| dbo:abstract
|
- Jaroslav Vladimirovič Rybakov (rusky Ярослав Владимирович Рыбаков) (* 22. listopadu 1980, Mohylev, dnešní Bělorusko) je ruský atlet, jehož specializací je skok do výšky. (cs)
- ياروسلاف فلاديميروفيتش ريباكوف ( الروسية : Ярослав Владимирович Рыбаков ؛ ولد في 22 نوفمبر 1980 ، ، اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية) لاعب الوثب العالي الروسي و حامل الميدالية الذهبية في بطولة العالم لألعاب القوى 2009 لتكون أول ألقابه العالمية في منافسات خارج الصالات في برلين بعد ان حصل على الميدالية الفضية في ثلاث بطولات للعالم . وحل ثالثا أيضا في اولمبياد بكين 2008 (ar)
- Jaroslaw Wladimirowitsch Rybakow (russisch Ярослав Владимирович Рыбаков, englische Transkription Yaroslav Rybakov; * 22. November 1980 in Mahiljou, Weißrussische SSR) ist ein ehemaliger russischer Hochspringer, der Welt- und Europameister wurde. (de)
- Yaroslav Rybakov (Bielorrusia, 22 de noviembre de 1980) es un atleta nacido bielorruso nacionalizado ruso, especialista en la prueba de salto de altura, con la que llegó a ser campeón mundial en 2009. Su mejor marca personal en 2,38 metros, conseguida en Estocolmo en 2005. (es)
- Yaroslav Rybakov - en russe : Ярослав Владимирович Рыбаков, transcription française Iaroslav Vladimirovitch Rybakov - né le 22 novembre 1980 à Moguilev en Biélorussie, est un athlète russe, pratiquant le saut en hauteur. Il a remporté de nombreuses médailles aux championnats du monde et d'Europe. (fr)
- ヤロスラフ・リバコフ（ロシア語: Ярослав Владимирович Рыбаков, ラテン文字転写: Yaroslav Vladimirovich Rybakov, 1980年11月22日 - ）は、ロシアの陸上競技選手。走高跳を専門とする選手で、2008年北京オリンピックの銅メダリストである。白ロシア共和国モギリョフ出身。 (ja)
- Yaroslav Vladimirovich Rybakov (Russian: Ярослав Владимирович Рыбаков, born November 22, 1980 in Mogilyev, Belarusian SSR) is a retired Russian high jumper. He is the 2002 European Champion high jumper, and at the 2005 World Championships he shared the silver medal with Victor Moya of Cuba. In 2006 he won the World Indoor Championships, and finished fifth in the high jump final at the 2006 European Athletics Championships in Gothenburg. The next year he won his third World Championships silver medal in a new personal best jump of 2.35 metres. In 2009, he finally won gold at the World Championships in Berlin. His indoor personal best is 2.38 metres, set in February 2005 in Stockholm. Since then he has equalled the mark three times, which has included a meet record for the Hochsprung mit Musik. (en)
- Jaroslav Vladimirovič Rybakov (in russo: Ярослав Владимирович Рыбаков?; Mahilëŭ, 22 novembre 1980) è un altista russo. Alto 1,98 m per 84 kg, si è laureato campione europeo nel 2002, campione mondiale nel 2009 e campione mondiale indoor nel 2006. (it)
- Jaroslav Vladimirovitsj (Jaroslav) Rybakov (Russisch: Ярослав Владимирович Рыбаков) is een Russische atleet, die gespecialiseerd is in het hoogspringen. Hij werd wereldkampioen, Europees kampioen en meervoudig Russisch kampioen op deze discipline. Ook nam hij tweemaal deel aan de Olympische Spelen en won hierbij één bronzen medaille. (nl)
- Яросла́в Влади́мирович Рыбако́в (род. 22 ноября 1980, Могилёв, Белорусская ССР) — российский прыгун в высоту, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2008 года в Пекине, чемпион мира 2009 года и трёхкратный вице-чемпион мира, чемпион мира 2006 года в помещении, чемпион Европы 2002 года. Заслуженный мастер спорта России. (ru)
- Jarosław Rybakow, ros. Ярослав Владимирович Рыбаков (ur. 22 listopada 1980 w Mohylewie) – rosyjski lekkoatleta specjalizujący się w skoku wzwyż, brązowy medalista olimpijski z Pekinu, czterokrotny medalista mistrzostw świata, Mistrz Europy. W 2002 w Wiedniu zdobył brąz halowych mistrzostw Europy w skoku wzwyż. Rok wcześniej w Edmonton został wicemistrzem świata w tej dyscyplinie, lecz medal podzielił z rodakiem Wiaczesławem Woroninem. Cztery lata później w Helsinkach powtórzył wynik z Edmonton i zdobył srebrny medal ex-eaquo z Kubańczykiem Victorem Moyą. W Osace w 2007 roku ponownie został wicemistrzem świata w tej konkurencji, wyżej skoczył tylko Donald Thomas z wysp Bahama. Podczas Letnich Igrzysk Olimpijskich w Pekinie zdobył brązowy medal. Złoty medalista mistrzostw świata (Berlin 2009). Jego najlepszy rezultat to 2,38 m który uzyskał w hali czterokrotnie, m.in. podczas mistrzostw Europy (Madryt 2005). Najlepszy rezultat na otwartym stadionie to 2,35 m (osiągnięty dwukrotnie). (pl)
- Jaroslav Vladimirovitj Rybakov (ryska: Яросла́в Влади́мирович Рыбако́в), född 22 november 1980 i Mogiljov, Vitryska SSR, Sovjetunionen, är en rysk höjdhoppare. Rybakovs genombrott kom när han vid VM 2001 i Edmonton blev silvermedaljör efter Tysklands Martin Buß, på den nya personliga rekordhöjden 2,33. Året efter blev han Europamästare när han klarade 2,31. Vid inomhus VM 2003 blev han silvermedaljör efter Stefan Holm när han tog 2,33. Utomhus samma år blev han bara nia efter att ha klarat bara 2,25. Ytterligare en silvermedalj vann han vid inomhus VM 2004, hans 2,32 räckte inte heller denna gång mot Holm. Senare samma år deltog han vid Olympiska sommarspelen i Aten där han placerade sig sexa. Under 2005 vann han åter två silvermedaljer - dels vid inomhus EM i Madrid, då han satte ett nytt personligt rekord inomhus genom att klara 2,38, vilket var två centimeter från Stefan Holms 2,40, dels utomhus då det blev silver vid VM i Helsingfors där blygsamma 2,29 räckte till silver bakom Jurij Krymarenko. Under 2006 blev det guld vid inomhus VM i Moskva med ett hopp på 2,37. Utomhus samma år deltog han vid EM i Göteborg där han slutade på femte plats. Hans tredje VM-silver kom vid VM i Osaka där han placerade sig bakom Donald Thomas efter att ha klarat 2,35, vilket innebar personligt rekord utomhus. Han började 2008 med att bli silvermedaljör vid inomhus VM, återigen efter Stefan Holm och senare samma år blev han bronsmedaljör vid Olympiska sommarspelen 2008. Rybakov blev guldmedaljör vid Friidrotts-VM i Berlin år 2009. År 2010 blev Rybakov åter silvermedaljör vid VM inomhus i Doha där han placerade sig bakom Ivan Uchov med ett hopp på 2,31. Rybakov är 1.96 cm lång och väger 84 kg. (sv)
- Yaroslav Vladimirovich Rybakov (em russo: Ярослав Владимирович Рыбаков, Mogilev; RSS da Bielorrússia, 22 de novembro de 1980) é um atleta russo, especialista em salto em altura. Foi campeão mundial indoor em 2006 e campeão mundial ao ar livre em Berlim 2009. Rybakov é um dos atletas mais medalhados em grandes competições internacionais de salto em altura. Em pista coberta, o seu recorde pessoal é de 2.38 m, marca obtida em Estocolmo em 2005, e que haveria de repetir por mais três vezes entre 2005 e 2008. Ao ar livre não conseguiu mais do que 2.35 m, marca obtida por duas vezes em 2007 e 2009. (pt)
- Ярослав Володимирович Рибаков (рос. Ярослав Владимирович Рыбаков, 22 листопада 1980) — російський легкоатлет, олімпійський медаліст. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jaroslav Vladimirovič Rybakov (rusky Ярослав Владимирович Рыбаков) (* 22. listopadu 1980, Mohylev, dnešní Bělorusko) je ruský atlet, jehož specializací je skok do výšky. (cs)
- ياروسلاف فلاديميروفيتش ريباكوف ( الروسية : Ярослав Владимирович Рыбаков ؛ ولد في 22 نوفمبر 1980 ، ، اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية) لاعب الوثب العالي الروسي و حامل الميدالية الذهبية في بطولة العالم لألعاب القوى 2009 لتكون أول ألقابه العالمية في منافسات خارج الصالات في برلين بعد ان حصل على الميدالية الفضية في ثلاث بطولات للعالم . وحل ثالثا أيضا في اولمبياد بكين 2008 (ar)
- Jaroslaw Wladimirowitsch Rybakow (russisch Ярослав Владимирович Рыбаков, englische Transkription Yaroslav Rybakov; * 22. November 1980 in Mahiljou, Weißrussische SSR) ist ein ehemaliger russischer Hochspringer, der Welt- und Europameister wurde. (de)
- Yaroslav Rybakov (Bielorrusia, 22 de noviembre de 1980) es un atleta nacido bielorruso nacionalizado ruso, especialista en la prueba de salto de altura, con la que llegó a ser campeón mundial en 2009. Su mejor marca personal en 2,38 metros, conseguida en Estocolmo en 2005. (es)
- Yaroslav Rybakov - en russe : Ярослав Владимирович Рыбаков, transcription française Iaroslav Vladimirovitch Rybakov - né le 22 novembre 1980 à Moguilev en Biélorussie, est un athlète russe, pratiquant le saut en hauteur. Il a remporté de nombreuses médailles aux championnats du monde et d'Europe. (fr)
- ヤロスラフ・リバコフ（ロシア語: Ярослав Владимирович Рыбаков, ラテン文字転写: Yaroslav Vladimirovich Rybakov, 1980年11月22日 - ）は、ロシアの陸上競技選手。走高跳を専門とする選手で、2008年北京オリンピックの銅メダリストである。白ロシア共和国モギリョフ出身。 (ja)
- Jaroslav Vladimirovič Rybakov (in russo: Ярослав Владимирович Рыбаков?; Mahilëŭ, 22 novembre 1980) è un altista russo. Alto 1,98 m per 84 kg, si è laureato campione europeo nel 2002, campione mondiale nel 2009 e campione mondiale indoor nel 2006. (it)
- Jaroslav Vladimirovitsj (Jaroslav) Rybakov (Russisch: Ярослав Владимирович Рыбаков) is een Russische atleet, die gespecialiseerd is in het hoogspringen. Hij werd wereldkampioen, Europees kampioen en meervoudig Russisch kampioen op deze discipline. Ook nam hij tweemaal deel aan de Olympische Spelen en won hierbij één bronzen medaille. (nl)
- Яросла́в Влади́мирович Рыбако́в (род. 22 ноября 1980, Могилёв, Белорусская ССР) — российский прыгун в высоту, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2008 года в Пекине, чемпион мира 2009 года и трёхкратный вице-чемпион мира, чемпион мира 2006 года в помещении, чемпион Европы 2002 года. Заслуженный мастер спорта России. (ru)
- Yaroslav Vladimirovich Rybakov (em russo: Ярослав Владимирович Рыбаков, Mogilev; RSS da Bielorrússia, 22 de novembro de 1980) é um atleta russo, especialista em salto em altura. Foi campeão mundial indoor em 2006 e campeão mundial ao ar livre em Berlim 2009. Rybakov é um dos atletas mais medalhados em grandes competições internacionais de salto em altura. Em pista coberta, o seu recorde pessoal é de 2.38 m, marca obtida em Estocolmo em 2005, e que haveria de repetir por mais três vezes entre 2005 e 2008. Ao ar livre não conseguiu mais do que 2.35 m, marca obtida por duas vezes em 2007 e 2009. (pt)
- Ярослав Володимирович Рибаков (рос. Ярослав Владимирович Рыбаков, 22 листопада 1980) — російський легкоатлет, олімпійський медаліст. (uk)
- Yaroslav Vladimirovich Rybakov (Russian: Ярослав Владимирович Рыбаков, born November 22, 1980 in Mogilyev, Belarusian SSR) is a retired Russian high jumper. He is the 2002 European Champion high jumper, and at the 2005 World Championships he shared the silver medal with Victor Moya of Cuba. His indoor personal best is 2.38 metres, set in February 2005 in Stockholm. Since then he has equalled the mark three times, which has included a meet record for the Hochsprung mit Musik. (en)
- Jarosław Rybakow, ros. Ярослав Владимирович Рыбаков (ur. 22 listopada 1980 w Mohylewie) – rosyjski lekkoatleta specjalizujący się w skoku wzwyż, brązowy medalista olimpijski z Pekinu, czterokrotny medalista mistrzostw świata, Mistrz Europy. (pl)
- Jaroslav Vladimirovitj Rybakov (ryska: Яросла́в Влади́мирович Рыбако́в), född 22 november 1980 i Mogiljov, Vitryska SSR, Sovjetunionen, är en rysk höjdhoppare. Rybakovs genombrott kom när han vid VM 2001 i Edmonton blev silvermedaljör efter Tysklands Martin Buß, på den nya personliga rekordhöjden 2,33. Året efter blev han Europamästare när han klarade 2,31. Vid inomhus VM 2003 blev han silvermedaljör efter Stefan Holm när han tog 2,33. Utomhus samma år blev han bara nia efter att ha klarat bara 2,25. Rybakov är 1.96 cm lång och väger 84 kg. (sv)
|
