| dbo:description
|
- sostansa chìmega prodota e sircolante drento a un sistema biològico che la ga la funsion de métare in comunicassion sèlule, tessudi, òrgani e aparati che i se cata lontan in fra luri (vec)
- mba'ereko ñande retégui omoambuekuaáva umi ñande rekoveapỹi (gn)
- substància segregada per cèl·lules especialitzades que tenen l'objectiu d'influir en la funció d'altres cèl·lules (ca)
- রাসায়নিক বার্তা বাহক (bn)
- látka sloužící pro chemickou signalizaci mezi buňkami v organismu (cs)
- chất hóa học được tiết ra bởi một hoặc nhiều tế bào tác động lên các tế bào trong các bộ phận khác nhau của sinh vật (vi)
- sebatian kimia dirembeskan sel atau kelenjar sebagai isyarat kepada sel-sel lain organisma (ms)
- هو أي عضو من فئة جزيئات الإشارة، والذي تنتجه الغدد في الكائنات مُتعدِّدة الخلايا، والذي يتمّ نقله عن طريق جهاز الدّوران (ar)
- chemikalie wat vrygestel word deur 'n sel of 'n klier in een deel van die liggaam wat boodskappe uitstuur wat selle in ander dele van die organisme beïnvloed (af)
- kemiaĵo sekreciita de glando, kiu portas mesaĝon por aliaj ĉeloj de la sama organismo (eo)
- sustancia producío y segregao por texíos y glándules endocrines (ast)
- 生体の外部や内部に起こった情報に対応し、体内において特定の器官で合成・分泌され、体液を通して体内を循環し、別の決まった細胞でその効果を発揮する生理活性物質 (ja)
- substancias liberadas por glándulas, órganos ou células epiteliais ou intersticiais (gl)
- substância química liberada por uma célula ou glândula (pt)
- ترکیب شیمیایی منتشر شده در نقطهای از بدن توسط یک سلول یا غده که بر سلولهای نقاط دیگر اثر میگذارد (fa)
- biochemischer Signal- und Botenstoff (de)
- elimistön valmistama viestinvälittäjäaine (fi)
- kemiala anuncanto de una celulo o glando ad altri (io)
- neurotransmitter (da)
- substance chimique (fr)
- chemical released by a cell or a gland in one part of the body that sends out messages that affect cells in other parts of the organism (en)
- Sostanze endogene prodotte dal sistema endocrino che funzionano da messaggeri e modulatori chimici (it)
- תרכובת כימית המשמשת לתקשורת בין תא אחד (או קבוצת תאים) לתאים אחרים (iw)
- zenbait guruinek eta zelulak jariatzen duten gaia, ehun edo organo jakin batean eragin jakina duena (eu)
- látka, ktorá v mnohobunkových organizmoch slúži na chemickú signalizáciu medzi rôznymi bunkami (sk)
- Pembawa pesan kimiawi antar sel atau antarkelompok sel (in)
- sustancia química secretada por una célula especializada que genera un cambio en la función de otra célula (es)
- materia biochemica mediatrix, quae per circulationem sanguinis signa ad singulas cellulas corporis dat (la)
- kimiko nga ibbatan babaen ti selula, glandula, wenno ti maysa nga organo (ilo)
- İç salgı bezlerinden kana geçen ve organların işlemesini düzenleyen adrenalin, insülin, tiroksin ve benzeri fizyolojik etkisi olan maddelerin genel adı (tr)
- 신체의 내분비기관에서 생성되는 화학물질 (ko)
- биологически активные вещества органической природы (ru)
- 人體內產生的化學物質 (zh)
- χημική ουσία που παράγεται στον οργανισμό, κυκλοφορεί στο αίμα και έχει ειδική ρυθμιστική δράση στη δραστηριότητα συγκεκριμένων κυττάρων ή οργάνων του οργανισμού (el)
- un substantia chimic relaxate per un cellula o un glandula in un parte del corpore que emitte messages que affice cellulas in altere partes del organismo (ia)
|
