This HTML5 document contains 316 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

Prefix	IRI
dbpedia-el	http://el.dbpedia.org/resource/
dbt	http://dbpedia.org/resource/Template:
n46	https://soundcloud.com/theworld/
dbpedia-sv	http://sv.dbpedia.org/resource/
wikipedia-en	http://en.wikipedia.org/wiki/
dbr	http://dbpedia.org/resource/
dbpedia-ar	http://ar.dbpedia.org/resource/
n44	http://www.bbc.co.uk/
dbpedia-fy	http://fy.dbpedia.org/resource/
n4	http://www.soundcomparisons.com/Eng/Direct/Englishes/
n45	http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
dbpedia-fr	http://fr.dbpedia.org/resource/
dcterms	http://purl.org/dc/terms/
rdfs	http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
rdf	http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n12	http://dbpedia.org/resource/File:
dbp	http://dbpedia.org/property/
n40	http://www.lel.ed.ac.uk/research/gsound/
dbpedia-eu	http://eu.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ga	http://ga.dbpedia.org/resource/
xsdh	http://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-id	http://id.dbpedia.org/resource/
dbo	http://dbpedia.org/ontology/
dbpedia-vi	http://vi.dbpedia.org/resource/
n11	http://sco.dbpedia.org/resource/
n29	https://books.google.com/
n31	http://www.bl.uk/
dbpedia-pt	http://pt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-hu	http://hu.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ja	http://ja.dbpedia.org/resource/
n18	http://www.bbc.co.uk/voices/recordings/
dbc	http://dbpedia.org/resource/Category:
dbpedia-pl	http://pl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-de	http://de.dbpedia.org/resource/
dbpedia-br	http://br.dbpedia.org/resource/
yago	http://dbpedia.org/class/yago/
dbpedia-ru	http://ru.dbpedia.org/resource/
wikidata	http://www.wikidata.org/entity/
yago-res	http://yago-knowledge.org/resource/
n42	http://ifla.uni-stuttgart.de/institut/mitarbeiter/jilka/teaching/dialectology/
n16	https://global.dbpedia.org/id/
n49	https://web.archive.org/web/20140421081915/http:/ifla.uni-stuttgart.de/institut/mitarbeiter/jilka/teaching/dialectology/
n51	http://www.scottishcorpus.ac.uk/
dbpedia-it	http://it.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ca	http://ca.dbpedia.org/resource/
prov	http://www.w3.org/ns/prov#
foaf	http://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-simple	http://simple.dbpedia.org/resource/
dbpedia-zh	http://zh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ko	http://ko.dbpedia.org/resource/
dbpedia-be	http://be.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fa	http://fa.dbpedia.org/resource/
freebase	http://rdf.freebase.com/ns/
owl	http://www.w3.org/2002/07/owl#

Statements

Subject Item

dbr:Scottish_English

rdf:type

yago:Communication100033020 yago:Word106286395 yago:AuditoryCommunication107109019 yago:WikicatLanguagesOfScotland yago:Abstraction100002137 dbo:Language yago:Non-standardSpeech107155081 yago:Part113809207 yago:Dialect107155661 yago:Relation100031921 owl:Thing yago:WikicatEnglishDialects yago:Language106282651 yago:WikicatFormsOfEnglish yago:LanguageUnit106284225 yago:Speech107109196 yago:Form106290637

rdfs:label

蘇格蘭英語 Шотландский вариант английского языка Σκωτική Αγγλική γλώσσα Anglès escocès 스코틀랜드 영어 Anglais écossais Schottisches Englisch Inglese scozzese Skotsk engelska إنجليزية اسكتلندية Szkocka odmiana języka angielskiego Scottish English Bahasa Inggris Skotlandia スコットランド英語 Eskoziako ingelesa Béarla na hAlban Inglês escocês

rdfs:comment

Eskoziako ingelesa, eskoziar ingelesa edota ingelesaren eskoziar ahoskera Eskozian ingelesa mintzatzerakoan dauden ahoskera multzo ezberdinak dira. Eskozian mintzatzeko garaian ingelesaren ahokera ezberdinak dauden arren, nagusiki Eskoziako Lur Garaiak eta Eskoziako Behe Lurren arteko banaketa eta Eskoziako gaelera, eskoziera eta antzinako eskandinavieraren eraginez sortuak, zinema eta folklorean islatutako eskoziar ahoskera estandar edo orokor bat badago, natzutan benetazko eguneroko ahoskeraren islada da, bain maiz eta batez ere filmetan benetazko ahoskeratik oso urrundua edota jatorrizko ahoskeraren parodia hutsa. Skotsk engelska, Scottish English eller Scottish Standard English är en dialektgrupp av engelska, som talas av skottar och andra med härkomst från Skottland. Dialekten är påverkad av det keltiska språket skotsk gaeliska, och påminner om det västgermanska språket lågskotska (Scots). Με τον όρο Σκωτική Αγγλική γλώσσα αναφέρονται όλες οι επιμέρους διάλεκτοι της Αγγλικής γλώσσας οι οποίες ομιλούνται στη Σκωτία. Η κύρια, επίσημη μορφή της ονομάζεται Επίσημη Σκωτική Αγγλική γλώσσα (Scottish Standard English). Η γλώσσα έχει κάποιας έκτασης διακριτό λεξιλόγιο, κυρίως όσον αφορά τη χρήση της από την Εκκλησία της Σκωτίας, την τοπική κυβέρνηση και το εκπαιδευτικό και νομικό σύστημα. 蘇格蘭英語（英語：Scottish English），一種英語的變體，在蘇格蘭使用。最主要的、正式的蘇格蘭英文，被稱為標準蘇格蘭英語（Standard Scottish English）或蘇格蘭標準英語（Scottish Standard English，縮寫為SSE）。在蘇格蘭，蘇格蘭英語作為口語和書面語言均被廣泛使用。蘇格蘭英語受到了同屬日耳曼語族的蘇格蘭語的很強影響。在高地地區，當地的英語受到了凱爾特語系的蘇格蘭蓋爾語的強烈影響。由於這些原因使得蘇格蘭英語有極強的口音，也使得其他地區的英語使用者較難理解蘇格蘭英語。典型的蘇格蘭英語的例子有stay（在這裡表居住之意，相當於標準英語的live）、outwith（意為「外側」，相當於標準英語的outside）等。 Scottish English (Scottish Gaelic: Beurla Albannach) is the set of varieties of the English language spoken in Scotland. The transregional, standardised variety is called Scottish Standard English or Standard Scottish English (SSE). Scottish Standard English may be defined as "the characteristic speech of the professional class [in Scotland] and the accepted norm in schools". IETF language tag for "Scottish Standard English" is en-scotland. Is é Béarla na hAlban nó an Béarla Albanach an cineál Béarla a shaothraítear go hoifigiúil in Albain. Ba chóir gan é a thógáil in ainriocht na hAlbainise, ar a ndearctar mar theanga ar leith, cé nach bhfuil aici ach ról na canúna i sochaí na hAlban. Maidir leis an mBéarla a chleachtaítear in Albain, is ionann, beagnach, é agus Béarla caighdeánaithe na Bainríona, cé go n-úsáidtear focail áitiúla - téarmaí dlí agus focail iasachta ón Albainis - go minic sna meáin chumarsáide in Albain. Шотландский английский (англ. Scottish English) включает в себя варианты английского языка, на которых говорят в Шотландии. Некоторые исследователи считают эти варианты диалектами скотс, но все сходятся в том, что шотландский английский ни в коей мере не является вариантом гэльского. Основной вариант шотландского английского называется «шотландский стандартный английский» (англ. Scottish Standard English) или «стандартный шотландский английский» (англ. Standard Scottish English). Эти названия часто обозначаются аббревиатурой SSE. L'anglès escocès és una varietat lingüística de l'anglès parlat a Escòcia. Es pot considerar o no diferent de l'scots però sempre diferent al gaèlic escocès, una llengua celta. 스코틀랜드 영어(Scottish English)는 영어의 방언 중 하나이다. 스코틀랜드에서 일반적으로 쓰이는 영어의 방언 형태로, 스코틀랜드인들 사이에서 글을 쓸 때나 대화를 할 때와 같은 일상적인 경우에 사용한다. 스코틀랜드에서는 표준적으로 쓰여서 스코틀랜드 표준 영어(Scottish Standard English)라 불리기도 하지만, 영국 영어로 교육을 받은 스코틀랜드인들은 영국 영어와 스코틀랜드 영어를 섞어 쓰는 경우가 많다. 게르만어파에 속한 스코트어, 고이델어(게일어)에서 갈라져 나온 스코틀랜드 게일어의 영향을 받았다. 음운이나 문법 등에서 영국식 영어와는 두드러지는 차이를 보이며, 같은 단어를 두고도 영국 영어에서 쓰이는 의미와 전혀 다르게 사용하고 있다. 예로 "거주한다(산다)" 따위의 의미를 가진 단어로 영국에서는 "live"를 쓰지만, 스코틀랜드에서는 "stay"를 사용한다. 이 "stay"는 영국이나 미국 등지에서는 "그 자리에 머무르다" 따위의 의미로 많이 쓰인다. 철자가 다른 경우도 있는데, 사랑을 의미하는 단어 love는 스코틀랜드 영어로 luve라고 표기한다. L'anglais écossais est la variété régionale de l'anglais en usage en Écosse, appelée en anglais Scottish English ou Scottish Standard English. C'est la langue écrite usuelle en Écosse dans les textes non littéraires. Elle ne doit pas être confondue avec le scots, langue germanique très proche mais distincte de l'anglais moderne. Bien que les deux noms aient souvent été employés l'un pour l'autre, l'usage moderne est de séparer clairement les deux. L'espressione inglese scozzese si riferisce alle varietà di inglese parlate in Scozia. Non è da confondersi con il gaelico scozzese, una lingua celtica appartenente al gruppo delle lingue goideliche, né con la Lingua scots, una lingua germanica molto simile all'inglese, ma che ha avuto un ben distinto processo di evoluzione. La principale varietà formale è chiamata Scottish Standard English o Standard Scottish English (in italiano: inglese scozzese standard), spesso abbreviata con l'acronimo SSE. Bahasa Inggris Skotlandia ini mengacu kepada keragaman bahasa yang dituturkan di Skotlandia. Dalam sebutan ragam bahasa resminya yaitu Bahasa Inggris Skotlandia Baku (bahasa Inggris: Standard Scottish English, disingkat sebagai SSE). Bahasa Inggris Skotlandia Baku dapat didefinisikan sebagai suatu logat khas dari seluruh tingkatan para penutur asli bahasa Inggris di Skotlandia serta merupakan ketetapan aturan bahasa Inggris yang diberlakukan di tempat belajar manapun yang berada di Skotlandia. tanda pengenal bahasa IETF untuk bahasa Inggris Skotlandia yaitu en-Scotland. スコットランド英語（スコットランドえいご、Scottish English）は、スコットランドで一般的に使われている英語の方言（英語スコットランド方言）である。 الإنجليزية الاسكتلندية (بالإنجليزية: Scottish English) تشير إلى أصناف من اللغة الإنجليزية المنطوقة في اسكتلندا. يُسمّى اللسن (أو اللهجة) الرسمي الرئيسي الإنجليزية الاسكتلندية القياسية أو المعيارية (Standard Scottish English) واختصارًا (SSE). ويمكن تعريف الإنجليزية الاسكتلندية القياسية بأنها «اللسن المميِّز لكلام الطبقة المهنيّة المتوسطة في اسكتلندا، والمعيار المقبول في المدارس». الوسم المعتمّد لــ «الإنجليزية الاسكتلندية القياسية» هو en-Scotland. Szkocka odmiana języka angielskiego – dialekt języka angielskiego używany przez mieszkańców Szkocji, odróżniany od języka scots, będącego w użyciu na tym samym obszarze i wywierającego nań znaczny wpływ. Niektórzy badacze włączają scots w to pojęcie, inni uznają go za odrębny język. Standardowy wariant szkockiej angielszczyzny oraz język scots stanowią krańce kontinuum, obejmującego różne formy pośrednie. O inglês escocês (gaélico escocês: Beurla Albannach) é o conjunto de variedades da língua inglesa falada na Escócia. A variedade transregional padronizada é chamada de Inglês escocês padrão ou Inglês Escocês Padrão (SSE). O inglês padrão escocês pode ser definido como "o discurso característico da classe profissional [na Escócia] e a norma aceita nas escolas". A tag de idioma da IETF para "Scottish Standard English" é en-Scotland. Mit dem Begriff schottisches Englisch wird die englische Standardsprache bezeichnet, wie sie in Schottland als Amts- und Bildungssprache verwendet wird. Diese ist deutlich von Schottisch-Gälisch (der keltischen Sprache der Highlands und der Inseln), doch auch von dem schottisch-englischen Dialekt Scots abzugrenzen.

owl:differentFrom

dbr:Sign_Supported_English

dbp:name

Scottish English

foaf:depiction

n45:King_David_Book_of_Psalms_from_the_reign_of_James_VI.jpg n45:Outwith.jpg n45:Scottish_English_monophthongs_chart.svg

dcterms:subject

dbc:Dialects_of_English dbc:Standard_English dbc:Scottish_English

dbo:wikiPageID

318427

dbo:wikiPageRevisionID

1122759233

dbo:wikiPageWikiLink

dbr:Ingvaeonic_languages dbr:Education_in_Scotland dbc:Dialects_of_English dbr:Tawse dbr:American_English dbr:Glasgow_dialect dbr:Middle_English n12:Outwith.JPG dbr:Ulster_English dbr:Scotland dbr:English_alphabet dbr:Fricative_consonant dbr:Norwegian_language n12:King_David_Book_of_Psalms_from_the_reign_of_James_VI.jpg dbr:Spall dbr:Scone dbr:Standard_English dbr:London dbr:Dialect dbr:Multimedia dbr:Danish_language dbr:Substratum n12:Scottish_English_monophthongs_chart.svg dbr:Bonnie dbc:Standard_English dbr:Style-shifting dbr:Northern_England_English dbr:Printing dbr:Postalveolar_approximant dbr:Scots_language dbr:Ned_(Scottish) dbc:Scottish_English dbr:Spelling_pronunciation dbr:Vowel_length dbr:Unified_English_Braille dbr:Scotticism dbr:Cot–caught_merger dbr:Hypercorrection dbr:Geneva_Bible dbr:Charles_Edward_Stuart dbr:Acts_of_Union_1707 dbr:West_Frisian_language dbr:Dumfries_and_Galloway dbr:Not_proven dbr:Aspirated_consonant dbr:Voiceless_labialized_velar_approximant dbr:Iain_Banks dbr:Scottish_vowel_length_rule dbr:Scottish_people dbr:Language_contact dbr:Languages_of_the_United_Kingdom dbr:Tablet_(confectionery) dbr:Register_(sociolinguistics) dbr:Th-debuccalization dbr:West_Highlands dbr:British_English dbr:Hogmanay dbr:Scots_law dbr:Alveolar_trill dbr:Cambridge_University_Press dbr:Velarization dbr:Germanic_languages dbr:Authorized_King_James_Version dbr:Amn't dbr:Provost_(civil) dbr:Linguistic_continuum dbr:English_language dbr:Alveolar_flap dbr:Fife dbr:Standard_language dbr:Scottish_Corpus_of_Texts_and_Speech dbr:Crying dbr:Confectionery dbr:Jock_Tamson's_bairns dbr:University_of_Edinburgh dbr:Haggis dbr:Renfrewshire_(historic) dbr:Glasgow_patter dbr:Early_Modern_English dbr:Unstressed_and_reduced_vowels_in_English dbr:Epenthesis dbr:Text_corpus dbr:Phonological_change dbr:Broad_and_general_accents dbr:Voiceless_velar_fricative dbr:United_Kingdom dbr:Ian_Rankin dbr:Sheriff-substitute dbr:West_Germanic_languages dbr:English_Braille dbr:Code-switching dbr:Bothy dbr:Bungi_dialect dbr:Hiberno-English dbr:Scottish_Gaelic_language dbr:Glottal_stop dbr:English_language_in_Europe dbr:Scottish_Lowlands dbr:Oatcake dbr:Velarized_alveolar_lateral_approximant dbr:English_language_in_northern_England dbr:Anglic_languages dbr:Variety_(linguistics) dbr:Highland_English dbr:Caber_toss dbr:Scottish_Gaelic dbr:Stative_verb dbr:Local_government_in_Scotland dbr:Faroese_language dbr:Procurator_fiscal dbr:Regional_accents_of_English dbr:Old_English dbr:Linguistic_Survey_of_Scotland dbr:Doric_dialect_(Scotland) dbr:Latin_script dbr:Icelandic_language dbr:Metis_people dbr:Diphthong dbr:Canadian_English dbr:IETF_language_tag dbr:Inverclyde dbr:Pronunciation_of_English_th dbr:Rhoticity_in_English dbr:Scottish_Reformation dbr:Syllable_coda dbr:Mid_Ulster_English dbr:Teuchter dbr:Church_of_Scotland dbr:Anglo-Frisian_languages dbr:Swedish_language dbr:New_Zealand_English dbr:Fern-fir-fur_merger dbr:James_I_of_England dbr:Voicing_(phonetics) dbr:Lexical_set

dbo:wikiPageExternalLink

n4:SglLgStandardScottish.htm n18:index.shtml n29:books%3Fid=ewbvbwAACAAJ n31:soundsfamiliar n40: n42:d8_Scotland.pdf n44:radioscotland n46:368-scrabble-and-the-scottish-accent n49:d8_Scotland.pdf n51:

owl:sameAs

dbpedia-pt:Inglês_escocês n11:Scots_Inglis dbpedia-fa:انگلیسی_اسکاتلندی n16:YG8t dbpedia-ar:إنجليزية_اسكتلندية dbpedia-id:Bahasa_Inggris_Skotlandia dbpedia-hu:Skóciai_angol_nyelv freebase:m.01v58_ dbpedia-fr:Anglais_écossais dbpedia-br:Saozneg_Bro-Skos dbpedia-ko:스코틀랜드_영어 dbpedia-ga:Béarla_na_hAlban wikidata:Q1553250 dbpedia-simple:Scottish_English dbpedia-de:Schottisches_Englisch dbpedia-fy:Skotsk-Ingelsk dbpedia-vi:Tiếng_Anh_Scotland dbpedia-it:Inglese_scozzese dbpedia-ru:Шотландский_вариант_английского_языка dbpedia-ja:スコットランド英語 dbpedia-eu:Eskoziako_ingelesa yago-res:Scottish_English dbpedia-pl:Szkocka_odmiana_języka_angielskiego dbpedia-zh:蘇格蘭英語 dbpedia-ca:Anglès_escocès dbpedia-be:Шатландская_англійская_мова dbpedia-sv:Skotsk_engelska dbpedia-el:Σκωτική_Αγγλική_γλώσσα

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbt:Clarify dbt:Cite_journal dbt:Cite_web dbt:Cite_book dbt:English_language dbt:Harvcoltxt dbt:Unreferenced_section dbt:Small dbt:Scotland_topics dbt:Distinguish dbt:Refbegin dbt:Authority_control dbt:Reflist dbt:Main dbt:Refend dbt:Use_dmy_dates dbt:Angle_bracket dbt:Use_British_English dbt:More_citations_needed_section dbt:Sc2 dbt:IPA dbt:Infobox_language dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:Citation_needed dbt:English_official_language_clickable_map dbt:English_dialects_by_continent dbt:Nobold dbt:Spaced_ndash dbt:Listen dbt:Short_description dbt:For

dbo:thumbnail

n45:King_David_Book_of_Psalms_from_the_reign_of_James_VI.jpg?width=300

dbp:script

dbr:Unified_English_Braille dbr:Latin_script dbr:English_Braille

dbp:description

An example of a middle-class male from Renfrewshire. An example of a male with a background in both Fife and Inverclyde . An example of a working-class male from Fife .

dbp:ethnicity

dbr:Scottish_people

dbp:fam

dbr:Ingvaeonic_languages dbr:English_language_in_Europe dbr:Anglic_languages dbr:West_Germanic_languages dbr:Anglo-Frisian_languages dbr:Germanic_languages dbr:English_language dbr:British_English

dbp:filename

RenfrewshireAccent.ogg Iain banks bbc radio4 open book 23 08 2009 p00dh7qy.flac Ian Rankin BBC Radio4 Desert Island Discs 6 Nov 2011 b016vh1b.flac

dbp:region

dbr:Scotland

dbp:states

dbr:United_Kingdom

dbp:title

Speech example

dbo:abstract

蘇格蘭英語（英語：Scottish English），一種英語的變體，在蘇格蘭使用。最主要的、正式的蘇格蘭英文，被稱為標準蘇格蘭英語（Standard Scottish English）或蘇格蘭標準英語（Scottish Standard English，縮寫為SSE）。在蘇格蘭，蘇格蘭英語作為口語和書面語言均被廣泛使用。蘇格蘭英語受到了同屬日耳曼語族的蘇格蘭語的很強影響。在高地地區，當地的英語受到了凱爾特語系的蘇格蘭蓋爾語的強烈影響。由於這些原因使得蘇格蘭英語有極強的口音，也使得其他地區的英語使用者較難理解蘇格蘭英語。典型的蘇格蘭英語的例子有stay（在這裡表居住之意，相當於標準英語的live）、outwith（意為「外側」，相當於標準英語的outside）等。 L'anglès escocès és una varietat lingüística de l'anglès parlat a Escòcia. Es pot considerar o no diferent de l'scots però sempre diferent al gaèlic escocès, una llengua celta. Scottish English (Scottish Gaelic: Beurla Albannach) is the set of varieties of the English language spoken in Scotland. The transregional, standardised variety is called Scottish Standard English or Standard Scottish English (SSE). Scottish Standard English may be defined as "the characteristic speech of the professional class [in Scotland] and the accepted norm in schools". IETF language tag for "Scottish Standard English" is en-scotland. In addition to distinct pronunciation, grammar and expressions, Scottish English has distinctive vocabulary, particularly pertaining to Scottish institutions such as the Church of Scotland, local government and the education and legal systems. Scottish Standard English is at one end of a bipolar linguistic continuum, with focused broad Scots at the other.Scottish English may be influenced to varying degrees by Scots.Many Scots speakers separate Scots and Scottish English as different registers depending on social circumstances. Some speakers code switch clearly from one to the other while others style shift in a less predictable and more fluctuating manner. Generally there is a shift to Scottish English in formal situations or with individuals of a higher social status. Шотландский английский (англ. Scottish English) включает в себя варианты английского языка, на которых говорят в Шотландии. Некоторые исследователи считают эти варианты диалектами скотс, но все сходятся в том, что шотландский английский ни в коей мере не является вариантом гэльского. Основной вариант шотландского английского называется «шотландский стандартный английский» (англ. Scottish Standard English) или «стандартный шотландский английский» (англ. Standard Scottish English). Эти названия часто обозначаются аббревиатурой SSE. К SSE относятся «характерная речь представителей профессионального класса [в Шотландии] и общепринятая норма в школах» (англ. the characteristic speech of the professional class [in Scotland] and the accepted norm in schools). SSE является диалектным континуумом. На шотландский английский в результате постоянного взаимодействия оказывает влияние скотс. Впрочем, некоторые носители скотс утверждают, что разница между шотландским английским и скотс заключается только в функциональных стилях. У многих шотландцев, владеющих этими языками, легко происходит переключение кодов. Шотландский английский обычно, в отличие от скотс, является языком официально-делового общения. Mit dem Begriff schottisches Englisch wird die englische Standardsprache bezeichnet, wie sie in Schottland als Amts- und Bildungssprache verwendet wird. Diese ist deutlich von Schottisch-Gälisch (der keltischen Sprache der Highlands und der Inseln), doch auch von dem schottisch-englischen Dialekt Scots abzugrenzen. Das schottische Englisch unterscheidet sich vom Englischen Englands vor allem durch seine Aussprache, z. B. eine fehlende Unterscheidung zwischen langen und kurzen Vokalen. Schottisches Englisch ist rhotisch. Das /r/ wird auch vor Konsonant und am Wortende artikuliert, wie im amerikanischen Englisch, während es im britischen Standardenglisch vokalisiert oder gar nicht gesprochen wird. Ferner gibt es auch Unterschiede zum britischen Standardenglisch im Satzbau und ein für schottisches Englisch spezifisches Vokabular, z. B. Entlehnungen aus dem Gälischen. O inglês escocês (gaélico escocês: Beurla Albannach) é o conjunto de variedades da língua inglesa falada na Escócia. A variedade transregional padronizada é chamada de Inglês escocês padrão ou Inglês Escocês Padrão (SSE). O inglês padrão escocês pode ser definido como "o discurso característico da classe profissional [na Escócia] e a norma aceita nas escolas". A tag de idioma da IETF para "Scottish Standard English" é en-Scotland. Além da pronúncia, gramática e expressões distintas, o inglês escocês tem um vocabulário distinto, particularmente pertencente a instituições escocesas como a Igreja da Escócia, o governo local e a educação e sistemas jurídicos. O inglês padrão escocês está em uma extremidade de um contínuo linguístico bipolar, com escoceses amplos e focados na outra. O inglês escocês pode ser influenciado em vários graus pelos escoceses. Muitos falantes de escocês separam o escocês do inglês escocês como registros diferentes, dependendo das circunstâncias sociais. Alguns códigos de alto-falantes mudam claramente de um para outro, enquanto outros mudam de estilo de uma maneira menos previsível e mais flutuante. Geralmente, há uma mudança para o inglês escocês em situações formais ou com indivíduos de um status social mais elevado. Is é Béarla na hAlban nó an Béarla Albanach an cineál Béarla a shaothraítear go hoifigiúil in Albain. Ba chóir gan é a thógáil in ainriocht na hAlbainise, ar a ndearctar mar theanga ar leith, cé nach bhfuil aici ach ról na canúna i sochaí na hAlban. Maidir leis an mBéarla a chleachtaítear in Albain, is ionann, beagnach, é agus Béarla caighdeánaithe na Bainríona, cé go n-úsáidtear focail áitiúla - téarmaí dlí agus focail iasachta ón Albainis - go minic sna meáin chumarsáide in Albain. Focail tipiciúla Albanacha iad outwith (in áit outside), pinkie a chiallaíonn "an mhéar bheag", wee in áit tiny sa chiall "beag bídeach". Sampla de na téarmaí dlí nach n-úsáidtear ach in Albain is ea é proven (in áit proved) san abairtín not proven. Bahasa Inggris Skotlandia ini mengacu kepada keragaman bahasa yang dituturkan di Skotlandia. Dalam sebutan ragam bahasa resminya yaitu Bahasa Inggris Skotlandia Baku (bahasa Inggris: Standard Scottish English, disingkat sebagai SSE). Bahasa Inggris Skotlandia Baku dapat didefinisikan sebagai suatu logat khas dari seluruh tingkatan para penutur asli bahasa Inggris di Skotlandia serta merupakan ketetapan aturan bahasa Inggris yang diberlakukan di tempat belajar manapun yang berada di Skotlandia. tanda pengenal bahasa IETF untuk bahasa Inggris Skotlandia yaitu en-Scotland. Selain dengan pengucapan, ekspresi dan tatabahasa yang cukup berlainan, bahasa Inggris Skotlandia juga memiliki kosakata yang berlainan. Penerapan bahasa ini dijumpai di berbagai instansi-instansi Skotlandia seperti di Gereja Skotlandia, , dan tata hukum di sana. الإنجليزية الاسكتلندية (بالإنجليزية: Scottish English) تشير إلى أصناف من اللغة الإنجليزية المنطوقة في اسكتلندا. يُسمّى اللسن (أو اللهجة) الرسمي الرئيسي الإنجليزية الاسكتلندية القياسية أو المعيارية (Standard Scottish English) واختصارًا (SSE). ويمكن تعريف الإنجليزية الاسكتلندية القياسية بأنها «اللسن المميِّز لكلام الطبقة المهنيّة المتوسطة في اسكتلندا، والمعيار المقبول في المدارس». الوسم المعتمّد لــ «الإنجليزية الاسكتلندية القياسية» هو en-Scotland. بالإضافة إلى قواعد النطق والنحو والتعبير المميِّزة في الإنجليزية الاسكتلندية، فإن لها أيضاً مفردات مميزة، وخاصة المتعلقة بالمؤسسات الاسكتلندية مثل كنسية اسكتلندا والحكومة المحلية والتعليم والنُّظُم القانونية. تقع الإنجليزية الاسكتلندية القياسية في أحد طرفي السلسلة اللغوية التي تضم اللغة الاسكتلندية في الطرف الآخر. ولا شك أن الإنجليزية الاسكتلندية تتأثر بدرجات متفاوتة باللغة الاسكتلندية. يفصِل العديد من الاسكتلنديين بين اللغتين حسب سياق وبيئة المحادثة والظروف الاجتماعية المؤثّرة فيها. ويمارس البعض ما يُعرَف بظاهرة التناوب اللغوي بين لغة وأخرى في نفس المحادَثة. وعموما تُستخدم الإنجليزية الاسكتلندية في المواقف الرسمية أو في الحديث مع أشخاص في مراكز اجتماعية أعلى، واللغة الاسكتلندية في المنزل والمواقف غير الرسمية. スコットランド英語（スコットランドえいご、Scottish English）は、スコットランドで一般的に使われている英語の方言（英語スコットランド方言）である。 Eskoziako ingelesa, eskoziar ingelesa edota ingelesaren eskoziar ahoskera Eskozian ingelesa mintzatzerakoan dauden ahoskera multzo ezberdinak dira. Eskozian mintzatzeko garaian ingelesaren ahokera ezberdinak dauden arren, nagusiki Eskoziako Lur Garaiak eta Eskoziako Behe Lurren arteko banaketa eta Eskoziako gaelera, eskoziera eta antzinako eskandinavieraren eraginez sortuak, zinema eta folklorean islatutako eskoziar ahoskera estandar edo orokor bat badago, natzutan benetazko eguneroko ahoskeraren islada da, bain maiz eta batez ere filmetan benetazko ahoskeratik oso urrundua edota jatorrizko ahoskeraren parodia hutsa. Eskoziako ingelesaren ahoskera mundu anglosaxoian nabarmenenen eta ezagutzeko errazenen artean dago, baita ingeles maila baxua duten atzerritar edota ikasleeek ere, oso ahoskera nabaria baita. Maiz, Ipar Irlandako ahoskeraren hainbat ahoskera eta esaldien doinuarekin antzekotasunak ditu, nagusiki hurbiltasun geografikoa, eskoziera eta Ulsterko eskoziera bera, eta batez ere XVI. mendetik aurrera Ulsterko kolonizazioan ezarritako eskoziar kolono eta Ipar Irlandan gaur egun bizi diren haien ondorengoei esker ere bai. Με τον όρο Σκωτική Αγγλική γλώσσα αναφέρονται όλες οι επιμέρους διάλεκτοι της Αγγλικής γλώσσας οι οποίες ομιλούνται στη Σκωτία. Η κύρια, επίσημη μορφή της ονομάζεται Επίσημη Σκωτική Αγγλική γλώσσα (Scottish Standard English). Η γλώσσα έχει κάποιας έκτασης διακριτό λεξιλόγιο, κυρίως όσον αφορά τη χρήση της από την Εκκλησία της Σκωτίας, την τοπική κυβέρνηση και το εκπαιδευτικό και νομικό σύστημα. Η Σκωτική Αγγλική γλώσσα δεν πρέπει να συγχέεται με τη Σκωτική Γαελική γλώσσα, μια γλώσσα της Γοϊδελικής υποοικογένειας της οικογένειας των Κελτικών γλωσσών, ούτε και με τη Σκωτική γλώσσα (Σκωτς), μια διακριτή από τα Αγγλικά γλώσσα της υποομάδας των της Αγγλοφριζικής οικογένειας του Γερμανικού κλάδου. Παρ' όλα αυτά, η Επίσημη Σκωτική Αγγλική γλώσσα αποτελεί το ένα άκρο ενός διπολικού με τη Σκωτική γλώσσα (Σκωτς). Κατ' αυτόν τον τρόπο οι δύο γλώσσες επηρρεάζουν η μία την άλλη, σε μεγαλύτερο ή μικρότερο βαθμό. Πολλοί Σκώτοι ομιλητές διαχωρίζουν τη χρήση μεταξύ των δύο γλωσσών σε διαφορετικές κοινωνικές περιστάσεις, με τη Σκωτική Αγγλική γλώσσα να χρησιμοποιείται γενικότερα σε περισσότερο επίσημες περιπτώσεις ή όταν οι ομιλητές ανήκουν στις ανώτερες κοινωνικά τάξεις. Η Σκωτική Αγγλική γλώσσα είναι το αποτέλεσμα της επαφής της Επίσημης Αγγλικής της Αγγλίας με τη Σκωτική γλώσσα (Σκωτς) μετά τον 17ο αιώνα. Το αποτέλεσμα της χρήσης της Αγγλικής γλώσσας από τους Σκώτους ομιλητές της οδήγησε σε πολλούς φωνολογικούς συμβιβασμούς και λεξιλογικά δάνεια. Szkocka odmiana języka angielskiego – dialekt języka angielskiego używany przez mieszkańców Szkocji, odróżniany od języka scots, będącego w użyciu na tym samym obszarze i wywierającego nań znaczny wpływ. Niektórzy badacze włączają scots w to pojęcie, inni uznają go za odrębny język. Standardowy wariant szkockiej angielszczyzny oraz język scots stanowią krańce kontinuum, obejmującego różne formy pośrednie. L'anglais écossais est la variété régionale de l'anglais en usage en Écosse, appelée en anglais Scottish English ou Scottish Standard English. C'est la langue écrite usuelle en Écosse dans les textes non littéraires. Elle ne doit pas être confondue avec le scots, langue germanique très proche mais distincte de l'anglais moderne. Bien que les deux noms aient souvent été employés l'un pour l'autre, l'usage moderne est de séparer clairement les deux. L'anglais écossais est le résultat de l'interférence linguistique entre le scots et l'anglais à partir du XVIIe siècle. Le passage de nombreux locuteurs du scots à l'anglais se fit au prix de nombreux compromis phonologiques et transferts sémantiques, ainsi que de phénomènes d'hypercorrection. L'orthographe, la ponctuation et la grammaire de l'anglais écossais suivent généralement l'usage de l’Oxford English Dictionary. L'anglais des Highlands diffère un peu de celui des Lowlands, en ce qu'il reflète une plus grande influence phonologique, grammaticale et lexicale de la langue de substrat, le gaélique écossais. Skotsk engelska, Scottish English eller Scottish Standard English är en dialektgrupp av engelska, som talas av skottar och andra med härkomst från Skottland. Dialekten är påverkad av det keltiska språket skotsk gaeliska, och påminner om det västgermanska språket lågskotska (Scots). L'espressione inglese scozzese si riferisce alle varietà di inglese parlate in Scozia. Non è da confondersi con il gaelico scozzese, una lingua celtica appartenente al gruppo delle lingue goideliche, né con la Lingua scots, una lingua germanica molto simile all'inglese, ma che ha avuto un ben distinto processo di evoluzione. La principale varietà formale è chiamata Scottish Standard English o Standard Scottish English (in italiano: inglese scozzese standard), spesso abbreviata con l'acronimo SSE. 스코틀랜드 영어(Scottish English)는 영어의 방언 중 하나이다. 스코틀랜드에서 일반적으로 쓰이는 영어의 방언 형태로, 스코틀랜드인들 사이에서 글을 쓸 때나 대화를 할 때와 같은 일상적인 경우에 사용한다. 스코틀랜드에서는 표준적으로 쓰여서 스코틀랜드 표준 영어(Scottish Standard English)라 불리기도 하지만, 영국 영어로 교육을 받은 스코틀랜드인들은 영국 영어와 스코틀랜드 영어를 섞어 쓰는 경우가 많다. 게르만어파에 속한 스코트어, 고이델어(게일어)에서 갈라져 나온 스코틀랜드 게일어의 영향을 받았다. 음운이나 문법 등에서 영국식 영어와는 두드러지는 차이를 보이며, 같은 단어를 두고도 영국 영어에서 쓰이는 의미와 전혀 다르게 사용하고 있다. 예로 "거주한다(산다)" 따위의 의미를 가진 단어로 영국에서는 "live"를 쓰지만, 스코틀랜드에서는 "stay"를 사용한다. 이 "stay"는 영국이나 미국 등지에서는 "그 자리에 머무르다" 따위의 의미로 많이 쓰인다. 철자가 다른 경우도 있는데, 사랑을 의미하는 단어 love는 스코틀랜드 영어로 luve라고 표기한다.

dbp:ancestor

dbr:Old_English dbr:Early_Modern_English dbr:Middle_English

dbp:familycolor

Indo-European

dbp:ietf

en-scotland

dbp:isoexception

dialect

dbp:notice

IPA

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:Scottish_English?oldid=1122759233&ns=0

dbo:wikiPageLength

32120

dbo:soundRecording

dbr:Scottish_English__Sound__1

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Scottish_English