| dbo:abstract
|
- بوب جيلدوف أو بوب غيلدوف (بالإنجليزية: Bob Geldof) مغني، ملحن و كاتب أغاني ايرلندي ولد سنة 1951 قرب العاصمة الايرلندية دبلن ويعرف إضافة إلى نجاحه الموسيقي باعماله الخيرية ونشاطه الحقوقي . (ar)
- Robert Frederick Zenon Geldof, cavaller de l'Imperi Britànic, anomenat Bob Geldof és un intèrpret i compositor, actor i activista polític irlandès. Va néixer el 5 d'octubre del 1951 a Dún Laoghaire, al comtat de Dublín i és conegut sobretot pels concerts benèfics que ha organitzat. El seu pare havia estat venedor ambulant i la seva mare va morir quan tenia set anys, experiència que el va marcar molt i que ha dit que fou "l'experiència que més m'ha format a la vida". (ca)
- Robert Frederick Xenon Geldof, KBE, známý jako Bob Geldof (* 5. října 1951, Dún Laoghaire) je irský zpěvák, muzikant, herec a politický aktivista. V letech 1975 až 1986 měl skupinu The Boomtown Rats, se kterou vydal 6 alb. V roce 1984 založil superskupinu a vydali skladbu 'Do They Know It's Christmas?', aby získali finance pro hladové děti v Etiopii. V roce 1982 si Bob Geldof zahrál hlavní postavu dospělého Pinka ve filmu The Wall, který byl natočen jako součást stejnojmenného projektu skupiny Pink Floyd podle scénáře baskytaristy skupiny Rogera Waterse. 13. července 1985 zorganizoval charitativní akci Live Aid, na které vystoupili přední zpěváci a skupiny. Následně byl v r. 1986 britskou královnou jako první rocková hvězda pasován na rytíře. V roce 2005 zorganizoval 6 koncertů s názvem Live 8 a kampaň „Make Poverty History“. (cs)
- Sir Robert „Bob“ Frederick Zenon Geldof, KBE (* 5. Oktober 1951 in Dún Laoghaire, Irland) ist ein irischer Rockmusiker, der neben seiner musikalischen Karriere seit den 1980er Jahren auch für die Initiierung der Live-Aid-Konzerte sowie für sein sozialpolitisches Engagement gegen die weltweite Armutsentwicklung und für die Entschuldung der sogenannten Dritten Welt bekannt wurde. (de)
- O Μπομπ Γκέλντοφ (Bob Geldof) είναι Ιρλανδός πολυβραβευμένος μουσικός με σημαντική κοινωνική και οικολογική δράση. Γεννήθηκε στο Δουβλίνο το 1951 και έχει εβραϊκή καταγωγή. Έχασε μικρός τη μητέρα του και γι' αυτό ασχολήθηκε με τη μουσική για να επιζήσει και να μορφώσει την αδελφή του. Δούλεψε ως οδηγός φορτηγού, ως πλανόδιος τραγουδιστής, ενώ έκανε και άλλα επαγγέλματα, μέχρι που επέστρεψε στην Ιρλανδία και έγινε δημοσιογράφος. (el)
- Robert Frederick Zenon Geldof KBE (/ˈɡɛldɒf/; born 5 October 1951) is an Irish singer-songwriter, and political activist. He rose to prominence in the late 1970s as lead singer of the Irish rock band the Boomtown Rats, who achieved popularity as part of the punk rock movement. The band had UK number one hits with his compositions "Rat Trap" and "I Don't Like Mondays". Geldof starred as "Pink" in Pink Floyd's 1982 film Pink Floyd – The Wall. As a fundraiser, Geldof organised the charity supergroup Band Aid and the concerts Live Aid and Live 8, and co-wrote "Do They Know It's Christmas?", one of the best-selling singles of all time. Geldof is widely recognised for his activism, especially anti-poverty efforts concerning Africa. In 1984, he and Midge Ure founded the charity supergroup Band Aid to raise money for famine relief in Ethiopia. They went on to organise the charity super-concert Live Aid the following year and the Live 8 concerts in 2005. Geldof currently serves as an adviser to the ONE Campaign, co-founded by fellow Irish rock singer and activist Bono, and is a member of the Africa Progress Panel (APP), a group of ten distinguished individuals who advocate at the highest levels for equitable and sustainable development in Africa. A single father, Geldof has also been outspoken for the fathers' rights movement. Geldof was granted an honorary knighthood (KBE) by Elizabeth II in 1986 for his charity work in Africa; although it is an honorary award as Geldof is an Irish citizen, he is often referred to as 'Sir Bob'. He is a recipient of the Man of Peace title which recognises individuals who have made "an outstanding contribution to international social justice and peace", among numerous other awards and nominations. In 2005, he received the Brit Award for Outstanding Contribution to Music. (en)
- Bob GELDOF, plennome: Robert Frederick Zenon Geldof (naskiĝis la 5-an de oktobro, 1954) estas irlanda kantisto kaj verkisto de kantoj. Geldof meze de la 70-aj jaroj de la pasinta jarcento konatiĝis kiel kantisto de la bando . En 1978 ili havis unuan furorkanton, Rat trap; ilia sekvanta furorkanto, I don't like Mondays, estis la plej grava. Geldof jam rapide iĝis kolora reprezentanto de la rok-muziko La Boomtown Rats ne longe restis konataj, kaj kiam Geldof en novembro 1984 ricevis mesaĝon pri la infanoj mortantaj pro malsano en Etiopio, li promesis al si mem fari ion pri tio. Sciante ke li ne kapablus mem tion fari, li kune kun (de la muzikbando Ultravox) la kanton Do they know it's Christmas? [Ĉu ili scias ke estas Kristnasko?], kaj kune kun kolegoj el la muzika mondo sub la nomo kolektis monon por la tria mondo. La ideo estis en la tuta mondo transprenita: en Usono per kun la kanto We are the world, verkita de Michael Jackson kaj Lionel Richie. Geldof poste organizis gigantan koncerton por la bona faro, Live Aid, kiu alportis pli ol 140 milionoj da eŭroj por projektoj en Afriko. Apud tio li vojaĝis tra la tuta mondo por kolekti monoj. Geldof estis nomumita por la nobelpremio de paco kaj ricevis honoran kavaliran titolon de Elizabeto la 2-a. Ĉar li ne estas enloĝanto de Britio, li oficiale ne rajtas sin nomi 'Sir', sed multaj homoj tamen por li uzas tiun titolon. Kune kun la muzikbando U2 de Bono li de tiam investis multe de sia tempo al kampanjoj por repuŝi la ŝuldoŝarĝon de Afriko. Je la 2a de julio 2005 Bob Geldof organizis kune kun Midge Ure Live 8, serion de senpagaj koncertoj en la G8-landoj plus Sud-Afriko. La koncertoj celis favore influi la decidon de la G8 en Skotlando rilate la la ŝuldoŝarĝon de Afriko. Tiuj koncertoj koincidis kun la 20-jariĝo de Live Aid. Apude Bob Geldof organizis manifestaciojn nomitaj Make Poverty History. (eo)
- Robert Frederick Zenon Geldof (Dún Laoghaire, 5 de octubre de 1951) es un cantante, compositor, actor y activista político irlandés. Conocido mundialmente por ser el líder y vocalista de la banda de rock The Boomtown Rats, destacando varios de los éxitos de aquella banda, y también por haber sido organizador de eventos como Live Aid, Live 8 o Live Earth (es)
- Bob Geldof (Dun Laoghaire, Irlanda, 1951ko urriaren 5a) rock musikaria da. rock taldeko kidea 1975-1986 bitartean. 1985ean, zenbait kontzertu antolatu zituen Afrikako herrialde batzuetako gosetea arintzeko dirua biltzearren. Herrialde txiroen alde egindako lanagatik titulua eman zioten, eta Bakearen Nobel Sarirako izendatu zuten hurrengo urtean. (eu)
- Is amhránaí, scríbhneoir amhrán agus gníomhaí polaitiúil é Robert Frederick Xenon "Bob" Geldof (Roibeard Mac Giolla Dhuibh an leagan Gaeilge dá ainm is dá shloinne). Bá é Bob Geldof urlabhraí an ghrúpa Na Boomtown Rats agus ní raibh eagla riamh air labhairt amach i gcoinne rudaí nár thaitin leis. Thug Geldof cuairt ar an Aetóip i 1984 agus chuir an gorta ansin uafás air. Bhailigh sé amhránaithe agus grúpaí cáiliúla an domhain le chéile. Chuir "Band Aid" amach ceirnín an Nollaig sin. (ga)
- Robert Frederick Xenon Geldof, diketahui sebagai Bob Geldof (lahir 5 Oktober 1951) adalah seorang penyanyi, penulis lagu, aktor dan aktivis politik Irlandia. Geldof lahir di , County Dublin, di Irlandia dalam keluarga Gereja Katolik Roma. (in)
- Robert Frederick Zenon Geldof, dit Bob Geldof est un auteur-compositeur-interprète, acteur, musicien et militant politique irlandais. Né le 5 octobre 1951 , à Dún Laoghaire dans le comté de Dublin, il est tout d'abord le chanteur des Boomtown Rats, puis le co-organisateur avec Midge Ure du Live Aid en 1985 et de plusieurs concerts de charité. Il incarne également le rôle de Pink, personnage à la dérive, dans le film The Wall d'Alan Parker, qui reprend les chansons de l'album éponyme des Pink Floyd. Son père, fils d'un immigrant belge, était vendeur ambulant et sa mère est morte alors qu'il avait sept ans, mort qu'il décrira plus tard comme étant « l'expérience la plus formatrice de sa vie ». Il a deux sœurs plus âgées. Aujourd'hui, Bob Geldof est membre de l'Africa Progress Panel, une fondation basée à Genève et qui était présidée par Kofi Annan. (fr)
- 밥 겔도프(영어: Bob Geldof, 1951년 10월 5일 ~ )는 아일랜드의 싱어송라이터이자 사회운동가이다. 1985년에 아프리카 기아 난민을 위한 범세계적인 자선공연 라이브 에이드(Live Aid)를 기획하여, '음악계의 성자'라는 찬사를 받았다. (ko)
- ロバート・フレデリック・ゼノン・ゲルドフ（Robert Frederick Zenon Geldof KBE、[ˈɡɛldɒf]、1951年10月5日 - ）は、アイルランドのシンガーソングライター、政治活動家。ブームタウン・ラッツのボーカリスト。 (ja)
- Robert Frederick Zenon (Bob) Geldof (Dublin, 5 oktober 1951) is een Ierse zanger, filantroop en liedjesschrijver. Hij werd tijdens de jaren 70 bekend als frontzanger van the Boomtown Rats. Zijn internationale faam nam aanzienlijk toe dankzij zijn liefdadigheidsconcerten Live Aid (1985) en Live 8 (2005). (nl)
- Sir Robert Frederick Zenon Geldof, detto Bob (Dún Laoghaire, 5 ottobre 1951), è un cantante, attore e attivista irlandese. (it)
- Bob Geldof KBE (Dún Laoghaire, 5 de Outubro de 1951) é um cantor, compositor e humanista irlandês. (pt)
- Robert Frederick Zenon „Bob” Geldof, irl. Roibeard Mac Giolla Dhuibh (ur. 5 października 1951 w Dublinie) – irlandzki wokalista, autor tekstów piosenek, aktor (zagrał główną rolę Pinka w filmie Alana Parkera Ściana), działacz społeczny i biznesmen. (pl)
- Robert Fredrick Zenon Geldof, KBE, känd som Bob Geldof, född 5 oktober 1951 i Dún Laoghaire nära Dublin, är en irländsk musiker, kompositör, skådespelare, sångare och filantrop. (sv)
- Роберт Фредерік Зенон Ґелдоф (англ. Robert Frederick Zenon Geldof; нар. 5 жовтня 1951) — ірландський співак, автор пісень, письменник, політичний активіст і актор. У музиці відомий як лідер ірландської панк-рок групи The Boomtown Rats (після розпаду групи в 1986 році почав сольну кар'єру). Широко відома виконана Гелдофом головна роль у фільмі «Стіна» музичного гурту «Pink Floyd». У 1984 році він і Мідж Юр заснували благодійний супергурт для збору коштів на допомогу голодуючим дітям Ефіопії, після чого, в наступному році, ними було організовано благодійний концерт «Live Aid». У 2005 році організував благодійний фестиваль «Live 8», що пройшов в країнах великої вісімки. Також допомагав у якості консультанта в проекті , створеним ірландським гуманістом Боно. У 2006 і 2008 роках був номінований на Нобелівську премію миру, отримав титул Людина світу, за видатний внесок у підтримку міжнародної соціальної справедливості і миру, а також численні інші нагороди і номінації. (uk)
- Роберт Фредерик Зинон Гелдоф (англ. Robert Frederick Zenon Geldof; род. 5 октября 1951) — ирландский музыкант, актёр, общественный деятель. В музыке известен как лидер ирландской панк-рок группы The Boomtown Rats (после распада группы в 1986 году начал сольную карьеру). Широко известна его роль в фильме «Стена» группы Pink Floyd. В 1984 году он и Мидж Юр основали благотворительную супергруппу Band Aid для сбора денег в помощь голодающим детям Эфиопии, после чего, в следующем году, ими был организован благотворительный концерт «Live Aid». В 2005 году организовал благотворительный фестиваль «Live 8», прошедший в странах большой восьмерки. Также помогал в качестве консультанта в проекте ONE Campaign, созданным ирландским гуманистом Боно. В 2006 и 2008 годах был номинирован на Нобелевскую премию мира, получил титул Человек мира, за выдающийся вклад в поддержку международной социальной справедливости и мира, а также множество других наград и номинаций. Боб Гелдоф — почётный рыцарь-командор ордена Британской Империи; хотя в прессе и разговорной речи его иногда называют «Сэр Боб Гелдоф», он формально не имеет права на приставку «сэр», так как не является подданным английской королевы. Дочь — британская журналистка Пичес Гелдоф. (ru)
- 罗伯特·弗雷德里克·氙·格尔多夫，KBE （Robert Frederick Xenon Geldof，1951年10月5日－），生于都柏林郡鄧萊里，同时具有爱尔兰和比利时血统。他一般被称为鲍勃·格尔多夫（Bob Geldof），是一个爱尔兰歌手，歌曲作家，演員和政治活动家。他最为人所知的是事情是组织了1985年的Live Aid慈善演唱会以及2005年的Live 8演唱会。此外，他也是1982年的音乐电影《迷牆》的主演。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بوب جيلدوف أو بوب غيلدوف (بالإنجليزية: Bob Geldof) مغني، ملحن و كاتب أغاني ايرلندي ولد سنة 1951 قرب العاصمة الايرلندية دبلن ويعرف إضافة إلى نجاحه الموسيقي باعماله الخيرية ونشاطه الحقوقي . (ar)
- Robert Frederick Zenon Geldof, cavaller de l'Imperi Britànic, anomenat Bob Geldof és un intèrpret i compositor, actor i activista polític irlandès. Va néixer el 5 d'octubre del 1951 a Dún Laoghaire, al comtat de Dublín i és conegut sobretot pels concerts benèfics que ha organitzat. El seu pare havia estat venedor ambulant i la seva mare va morir quan tenia set anys, experiència que el va marcar molt i que ha dit que fou "l'experiència que més m'ha format a la vida". (ca)
- Sir Robert „Bob“ Frederick Zenon Geldof, KBE (* 5. Oktober 1951 in Dún Laoghaire, Irland) ist ein irischer Rockmusiker, der neben seiner musikalischen Karriere seit den 1980er Jahren auch für die Initiierung der Live-Aid-Konzerte sowie für sein sozialpolitisches Engagement gegen die weltweite Armutsentwicklung und für die Entschuldung der sogenannten Dritten Welt bekannt wurde. (de)
- O Μπομπ Γκέλντοφ (Bob Geldof) είναι Ιρλανδός πολυβραβευμένος μουσικός με σημαντική κοινωνική και οικολογική δράση. Γεννήθηκε στο Δουβλίνο το 1951 και έχει εβραϊκή καταγωγή. Έχασε μικρός τη μητέρα του και γι' αυτό ασχολήθηκε με τη μουσική για να επιζήσει και να μορφώσει την αδελφή του. Δούλεψε ως οδηγός φορτηγού, ως πλανόδιος τραγουδιστής, ενώ έκανε και άλλα επαγγέλματα, μέχρι που επέστρεψε στην Ιρλανδία και έγινε δημοσιογράφος. (el)
- Robert Frederick Zenon Geldof (Dún Laoghaire, 5 de octubre de 1951) es un cantante, compositor, actor y activista político irlandés. Conocido mundialmente por ser el líder y vocalista de la banda de rock The Boomtown Rats, destacando varios de los éxitos de aquella banda, y también por haber sido organizador de eventos como Live Aid, Live 8 o Live Earth (es)
- Bob Geldof (Dun Laoghaire, Irlanda, 1951ko urriaren 5a) rock musikaria da. rock taldeko kidea 1975-1986 bitartean. 1985ean, zenbait kontzertu antolatu zituen Afrikako herrialde batzuetako gosetea arintzeko dirua biltzearren. Herrialde txiroen alde egindako lanagatik titulua eman zioten, eta Bakearen Nobel Sarirako izendatu zuten hurrengo urtean. (eu)
- Is amhránaí, scríbhneoir amhrán agus gníomhaí polaitiúil é Robert Frederick Xenon "Bob" Geldof (Roibeard Mac Giolla Dhuibh an leagan Gaeilge dá ainm is dá shloinne). Bá é Bob Geldof urlabhraí an ghrúpa Na Boomtown Rats agus ní raibh eagla riamh air labhairt amach i gcoinne rudaí nár thaitin leis. Thug Geldof cuairt ar an Aetóip i 1984 agus chuir an gorta ansin uafás air. Bhailigh sé amhránaithe agus grúpaí cáiliúla an domhain le chéile. Chuir "Band Aid" amach ceirnín an Nollaig sin. (ga)
- Robert Frederick Xenon Geldof, diketahui sebagai Bob Geldof (lahir 5 Oktober 1951) adalah seorang penyanyi, penulis lagu, aktor dan aktivis politik Irlandia. Geldof lahir di , County Dublin, di Irlandia dalam keluarga Gereja Katolik Roma. (in)
- 밥 겔도프(영어: Bob Geldof, 1951년 10월 5일 ~ )는 아일랜드의 싱어송라이터이자 사회운동가이다. 1985년에 아프리카 기아 난민을 위한 범세계적인 자선공연 라이브 에이드(Live Aid)를 기획하여, '음악계의 성자'라는 찬사를 받았다. (ko)
- ロバート・フレデリック・ゼノン・ゲルドフ（Robert Frederick Zenon Geldof KBE、[ˈɡɛldɒf]、1951年10月5日 - ）は、アイルランドのシンガーソングライター、政治活動家。ブームタウン・ラッツのボーカリスト。 (ja)
- Robert Frederick Zenon (Bob) Geldof (Dublin, 5 oktober 1951) is een Ierse zanger, filantroop en liedjesschrijver. Hij werd tijdens de jaren 70 bekend als frontzanger van the Boomtown Rats. Zijn internationale faam nam aanzienlijk toe dankzij zijn liefdadigheidsconcerten Live Aid (1985) en Live 8 (2005). (nl)
- Sir Robert Frederick Zenon Geldof, detto Bob (Dún Laoghaire, 5 ottobre 1951), è un cantante, attore e attivista irlandese. (it)
- Bob Geldof KBE (Dún Laoghaire, 5 de Outubro de 1951) é um cantor, compositor e humanista irlandês. (pt)
- Robert Frederick Zenon „Bob” Geldof, irl. Roibeard Mac Giolla Dhuibh (ur. 5 października 1951 w Dublinie) – irlandzki wokalista, autor tekstów piosenek, aktor (zagrał główną rolę Pinka w filmie Alana Parkera Ściana), działacz społeczny i biznesmen. (pl)
- Robert Fredrick Zenon Geldof, KBE, känd som Bob Geldof, född 5 oktober 1951 i Dún Laoghaire nära Dublin, är en irländsk musiker, kompositör, skådespelare, sångare och filantrop. (sv)
- 罗伯特·弗雷德里克·氙·格尔多夫，KBE （Robert Frederick Xenon Geldof，1951年10月5日－），生于都柏林郡鄧萊里，同时具有爱尔兰和比利时血统。他一般被称为鲍勃·格尔多夫（Bob Geldof），是一个爱尔兰歌手，歌曲作家，演員和政治活动家。他最为人所知的是事情是组织了1985年的Live Aid慈善演唱会以及2005年的Live 8演唱会。此外，他也是1982年的音乐电影《迷牆》的主演。 (zh)
- Robert Frederick Xenon Geldof, KBE, známý jako Bob Geldof (* 5. října 1951, Dún Laoghaire) je irský zpěvák, muzikant, herec a politický aktivista. V letech 1975 až 1986 měl skupinu The Boomtown Rats, se kterou vydal 6 alb. V roce 1984 založil superskupinu a vydali skladbu 'Do They Know It's Christmas?', aby získali finance pro hladové děti v Etiopii. V roce 1982 si Bob Geldof zahrál hlavní postavu dospělého Pinka ve filmu The Wall, který byl natočen jako součást stejnojmenného projektu skupiny Pink Floyd podle scénáře baskytaristy skupiny Rogera Waterse. (cs)
- Robert Frederick Zenon Geldof KBE (/ˈɡɛldɒf/; born 5 October 1951) is an Irish singer-songwriter, and political activist. He rose to prominence in the late 1970s as lead singer of the Irish rock band the Boomtown Rats, who achieved popularity as part of the punk rock movement. The band had UK number one hits with his compositions "Rat Trap" and "I Don't Like Mondays". Geldof starred as "Pink" in Pink Floyd's 1982 film Pink Floyd – The Wall. As a fundraiser, Geldof organised the charity supergroup Band Aid and the concerts Live Aid and Live 8, and co-wrote "Do They Know It's Christmas?", one of the best-selling singles of all time. (en)
- Bob GELDOF, plennome: Robert Frederick Zenon Geldof (naskiĝis la 5-an de oktobro, 1954) estas irlanda kantisto kaj verkisto de kantoj. Geldof meze de la 70-aj jaroj de la pasinta jarcento konatiĝis kiel kantisto de la bando . En 1978 ili havis unuan furorkanton, Rat trap; ilia sekvanta furorkanto, I don't like Mondays, estis la plej grava. Geldof jam rapide iĝis kolora reprezentanto de la rok-muziko Geldof poste organizis gigantan koncerton por la bona faro, Live Aid, kiu alportis pli ol 140 milionoj da eŭroj por projektoj en Afriko. Apud tio li vojaĝis tra la tuta mondo por kolekti monoj. (eo)
- Robert Frederick Zenon Geldof, dit Bob Geldof est un auteur-compositeur-interprète, acteur, musicien et militant politique irlandais. Né le 5 octobre 1951 , à Dún Laoghaire dans le comté de Dublin, il est tout d'abord le chanteur des Boomtown Rats, puis le co-organisateur avec Midge Ure du Live Aid en 1985 et de plusieurs concerts de charité. Il incarne également le rôle de Pink, personnage à la dérive, dans le film The Wall d'Alan Parker, qui reprend les chansons de l'album éponyme des Pink Floyd. (fr)
- Роберт Фредерик Зинон Гелдоф (англ. Robert Frederick Zenon Geldof; род. 5 октября 1951) — ирландский музыкант, актёр, общественный деятель. В музыке известен как лидер ирландской панк-рок группы The Boomtown Rats (после распада группы в 1986 году начал сольную карьеру). Широко известна его роль в фильме «Стена» группы Pink Floyd. В 1984 году он и Мидж Юр основали благотворительную супергруппу Band Aid для сбора денег в помощь голодающим детям Эфиопии, после чего, в следующем году, ими был организован благотворительный концерт «Live Aid». В 2005 году организовал благотворительный фестиваль «Live 8», прошедший в странах большой восьмерки. Также помогал в качестве консультанта в проекте ONE Campaign, созданным ирландским гуманистом Боно. В 2006 и 2008 годах был номинирован на Нобелевскую прем (ru)
- Роберт Фредерік Зенон Ґелдоф (англ. Robert Frederick Zenon Geldof; нар. 5 жовтня 1951) — ірландський співак, автор пісень, письменник, політичний активіст і актор. У музиці відомий як лідер ірландської панк-рок групи The Boomtown Rats (після розпаду групи в 1986 році почав сольну кар'єру). Широко відома виконана Гелдофом головна роль у фільмі «Стіна» музичного гурту «Pink Floyd». У 1984 році він і Мідж Юр заснували благодійний супергурт для збору коштів на допомогу голодуючим дітям Ефіопії, після чого, в наступному році, ними було організовано благодійний концерт «Live Aid». У 2005 році організував благодійний фестиваль «Live 8», що пройшов в країнах великої вісімки. Також допомагав у якості консультанта в проекті , створеним ірландським гуманістом Боно. У 2006 і 2008 роках був номіновани (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
