| dbo:abstract
|
- Constantí (en llatí Flavius Claudius Constantinus) va ser un general romà que es va proclamar emperador l'any 407 i va exercir fins al 411. Se'l va conèixer com a Constantí III, però, en tractar-se d'un usurpador, l'ordinal III el va adoptar després un emperador romà d'Orient. (ca)
- قسطنطين الثاني (باللاتينية: Constantine III) هو قائد عسكريٌّ في الإمبراطورية الرومانية الغربية أعلنَ نفسه إمبراطوراً في بريطانيا الرومانية وبلاد الغال عام 407. بعد عامين من إعلان نفسه حاكماً، اعترفَ بسلطته على بريطانيا والغال إمبراطور روما هونوريوس، إلا أنَّ قسطنطين تنازل عن الحكم في عام 411 بعد انهيارٍ كبير في مؤسسته العسكرية. وأمسكَ وأعدمَ بعد ذلك بفترةٍ قصيرة. (ar)
- Flavius Claudius Constantinus († srpen nebo září 411), někdy označovaný jako Konstantin III., byl západořímský uzurpátor, jehož v roce 407 provolalo vojsko v Británii. Nedlouho poté opanoval Galii, drancovanou barbary, a v roce 409 dosáhl uznání ze strany legitimního císaře Honoria. Během dalších dvou let se jeho moc vlivem vojenských porážek zhroutila, načež byl zajat a popraven. (cs)
- Ο Φλάβιος Κλαύδιος Κωνσταντίνος, λατιν. Flavius Claudius Constantinus (απεβ. λίγο πριν τις 28 Σεπτεμβρίου 411) ήταν ένας Ρωμαίος στρατηγός, που ανακήρυξε τον εαυτό του Αυτοκράτορα της Δύσης στη Βρετανία το 407 και εγκαταστάθηκε στη Γαλατία. Ήταν συναυτοκράτορας το διάστημα 409-411. Ο Φλ. Κλ. Κωνσταντίνος ανήλθε στην εξουσία κατά τη διάρκεια ενός αιματηρού αγώνα στη Βρετανία και αναγνωρίστηκε αυτοκράτορας από τις τοπικές λεγεώνες το 407. Μετακόμισε αμέσως στη Γαλατία με όλες τα κινούμενα στρατεύματα από τη Βρετανία, για να αντιμετωπίσει τους διάφορους Γερμανούς εισβολείς, που τον προηγούμενο χειμώνα είχαν περάσει τον Ρήνο. Έπειτα από αρκετές μάχες με τον τις δυνάμεις του Ονώριου Αυτοκράτορα της Δύσης, ο Κωνσταντίνος πήρε το επάνω χέρι. Ως αποτέλεσμα ο Ονώριος τον αναγνώρισε συναυτοκράτορα το 409. Οι δραστηριότητες των φυλών που εισέβαλαν, οι επιδρομές των Σαξόνων στη σχεδόν ανυπεράσπιστη Βρετανία και οι λιποταξίες μερικών κορυφαίων διοικητών του, οδήγησαν στο να καταρρεύσει η υποστήριξη σε αυτόν. Ύστερα από επιπλέον στρατιωτικές αποτυχίες, παραιτήθηκε το 411· αιχμαλωτίστηκε και εκτελέστηκε σύντομα μετά. (el)
- Konstantin (III.), eigentlich Flavius Claudius Constantinus, († August oder September 411) ließ sich im Jahr 407 in Britannien von seinen Truppen zum römischen Kaiser ausrufen und regierte bis 411, wobei seine Bedeutung in der römischen Reichsgeschichte deutlich geringer ist als in der britischen, denn hier steht Konstantin am Wendepunkt der römischen Zeit der Insel zur Unabhängigkeit und galt mittelalterlichen Autoren sogar als Großvater des legendären Königs Artus, was jedoch historisch nicht belegt werden kann. Da Konstantin (III.) nie reichsweit anerkannt wurde, führt er die Ordnungszahl III. nur inoffiziell bzw. aus weströmischer Perspektive. In den ost- bzw. gesamtrömischen Kaiserlisten ist diese dem byzantinischen Kaiser Konstantin III. († 641) vorbehalten. (de)
- Constantine III (Latin: Flavius Claudius Constantinus, died shortly before 18 September 411), was a Roman general who declared himself Western Roman Emperor in Britannia in 407 and established himself in Gaul. He was co-emperor from 409 until 411. Constantine rose to power during a bloody struggle in Roman Britain and was acclaimed emperor by the local legions in 407. He promptly moved to Gaul, taking all of the mobile troops from Britain, to confront the various Germanic invaders who had crossed the Rhine the previous winter. Constantine gained the upper hand after several battles with the forces of the Western Roman Emperor Honorius. As a result, Honorius recognised Constantine as co-emperor in 409. The activities of the invading tribes, raids by Saxons on the near-defenseless Britain and desertions by some of his top commanders led to a collapse of support. After further military setbacks he abdicated in 411. He was captured and executed shortly afterwards. (en)
- Flavio Claudio Constantino o Constantino III (en latín, Flavius Claudius Constantinus; fl. c. 18 de septiembre de 411) fue un general romano que se declaró emperador romano de Occidente en 407, que abdicó en 411 y fue asesinado poco después. (es)
- Constantin III (Flavius Claudius Constantinus) est un usurpateur romain du début du Ve siècle. (fr)
- Flavius Claudius Constantinus, bekend als Constantijn III (gestorven 411) was een Romeins keizer van voorjaar 407 tot 411. Hij kwam in opstand tegen de rechtmatige keizer Honorius en wordt derhalve een usurpator genoemd. Van Constantijns afkomst is niets bekend. Hij was een soldaat van lage afkomst en had 2 zoons: Constans II en Iulianus. (nl)
- フラウィウス・クラウディウス・コンスタンティヌス（ラテン語: Flavius Claudius Constantinus, ? - 411年9月18日以前）は、407年に駐在地のブリタンニアでローマ軍団によってローマ皇帝コンスタンティヌス3世として宣言された人物（在位：407年 - 411年）。409年にホノリウスから共同皇帝として承認されたが、411年に敗北して処刑された。 (ja)
- Flavio Claudio Costantino (in latino: Flavius Claudius Constantinus), meglio noto come Costantino III (... – agosto o settembre 411), è stato usurpatore dell'Impero romano d'Occidente (407–411) contro l'imperatore Onorio. Fu incluso tra i sovrani leggendari della Britannia come nonno paterno del mitico Re Artù. (it)
- Konstantyn III (zm. przed 18 września 411 roku) – żołnierz stacjonujący w Brytanii, wybrany cesarzem rzymskim w 407 przez wojsko. Schwytany i zamordowany w 411 roku. Był trzecim w przeciągu roku uzurpatorem wybranym przez stacjonujące w Brytanii wojsko, które buntowało się przeciw obojętności władz w Rzymie na wzmagające się najazdy barbarzyńców na wyspę. Latem 407 roku przeprowadził inwazję na Galię. Entuzjastycznie witany przez miejscową ludność szybko zajął większość prowincji, zdobywając sobie szacunek dzięki odparciu napierających od strony Renu Wandalów i Swebów. Wysłany przeciwko niemu z Rzymu gocki wódz Sauros zadał mu co prawda klęskę w Prowansji, ale wycofał się i poprzestał na obsadzeniu przełęczy alpejskich. Konstantyn wykorzystał ten fakt do rozciągnięcia swojego władztwa nad południową Galię. Stworzył w ten sposób własne państwo, obierając na jego stolicę Arelate (dzis. Arles). W 407 roku ogłosił koregentem swojego syna, Konstansa. Ten przeprawił się z wojskiem do Hiszpanii i rozgromił tam oddziały wierne prawowitemu cesarzowi Honoriuszowi, rozciągając w ten sposób władztwo ojca na Półwysep Iberyjski. Konstantyn przez 4 lata zdołał utrzymać w miarę spójne władztwo w zachodnich regionach państwa zachodniorzymskiego, pomimo panującego chaosu politycznego i nieustannego przesuwania się w nich Wandalów, Alanów i Swebów. Gdy w 409 roku Swebowie przesunęli się do Hiszpanii, stacjonujący tam dowódca Konstantyna, Geroncjusz, wymówił posłuszeństwo swojemu zwierzchnikowi i powołał własnego cesarza imieniem Maksym. Wysłany przeciw uzurpatorowi Konstans poniósł klęskę i został zabity podczas ucieczki, a wojska Geroncjusza podeszły pod Arelate i rozpoczęły oblężenie. W tym samym czasie pod miasto nadciągnęła również wysłana przez Honoriusza ekspedycja, dowodzona przez oficera Flawiusza Konstancjusza. Żołnierze Geroncjusza przeszli na stronę prawowitego władcy, a Konstantyn III po trzymiesięcznym oblężeniu poddał miasto, zawczasu chcąc uniknąć zemsty Honoriusza przyjmując święcenia kapłańskie. Odesłany wraz z młodszym synem Julianem do Italii został jednak stracony, a jego głowę obnoszono po Rawennie. (pl)
- Константин III (полное имя — Фла́вий Кла́вдий Константи́н; лат. Flavius Claudius Constantinus) — римский император-узурпатор в 407—411 годах. Константин был простым солдатом. В 407 году, провозглашённый императором в Британии, он поднял восстание против западного римского императора Гонория в Галлии и Испании. Часть Галлии вскоре перешла под его контроль, а его сын Констант II захватил Испанию. Кроме того, Константин заставил Гонория признать себя и своего сына императорами, однако правил недолго: мятеж военачальника Геронтия подорвал его власть, и он был разгромлен полководцем Гонория Констанцием, после чего казнён. После вывода войск Константина из Британии Рим утратил контроль над этой провинцией. (ru)
- Konstantin III, död 411, var en västromersk kejsare. Konstantin utropades, fastän då vanlig soldat, till kejsare vid germanfolkens infall i Gallien år 407 av trupperna i det då isolerade Britannien. Sina trupper förde han över till Gallien, införlivade det och Spanien i sitt välde samt tillfogade germanerna ett svårt nederlag. Besegrad av Honorius, dödades Konstantin 411. Hans son Constans, som även utropades till kejsare, föll redan 410 i strid med . (sv)
- Flávio Cláudio Constantino (em latim: Flavius Claudius Constantinus), conhecido como Constantino III, foi um general romano que se auto-declarou imperador romano do ocidente na Britânia em 407 e se estabeleceu na Gália. Reconhecido pelo imperador Honório em 409, Constantino foi forçado a abdicar em 411 depois de perder apoio político e militar. Ele foi capturado e executado logo depois. (pt)
- 弗拉维乌斯·克劳狄乌斯·君士坦丁，在英语中称君士坦丁三世（死于411年9月18日之前不久），是一位罗马将领。于407年在不列颠尼亚自称为罗马皇帝，并在高卢建立统治。不久后得到承认，在409年到411年担任共治皇帝。 君士坦丁在罗马不列颠的一场血腥斗争中上台，并于407年被当地军团拥立为皇帝。此后他带着不列颠的所有机动军团前往高卢对抗406年冬天越过莱茵河的日耳曼入侵者。君士坦丁在与西罗马皇帝霍诺留的军队的几次战斗中占据了上风。于是霍诺留在409年承认君士坦丁为共治皇帝。蛮族部落的入侵、撒克逊人对几乎毫无防备的不列颠的袭击以及他麾下一些将领的离开导致了支持他的力量的崩溃。在进一步的军事失败后，他于411年退位，并在不久后被抓捕处决。 (zh)
- Флавій Клавдій Костянтин (лат. Flavius Claudius Constantinus; IV століття — 18 вересня 411 року) — римський генерал, який в 407 році оголосив себе західним римським імператором. Відомий в історіографії як Костянтин ІІІ. У 409—411 роках був при владі разом з Гонорієм. Костянтин був простим солдатом. У 407 році, проголошений імператором в Британії, він підняв повстання проти західного римського імператора Гонорія в Галлії та Іспанії. Частина Галлії незабаром перейшла під його контроль, а його син Констант II захопив Іспанію. Крім того, Костянтин змусив Гонорія визнати себе і свого сина імператорами. Однак володарював недовго: заколот воєначальника Геронтія підірвав його владу, і він був розгромлений полководцем Гонорія Констанцієм, після чого страчений. Після виведення військ Костянтина з Британії Рим втратив контроль над цією провінцією. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Constantí (en llatí Flavius Claudius Constantinus) va ser un general romà que es va proclamar emperador l'any 407 i va exercir fins al 411. Se'l va conèixer com a Constantí III, però, en tractar-se d'un usurpador, l'ordinal III el va adoptar després un emperador romà d'Orient. (ca)
- قسطنطين الثاني (باللاتينية: Constantine III) هو قائد عسكريٌّ في الإمبراطورية الرومانية الغربية أعلنَ نفسه إمبراطوراً في بريطانيا الرومانية وبلاد الغال عام 407. بعد عامين من إعلان نفسه حاكماً، اعترفَ بسلطته على بريطانيا والغال إمبراطور روما هونوريوس، إلا أنَّ قسطنطين تنازل عن الحكم في عام 411 بعد انهيارٍ كبير في مؤسسته العسكرية. وأمسكَ وأعدمَ بعد ذلك بفترةٍ قصيرة. (ar)
- Flavius Claudius Constantinus († srpen nebo září 411), někdy označovaný jako Konstantin III., byl západořímský uzurpátor, jehož v roce 407 provolalo vojsko v Británii. Nedlouho poté opanoval Galii, drancovanou barbary, a v roce 409 dosáhl uznání ze strany legitimního císaře Honoria. Během dalších dvou let se jeho moc vlivem vojenských porážek zhroutila, načež byl zajat a popraven. (cs)
- Flavio Claudio Constantino o Constantino III (en latín, Flavius Claudius Constantinus; fl. c. 18 de septiembre de 411) fue un general romano que se declaró emperador romano de Occidente en 407, que abdicó en 411 y fue asesinado poco después. (es)
- Constantin III (Flavius Claudius Constantinus) est un usurpateur romain du début du Ve siècle. (fr)
- Flavius Claudius Constantinus, bekend als Constantijn III (gestorven 411) was een Romeins keizer van voorjaar 407 tot 411. Hij kwam in opstand tegen de rechtmatige keizer Honorius en wordt derhalve een usurpator genoemd. Van Constantijns afkomst is niets bekend. Hij was een soldaat van lage afkomst en had 2 zoons: Constans II en Iulianus. (nl)
- フラウィウス・クラウディウス・コンスタンティヌス（ラテン語: Flavius Claudius Constantinus, ? - 411年9月18日以前）は、407年に駐在地のブリタンニアでローマ軍団によってローマ皇帝コンスタンティヌス3世として宣言された人物（在位：407年 - 411年）。409年にホノリウスから共同皇帝として承認されたが、411年に敗北して処刑された。 (ja)
- Flavio Claudio Costantino (in latino: Flavius Claudius Constantinus), meglio noto come Costantino III (... – agosto o settembre 411), è stato usurpatore dell'Impero romano d'Occidente (407–411) contro l'imperatore Onorio. Fu incluso tra i sovrani leggendari della Britannia come nonno paterno del mitico Re Artù. (it)
- Константин III (полное имя — Фла́вий Кла́вдий Константи́н; лат. Flavius Claudius Constantinus) — римский император-узурпатор в 407—411 годах. Константин был простым солдатом. В 407 году, провозглашённый императором в Британии, он поднял восстание против западного римского императора Гонория в Галлии и Испании. Часть Галлии вскоре перешла под его контроль, а его сын Констант II захватил Испанию. Кроме того, Константин заставил Гонория признать себя и своего сына императорами, однако правил недолго: мятеж военачальника Геронтия подорвал его власть, и он был разгромлен полководцем Гонория Констанцием, после чего казнён. После вывода войск Константина из Британии Рим утратил контроль над этой провинцией. (ru)
- Konstantin III, död 411, var en västromersk kejsare. Konstantin utropades, fastän då vanlig soldat, till kejsare vid germanfolkens infall i Gallien år 407 av trupperna i det då isolerade Britannien. Sina trupper förde han över till Gallien, införlivade det och Spanien i sitt välde samt tillfogade germanerna ett svårt nederlag. Besegrad av Honorius, dödades Konstantin 411. Hans son Constans, som även utropades till kejsare, föll redan 410 i strid med . (sv)
- Flávio Cláudio Constantino (em latim: Flavius Claudius Constantinus), conhecido como Constantino III, foi um general romano que se auto-declarou imperador romano do ocidente na Britânia em 407 e se estabeleceu na Gália. Reconhecido pelo imperador Honório em 409, Constantino foi forçado a abdicar em 411 depois de perder apoio político e militar. Ele foi capturado e executado logo depois. (pt)
- 弗拉维乌斯·克劳狄乌斯·君士坦丁，在英语中称君士坦丁三世（死于411年9月18日之前不久），是一位罗马将领。于407年在不列颠尼亚自称为罗马皇帝，并在高卢建立统治。不久后得到承认，在409年到411年担任共治皇帝。 君士坦丁在罗马不列颠的一场血腥斗争中上台，并于407年被当地军团拥立为皇帝。此后他带着不列颠的所有机动军团前往高卢对抗406年冬天越过莱茵河的日耳曼入侵者。君士坦丁在与西罗马皇帝霍诺留的军队的几次战斗中占据了上风。于是霍诺留在409年承认君士坦丁为共治皇帝。蛮族部落的入侵、撒克逊人对几乎毫无防备的不列颠的袭击以及他麾下一些将领的离开导致了支持他的力量的崩溃。在进一步的军事失败后，他于411年退位，并在不久后被抓捕处决。 (zh)
- Ο Φλάβιος Κλαύδιος Κωνσταντίνος, λατιν. Flavius Claudius Constantinus (απεβ. λίγο πριν τις 28 Σεπτεμβρίου 411) ήταν ένας Ρωμαίος στρατηγός, που ανακήρυξε τον εαυτό του Αυτοκράτορα της Δύσης στη Βρετανία το 407 και εγκαταστάθηκε στη Γαλατία. Ήταν συναυτοκράτορας το διάστημα 409-411. (el)
- Konstantin (III.), eigentlich Flavius Claudius Constantinus, († August oder September 411) ließ sich im Jahr 407 in Britannien von seinen Truppen zum römischen Kaiser ausrufen und regierte bis 411, wobei seine Bedeutung in der römischen Reichsgeschichte deutlich geringer ist als in der britischen, denn hier steht Konstantin am Wendepunkt der römischen Zeit der Insel zur Unabhängigkeit und galt mittelalterlichen Autoren sogar als Großvater des legendären Königs Artus, was jedoch historisch nicht belegt werden kann. (de)
- Constantine III (Latin: Flavius Claudius Constantinus, died shortly before 18 September 411), was a Roman general who declared himself Western Roman Emperor in Britannia in 407 and established himself in Gaul. He was co-emperor from 409 until 411. (en)
- Konstantyn III (zm. przed 18 września 411 roku) – żołnierz stacjonujący w Brytanii, wybrany cesarzem rzymskim w 407 przez wojsko. Schwytany i zamordowany w 411 roku. Był trzecim w przeciągu roku uzurpatorem wybranym przez stacjonujące w Brytanii wojsko, które buntowało się przeciw obojętności władz w Rzymie na wzmagające się najazdy barbarzyńców na wyspę. Latem 407 roku przeprowadził inwazję na Galię. Entuzjastycznie witany przez miejscową ludność szybko zajął większość prowincji, zdobywając sobie szacunek dzięki odparciu napierających od strony Renu Wandalów i Swebów. Wysłany przeciwko niemu z Rzymu gocki wódz Sauros zadał mu co prawda klęskę w Prowansji, ale wycofał się i poprzestał na obsadzeniu przełęczy alpejskich. Konstantyn wykorzystał ten fakt do rozciągnięcia swojego władztwa nad (pl)
- Флавій Клавдій Костянтин (лат. Flavius Claudius Constantinus; IV століття — 18 вересня 411 року) — римський генерал, який в 407 році оголосив себе західним римським імператором. Відомий в історіографії як Костянтин ІІІ. У 409—411 роках був при владі разом з Гонорієм. (uk)
|
.png?width=300)
.png){kind=link}
