| dbo:abstract
|
- Ticinum (en grec antic Τίκινον) era una ciutat de la Gàl·lia Transpadana, a la riba del riu Ticinus, del que prenia el nom, prop de la unió amb el Padus (Po). Avui es diu Pavia i no té restes de la ciutat antiga (només s'han trobat alguns sarcòfags i algunes inscripcions). Segons Plini el Vell la van fundar les tribus dels laevi i en el període de les primeres migracions dels gals a aquesta part d'Itàlia. Però la ciutat no s'esmenta en cap moment durant les operacions d'Escipió Africà Major contra Hanníbal l'any 218 aC, tot i que devia travessar el riu Ticinus vora el lloc on hi havia la ciutat. Dominada pels romans va arribar a municipi durant la república, però sense cap paper rellevant. Claudi Ptolemeu diu que era una ciutat dels ínsubres que tenien la frontera al Ticinus. Al morir Drus el Vell, el pare de Germànic Cèsar, el futur emperador Octavi (August) va anar fins a la ciutat per afegir-se a la processó funerària, segons diu Tàcit. L'any 69, any dels quatre emperadors, s'esmenta en relació a les lluites civils per la seva posició estratègica entre Placentia i la Via Emília. Les forces de Vitel·li es van amotinar contra ell a la ciutat. Claudi II el Gòtic es va proclamar allí emperador, quan era el comandant de la guarnició de la ciutat. A Ticinum també, l'emperador Constanci II va adoptar al seu nebot Julià i el va fer cèsar. Sota l'Imperi era un municipium, i va tenir gran importància per la seva situació a la prolongació de la Via Emília que portava des d'allí fins a Mediolanum, que s'havia convertit en la segona ciutat d'Itàlia, a través dels Alps, segons l'Itinerari d'Antoní. El 271, l'emperador Aurelià va derrotar un exèrcit en retirada de Iutungs a la . Ticinum va ser el lloc d'una seca, transferida de Mediolanum per Luci Domici Aurelià el 275, que va romandre activa fins que va ser tancada per Constantí el Gran el 326. L'any 452 Àtila la va ocupar i la va devastar, segons l'historiador Jordanes, però el rei ostrogot Teodoric el Gran, sorprès per la importància de la seva posició, la va aixecar de nou i hi va construir un palau reial i unes noves fortificacions, i es va convertir en una de les millors places fortes dels ostrogots al nord d'Itàlia on es van dipositar els tresors reials i altres objectes valuosos durant la Guerra Gòtica. Es va oposar llargament als longobards capitanejats per Alboí, que només la va poder ocupar després d'un setge de més de tres anys, l'any 570. Els reis longobards la van convertir en la seva residència i la capital del seu regne, posició que va mantenir fins al 774, quan Desideri d'Ístria, el darrer rei, la va rendir a Carlemany després d'un setge de 15 mesos. Des de llavors es va convertir en una ciutat de província. En aquells temps ja se l'anomenava Pàpia, de la que va derivar Pavia. Pau Diaca l'anomena "Ticinus quae alio nonmine Papia appellatur" (Ticinius, que per altre nom s'anomena Papia), i el geògraf Anònim de Ravenna, l'anomena de la mateixa manera, però semblen pensar que el nom ve del Papa. Es creu que com a municipi romà els habitants de Ticinum pertanyien a la tribu i que aquesta tribu va donar el nom a la ciutat. Ticinum era la Civitas Papia i Mediolanum era la Civitas Ufentina, pel nom de les tribus a què pertanyien. (ca)
- Ticinum (the modern Pavia) was an ancient city of Gallia Transpadana, founded on the banks of the river of the same name (now the Ticino river) a little way above its confluence with the Padus (Po). It was said by Pliny the Elder to have been founded by the Laevi and Marici, two Ligurian tribes, while Ptolemy attributes it to the Insubres.Its importance in Roman times was due to the extension of the Via Aemilia from Ariminum (Rimini) to the Padus (or Po) (187 BC), which it crossed at Placentia (Piacenza) and there forked, one branch going to Mediolanum (Milan) and the other to Ticinum, and thence to Laumellum where it divided once more, one branch going to Vercellae - and thence to Eporedia and Augusta Praetoria - and the other to Valentia - and thence to Augusta Taurinorum (Turin) or to Pollentia. The branch to Eporedia must have been constructed before 100 BC. Ticinum is frequently mentioned by classical writers. It was a municipium, but we learn little of it except that in the 4th century there was a manufacturer of bows and a mint there. The first Christian bishops of the city are identified as Juventius and Syrus. In 271 the Emperor Aurelian defeated a retreating army of Juthungi at the Battle of Ticinum. Ticinum was the site of a mint, transferred from Mediolanum by Aurelian in 275, which remained active until closed by Constantine the Great in 326. The city was pillaged by Attila in 452 and by Odoacer in 476, but rose to importance as a military centre in the Gothic period. At Dertona and here the grain stores of Liguria were placed, and Theodoric the Great constructed a palace, baths and amphitheatre and new town walls; while an inscription of Athalaric relating to repairs of seats in the amphitheatre is preserved (529). From this point, too, navigation on the Padus seems to have begun. Narses recovered it for the Eastern Empire, but after a long siege, the garrison had to surrender to the Lombards in 572. Saint Damian of Pavia was bishop of the city from 680 to 710. The name Papia, from which the modern name Pavia comes, does not appear until Lombard times, when it became the seat of the Lombard kingdom, and as such one of the leading cities of Italy. Cornelius Nepos, the biographer, appears to have been a native of Ticinum. Of Roman remains little is preserved; there is, for example, no sufficient proof that the cathedral rests upon an ancient temple of Cybele though the regular ground plan of the central portion, a square of some 1150 yards, betrays its Roman origin, and it may have sprung from a military camp. This is not unnatural, for Pavia was never totally destroyed; even the fire of 1004 can only have damaged parts of the city, and the plan of Pavia remained as it was. Its gates were possibly preserved until early in the 8th century. The picturesque covered bridge, the Ponte Coperto or Ponte Vecchio, (bombed down in the Second World War and subsequently rebuilt in a similar shape and position), which joins Pavia to the suburb on the right bank of the river, was preceded by a Roman bridge, of which only one pillar, in blocks of granite from the Baveno quarries, exists under the remains of the central arch of the medieval bridge, the rest having no doubt served as material for the latter. The medieval bridge dates from 1351–1354. (en)
- Тицин(ум) (лат. Ticinum) — античное название города Павия, произошедшее от реки Тицин, на левом берегу которой он возник. Стоял на главной дороге из Рима в Галлию, административно относился к Транспаданской Галлии. По сведениям Птолемея, основан инсубрами, а по данным Плиния — лигурами. Включен в состав Римской республики в первой половине II века до н. э., став римским муниципием. Считается, что уже в I веке н.э. здесь подвизались епископы Ювенций и Сир. В IV веке в Тицине чеканили монету и выделывали луки. После разрушения гуннами Тицин вновь расцвёл под властью остготов. Теодорих строит в городе собственный дворец, бани и амфитеатр, а также новые городские стены; сохранилась надпись Алариха II 528–529 годов о ремонте сидений в амфитеатре. Нарсес вернул город в состав Восточной Римской империи, но после длительной осады Тицин сдался лангобардам (572), которые сделали его столицей. То ли при Теодорихе, то ли при лангобардах стал именоваться Папия (Papia). (ru)
- 提契諾姆（拉丁語：Ticinum）即现代的意大利帕維亞，是山南高盧的一座古城，建在同名河流（現在的提契諾河）的河岸上，比提契諾河与帕杜斯河（今波河）的匯合處略高。 根据老普林尼，提契努姆是由兩個利古里亞部落拉維（Laevi）和馬里奇（Marici）建立的，而托勒密則將其歸於因蘇布雷人（Insubres）。它在羅馬時代是一个重要的交通节点，前187年，艾米利亞大道向外延伸，從阿里米努姆（Ariminum，今里米尼）延伸到了帕杜斯河（今波河）河岸。它经过普雷森提亚（Placentia，今皮亞琴察）並在那里分叉，一個分支通往梅迪厄兰努姆（Mediolanum，今米蘭)，另一個便到提契努姆（Ticinum）。 這座城市在452年被阿提拉和476年被奧多亞塞洗劫，但在哥特入侵時期作為軍事中心的重要性上升。在托爾托納和提契努姆，羅馬人建立了利古里亞地區的糧倉，狄奧多里克大帝還在這裡建造了一座宮殿、浴室、圓形劇場和新城牆。從此之後，提契努姆開始連通波河。哥特戰爭期間，納爾塞斯為東羅馬帝國收復了提契努姆。然而數年後，經過長時間的圍攻，駐軍不得不在572年向倫巴第人投降。此城成為了倫巴底人王都，直至774年。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 提契諾姆（拉丁語：Ticinum）即现代的意大利帕維亞，是山南高盧的一座古城，建在同名河流（現在的提契諾河）的河岸上，比提契諾河与帕杜斯河（今波河）的匯合處略高。 根据老普林尼，提契努姆是由兩個利古里亞部落拉維（Laevi）和馬里奇（Marici）建立的，而托勒密則將其歸於因蘇布雷人（Insubres）。它在羅馬時代是一个重要的交通节点，前187年，艾米利亞大道向外延伸，從阿里米努姆（Ariminum，今里米尼）延伸到了帕杜斯河（今波河）河岸。它经过普雷森提亚（Placentia，今皮亞琴察）並在那里分叉，一個分支通往梅迪厄兰努姆（Mediolanum，今米蘭)，另一個便到提契努姆（Ticinum）。 這座城市在452年被阿提拉和476年被奧多亞塞洗劫，但在哥特入侵時期作為軍事中心的重要性上升。在托爾托納和提契努姆，羅馬人建立了利古里亞地區的糧倉，狄奧多里克大帝還在這裡建造了一座宮殿、浴室、圓形劇場和新城牆。從此之後，提契努姆開始連通波河。哥特戰爭期間，納爾塞斯為東羅馬帝國收復了提契努姆。然而數年後，經過長時間的圍攻，駐軍不得不在572年向倫巴第人投降。此城成為了倫巴底人王都，直至774年。 (zh)
- Ticinum (en grec antic Τίκινον) era una ciutat de la Gàl·lia Transpadana, a la riba del riu Ticinus, del que prenia el nom, prop de la unió amb el Padus (Po). Avui es diu Pavia i no té restes de la ciutat antiga (només s'han trobat alguns sarcòfags i algunes inscripcions). El 271, l'emperador Aurelià va derrotar un exèrcit en retirada de Iutungs a la . Ticinum va ser el lloc d'una seca, transferida de Mediolanum per Luci Domici Aurelià el 275, que va romandre activa fins que va ser tancada per Constantí el Gran el 326. (ca)
- Ticinum (the modern Pavia) was an ancient city of Gallia Transpadana, founded on the banks of the river of the same name (now the Ticino river) a little way above its confluence with the Padus (Po). It was said by Pliny the Elder to have been founded by the Laevi and Marici, two Ligurian tribes, while Ptolemy attributes it to the Insubres.Its importance in Roman times was due to the extension of the Via Aemilia from Ariminum (Rimini) to the Padus (or Po) (187 BC), which it crossed at Placentia (Piacenza) and there forked, one branch going to Mediolanum (Milan) and the other to Ticinum, and thence to Laumellum where it divided once more, one branch going to Vercellae - and thence to Eporedia and Augusta Praetoria - and the other to Valentia - and thence to Augusta Taurinorum (Turin) or to P (en)
- Тицин(ум) (лат. Ticinum) — античное название города Павия, произошедшее от реки Тицин, на левом берегу которой он возник. Стоял на главной дороге из Рима в Галлию, административно относился к Транспаданской Галлии. По сведениям Птолемея, основан инсубрами, а по данным Плиния — лигурами. Включен в состав Римской республики в первой половине II века до н. э., став римским муниципием. Считается, что уже в I веке н.э. здесь подвизались епископы Ювенций и Сир. В IV веке в Тицине чеканили монету и выделывали луки. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}