| dbo:abstract
|
- El clan Toyotomi (豊臣氏, Toyotomi-uji) va ser una família japonesa d'origen humil i vida breu, però que va tenir gran influència durant el període Azuchi-Momoyama de la història del Japó. El clan va ser oficialment fundat el 1596 quan , que tot i ser membre d'una família samurai d'orígens camperols s'havia sigut un dels més fidels generals d'Oda Nobunaga, va rebre el cognom Toyotomi de l'emperador. Hideyoshi havia intentat aconseguir el títol de shogun, que se li va ser impedit a causa del seu humils orígens, no obstant se li havia concedit el càrrec de (regent imperial) el 1585; va abdicar aquest encàrrec el 1591 en el seu nebot , que seguint la seva pujada havia canviat nom abans en Hashiba Hidetsugu i després a Toyotomi Hidetsugu. El clan va perdre el seu poder i va extingir la seva línia masculina amb la derrota de Toyotomi Hideyori, fill i hereu de Hideyoshi, el 1615, durant el setge d'Osaka. (ca)
- Die Toyotomi (jap. modern: 豊臣氏/traditionell: 豐臣氏, Toyotomi-uji bzw. Toyotomi-shi) waren eine japanische Familie unadliger Herkunft und einem kurzen Leben, die dennoch während der Azuchi-Momoyama-Zeit auf die Geschichte Japans einen großen Einfluss hatte. Der Klan wurde offiziell 1585 gegründet, als Hashiba Hideyoshi vom Tennō den Familiennamen Toyotomi empfing, da er zu einem der treusten Generäle Oda Nobunagas aufgestiegen war, obwohl er aus einer Samurai-Familie bäuerlicher Herkunft stammte. Hideyoshi hatte versucht, den Titel Shōgun zu bekommen, was ihm jedoch wegen seiner niedrigen Herkunft verwehrt blieb. Er erhielt stattdessen 1585 das Amt des Kampaku, des kaiserlichen Regenten. 1591 trat er zu Gunsten seines Neffen von diesem Amt zurück, der, während er den Aufstieg seines Onkels folgte, seinen Namen erst in Hashiba Hidetsugu, dann in Toyotomi Hidetsugu änderte. Der Klan verlor 1615 seine Macht als mit dem Tod Toyotomi Hideyoris, des Sohns und Erben Hideyoshis, bei der Belagerung von Ōsaka die Linie erlosch. (de)
- El clan Toyotomi (豊臣氏 Toyotomi-uji?) fue una familia japonesa de origen humilde y vida breve, pero que tuvo gran influencia durante el período Azuchi-Momoyama de la historia de Japón. El clan fue oficialmente fundado en 1596 cuando Hashiba Hideyoshi, que aun siendo miembro de una familia samurái de orígenes campesinos se había hecho uno de los más fieles generales de Oda Nobunaga, recibió el apellido Toyotomi del Emperador. Hideyoshi había intentado conseguir el título de shōgun, lo que le fue impedido a causa de su humildes orígenes, pero le había sido concedido en cambio el cargo de kampaku (regente imperial) en 1585; abdicó este encargo en 1591 en su sobrino , que siguiendo su subida había cambiado nombre antes en Hashiba Hidetsugu y luego en Toyotomi Hidetsugu. El clan perdió su poder y extinguió su línea masculina con la derrota de Toyotomi Hideyori, hijo y heredero de Hideyoshi, en 1615, durante el asedio de Ōsaka. (es)
- Le clan Toyotomi (豊臣氏, Toyotomi-shi), au Japon, est originaire de la province d'Owari. Il fut fondé par un militaire de talent (plus tard connu sous le nom de Toyotomi Hideyoshi) d'origine sociale très modeste (son père était un simple ashigaru, un paysan-soldat), né en 1537. Le jeune Kinoshita Tokichiro s'engagea d'abord comme soldat au service d'un petit seigneur d'Owari, Matsushita Yukitsuna, un vassal du clan Imagawa, puis passa au service d'Oda Nobunaga, qui récompensa ses remarquables dispositions militaires (notamment après la défaite complète du puissant clan Imagawa) en favorisant son ascension sociale. Il prit ainsi le nom de Hashiba Hideyoshi en 1567, lorsqu'il devint l'un des principaux généraux d'Oda Nobunaga (après le siège victorieux du château d'Inabayama, largement dû à ses talents militaires et diplomatiques). Nobunaga l'éleva ensuite au rang de seigneur (daimyo) de plusieurs provinces. Après l'assassinat de Nobunaga, Hideyoshi élimina rapidement le général félon (Akechi Mitsuhide), et prit l'ascendant sur le clan Oda, puis se fit adopter par un noble de la cour impériale, Konoe Sakihisa, membre du clan Fujiwara, nommer régent (kampaku) en 1585, et, en 1586, il obtint de l'empereur Go-Yozei un nouveau nom comme fondateur de clan, et devint donc Toyotomi Hideyoshi à l'âge de 48 ans. L'existence du clan fut de courte durée, puisque Tokugawa Ieyasu y mit un terme définitif en 1615 lors de la prise du château d'Osaka, où le fils d'Hideyoshi (Hideyori) et son épouse favorite se suicidèrent, tandis que les soldats tuaient le seul petit-fils d'Hideyoshi. (fr)
- Il clan Toyotomi (豊臣氏 Toyotomi-uji?) fu un clan giapponese di origini non nobili e breve vita, che tuttavia ebbe grande influenza durante il periodo Azuchi-Momoyama della storia del Giappone. (it)
- The Toyotomi clan (Japanese: shinjitai: 豊臣氏 / kyujitai: 豐臣氏, Hepburn: Toyotomi-shi) was a Japanese clan that ruled over the Japanese before the Edo period. (en)
- 도요토미 씨(일본어: 豊臣氏 도요토미시[*])는 고대 일본의 성씨 가운데 하나이다. 가바네는 아손(朝臣)으로, 흔히 아즈치 모모야마 시대의 정치인이자 군사전략가로써 센고쿠 시대를 사실상 종결시켰다는 평가를 받고 있는 태합(太閤) 도요토미 히데요시(豊臣秀吉)의 일족을 뜻한다. (ko)
- 豊臣氏（とよとみうじ、とよとみし、旧字体: 豐臣氏）は、日本の氏族のひとつ。姓（カバネ）は朝臣。 天正13年（1585年）に正親町天皇から羽柴秀吉に下賜され、これにより秀吉は関白叙任の際に得ていた藤原の氏を豊臣に改めた。この氏は豊臣政権における大名統制の手段として用いられ、有力大名の官位叙任では家伝の姓は無視され基本的に豊臣氏が用いられた。 (ja)
- O clã Toyotomi (豊臣氏 Toyotomi-shi?) foi um clã japonês que governou o Japão antes do Período Edo. (pt)
- Тоётоми (яп. 豊臣氏 Тоётоми-удзи / Тоётоми-си) — японский феодальный род, возвысившийся в конце XVI — начале XVII века. (ru)
- 豐臣氏是安土桃山時代時授與掌握政權的關白羽柴秀吉的姓氏。 當時公卿的姓有源平藤橘（源氏、平氏、藤原氏、橘氏）以及可以與之相匹敵的新姓、、等，而朝廷則在1586年時下賜給秀吉豐臣朝臣的氏姓（）。 對照明智光秀等人當初賜九州名族的苗字，豊臣此朝臣姓，也與九州島有關，大宰府所在地，在律令制前即為豐國，豐臣秀吉死後其主祀神社，亦為豐國神社。 有說法「豐臣」（とよとみ）姓是取自於聖德太子的本名「豐聰耳」（豊聡耳／とよとみみ）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Il clan Toyotomi (豊臣氏 Toyotomi-uji?) fu un clan giapponese di origini non nobili e breve vita, che tuttavia ebbe grande influenza durante il periodo Azuchi-Momoyama della storia del Giappone. (it)
- The Toyotomi clan (Japanese: shinjitai: 豊臣氏 / kyujitai: 豐臣氏, Hepburn: Toyotomi-shi) was a Japanese clan that ruled over the Japanese before the Edo period. (en)
- 도요토미 씨(일본어: 豊臣氏 도요토미시[*])는 고대 일본의 성씨 가운데 하나이다. 가바네는 아손(朝臣)으로, 흔히 아즈치 모모야마 시대의 정치인이자 군사전략가로써 센고쿠 시대를 사실상 종결시켰다는 평가를 받고 있는 태합(太閤) 도요토미 히데요시(豊臣秀吉)의 일족을 뜻한다. (ko)
- 豊臣氏（とよとみうじ、とよとみし、旧字体: 豐臣氏）は、日本の氏族のひとつ。姓（カバネ）は朝臣。 天正13年（1585年）に正親町天皇から羽柴秀吉に下賜され、これにより秀吉は関白叙任の際に得ていた藤原の氏を豊臣に改めた。この氏は豊臣政権における大名統制の手段として用いられ、有力大名の官位叙任では家伝の姓は無視され基本的に豊臣氏が用いられた。 (ja)
- O clã Toyotomi (豊臣氏 Toyotomi-shi?) foi um clã japonês que governou o Japão antes do Período Edo. (pt)
- Тоётоми (яп. 豊臣氏 Тоётоми-удзи / Тоётоми-си) — японский феодальный род, возвысившийся в конце XVI — начале XVII века. (ru)
- 豐臣氏是安土桃山時代時授與掌握政權的關白羽柴秀吉的姓氏。 當時公卿的姓有源平藤橘（源氏、平氏、藤原氏、橘氏）以及可以與之相匹敵的新姓、、等，而朝廷則在1586年時下賜給秀吉豐臣朝臣的氏姓（）。 對照明智光秀等人當初賜九州名族的苗字，豊臣此朝臣姓，也與九州島有關，大宰府所在地，在律令制前即為豐國，豐臣秀吉死後其主祀神社，亦為豐國神社。 有說法「豐臣」（とよとみ）姓是取自於聖德太子的本名「豐聰耳」（豊聡耳／とよとみみ）。 (zh)
- El clan Toyotomi (豊臣氏, Toyotomi-uji) va ser una família japonesa d'origen humil i vida breu, però que va tenir gran influència durant el període Azuchi-Momoyama de la història del Japó. El clan va ser oficialment fundat el 1596 quan , que tot i ser membre d'una família samurai d'orígens camperols s'havia sigut un dels més fidels generals d'Oda Nobunaga, va rebre el cognom Toyotomi de l'emperador. Hideyoshi havia intentat aconseguir el títol de shogun, que se li va ser impedit a causa del seu humils orígens, no obstant se li havia concedit el càrrec de (regent imperial) el 1585; va abdicar aquest encàrrec el 1591 en el seu nebot , que seguint la seva pujada havia canviat nom abans en Hashiba Hidetsugu i després a Toyotomi Hidetsugu. (ca)
- Die Toyotomi (jap. modern: 豊臣氏/traditionell: 豐臣氏, Toyotomi-uji bzw. Toyotomi-shi) waren eine japanische Familie unadliger Herkunft und einem kurzen Leben, die dennoch während der Azuchi-Momoyama-Zeit auf die Geschichte Japans einen großen Einfluss hatte. Der Klan verlor 1615 seine Macht als mit dem Tod Toyotomi Hideyoris, des Sohns und Erben Hideyoshis, bei der Belagerung von Ōsaka die Linie erlosch. (de)
- El clan Toyotomi (豊臣氏 Toyotomi-uji?) fue una familia japonesa de origen humilde y vida breve, pero que tuvo gran influencia durante el período Azuchi-Momoyama de la historia de Japón. El clan fue oficialmente fundado en 1596 cuando Hashiba Hideyoshi, que aun siendo miembro de una familia samurái de orígenes campesinos se había hecho uno de los más fieles generales de Oda Nobunaga, recibió el apellido Toyotomi del Emperador. Hideyoshi había intentado conseguir el título de shōgun, lo que le fue impedido a causa de su humildes orígenes, pero le había sido concedido en cambio el cargo de kampaku (regente imperial) en 1585; abdicó este encargo en 1591 en su sobrino , que siguiendo su subida había cambiado nombre antes en Hashiba Hidetsugu y luego en Toyotomi Hidetsugu. (es)
- Le clan Toyotomi (豊臣氏, Toyotomi-shi), au Japon, est originaire de la province d'Owari. Il fut fondé par un militaire de talent (plus tard connu sous le nom de Toyotomi Hideyoshi) d'origine sociale très modeste (son père était un simple ashigaru, un paysan-soldat), né en 1537. Le jeune Kinoshita Tokichiro s'engagea d'abord comme soldat au service d'un petit seigneur d'Owari, Matsushita Yukitsuna, un vassal du clan Imagawa, puis passa au service d'Oda Nobunaga, qui récompensa ses remarquables dispositions militaires (notamment après la défaite complète du puissant clan Imagawa) en favorisant son ascension sociale. Il prit ainsi le nom de Hashiba Hideyoshi en 1567, lorsqu'il devint l'un des principaux généraux d'Oda Nobunaga (après le siège victorieux du château d'Inabayama, largement dû à se (fr)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}