyrůstal na mnoha různých místech Britského impéria. V roce 1963 se stal naturalizovaným občanem Spojených států amerických. James Clavell zemřel v roce 1994 ve Švýcarsku na mozkovou mrtvici v době, kdy se léčil z rakoviny. (cs)
- James Clavell, Charles Edmund Dumaresq Clavell (Sydney, 1921eko urriaren 10a - Vevey, 1994ko irailaren 7a) australiar eleberrigile, gidoilari, zinema zuzendari eta Bigarren Mundu Gerrako militar eta gerra-presoa izan zen. Australian jaio zen Royal Navyko marinel baten semea, Portsmouthen hezi eta Australiara itzuli zen. 1940an Royal Artilleryn sartu zen eta Singapurra bidali zuten japoniarren aurka borrokatzera. 1942an aurpegian zauri bat jaso zuen eta japoniarrek Javan harrapatu zuten. Changiko preso eremura bidali zuten eta han egon zen gerra amaitu arte. (eu)
|
