| dbo:abstract
|
- آرنم هي بلدية ومدينة بمقاطعة خيلدرلند بهولندا. (ar)
- Arnhem (německy a často i česky Arnheim [arnhaim]) je hlavním městem východonizozemské provincie Gelderland. Leží na , severním rameni řeky Rýn. Do historie se zapsalo jako dějiště operace Market Garden. Dopravně je unikátní svým trolejbusovým systémem. (cs)
- Arnhem és una ciutat de l'est dels Països Baixos, capital de la província de Gelderland. És anomenada Ernum pels locals. Està situada a la riva del Baix Rin (Nederrijn). El municipi té una superfície de 101,53 km² (dels quals 2 km² corresponen a aigua), habitada per 141.320 persones (1 de gener del 2005). Limita al nord amb Ede, Apeldoorn i Rozendaal, a l'oest amb Renkum, a l'est amb Rheden i al sud amb Overbetuwe, Lingewaard i Westervoort. (ca)
- Arnhem (deutsch Arnheim) ist eine Stadt in den Niederlanden. Sie ist Hauptstadt der Provinz Gelderland. Arnhem liegt am Nederrijn, einem relativ kurzen Abschnitt des Rheins nach der Rheinteilung, bei der die Waal und der Nederrijn, der spätere Lek, entstehen. (de)
- Το Άρνεμ ( (βοήθεια·πολυμέσα)) είναι πόλη, έδρα δήμου και πρωτεύουσα της ολλανδικής επαρχίας Χέλντερλαντ (Gelderland). Ο δήμος έχει έκταση 101,54 χμ² και 150.534 κατοίκους (2013). Βρίσκεται στην Α. Ολλανδία, πολύ κοντά στα σύνορα με τη Γερμανία. Η θέση της πόλης πάνω στον ποταμό (Nederrijn) (Κάτω Ρήνος), υπήρξε καθοριστική για την ιστορία και την ανάπτυξή της. Ο Νέντεράιν μαζί με τον Βάαλ (Waal) που ρέει νοτιότερα, αποτελούν στην ουσία τα τμήματα του Ρήνου στο ολλανδικό έδαφος. Ο δήμος είναι τμήμα της μητροπολιτικής περιοχής Άρνεμ-Ναϊμέχεν (Stadsregio Arnhem Nijmegen), με 738.700 κατοίκους. Το Άρνεμ, ιδιαίτερα το νότιο τμήμα του, αναπτύχθηκε πολύ μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Η πόλη αποτελεί την είσοδο προς τις μεγάλες βιομηχανικές περιοχές της Γερμανίας και το διαμετακομιστικό εμπόριο είναι ο κύριος τροχός ανάπτυξής της. Εδώ καταλήγουν 6 μεγάλοι αυτοκινητόδρομοι και 4 σιδηροδρομικές γραμμές, που σημαίνει ότι η πόλη αποτελεί τον σημαντικότερο συγκοινωνιακό κόμβο της περιοχής, ιδιαίτερα από και προς τη Γερμανία.Το Άρνεμ, που έμεινε στην ιστορία λόγω της περίφημης μάχης που έγινε εδώ κατά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, θεωρείται σήμερα μία πόλη δημοσίων υπαλλήλων και παροχής υπηρεσιών. Οι κάτοικοι ονομάζονται Άρνεμερς (Arnhemmers) ή Έρνεμερς (Èřnêmmêřs). (el)
- Arnhem (Dutch: [ˈɑrnɛm] or [ˈɑr(ə)nɦɛm]; German: Arnheim; South Guelderish: Èrnem) is a city and municipality situated in the eastern part of the Netherlands about 55 km south east of Utrecht. It is the capital of the province of Gelderland, located on both banks of the rivers Nederrijn and Sint-Jansbeek, which was the source of the city's development. Arnhem had a population of 163.972 on 1 December 2021, which made it one of the larger cities of the Netherlands. The municipality is part of the Arnhem–Nijmegen metropolitan area, which has a combined number of 774,506 inhabitants on 31 January 2022. Arnhem is home to the Hogeschool van Arnhem en Nijmegen, ArtEZ Institute of the Arts, Netherlands Open Air Museum, Airborne Museum 'Hartenstein', Royal Burgers' Zoo, NOC*NSF and National Sports Centre Papendal. The north corner of the municipality is part of the Hoge Veluwe National Park. It is approximately 55 square kilometres (21 sq mi) in area, consisting of heathlands, sand dunes, and woodlands. (en)
- Arnhem (51° 59′ N, 5° 55′ O (mapo)51.9833333333335.9166666666667)(nederlanda prononco /ˈɑr.nɛm/ aŭ /ˈɑrn.ɦɛm/, esperante Arnhemo) estas municipo en Nederlando kaj ĉefurbo de la provinco Gelderlando. Ĝi konsistas el la urbo Arnhem kaj la vilaĝoj Elden kaj Schaarsbergen. Dum la mezepoko la urbo apartenis al la komerca ligo Hanso. En Arnhem i.a. okazis la Batalo de Arnhemo ene de la Operaco Market Garden, iu grava agado de la Dua mondmilito. (eo)
- Arnhem ( (?·i)) es la capital de la provincia de Güeldres, y también un municipio, que se localiza en el este de los Países Bajos. Arnhem tiene alrededor de 150 803 habitantes (2014), y en su área metropolitana residen aproximadamente 738 700. Arnhem se localiza en los bordes del río Rin y tiene importantes puentes que enlazan con el resto de los Países Bajos. (es)
- Arnhem (nederlanderaz ˈɑrnɛm edo ˈɑrnhɛm ahoskatua; hegoaldeko Gelderlandeko dialektoan: Èrnem) Herbehereetako ekialdeko hiria, Gelderland probintziako hiriburua. (eu)
- Arnhem (en bas-francique : Ernem, en allemand : Arnheim) est une commune néerlandaise, chef-lieu de la province de Gueldre, dans l'est des Pays-Bas. Arnhem est située sur le Rhin inférieur et compte 150 000 habitants (agglomération Arnhem-Nimègue : 722 181), au 1er janvier 2012, faisant ainsi partie des dix villes les plus peuplées des Pays-Bas. (fr)
- Is bardas agus cathair san hÍsiltíre é Arnhem. Tá daonra 151,356 sa chathair. (ga)
- Arnhem adalah ibu kota provinsi Gelderland, Belanda. Kota ini memiliki penduduk sekitar 146.095 jiwa. (in)
- アーネムまたはアルンヘム（Arnhem. オランダ語発音: [ˈɑrnɛm] [ˈɑrn.ɦɛm]）は、オランダのヘルダーラント州の州都。ライン川に沿った美しい街で庭園都市、公園都市などとも呼ばれる。面積101.5平方キロ、人口約14万人（2003年）。オランダで唯一トロリーバスシステム（アーネム・トロリーバス）がある。 北西10キロにデ・ホーヘ・フェルウェ国立公園があり、同公園内にフィンセント・ファン・ゴッホのコレクションで知られるクレラー・ミュラー美術館があることから、アーネムを経由して訪れる観光客も多い。 (ja)
- Arnhem (uitspraakː (info / uitleg) of (info / uitleg), Arnhems: Ernem, Duits: Arnheim) is een stad en gemeente in Nederland en de hoofdstad van de provincie Gelderland. De gemeente telt 164.096 inwoners en is daarmee de twaalfde grootste gemeente van Nederland. Ze heeft een totale oppervlakte van 101,54 km², waarvan 97,82 km² land en 3,72 km² water (31 januari 2022, Bron: CBS). Tot de gemeente Arnhem behoren behalve de stad Arnhem ook de dorpen Elden en Schaarsbergen, de buurtschappen De Praets en 't Vlot, en delen van de buurtschappen Terlet en Deelen. Arnhem maakt deel uit van het samenwerkingsverband Stadsregio Arnhem Nijmegen. Arnhem ligt aan de rivier de Nederrijn, de IJssel en de Sint-Jansbeek. De stad ligt aan beide zijden van de Nederrijn (kortweg ook Rijn genoemd). Vooral het zuidelijke stadsdeel heeft zich na de Tweede Wereldoorlog grootschalig ontwikkeld. De stad staat internationaal bekend om de Slag om Arnhem: in de Tweede Wereldoorlog speelde Arnhem een belangrijke hoofdrol vanwege de luchtlanding en veldslag van de geallieerde troepen in september 1944, als onderdeel van Operatie Market Garden. Op verschillende plekken in de stad markeren monumenten de plekken waar tijdens de oorlog hevig werd gevochten. De rechtbank Gelderland en het gerechtshof Arnhem-Leeuwarden zijn in de stad gevestigd, en het is de basis van de landelijke militaire kamer en de luchtmobiele brigade. Daarnaast is de stad standplaats van een aantal nationale en internationale bezienswaardigheden, waaronder het Nederlands Openluchtmuseum en dierentuin Koninklijke Burgers' Zoo. (nl)
- 아른험(Arnhem)은 네덜란드 동부에 위치한 도시로, 헬데를란트주의 주도이다. 아른험은 네이메헌과 함께 광역 도시권을 이루고 있으며 아른험-네이메헌 광역 도시권의 인구는 728,500명이다. (ko)
- Arnhem (Èrnem nel dialetto locale, Arnheim in tedesco) è una città dei Paesi Bassi di 159.265 abitanti, sul Basso Reno, capoluogo della provincia della Gheldria. Forma con la vicina Nimega una conurbazione di 736.100 abitanti. (it)
- Arnhem é uma cidade e município e a capital da província da Guéldria, na parte oriental dos Países Baixos, estando situada perto do Baixo Reno. Em setembro de 1944, a Batalha de Arnhem ocorreu em suas imediações. Sua população era de 159.265 habitantes em 2019, o que a torna a segunda maior da província, após Nimegue. (pt)
- Arnhem är en stad i Nederländerna, huvudstad i provinsen Gelderland. Staden hade 2015 cirka 152 000 invånare. Staden nämns för första gången år 893 i ett register tillhörande klostret Prüm. Arnhem fick stadsrättigheter år 1233 av greve . Staden ligger vid floden Rhen (Rijn) precis där den delar sig i två grenar, Rhen och IJssel. Arnhem är den enda staden i landet som fortfarande har trådbussar. Staden är också känd för sina många parker. Staden är känd för den misslyckade militära operationen med kodnamnet Market Garden i slutskedet av andra världskriget, som avsåg att säkra bland annat bron över Rhen i Arnhem. I det följande slaget om staden blev de allierade styrkorna besegrade av ihärdigt tyskt försvar. Om operationen skrev Cornelius Ryan boken , som också filmatiserats. Staden är också känd för Qlimax, en årlig ravefest som är en av de största i Nederländerna. Precis norr om staden finns Burgers' Zoo och Nederländernas friluftsmuseum. (sv)
- Arnhem (niem. Arnheim) – miasto we wschodniej Holandii nad Dolnym Renem, stolica prowincji Geldria. Arnhem z liczbą 152 506 mieszkańców jest częścią zespołu miejskiego Arnhem-Nijmegen, aglomeracji z 736 000 mieszkańców. (pl)
- А́рнем (нидерл. Arnhem, МФА: [ˈɑrnɛm]) — община и город на востоке Нидерландов. Он является столицей провинции Гелдерланд и расположен на обоих берегах рек Недер-Рейн и , которые были источником развития города. В 2019 году население Арнема составляло 159 265 человек, и он является одним из самых крупных городов Нидерландов. Город является частью столичного района , который насчитывает в общей сложности 736 500 жителей. Первые упоминания о городе относятся к 893 году под названием Oppidium Arnoldi Villa. В XIX веке благодаря своей живописности стал модным курортным городом. В нем начали селиться богачи из бывших «сахарных баронов» или плантаторов, приехавших из заокеанских колоний. В Арнеме расположены Ханьский Университет прикладных наук, , , , Королевский зоопарк бургерсов, . (ru)
- 阿纳姆（荷蘭語：Arnhem，荷兰语： [ˈɑrnɛm] （） 或 [ˈɑrnɦɛm] （）），是位於荷蘭東部的城市，也是海尔德兰省的首府，2019年的人口為159,265，與奈梅亨構成了。 低萊茵河流經此地。 (zh)
- Арнем (нід. Arnhem, МФА: [ˈɑrnɛm]), місто в Нідерландах на обох берегах р. Рейн, столиця провінції Гелдерланд; населення 152 тис. жителів. Місто розташоване близько 40 км на схід від Утрехта. Місто є частиною агломерації Арнем-Неймеген із населенням близько 740 тис. осіб. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- آرنم هي بلدية ومدينة بمقاطعة خيلدرلند بهولندا. (ar)
- Arnhem (německy a často i česky Arnheim [arnhaim]) je hlavním městem východonizozemské provincie Gelderland. Leží na , severním rameni řeky Rýn. Do historie se zapsalo jako dějiště operace Market Garden. Dopravně je unikátní svým trolejbusovým systémem. (cs)
- Arnhem és una ciutat de l'est dels Països Baixos, capital de la província de Gelderland. És anomenada Ernum pels locals. Està situada a la riva del Baix Rin (Nederrijn). El municipi té una superfície de 101,53 km² (dels quals 2 km² corresponen a aigua), habitada per 141.320 persones (1 de gener del 2005). Limita al nord amb Ede, Apeldoorn i Rozendaal, a l'oest amb Renkum, a l'est amb Rheden i al sud amb Overbetuwe, Lingewaard i Westervoort. (ca)
- Arnhem (deutsch Arnheim) ist eine Stadt in den Niederlanden. Sie ist Hauptstadt der Provinz Gelderland. Arnhem liegt am Nederrijn, einem relativ kurzen Abschnitt des Rheins nach der Rheinteilung, bei der die Waal und der Nederrijn, der spätere Lek, entstehen. (de)
- Arnhem (51° 59′ N, 5° 55′ O (mapo)51.9833333333335.9166666666667)(nederlanda prononco /ˈɑr.nɛm/ aŭ /ˈɑrn.ɦɛm/, esperante Arnhemo) estas municipo en Nederlando kaj ĉefurbo de la provinco Gelderlando. Ĝi konsistas el la urbo Arnhem kaj la vilaĝoj Elden kaj Schaarsbergen. Dum la mezepoko la urbo apartenis al la komerca ligo Hanso. En Arnhem i.a. okazis la Batalo de Arnhemo ene de la Operaco Market Garden, iu grava agado de la Dua mondmilito. (eo)
- Arnhem ( (?·i)) es la capital de la provincia de Güeldres, y también un municipio, que se localiza en el este de los Países Bajos. Arnhem tiene alrededor de 150 803 habitantes (2014), y en su área metropolitana residen aproximadamente 738 700. Arnhem se localiza en los bordes del río Rin y tiene importantes puentes que enlazan con el resto de los Países Bajos. (es)
- Arnhem (nederlanderaz ˈɑrnɛm edo ˈɑrnhɛm ahoskatua; hegoaldeko Gelderlandeko dialektoan: Èrnem) Herbehereetako ekialdeko hiria, Gelderland probintziako hiriburua. (eu)
- Arnhem (en bas-francique : Ernem, en allemand : Arnheim) est une commune néerlandaise, chef-lieu de la province de Gueldre, dans l'est des Pays-Bas. Arnhem est située sur le Rhin inférieur et compte 150 000 habitants (agglomération Arnhem-Nimègue : 722 181), au 1er janvier 2012, faisant ainsi partie des dix villes les plus peuplées des Pays-Bas. (fr)
- Is bardas agus cathair san hÍsiltíre é Arnhem. Tá daonra 151,356 sa chathair. (ga)
- Arnhem adalah ibu kota provinsi Gelderland, Belanda. Kota ini memiliki penduduk sekitar 146.095 jiwa. (in)
- アーネムまたはアルンヘム（Arnhem. オランダ語発音: [ˈɑrnɛm] [ˈɑrn.ɦɛm]）は、オランダのヘルダーラント州の州都。ライン川に沿った美しい街で庭園都市、公園都市などとも呼ばれる。面積101.5平方キロ、人口約14万人（2003年）。オランダで唯一トロリーバスシステム（アーネム・トロリーバス）がある。 北西10キロにデ・ホーヘ・フェルウェ国立公園があり、同公園内にフィンセント・ファン・ゴッホのコレクションで知られるクレラー・ミュラー美術館があることから、アーネムを経由して訪れる観光客も多い。 (ja)
- 아른험(Arnhem)은 네덜란드 동부에 위치한 도시로, 헬데를란트주의 주도이다. 아른험은 네이메헌과 함께 광역 도시권을 이루고 있으며 아른험-네이메헌 광역 도시권의 인구는 728,500명이다. (ko)
- Arnhem (Èrnem nel dialetto locale, Arnheim in tedesco) è una città dei Paesi Bassi di 159.265 abitanti, sul Basso Reno, capoluogo della provincia della Gheldria. Forma con la vicina Nimega una conurbazione di 736.100 abitanti. (it)
- Arnhem é uma cidade e município e a capital da província da Guéldria, na parte oriental dos Países Baixos, estando situada perto do Baixo Reno. Em setembro de 1944, a Batalha de Arnhem ocorreu em suas imediações. Sua população era de 159.265 habitantes em 2019, o que a torna a segunda maior da província, após Nimegue. (pt)
- Arnhem (niem. Arnheim) – miasto we wschodniej Holandii nad Dolnym Renem, stolica prowincji Geldria. Arnhem z liczbą 152 506 mieszkańców jest częścią zespołu miejskiego Arnhem-Nijmegen, aglomeracji z 736 000 mieszkańców. (pl)
- 阿纳姆（荷蘭語：Arnhem，荷兰语： [ˈɑrnɛm] （） 或 [ˈɑrnɦɛm] （）），是位於荷蘭東部的城市，也是海尔德兰省的首府，2019年的人口為159,265，與奈梅亨構成了。 低萊茵河流經此地。 (zh)
- Арнем (нід. Arnhem, МФА: [ˈɑrnɛm]), місто в Нідерландах на обох берегах р. Рейн, столиця провінції Гелдерланд; населення 152 тис. жителів. Місто розташоване близько 40 км на схід від Утрехта. Місто є частиною агломерації Арнем-Неймеген із населенням близько 740 тис. осіб. (uk)
- Το Άρνεμ ( (βοήθεια·πολυμέσα)) είναι πόλη, έδρα δήμου και πρωτεύουσα της ολλανδικής επαρχίας Χέλντερλαντ (Gelderland). Ο δήμος έχει έκταση 101,54 χμ² και 150.534 κατοίκους (2013). Βρίσκεται στην Α. Ολλανδία, πολύ κοντά στα σύνορα με τη Γερμανία. Η θέση της πόλης πάνω στον ποταμό (Nederrijn) (Κάτω Ρήνος), υπήρξε καθοριστική για την ιστορία και την ανάπτυξή της. Ο Νέντεράιν μαζί με τον Βάαλ (Waal) που ρέει νοτιότερα, αποτελούν στην ουσία τα τμήματα του Ρήνου στο ολλανδικό έδαφος. Οι κάτοικοι ονομάζονται Άρνεμερς (Arnhemmers) ή Έρνεμερς (Èřnêmmêřs). (el)
- Arnhem (Dutch: [ˈɑrnɛm] or [ˈɑr(ə)nɦɛm]; German: Arnheim; South Guelderish: Èrnem) is a city and municipality situated in the eastern part of the Netherlands about 55 km south east of Utrecht. It is the capital of the province of Gelderland, located on both banks of the rivers Nederrijn and Sint-Jansbeek, which was the source of the city's development. Arnhem had a population of 163.972 on 1 December 2021, which made it one of the larger cities of the Netherlands. The municipality is part of the Arnhem–Nijmegen metropolitan area, which has a combined number of 774,506 inhabitants on 31 January 2022. (en)
- Arnhem (uitspraakː (info / uitleg) of (info / uitleg), Arnhems: Ernem, Duits: Arnheim) is een stad en gemeente in Nederland en de hoofdstad van de provincie Gelderland. De gemeente telt 164.096 inwoners en is daarmee de twaalfde grootste gemeente van Nederland. Ze heeft een totale oppervlakte van 101,54 km², waarvan 97,82 km² land en 3,72 km² water (31 januari 2022, Bron: CBS). (nl)
- А́рнем (нидерл. Arnhem, МФА: [ˈɑrnɛm]) — община и город на востоке Нидерландов. Он является столицей провинции Гелдерланд и расположен на обоих берегах рек Недер-Рейн и , которые были источником развития города. В 2019 году население Арнема составляло 159 265 человек, и он является одним из самых крупных городов Нидерландов. Город является частью столичного района , который насчитывает в общей сложности 736 500 жителей. Первые упоминания о городе относятся к 893 году под названием Oppidium Arnoldi Villa. В XIX веке благодаря своей живописности стал модным курортным городом. В нем начали селиться богачи из бывших «сахарных баронов» или плантаторов, приехавших из заокеанских колоний. (ru)
- Arnhem är en stad i Nederländerna, huvudstad i provinsen Gelderland. Staden hade 2015 cirka 152 000 invånare. Staden nämns för första gången år 893 i ett register tillhörande klostret Prüm. Arnhem fick stadsrättigheter år 1233 av greve . Staden ligger vid floden Rhen (Rijn) precis där den delar sig i två grenar, Rhen och IJssel. Arnhem är den enda staden i landet som fortfarande har trådbussar. Staden är också känd för sina många parker. (sv)
|
.svg){kind=link}
