| dbo:abstract
|
- Tchaj-pan (Tai-Pan) je román Jamese Clavella z roku 1966. Je součástí Asijské ságy – šesti románů od Jamese Clavella odehrávajících se v Asii a vzájemně více či méně provázaných. Děj románu je zasazen do Hongkongu a jeho okolí v roce 1841. V té době (během opiových válek) se skoro pustý ostrov Hongkong stal britskou korunní kolonií. Dirk Struan, zakladatel a majitel Struan's – největší obchodní společnosti v Asii, se rozhodne vybudovat na ostrově její ústředí a tím spojit s Hongkongem nejen její osud, ale i svůj a své rodiny. Největším konkurentem a nepřítelem je pro Dirka Tyler Brock – majitel druhé největší obchodní společnosti na Dálném východě. Jejich vzájemný souboj může skončit jen smrtí jednoho z nich. Do příběhu postupně vstupuje velké množství postav z různých společenských a kulturních vrstev, z nichž každá má své vlastní záměry a z nichž mnohé (nebo jejich potomci) vystupují i v dalších Clavellových románech. Tchaj-pan byl volně inspirován historií skutečné firmy . V roce 1986 byl podle (úspěšného) románu natočen neúspěšný film. (cs)
- Taï-Pan (titre original : Tai-Pan) est le deuxième roman publié par l'auteur britannique James Clavell en 1966. (fr)
- Tai-Pan è un romanzo storico del 1966 scritto da James Clavell. Esso costituisce il secondo capitolo in ordine cronologico della dell'autore. Il romanzo racconta la storia di commercianti europei e americani che si trasferirono a Hong Kong in seguito alla fine della prima guerra dell'oppio. Tra questi è Dirk Struan, soprannominato Tai-Pan, "capo supremo", un uomo d'affari scozzese che si trasferisce a Hong Kong nel 1842. (it)
- Tai-Pan is a 1966 novel written by James Clavell about European and American traders who move into Hong Kong in 1842 following the end of the First Opium War. It is the second book in Clavell's Asian Saga, and the first to feature the fictional Struan family. (en)
- Tai-Pan – powieść napisana przez Jamesa Clavella o powstaniu Hongkongu w 1841 roku po zakończeniu I wojny opiumowej. Wydana po raz pierwszy w 1966 roku. Jest to druga (zarówno według chronologii w powieści, jak i kolejności pisania) książka Clavella z serii „Saga Azji”. Książka opowiada o powstaniu brytyjskiej kolonii na wyspie Hongkong u wybrzeży Chin, poprzez pryzmat losów głównego bohatera – Dirka Struana – Tai-Pana (właściciela i wyłącznego dyrektora) przedsiębiorstwa Noble House. Powieść została zekranizowana w 1986 roku, pod tym samym tytułem. Główną rolę zagrał australijski aktor Bryan Brown. (pl)
- Tai-Pan é um romance histórico ambientado em algum lugar da segunda metade do século XIX, no maior entreposto comercial (até então), do planeta: a ilha de Hong Kong. (pt)
- Tai Pan är en historisk roman skriven av James Clavell. Romanen utspelar sig i Hongkong strax efter slutet på Första opiumkriget, 1842. Boken är den andra i Clavells serie om den Asiatiska sviten, föregången av Shōgun och efterföljd av . Bokens huvudkaraktär är Dirk Struan, en skotsk handelsman och ledare för handelshuset Struan's. Bokens huvudteman är konflikten mellan den västerländska och österländska kulturen, kolonisationen av Hongkong och den ostasiatiska handeln. (sv)
- «Тай-Пэн», или «Тайпан» (англ. Tai-Pan: A Novel of Hong Kong, дословно — «Тай-Пэн: Роман о Гонконге»), — исторический роман американского писателя, сценариста, режиссёра и продюсера Джеймса Клавелла. Опубликован в 1966 году и постоянно переиздаётся, продано более 8 миллионов экземпляров на английском языке. Автором и критиками включался в «Азиатскую сагу»; в 1986 году был по сценарию самого Клавелла. Переводился на многие европейские языки, а также на китайский язык (впервые в 1981 году). Роман был замечен критиками, хотя и получил противоречивые оценки. Основной сюжет романа строится вокруг событий Первой опиумной войны и основания британской колонии на острове Гонконг. Главные герои книги — преимущественно британские торговцы опиумом, стремящиеся к открытию рынка империи Цин. Центральной фигурой является Дирк Струан — глава основанного им «Благородного дома», через которого автор откровенно озвучивает собственные ценности и видение ситуации. Главным врагом и одновременно альтер эго Струана выступает Тайлер Брок, возглавляющий конкурирующий торговый дом «Брок и сыновья». Для поэтики романа характерно противопоставление китайского и западного мышления, а также стремление показать одни и те же ситуации с разных точек зрения. (ru)
|
| dbo:author
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 727 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:previousWork
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:series
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15324 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:border
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:country
|
- United Kingdom, United States (en)
|
| dbp:followedBy
| |
| dbp:genre
|
- Historical fiction, Novel (en)
|
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
| |
| dbp:pages
| |
| dbp:precededBy
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:releaseDate
| |
| dbp:series
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Taï-Pan (titre original : Tai-Pan) est le deuxième roman publié par l'auteur britannique James Clavell en 1966. (fr)
- Tai-Pan è un romanzo storico del 1966 scritto da James Clavell. Esso costituisce il secondo capitolo in ordine cronologico della dell'autore. Il romanzo racconta la storia di commercianti europei e americani che si trasferirono a Hong Kong in seguito alla fine della prima guerra dell'oppio. Tra questi è Dirk Struan, soprannominato Tai-Pan, "capo supremo", un uomo d'affari scozzese che si trasferisce a Hong Kong nel 1842. (it)
- Tai-Pan is a 1966 novel written by James Clavell about European and American traders who move into Hong Kong in 1842 following the end of the First Opium War. It is the second book in Clavell's Asian Saga, and the first to feature the fictional Struan family. (en)
- Tai-Pan é um romance histórico ambientado em algum lugar da segunda metade do século XIX, no maior entreposto comercial (até então), do planeta: a ilha de Hong Kong. (pt)
- Tai Pan är en historisk roman skriven av James Clavell. Romanen utspelar sig i Hongkong strax efter slutet på Första opiumkriget, 1842. Boken är den andra i Clavells serie om den Asiatiska sviten, föregången av Shōgun och efterföljd av . Bokens huvudkaraktär är Dirk Struan, en skotsk handelsman och ledare för handelshuset Struan's. Bokens huvudteman är konflikten mellan den västerländska och österländska kulturen, kolonisationen av Hongkong och den ostasiatiska handeln. (sv)
- Tchaj-pan (Tai-Pan) je román Jamese Clavella z roku 1966. Je součástí Asijské ságy – šesti románů od Jamese Clavella odehrávajících se v Asii a vzájemně více či méně provázaných. Děj románu je zasazen do Hongkongu a jeho okolí v roce 1841. V té době (během opiových válek) se skoro pustý ostrov Hongkong stal britskou korunní kolonií. Dirk Struan, zakladatel a majitel Struan's – největší obchodní společnosti v Asii, se rozhodne vybudovat na ostrově její ústředí a tím spojit s Hongkongem nejen její osud, ale i svůj a své rodiny. Největším konkurentem a nepřítelem je pro Dirka Tyler Brock – majitel druhé největší obchodní společnosti na Dálném východě. Jejich vzájemný souboj může skončit jen smrtí jednoho z nich. (cs)
- Tai-Pan – powieść napisana przez Jamesa Clavella o powstaniu Hongkongu w 1841 roku po zakończeniu I wojny opiumowej. Wydana po raz pierwszy w 1966 roku. Jest to druga (zarówno według chronologii w powieści, jak i kolejności pisania) książka Clavella z serii „Saga Azji”. Książka opowiada o powstaniu brytyjskiej kolonii na wyspie Hongkong u wybrzeży Chin, poprzez pryzmat losów głównego bohatera – Dirka Struana – Tai-Pana (właściciela i wyłącznego dyrektora) przedsiębiorstwa Noble House. (pl)
- «Тай-Пэн», или «Тайпан» (англ. Tai-Pan: A Novel of Hong Kong, дословно — «Тай-Пэн: Роман о Гонконге»), — исторический роман американского писателя, сценариста, режиссёра и продюсера Джеймса Клавелла. Опубликован в 1966 году и постоянно переиздаётся, продано более 8 миллионов экземпляров на английском языке. Автором и критиками включался в «Азиатскую сагу»; в 1986 году был по сценарию самого Клавелла. Переводился на многие европейские языки, а также на китайский язык (впервые в 1981 году). Роман был замечен критиками, хотя и получил противоречивые оценки. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Tchaj-pan (cs)
- Taï-Pan (livre) (fr)
- Tai-Pan (romanzo) (it)
- Tai-Pan (pl)
- Tai-Pan (novel) (en)
- Tai Pan (pt)
- Тай-Пэн (ru)
- Tai-Pan (bok) (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:series
of | |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:precededBy
of | |
| is dbp:series
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}