| dbo:abstract
|
- La temporada de 2001 del Campionat del món de motociclisme fou la 53a edició d'aquest campionat, organitzat per la FIM. Aquell any fou el final de l'era de les 500cc, ja que el 2002 la categoria reina passà a ser MotoGP, amb motos de 4 temps i 990 cc. Per altra banda, aquest any marcà el començament d'una altra era, la de Valentino Rossi, que obtenia el seu primer títol en la màxima categoria guanyant 11 curses, lluny del seu màxim rival, Max Biaggi, amb el que va arribar a tenir més que paraules a Suzuka. Pel que fa als catalans, fou un any difícil, i només cal destacar la primera victòria de Sete Gibernau. En 250cc domini japonès, on Daijiro Kato obtingué el seu títol, i en 125cc el títol fou per Poggiali i Gilera que guanyava el primer títol des de la dècada dels 50. Cal destacar també la gran actuació de Toni Elias amb dues victòries, i del debutant Dani Pedrosa. El fabricant català Derbi es van quedar a tocar del campionat per segon any consecutiu en 125cc, de la mà del japonès Youichi Ui. (ca)
- سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 2001 كان النسخة الـ 53 من بطولة العالم التي نظمها الاتحاد الدولي للدراجات النارية. تكون الموسم من 16 سباقا بدأ بجائزة اليابان الكبرى للدراجات النارية في 8 أبريل وانتهى بجائزة ريو دي جانيرو الكبرى للدراجات النارية في 3 نوفمبر. كان فالنتينو روسي بطل الموسم لفئة 500 سي سي. (ar)
- The 2001 Grand Prix motorcycle racing season was the 53rd F.I.M. Road Racing World Championship season. (en)
- Die Motorrad-WM-Saison 2001 war die 53. in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft. In allen Klassen wurden 16 Rennen ausgetragen. (de)
- La temporada de 2001 fue la 53.º edición del Campeonato Mundial de Motociclismo. Se inició en Suzuka (Japón) y finalizó en Río de Janeiro (Brasil). Durante todo el mundial en las categorías de 125 cc y 250 cc hubo un gran dominio nipón, ganando 23 carreras de 32 posibles y haciendo 8 dobletes, además, se llevaron un récord con Daijiro Kato, quien fue el piloto con más carreras ganadas en un mismo mundial 11 de 16 posibles. En el último mundial de la categoría de 500 cc el dominio italiano fue arrollador haciendo triplete: 1.º Valentino Rossi, 2.º Max Biaggi y 3.º Loris Capirossi . Entre Max Biaggi y Valentino Rossi ganaron 14 de 16 carreras. A pesar, del dominio japonés el mundial de 125 cc fue para el San Marinense Manuel Poggiali el campeonato de 250 cc fue para el japonés Daijiro Kato y el primer puesto en la categoría de 500 cc fue para el italiano Valentino Rossi. (es)
- Le Championnat du monde de vitesse moto 2001 est la 53e saison de vitesse moto organisée par la FIM.Ce championnat comporte seize courses de Grand Prix, pour trois catégories : 500 cm3, 250 cm3 et 125 cm3. (fr)
- Grand Prix Sepeda Motor musim 2001 adalah musim Kejuaraan Dunia F.I.M. ke-53. (in)
- Het wereldkampioenschap wegrace seizoen 2001 was het 53e in de geschiedenis van het door de FIM georganiseerde wereldkampioenschap wegrace. (nl)
- La stagione 2001 è stata la cinquantatreesima del Motomondiale; si svolsero le stesse 16 prove dell'anno precedente con solo delle modifiche nell'ordine del calendario. (it)
- 2001年のロードレース世界選手権は、FIMロードレース世界選手権の第53回大会である。 (ja)
- A Temporada do Campeonato Mundial de Motovelocidade de 2001 é a 53° edição promovida pela F.I.M.. A temporada se iniciou no dia 8 de Abril em Suzuka e encerrou-se no dia 3 de Novembro no Rio de Janeiro. Valentino Rossi acabou conquistando o título das 500cc em 2001. O novo milênio trouxe consigo muitas mudanças ao esporte. Depois da Honda ter dominado o final dos anos 90 e Valentino Rossi ter vencido o seu primeiro título da categoria de 500cc em 2001, o esporte renasceu enquanto MotoGP em 2002. Com o ‘rebranding’ foram introduzidas novidades e novos regulamentos técnicos. Os motores a quatro tempos regressaram à categoria principal e a cilindrada das motos da categoria principal foi aumentada para 990cc. Depois de se ter sagrado o último campeão dos 500cc, Rossi venceu quatro títulos do MotoGP consecutivos, entre 2001 e 2005. (pt)
- Världsmästerskapen i Roadracing 2001 arrangerades av Internationella motorcykelförbundet och innehöll klasserna 500GP, 250GP och 125GP i Grand Prix-serien samt Superbike, Supersport och Endurance. Dessutom gjorde sidvagnarna comeback som VM-klass. VM-titlar delades ut till bästa förare och till bästa konstruktör. Grand Prix-klasserna kördes över 16 deltävlingar. (sv)
- В 2001 году проходил 53-й сезон чемпионата мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 2001 كان النسخة الـ 53 من بطولة العالم التي نظمها الاتحاد الدولي للدراجات النارية. تكون الموسم من 16 سباقا بدأ بجائزة اليابان الكبرى للدراجات النارية في 8 أبريل وانتهى بجائزة ريو دي جانيرو الكبرى للدراجات النارية في 3 نوفمبر. كان فالنتينو روسي بطل الموسم لفئة 500 سي سي. (ar)
- The 2001 Grand Prix motorcycle racing season was the 53rd F.I.M. Road Racing World Championship season. (en)
- Die Motorrad-WM-Saison 2001 war die 53. in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft. In allen Klassen wurden 16 Rennen ausgetragen. (de)
- Le Championnat du monde de vitesse moto 2001 est la 53e saison de vitesse moto organisée par la FIM.Ce championnat comporte seize courses de Grand Prix, pour trois catégories : 500 cm3, 250 cm3 et 125 cm3. (fr)
- Grand Prix Sepeda Motor musim 2001 adalah musim Kejuaraan Dunia F.I.M. ke-53. (in)
- Het wereldkampioenschap wegrace seizoen 2001 was het 53e in de geschiedenis van het door de FIM georganiseerde wereldkampioenschap wegrace. (nl)
- La stagione 2001 è stata la cinquantatreesima del Motomondiale; si svolsero le stesse 16 prove dell'anno precedente con solo delle modifiche nell'ordine del calendario. (it)
- 2001年のロードレース世界選手権は、FIMロードレース世界選手権の第53回大会である。 (ja)
- Världsmästerskapen i Roadracing 2001 arrangerades av Internationella motorcykelförbundet och innehöll klasserna 500GP, 250GP och 125GP i Grand Prix-serien samt Superbike, Supersport och Endurance. Dessutom gjorde sidvagnarna comeback som VM-klass. VM-titlar delades ut till bästa förare och till bästa konstruktör. Grand Prix-klasserna kördes över 16 deltävlingar. (sv)
- В 2001 году проходил 53-й сезон чемпионата мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам. (ru)
- La temporada de 2001 del Campionat del món de motociclisme fou la 53a edició d'aquest campionat, organitzat per la FIM. Aquell any fou el final de l'era de les 500cc, ja que el 2002 la categoria reina passà a ser MotoGP, amb motos de 4 temps i 990 cc. Per altra banda, aquest any marcà el començament d'una altra era, la de Valentino Rossi, que obtenia el seu primer títol en la màxima categoria guanyant 11 curses, lluny del seu màxim rival, Max Biaggi, amb el que va arribar a tenir més que paraules a Suzuka. Pel que fa als catalans, fou un any difícil, i només cal destacar la primera victòria de Sete Gibernau. (ca)
- La temporada de 2001 fue la 53.º edición del Campeonato Mundial de Motociclismo. Se inició en Suzuka (Japón) y finalizó en Río de Janeiro (Brasil). Durante todo el mundial en las categorías de 125 cc y 250 cc hubo un gran dominio nipón, ganando 23 carreras de 32 posibles y haciendo 8 dobletes, además, se llevaron un récord con Daijiro Kato, quien fue el piloto con más carreras ganadas en un mismo mundial 11 de 16 posibles. En el último mundial de la categoría de 500 cc el dominio italiano fue arrollador haciendo triplete: 1.º Valentino Rossi, 2.º Max Biaggi y 3.º Loris Capirossi . Entre Max Biaggi y Valentino Rossi ganaron 14 de 16 carreras. A pesar, del dominio japonés el mundial de 125 cc fue para el San Marinense Manuel Poggiali el campeonato de 250 cc fue para el japonés Daijiro Kato y (es)
- A Temporada do Campeonato Mundial de Motovelocidade de 2001 é a 53° edição promovida pela F.I.M.. A temporada se iniciou no dia 8 de Abril em Suzuka e encerrou-se no dia 3 de Novembro no Rio de Janeiro. Valentino Rossi acabou conquistando o título das 500cc em 2001. (pt)
|
