Heart of a Dog (Russian: Собачье сердце, Sobachye syerdtsye) is a novella by Russian author Mikhail Bulgakov. A biting satire of Bolshevism, it was written in 1925 at the height of the NEP period, when communism appeared to be relaxing in the Soviet Union. It is generally interpreted as an allegory of the Communist revolution and "the revolution's misguided attempt to radically transform mankind." Its publication was initially prohibited in the Soviet Union, but it circulated in samizdat until it was officially released in the country in 1987. The novella has become a cultural phenomenon in Russia, known and discussed by people "from schoolchildren to politicians."It has become a subject of critical argument, was filmed in Russian and Italian-language versions, and was adapted in English a

Property Value
dbo:abstract
  • قلب كلب رواية للروائي ميخائيل بولغاكوف صدرت في عام 1925. لكنها لم تطبع في روسيا إلا في عام 1987 إنها مثال واضح على الأدب الهجائي . وفيها يطوّر بولغاكَف تقاليد الكاتب الروسي الشهير غوغول – الأب الروحي للمدرسة الهجائية الروسية . حيث يجمع في الرواية بين عنصرين : الفنتازيا والواقع . (ar)
  • Hunda Koro (ruse Собачье сердце [so-ba-ĉje ser-ce]) estas novelo de Miĥail Bulgakov (1925) (ruse Михаил Булгаков). Ĉefrolas la profesoro Filip Filipoviĉ Preobraĵenskij (Филипп Филиппович Преображенский), kies nomo devenas de la rusa vorto por metamorfozo, kiu enplantas homajn testikojn kaj hipofizon (pituitarian glandon) en senhejman hundon Ŝarik. (eo)
  • Hundeherz (Originaltitel russisch Собачье сердце, transkribiert Sobatschje serdze) ist eine Erzählung des russischen Schriftstellers Michail Bulgakow. Sie ist eine zynische Satire auf den von der Sowjetunion propagierten „neuen sowjetischen Menschen“ und handelt von einem durch ein Experiment entstandenen grobschlächtig-ruchlosen „Hundemenschen“, der sich zum Alptraum für seinen Schöpfer entwickelt. Verfasst wurde das Werk 1925, zur Zeit der Neuen Ökonomischen Politik (NÖP), als in der Sowjetunion kapitalistische Wirtschaftsmechanismen teilweise wieder eingeführt wurden, was heftige politische Auseinandersetzungen und Kämpfe mit sich zog und auch einen grundlegenden Wandel in der Partei selbst zur Folge hatte: Der kommunistische Idealist trat in den Hintergrund zugunsten des kommunistischen Bürokraten.Obschon die NÖP zu einer relativ gemäßigten Haltung gegenüber Schriftstellern und Künstlern führte, wurde Hundeherz, mit seinen unverkennbaren allegorischen Anspielungen auf Widersprüche zwischen ursprünglichen revolutionären Hoffnungen, offizieller Propaganda und den Realitäten der NÖP-Zeit, verboten.Erst 1987, 47 Jahre nach dem Tode des Autors, konnte die Erzählung in der Sowjetunion erscheinen. (de)
  • Heart of a Dog (Russian: Собачье сердце, Sobachye syerdtsye) is a novella by Russian author Mikhail Bulgakov. A biting satire of Bolshevism, it was written in 1925 at the height of the NEP period, when communism appeared to be relaxing in the Soviet Union. It is generally interpreted as an allegory of the Communist revolution and "the revolution's misguided attempt to radically transform mankind." Its publication was initially prohibited in the Soviet Union, but it circulated in samizdat until it was officially released in the country in 1987. The novella has become a cultural phenomenon in Russia, known and discussed by people "from schoolchildren to politicians."It has become a subject of critical argument, was filmed in Russian and Italian-language versions, and was adapted in English as a play and an opera. (en)
  • Corazón de perro (en ruso, Собачье сердце, Sobach'e serdtse) es una novela escrita por Mijaíl Bulgákov en 1925, durante el periodo de apogeo de la NEP, cuando el comunismo parecía relajarse en la Unión Soviética, es una sátira del Nuevo hombre soviético.​Generalmente es interpretada como una alegoría de la revolución comunista y "el descarriado intento de la revolución por transformar radicalmente a la humanidad".​ Inicialmente su publicación fue prohibida en la Unión Soviética, pero circuló como samizdat hasta que fue oficialmente publicada en 1987. Es "una de las obras más apreciadas de Mijaíl Bulgákov", protagonizada por un perro vagabundo "llamado Sharik y que toma forma humana" como una encarnación descuidada y narcisista del Nuevo hombre soviético.​La novela se ha vuelto un fenómeno cultural en Rusia, siendo conocida y comentada por personas "desde escolares hasta políticos".​También fue tema argumental para películas, filmadas en ruso e italiano, así como adaptada en inglés para una obra teatral y una ópera.​ (es)
  • Cœur de chien (Собачье сердце) est une nouvelle satirique fantastique de Mikhaïl Boulgakov écrite en 1925. (fr)
  • Cuore di cane (in russo: Собачье сердце, Sobač'e serdce) è un romanzo fantascientifico-satirico di Michail Afanas'evič Bulgakov, che narra la storia della trasformazione chirurgica di un cane in un uomo: è chiaro l'intento di parodiare con una favola morale il nuovo regime sovietico, che sperimentava il suo proposito di forgiare la società ex novo. Venne scritta al tempo in cui fu ideata la NEP - acronimo per Novaja Ekonomičeskaja Politika - la nuova politica economica approvata da Lenin dopo il fallimento della sovietizzazione forzata dell'economia. (it)
  • Psie serce (ros. Собачье сердце) – opowiadanie Michaiła Bułhakowa, opublikowane po raz pierwszy w ZSRR w 1987 roku. Początkowo utwór miał znaleźć się w tomie Diaboliada, wydanym w 1925 roku, jednak włączeniu opowiadania do zbioru sprzeciwił się przewodniczący moskiewskiej rady miejskiej, Lew Kamieniew. (pl)
  • En hunds hjärta eller Hundhjärtat (ryska: Собачье сердце Sobatje serdtse) är en roman av den ryske författaren Michail Bulgakov. Boken skrevs 1925 men blev utgiven först 1969. Den är en satir om hur en hund förvandlas efter att hypofys och testiklar från en människa inopererats. 1976 kom en italiensk film baserad på boken, 1988 en sovjetisk film. (sv)
  • «Собачье сердце» — повесть Михаила Афанасьевича Булгакова. (ru)
  • «Собаче серце» — сатирико-фантастична повість Михайла Булгакова. (uk)
dbo:author
dbo:dcc
  • 812/.54 19
dbo:lcc
  • PS3556.E42 E4 1990
dbo:literaryGenre
dbo:mediaType
dbo:oclc
  • 816041597
dbo:publisher
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 1651659 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 18853 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 981576973 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:author
  • Mikhail Bulgakov (en)
dbp:caption
  • First English edition (en)
dbp:congress
  • PS3556.E42 E4 1990 (en)
dbp:country
  • Soviet (en)
dbp:dewey
  • 812 (xsd:integer)
dbp:englishReleaseDate
  • 1968 (xsd:integer)
dbp:genre
  • Satire (en)
dbp:language
  • Russian (en)
dbp:mediaType
  • Print (en)
dbp:name
  • Heart of a Dog (en)
dbp:oclc
  • 816041597 (xsd:integer)
dbp:publisher
dbp:releaseDate
  • 1925 (xsd:integer)
dbp:titleOrig
  • Собачье сердце (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:wordnet_type
dc:publisher
  • Harcourt Brace(English)
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • قلب كلب رواية للروائي ميخائيل بولغاكوف صدرت في عام 1925. لكنها لم تطبع في روسيا إلا في عام 1987 إنها مثال واضح على الأدب الهجائي . وفيها يطوّر بولغاكَف تقاليد الكاتب الروسي الشهير غوغول – الأب الروحي للمدرسة الهجائية الروسية . حيث يجمع في الرواية بين عنصرين : الفنتازيا والواقع . (ar)
  • Hunda Koro (ruse Собачье сердце [so-ba-ĉje ser-ce]) estas novelo de Miĥail Bulgakov (1925) (ruse Михаил Булгаков). Ĉefrolas la profesoro Filip Filipoviĉ Preobraĵenskij (Филипп Филиппович Преображенский), kies nomo devenas de la rusa vorto por metamorfozo, kiu enplantas homajn testikojn kaj hipofizon (pituitarian glandon) en senhejman hundon Ŝarik. (eo)
  • Cœur de chien (Собачье сердце) est une nouvelle satirique fantastique de Mikhaïl Boulgakov écrite en 1925. (fr)
  • Cuore di cane (in russo: Собачье сердце, Sobač'e serdce) è un romanzo fantascientifico-satirico di Michail Afanas'evič Bulgakov, che narra la storia della trasformazione chirurgica di un cane in un uomo: è chiaro l'intento di parodiare con una favola morale il nuovo regime sovietico, che sperimentava il suo proposito di forgiare la società ex novo. Venne scritta al tempo in cui fu ideata la NEP - acronimo per Novaja Ekonomičeskaja Politika - la nuova politica economica approvata da Lenin dopo il fallimento della sovietizzazione forzata dell'economia. (it)
  • Psie serce (ros. Собачье сердце) – opowiadanie Michaiła Bułhakowa, opublikowane po raz pierwszy w ZSRR w 1987 roku. Początkowo utwór miał znaleźć się w tomie Diaboliada, wydanym w 1925 roku, jednak włączeniu opowiadania do zbioru sprzeciwił się przewodniczący moskiewskiej rady miejskiej, Lew Kamieniew. (pl)
  • En hunds hjärta eller Hundhjärtat (ryska: Собачье сердце Sobatje serdtse) är en roman av den ryske författaren Michail Bulgakov. Boken skrevs 1925 men blev utgiven först 1969. Den är en satir om hur en hund förvandlas efter att hypofys och testiklar från en människa inopererats. 1976 kom en italiensk film baserad på boken, 1988 en sovjetisk film. (sv)
  • «Собачье сердце» — повесть Михаила Афанасьевича Булгакова. (ru)
  • «Собаче серце» — сатирико-фантастична повість Михайла Булгакова. (uk)
  • Hundeherz (Originaltitel russisch Собачье сердце, transkribiert Sobatschje serdze) ist eine Erzählung des russischen Schriftstellers Michail Bulgakow. Sie ist eine zynische Satire auf den von der Sowjetunion propagierten „neuen sowjetischen Menschen“ und handelt von einem durch ein Experiment entstandenen grobschlächtig-ruchlosen „Hundemenschen“, der sich zum Alptraum für seinen Schöpfer entwickelt. (de)
  • Heart of a Dog (Russian: Собачье сердце, Sobachye syerdtsye) is a novella by Russian author Mikhail Bulgakov. A biting satire of Bolshevism, it was written in 1925 at the height of the NEP period, when communism appeared to be relaxing in the Soviet Union. It is generally interpreted as an allegory of the Communist revolution and "the revolution's misguided attempt to radically transform mankind." Its publication was initially prohibited in the Soviet Union, but it circulated in samizdat until it was officially released in the country in 1987. The novella has become a cultural phenomenon in Russia, known and discussed by people "from schoolchildren to politicians."It has become a subject of critical argument, was filmed in Russian and Italian-language versions, and was adapted in English a (en)
  • Corazón de perro (en ruso, Собачье сердце, Sobach'e serdtse) es una novela escrita por Mijaíl Bulgákov en 1925, durante el periodo de apogeo de la NEP, cuando el comunismo parecía relajarse en la Unión Soviética, es una sátira del Nuevo hombre soviético.​Generalmente es interpretada como una alegoría de la revolución comunista y "el descarriado intento de la revolución por transformar radicalmente a la humanidad".​ Inicialmente su publicación fue prohibida en la Unión Soviética, pero circuló como samizdat hasta que fue oficialmente publicada en 1987. Es "una de las obras más apreciadas de Mijaíl Bulgákov", protagonizada por un perro vagabundo "llamado Sharik y que toma forma humana" como una encarnación descuidada y narcisista del Nuevo hombre soviético.​La novela se ha vuelto un fenómeno (es)
rdfs:label
  • قلب كلب (ar)
  • Hundeherz (de)
  • Heart of a Dog (en)
  • Hunda Koro (eo)
  • Corazón de perro (es)
  • Cœur de chien (fr)
  • Cuore di cane (it)
  • Psie serce (pl)
  • Собачье сердце (ru)
  • En hunds hjärta (sv)
  • Собаче серце (uk)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Heart of a Dog (en)
  • Собачье сердце (en)
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of