| dbo:abstract
|
- Ōtani Yoshitsugu (大谷吉継, Ōtani Yoshitsugu 1558-1600) va ser un samurai del període Sengoku i Azuchi-Momoyama de la història del Japó. Yoshitsugu es va convertir en vassall de Toyotomi Hideyoshi per la qual cosa va participar durant la campanya de pacificació de Kyushu. Durant la batalla de Sekigahara Yoshitsugu va donar suport a Ishida Mitsunari, que s'oposava a Tokugawa Ieyasu. Durant la batalla, Yoshitsugu va rebre l'atac de Kobayakawa Hideaki, que enmig de l'enfrontament va decidir canviar de bàndol i donar suport a l'«Exèrcit de l'Est» del clan Tokugawa. Per evitar caure en mans enemigues, Yoshitsugu li va demanar a un dels seus servent que el decapitar i amagués el cap de tal manera que l'enemic no pogués prendre-la com trofeu, el seu servent va accedir. Yoshitsugu és famós per patir de lepra, fins i tot va arribar al camp de batalla en Sekigahara en un palanquí. (ca)
- Ótani Jošicugu (大谷吉継 , Ōtani Yoshitsugu, 1558 – 21. října 1600) byl japonský samuraj z období Sengoku. Účastnil se několika vojenských akcí, byl stoupencem Hidejošiho Tojotomiho, byl vysoce postaveným úředníkem, byl jedním ze tří byrokratů (vedle Micunariho Išidy a ). Známý je kvůli tomu, že trpěl malomocenstvím, a kvůli svému přátelství s Mašitou Nagamorim a Išidou Micunarim, s kterými byl byrokratem v Koreji. K jejich hlubokému přátelství se váže následující příběh: na jakémsi setkání koloval šálek s čajem. Když se šálek dostal k Jošicugovi, který byl už v pokročilém stádiu lepry, spadl do něj hnis z jeho obličeje. Jošicugu to zjistil, ale příliš pozdě – několik lidí se ze šálku už napilo, a když jim to řekl, byli zděšeni. Když se ale šálek dostal k Micunarimu, klidně vypil zbývající čaj i s hnisem. Jeho posledním bojem byla bitva u Sekigahary, při které vedl již zcela slepý asi 600 mužů na straně svého přítele Micunariho Išidy. Když se dozvěděl, že je bitva ztracena, spáchal seppuku. (cs)
- Ōtani Yoshitsugu (jap. 大谷 吉継; * 1559; † 21. Oktober 1600) war ein japanischer Samurai der Sengoku-Zeit und der Azuchi-Momoyama-Zeit. Er war ein Gefolgsmann von Toyotomi Hideyoshi und zeichnete sich während der Kämpfe in Kyūshū und in Korea aus. Dort schloss er auch mit Ishida Mitsunari Freundschaft. (de)
- Ōtani Yoshitsugu (japonieraz: 大谷 吉継, 1558 - 1600ko urriaren 21a) Japoniako historiako Sengoku aroko eta Azuchi-Momoyama aroko samurai bat izan zen. Yoshitsugu, Toyotomi Hideyoshiren basailu bihurtu zen, eta, beraz, Kyushuren baketze kanpainan parte hartu zuen. Sekigaharako guduan, Yoshitsuguk alde egin zuen, Tokugawa Ieyasuren aurkaria zena. Guduan zehar, Yoshitsuguk, erasoa jaso zuen, nork, guduaren erdian, aldez aldatu eta Tokugawaren "Ekialdeko Armada"ren alde egitea erabaki zuen. Etsaien eskuetan erortzea eragozteko, Yoshitsuguk, bere zerbitzarietako bati, burua mozteko eskatu zion, eta burua, etsaiak garaikur bezala ez hartzeko moduan ezkuta zezala, eta bere zerbitzariak hala egin zuen. Yoshitsugu, legenarra jasan zuelako ere ospetsua da. Gudu zelaira ere, palankin batean iritsi zen.
* Datuak: Q386265
* Multimedia: Otani Yoshitsugu (eu)
- Ōtani Yoshitsugu (大谷吉継 Ōtani Yoshitsugu? 1558-1600) fue un samurái del período Sengoku y Azuchi-Momoyama de la historia de Japón. Yoshitsugu se convirtió en vasallo de Toyotomi Hideyoshi por lo que participó durante la campaña de pacificación de Kyushu. Durante la Batalla de Sekigahara Yoshitsugu apoyó a Ishida Mitsunari, quien se oponía a Tokugawa Ieyasu. Durante la batalla, Yoshitsugu recibió el ataque de Kobayakawa Hideaki, quien en medio del enfrentamiento decidió cambiar de bando y apoyar el «Ejército del Este» del clan Tokugawa. Para evitar caer en manos enemigas, Yoshitsugu le pidió a uno de sus sirviente que lo decapitara y escondiera su cabeza de tal forma que el enemigo no pudiera tomarla como trofeo, a lo que su sirviente accedió. Yoshitsugu es famoso por sufrir de lepra, incluso llegó al campo de batalla en Sekigahara en un palanquín. (es)
- Otani Yoshitsugu (大谷吉継,1558-1600) adalah seorang samurai pada masa masa perang sipil Jepang/ periode Sengoku. Dia adalah salah satu pengikut Toyotomi Hideyoshi dan ayah mertua dari pahlawan legendaris zaman Sengoku, Sanada Yukimura. Asal-usulnya tidak terlalu jelas, teori sejarah pada umumnya meyakini keluarganya pernah bekerja untuk klan Otomo, penguasa Bungo. Setelah kekalahan Otomo dari klan Shimazu, Yoshitsugu mengembara bersama keluarganya hingga tiba di daerah Hideyoshi. Dia direkomendasikan pada Hideyoshi sekitar tahun 1574 (kemungkinan oleh Ishida Mitsunari) dan sejak itu kariernya menanjak dengan cepat. Tahun 1583 turut berpartisipasi dalam melawan klan Shibata, dalam pertempuran ini dia berhadapan dengan . Menyusul kekalahan Shibata Katsuie, Hideyoshi menganugerahinya daerah , di provinsi Echizen. Tahun 1587 dia membantu invasi Hideyoshi ke Kyushu dalam mengurus bidang logistik. Tahun 1590 dia juga berpartisipasi dalam pengepungan kastil Odawara, selain itu dia juga berperan dalam invasi Korea sebagai salah satu dari tiga birokrat bersama dengan dan Ishida Mitsunari. Yoshitsugu terkenal akan penyakit kusta yang dideritanya dan persahabatannya dengan Ishida Mitsunari. Ada sebuah anekdot yang tidak nyata menceritakan tentang awal mula persahabatan sejati mereka. Dalam sebuah jamuan minum teh semua undangan saling meminum dari gelas yang diedarkan secara estafet di antara mereka. Ketika tiba pada giliran Yoshitsugu, tiba-tiba nanah dari wajahnya jatuh ke dalam gelas itu. Ketika dia menyadari hal itu, gelas itu sudah keburu dioper pada tamu berikutnya sehingga tamu yang menerima giliran selanjutnya menunjukkan ekspresi jijik pada wajahnya. Yoshitsugu sangat malu karenanya, tetapi Mitsunari tiba-tiba maju dan mengambil gelas itu lalu diminumnya dengan tenang sisa minuman di dalamnya beserta nanah itu. Mitsunari berkata, “Memang ini belum giliranku, tetapi aku sedang sangat haus dan tidak bisa menahan diri untuk minum”. Yoshitsugu sangat terkesan akan hal ini, sejak itu dia bertekad untuk selalu setia pada Mitsunari. Sebelum Pertempuran Sekigahara (関ヶ原の戦い), Yoshitsugu beberapa kali membujuk Mitsunari untuk mengurungkan niatnya berperang dengan Tokugawa Ieyasu, tetapi tidak berhasil mengubah keputusan sahabatnya itu. Pada saat yang sama, kesehatannya memburuk, matanya hampir buta, tubuhnya tidak bisa berdiri dan bertarung, tetapi dia tetap memimpin pasukannya ke medan perang di atas tandu. Dia mengepalai 600 prajurit bersama dengan 4000 lainnya di bawah komando , , (putranya), dan . Dalam pertempuran itu, Kobayakawa Hideaki yang diposisikan tidak jauh darinya di atas Gunung Matsuo tidak bergerak padahal Mitsunari beberapa kali memerintahkannya bergerak. Yoshitsugu mulai curiga, maka dia memerintahkan pasukannya mengatur posisi bersiap menghadapi kemungkinan serangan bokongan. Dan memang benar, begitu terdengar beberapa kali tembakan dari posisi Ieyasu, Kobayakawa menyerbu turun ke bawah gunung ke posisinya. Pembelotan ini disusul pula oleh , , , dan sehingga total pasukan yang membelot mencapai lebih dari 20.000. Pasukan Yoshitsugu bertempur dengan para pembelot (Yoshitsugu memimpin pasukannya saat ia sudah mengalami kebutaan) di beberapa titik mereka berhasil menghalau pasukan Kobayakawa, tetapi pada akhirnya mereka kalah jumlah dan kekuatan di pihaknya semakin menyusut. Yoshitsugu bertanya pada bawahannya, Yuasa Goro, “Apakah kita kalah ?” Ketika bawahannya itu mengkonfirmasi kekalahan mereka, dia menyuruhnya untuk memenggal kepalanya dan menguburkannya di suatu tempat agar tidak diambil musuh sebagai piala kemenangan. (in)
- Ōtani Yoshitsugu (大谷吉継, 1559-21 octobre 1600) est un général de l'armée de l'Ouest, regroupant les partisans de l'héritier de Toyotomi Hideyoshi, Hideyori, lors de la bataille de Sekigahara. (fr)
- Ōtani Yoshitsugu (大谷 吉継, 1558 – October 21, 1600) was a Japanese samurai of the Sengoku period through the Azuchi-Momoyama Period. He was also known by his court title Junior Assistant Minister of Justice or Gyōbu-shōyū (刑部少輔). He was born in 1558 to a father who was said to be a retainer of either Ōtomo Sōrin or Rokkaku Yoshikata. He became one of Toyotomi Hideyoshi's followers. He participated in the Toyotomi's Odawara campaign and Korean campaign. (en)
- Ōtani Yoshitsugu (大谷 吉継?; 1558/1565 – 21 ottobre 1600) è stato un daimyō giapponese del periodo Sengoku. Era anche conosciuto con il suo titolo di corte, Gyōbu-shōyū (刑部少輔?). Nacque nel 1558, anche se alcune fonti riportano 1565, suo padre era un servitore di Ōtomo Sōrin o di Rokkaku Yoshikata e divenne uno dei più importanti generali di Toyotomi Hideyoshi. Partecipò alla battaglia di Shizugatake, alla campagna di Kyūshū, all'assedio di Odawara e alle invasioni giapponesi della Corea (1592-1598) dove divenne uno dei tre comandanti in capo delle armate giapponesi assieme a Mashita Nagamori e Ishida Mitsunari. Durante la battaglia di Sekigahara fu uno dei principali generali delle armate occidentali. (it)
- 大谷 吉継（おおたに よしつぐ）は、戦国時代から安土桃山時代にかけての武将、大名。豊臣秀吉の家臣で、越前敦賀城主。名前については「吉隆」ともされるが、現存する古文書で「吉隆」と署名する文書は確認できず、いずれも「吉継」である。通称は紀之介、号は白頭。官途は刑部少輔で、大谷刑部（おおたに ぎょうぶ）の通称でも知られる。 業病を患い、眼疾のために失明して関ヶ原の戦いでは輿に乗って軍の指揮を執ったが、小早川秀秋らの離反で敗戦すると家臣・湯浅隆貞の介錯で切腹して死去した。 (ja)
- 오타니 요시쓰구(일본어: 大谷吉継, 1559년 ~ 1600년 10월 21일)는 센고쿠 시대부터 아즈치모모야마 시대에 걸쳐 활약한 무장이다. 에치젠 쓰루가성 성주. 통칭은 헤이마(平馬)·기노스케(紀之)이며, 관직 교부노쇼유(刑部少輔)에서 따온 오타니 교부(大谷刑部)라고 불리는 경우도 많다. 도요토미 히데요시의 가신으로, 이시다 미쓰나리의 친구이기도 했다. 젊은 시절 그는 굉장한 미남으로 보는 사람들마다 놀라게 할 정도였으나 나병에 걸려 결국 몸이 점점 망가지게 되었다. 이시다 미쓰나리가 세키가하라 전투를 계획하려 하자 요시쓰구는 이미 눈도 안보이고 다리 역시 절룩거리는 상태인 불구의 몸이 되었음에도 불구하고 미쓰나리를 직접 찾아가서 반대했으나 기각되어 결국 세키가하라 전투에 불구의 몸을 이끌고 힘겹게 참전하게 된다. 그럼에도 불구하고 도도 다카토라와 겨뤄 이기기도 했으나 고바야카와 히데아키의 배신으로 적진에 고립되어 결국 자결했다. (ko)
- 大谷吉繼（1559年1月12日－1600年、永祿2年－慶長5年9月15日）是日本戰國時代、安土桃山時代的武將和大名，亦為越前國城主，曾用名「吉隆」。父親是近江六角家的家臣大谷吉房，母親為高台院的侍女東殿，子女有大谷吉治、木下賴繼、及竹林院等。別名紀之介，「從五位下刑部少輔」，大谷刑部。大谷吉繼是「紫質症」患者，因此常戴白頭巾並蒙面，蓋住面部皮膚的膿瘡隱瞞病情。在關原之戰加入好友三成的西軍陣營，最後遭到己方叛軍圍殲，自盡身亡。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ōtani Yoshitsugu (jap. 大谷 吉継; * 1559; † 21. Oktober 1600) war ein japanischer Samurai der Sengoku-Zeit und der Azuchi-Momoyama-Zeit. Er war ein Gefolgsmann von Toyotomi Hideyoshi und zeichnete sich während der Kämpfe in Kyūshū und in Korea aus. Dort schloss er auch mit Ishida Mitsunari Freundschaft. (de)
- Ōtani Yoshitsugu (大谷吉継, 1559-21 octobre 1600) est un général de l'armée de l'Ouest, regroupant les partisans de l'héritier de Toyotomi Hideyoshi, Hideyori, lors de la bataille de Sekigahara. (fr)
- Ōtani Yoshitsugu (大谷 吉継, 1558 – October 21, 1600) was a Japanese samurai of the Sengoku period through the Azuchi-Momoyama Period. He was also known by his court title Junior Assistant Minister of Justice or Gyōbu-shōyū (刑部少輔). He was born in 1558 to a father who was said to be a retainer of either Ōtomo Sōrin or Rokkaku Yoshikata. He became one of Toyotomi Hideyoshi's followers. He participated in the Toyotomi's Odawara campaign and Korean campaign. (en)
- Ōtani Yoshitsugu (大谷 吉継?; 1558/1565 – 21 ottobre 1600) è stato un daimyō giapponese del periodo Sengoku. Era anche conosciuto con il suo titolo di corte, Gyōbu-shōyū (刑部少輔?). Nacque nel 1558, anche se alcune fonti riportano 1565, suo padre era un servitore di Ōtomo Sōrin o di Rokkaku Yoshikata e divenne uno dei più importanti generali di Toyotomi Hideyoshi. Partecipò alla battaglia di Shizugatake, alla campagna di Kyūshū, all'assedio di Odawara e alle invasioni giapponesi della Corea (1592-1598) dove divenne uno dei tre comandanti in capo delle armate giapponesi assieme a Mashita Nagamori e Ishida Mitsunari. Durante la battaglia di Sekigahara fu uno dei principali generali delle armate occidentali. (it)
- 大谷 吉継（おおたに よしつぐ）は、戦国時代から安土桃山時代にかけての武将、大名。豊臣秀吉の家臣で、越前敦賀城主。名前については「吉隆」ともされるが、現存する古文書で「吉隆」と署名する文書は確認できず、いずれも「吉継」である。通称は紀之介、号は白頭。官途は刑部少輔で、大谷刑部（おおたに ぎょうぶ）の通称でも知られる。 業病を患い、眼疾のために失明して関ヶ原の戦いでは輿に乗って軍の指揮を執ったが、小早川秀秋らの離反で敗戦すると家臣・湯浅隆貞の介錯で切腹して死去した。 (ja)
- 오타니 요시쓰구(일본어: 大谷吉継, 1559년 ~ 1600년 10월 21일)는 센고쿠 시대부터 아즈치모모야마 시대에 걸쳐 활약한 무장이다. 에치젠 쓰루가성 성주. 통칭은 헤이마(平馬)·기노스케(紀之)이며, 관직 교부노쇼유(刑部少輔)에서 따온 오타니 교부(大谷刑部)라고 불리는 경우도 많다. 도요토미 히데요시의 가신으로, 이시다 미쓰나리의 친구이기도 했다. 젊은 시절 그는 굉장한 미남으로 보는 사람들마다 놀라게 할 정도였으나 나병에 걸려 결국 몸이 점점 망가지게 되었다. 이시다 미쓰나리가 세키가하라 전투를 계획하려 하자 요시쓰구는 이미 눈도 안보이고 다리 역시 절룩거리는 상태인 불구의 몸이 되었음에도 불구하고 미쓰나리를 직접 찾아가서 반대했으나 기각되어 결국 세키가하라 전투에 불구의 몸을 이끌고 힘겹게 참전하게 된다. 그럼에도 불구하고 도도 다카토라와 겨뤄 이기기도 했으나 고바야카와 히데아키의 배신으로 적진에 고립되어 결국 자결했다. (ko)
- 大谷吉繼（1559年1月12日－1600年、永祿2年－慶長5年9月15日）是日本戰國時代、安土桃山時代的武將和大名，亦為越前國城主，曾用名「吉隆」。父親是近江六角家的家臣大谷吉房，母親為高台院的侍女東殿，子女有大谷吉治、木下賴繼、及竹林院等。別名紀之介，「從五位下刑部少輔」，大谷刑部。大谷吉繼是「紫質症」患者，因此常戴白頭巾並蒙面，蓋住面部皮膚的膿瘡隱瞞病情。在關原之戰加入好友三成的西軍陣營，最後遭到己方叛軍圍殲，自盡身亡。 (zh)
- Ōtani Yoshitsugu (大谷吉継, Ōtani Yoshitsugu 1558-1600) va ser un samurai del període Sengoku i Azuchi-Momoyama de la història del Japó. Yoshitsugu es va convertir en vassall de Toyotomi Hideyoshi per la qual cosa va participar durant la campanya de pacificació de Kyushu. Durant la batalla de Sekigahara Yoshitsugu va donar suport a Ishida Mitsunari, que s'oposava a Tokugawa Ieyasu. Durant la batalla, Yoshitsugu va rebre l'atac de Kobayakawa Hideaki, que enmig de l'enfrontament va decidir canviar de bàndol i donar suport a l'«Exèrcit de l'Est» del clan Tokugawa. Per evitar caure en mans enemigues, Yoshitsugu li va demanar a un dels seus servent que el decapitar i amagués el cap de tal manera que l'enemic no pogués prendre-la com trofeu, el seu servent va accedir. (ca)
- Ótani Jošicugu (大谷吉継 , Ōtani Yoshitsugu, 1558 – 21. října 1600) byl japonský samuraj z období Sengoku. Účastnil se několika vojenských akcí, byl stoupencem Hidejošiho Tojotomiho, byl vysoce postaveným úředníkem, byl jedním ze tří byrokratů (vedle Micunariho Išidy a ). Jeho posledním bojem byla bitva u Sekigahary, při které vedl již zcela slepý asi 600 mužů na straně svého přítele Micunariho Išidy. Když se dozvěděl, že je bitva ztracena, spáchal seppuku. (cs)
- Ōtani Yoshitsugu (大谷吉継 Ōtani Yoshitsugu? 1558-1600) fue un samurái del período Sengoku y Azuchi-Momoyama de la historia de Japón. Yoshitsugu se convirtió en vasallo de Toyotomi Hideyoshi por lo que participó durante la campaña de pacificación de Kyushu. Durante la Batalla de Sekigahara Yoshitsugu apoyó a Ishida Mitsunari, quien se oponía a Tokugawa Ieyasu. Durante la batalla, Yoshitsugu recibió el ataque de Kobayakawa Hideaki, quien en medio del enfrentamiento decidió cambiar de bando y apoyar el «Ejército del Este» del clan Tokugawa. Para evitar caer en manos enemigas, Yoshitsugu le pidió a uno de sus sirviente que lo decapitara y escondiera su cabeza de tal forma que el enemigo no pudiera tomarla como trofeo, a lo que su sirviente accedió. (es)
- Ōtani Yoshitsugu (japonieraz: 大谷 吉継, 1558 - 1600ko urriaren 21a) Japoniako historiako Sengoku aroko eta Azuchi-Momoyama aroko samurai bat izan zen. Yoshitsugu, Toyotomi Hideyoshiren basailu bihurtu zen, eta, beraz, Kyushuren baketze kanpainan parte hartu zuen. Sekigaharako guduan, Yoshitsuguk alde egin zuen, Tokugawa Ieyasuren aurkaria zena. Guduan zehar, Yoshitsuguk, erasoa jaso zuen, nork, guduaren erdian, aldez aldatu eta Tokugawaren "Ekialdeko Armada"ren alde egitea erabaki zuen. Etsaien eskuetan erortzea eragozteko, Yoshitsuguk, bere zerbitzarietako bati, burua mozteko eskatu zion, eta burua, etsaiak garaikur bezala ez hartzeko moduan ezkuta zezala, eta bere zerbitzariak hala egin zuen. (eu)
- Otani Yoshitsugu (大谷吉継,1558-1600) adalah seorang samurai pada masa masa perang sipil Jepang/ periode Sengoku. Dia adalah salah satu pengikut Toyotomi Hideyoshi dan ayah mertua dari pahlawan legendaris zaman Sengoku, Sanada Yukimura. Asal-usulnya tidak terlalu jelas, teori sejarah pada umumnya meyakini keluarganya pernah bekerja untuk klan Otomo, penguasa Bungo. Setelah kekalahan Otomo dari klan Shimazu, Yoshitsugu mengembara bersama keluarganya hingga tiba di daerah Hideyoshi. Dia direkomendasikan pada Hideyoshi sekitar tahun 1574 (kemungkinan oleh Ishida Mitsunari) dan sejak itu kariernya menanjak dengan cepat. (in)
|
_Battle_standard.jpg){kind=link}
_Battle_standard.jpg){kind=link}
